<Desc/Clms Page number 1>
Soulier du genre de ceux dénommés épanches et stambouls et son procédé de fabriaation.
------------------------------
L'invention se rapporte à des perfectionnements dans la couture des souliers du genre de ceux dénommés opanches et stambouls.
Une des caractéristiques de l'invention consiste dans le fait que la couture entre un rebord des semelles et l'empeigne, est réalisée de lintérieur vers l'extérieur et vice-versa en direction horizontale, ce qui comporte plusieurs avantages, entre autres l'avantage d'éviter que le cuir se découpe à l'endroit de la couture.
Une autre caractéristique réside dans une plaque façonnée en acier qui, étant placée sur le talon, forme une espèce de coquille susceptible de contenir le bord relevé de la semelle utilisé du genre connu réalisé par estampage, la lame d'acier fixée sur le talon pouvant aussi servir à renforcer la semelle dans la partie plus susceptible de se fléchir, c'est à dire en-dessous du coup de pied.
L'invention sera encore mieux comprise à l'aide du dessin annexé lequel représente, à seul titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. 1 montre une vue en perspective de la partie arrière du soulier.
La fig. 2 est une vue interne de l'endroit où se forme l'assemblage de l'empeigne et de la bordure d'ornement.
La fig. 3 est une coupe, sur échelle agrandie, montrant l'assemblage des dites pièces un peu isolées entre elles pour la clarté de représentation.
La fig. 4 montre une coupe analogue à celle de la fig. 3, mais avec la bordure d'ornement supprimée.
La fig. 5 montre une semelle estampée à la presse, en vue de côté longitudinale.
La fig. 6 montre une coupe transversale suivant la fig.5.
La fig. 7 montre le talon avec une patte en tôle ou analogue servant à renforcer les semelles.
La fig. 8 montre le mode d'application du talon avec dispositif de renforcement.
La fig. 9 montre l'objet de la fig. 3, mais avec les pièces strictement en contact.
La fig. 10 montre 1 'objet de la fig. 4, mais avec les pièces strictement en contact.
En se référant aux figures du dessin : 1 est la semelle façonnée à la presse; 2 est l'empeigne; 3 est la bordure de garniture ; 4 est le talon ; 5 est une lame en tôle d'acier avec rebord 6 tourné vers le haut, de forme arrondie. La semelle 1 comporte aussi un rebord 7 tourné vers le haut, réalisé dans la presse, et dans le soulier terminé l'assemblage entre la semelle 1 respectivement entre son rebord 7 et l'empeigne 2 (fig. 4) se fait par une couture 8 horizontale dirigée de l'intérieur à l'extérieur et vice-versa.
Dans le cas d'emploi de la bordure de garniture 3 (fig. 3) en dehors de la couture horizontale 8 il faut prévoir la couture horizontale 9 servant à siidariser l'empeigne 2 avec le soulier.
Suivant la fig. 4, le procédé de fabrication oonsiste
<Desc/Clms Page number 3>
à coller le bord inférieur de l'empeigne 2 avec un côté intérieur du rebord 7 de la semelle et ce en vue d'assembler provisoirement ces deux pièces, puis à exécuter la couture ca- ractéristique de l'invention de l'extérieur vers l'intérieur et vice-versa. Dans la réalisation suivant la fig. 3, on colle d'abord l'empeigne avec la bordure 3, ensuite on forme la couture 9; puis on applique l'empeigne contre le côté intérieur du rebord 8 de la semelle et on forme la couture caractéristique de l'invention dirigée de l'intérieur vers l'extérieur et vice-versa.
Le genre de couture horizontale utilisé pour assembler la semelle à l'empeigne est d'une grande importance car de cette façon, on évite les inconvénients bien connus de la couture verticale qui a été pratiquée jusqu'à présent pour les souliers, en particulier pour les souliers dénommés : "opanches" et "stambouls", le principal de ces inconvénients consistant dans la facilité avec laquelle la couture, par suite des solicitations qui se produisent en marchant, découpe le cuir.
Pour donner de la consistance et empêcher une flexibilité excessive de la semelle estampée 1 dans sa partie se trouvant, sous le coup de pied, on apdique, au moyen de clous 10, le talon! au soulier en sorte que la lame d'acier 5, dans sa partie arrière pourvue de rebord 6, ce bord pouvant être pourvu d'une dentelure à caractère ornemental, reste serrée entre la semelle 1 et le talon 4 (fig. 8).
Dans cette figure, la semelle n'est pas encore mise en place; mais il est clair qu'après l'application des pièces, le rebord 6 estampé dans la tôle d'acier sert à contenir le rebord 9 de la semelle 1, dont il épouse la forme. La lame 5, en acier, qui aboutit par une partie plus étroite, est pourvue d'un trou 11 dans lequel on fait passer.un rivet - 12 (fig. 8) riveter dans les deux bouts.
<Desc/Clms Page number 4>
Il est préférable que la couture 8 reste cachée,à l'extérieur, dans une rainure formée dans la semelle.
L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de hom- breuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Shoe of the kind of those called épanches and stambouls and its process of fabriaation.
------------------------------
The invention relates to improvements in the sewing of shoes of the type known as opanches and stambouls.
One of the characteristics of the invention consists in the fact that the seam between a rim of the soles and the upper is carried out from the inside to the outside and vice versa in the horizontal direction, which has several advantages, among others the advantage of avoiding that the leather is cut at the place of the seam.
Another feature resides in a shaped steel plate which, being placed on the heel, forms a kind of shell capable of containing the raised edge of the sole used of the known type produced by stamping, the steel blade fixed to the heel being able to also serve to strengthen the sole in the part more likely to flex, ie below the kick.
The invention will be further understood with the aid of the appended drawing which represents, by way of example only, one embodiment of the invention.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 1 shows a perspective view of the rear part of the shoe.
Fig. 2 is an internal view of where the assembly of the upper and ornamental edging takes place.
Fig. 3 is a section, on an enlarged scale, showing the assembly of said parts which are somewhat isolated from one another for clarity of representation.
Fig. 4 shows a section similar to that of FIG. 3, but with the ornamental border removed.
Fig. 5 shows a press-stamped sole, in longitudinal side view.
Fig. 6 shows a cross section according to fig.5.
Fig. 7 shows the heel with a tab of sheet metal or the like serving to reinforce the soles.
Fig. 8 shows the method of application of the heel with a reinforcement device.
Fig. 9 shows the object of FIG. 3, but with the parts strictly in contact.
Fig. 10 shows the object of FIG. 4, but with the parts strictly in contact.
Referring to the figures in the drawing: 1 is the press-formed sole; 2 is the upper; 3 is the trim border; 4 is the heel; 5 is a sheet steel blade with rim 6 facing upwards, of rounded shape. The sole 1 also comprises a rim 7 facing upwards, produced in the press, and in the finished shoe, the assembly between the sole 1 respectively between its rim 7 and the upper 2 (fig. 4) is made by stitching. 8 horizontal directed from the inside to the outside and vice versa.
If the trim border 3 (fig. 3) is used outside the horizontal seam 8, the horizontal seam 9 must be provided, which serves to tie the upper 2 with the shoe.
According to fig. 4, the manufacturing process oonsists
<Desc / Clms Page number 3>
in gluing the lower edge of the upper 2 with an inner side of the rim 7 of the sole, with a view to temporarily assembling these two parts, then to perform the characteristic seam of the invention from the outside towards the bottom. inside and vice versa. In the embodiment according to FIG. 3, we first glue the upper with the border 3, then we form the seam 9; then the upper is applied against the inner side of the flange 8 of the sole and the characteristic seam of the invention is formed, directed from the inside to the outside and vice versa.
The kind of horizontal seam used to join the sole to the upper is of great importance because in this way the well known drawbacks of the vertical seam which has been practiced so far for shoes, in particular for shoes, are avoided. shoes called: "opanche" and "stambouls", the main of these disadvantages consisting in the ease with which the seam, as a result of the solicitations which occur while walking, cuts the leather.
To give consistency and prevent excessive flexibility of the stamped sole 1 in its part located, under the kick, the heel is applied, by means of nails 10! the shoe so that the steel blade 5, in its rear part provided with a rim 6, this edge possibly being provided with an ornamental serration, remains clamped between the sole 1 and the heel 4 (fig. 8).
In this figure, the sole is not yet in place; but it is clear that after the application of the parts, the rim 6 stamped in the steel sheet serves to contain the rim 9 of the sole 1, the shape of which it takes. The blade 5, made of steel, which ends at a narrower part, is provided with a hole 11 through which a rivet - 12 (fig. 8) is passed to rivet in the two ends.
<Desc / Clms Page number 4>
It is preferable that the seam 8 remains hidden, on the outside, in a groove formed in the sole.
The invention has been described and illustrated purely as an indication and in no way limiting, and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details without departing from its spirit.