<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif transportable pour réclames .
L'objet de la présente invention consiste en un dispositif transportable pour réclames qui peut être fixé, au moyen de dispositifs de succion en caoutchouc, à tous objets quelconques, particulièrement aux carreaux des vitrines. Ce dispositif est exécuté de telle manière que tous les rayons lumineux envoyés par une lampe électrique complètement cachée dans ce dispositif tombent sur la vitre pour réclames montée dans un manteau non transparent, possédant préférablement la forme d'un cône, dans le sommet duquel est fixée la monture avec la lampe, et dont la base constitue une plaque transparente ou diaphane avec des inscriptions ou dessins de réclames.
Une forme de réalisation du dispositif pour réclames selon l'invention est représentée à titre d'exemple au dessin annexé, sur lequel la figure 1 donne une coupe axiale verticale du cône, et la figure 2 l'aspect de ce dispositif du côté de la vitre pour réclames.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif constituant l'objet de l'invention se compose d'un manteau¯1 conique,demi-circulaire.parabolique.pyramidal,ou de toute autre forme, constituant réflecteur ; dans ce manteau . est fixée une monture 2 avec une lampe électrique 3 alimentée par une conduite 4 d'une source quelconque du courant. Dans ce man - teau,d'une manière quelconque, se trouve fixée une vitre 5 trans- parente ou diaphane exécutée en verre ou autre matière convena - ble. Sur cette vitre sont concentrés tous les rayons lumineux envoyés par la source lumineuse 3 , en raison de quoi on obtient une grande netteté de la réclame, ce qu'on n'atteint pas dans les appareils pour réclames employés actuellement.
Il est préférable de se servir comme source de lumière des lampes scintillantes, c'est-à-dire à allumage et extinction alternatives automatiquement.
Evidemment, on peut - dans certains cas - installer des vitres pour réclames même sur la surface du manteau 1, en y exécutant pour ce but des ouvertures convenables.
En vue de fixer le dispositif selon l'invention d'une manière fixe ou amovible, par exemple aux vitrines,on pourvoit le manteau 1 des dispositifs de succion 6 en caoutchouc.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif transportable pour réclames caractérisé en ce qu'il consiste en un manteau ou enveloppe solide(¯1)-de forme quel- conque - préférablement en forme de cône,dans lequel est fixée une monture (2) avec une source de lumière (3) complètement ca - chée, une vitre (5)pour réclames, transparente ou diaphane étant montée d'un côté de ce manteau.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Transportable device for advertisements.
The object of the present invention consists of a transportable device for advertisements which can be fixed, by means of rubber suction devices, to any objects whatsoever, particularly to window panes. This device is executed in such a way that all the light rays sent by an electric lamp completely hidden in this device fall on the advertising window mounted in a non-transparent mantle, preferably having the shape of a cone, in the top of which is fixed the frame with the lamp, and the base of which constitutes a transparent or diaphanous plate with inscriptions or designs for advertisements.
An embodiment of the device for advertisements according to the invention is shown by way of example in the accompanying drawing, in which FIG. 1 gives a vertical axial section of the cone, and FIG. 2 the appearance of this device from the side of the window for advertising.
<Desc / Clms Page number 2>
The device constituting the object of the invention consists of a conical manteaū1, semicircular.parabolique.pyramidal, or of any other shape, constituting a reflector; in this coat. is fixed a frame 2 with an electric lamp 3 supplied by a pipe 4 from any source of current. Therein in some way is fixed a transparent or diaphanous pane of glass or other suitable material. On this pane are concentrated all the light rays sent by the light source 3, due to which a great sharpness of the advertisement is obtained, which is not achieved in the advertising devices currently used.
It is preferable to use flickering lamps as a light source, that is to say with alternating on and off automatically.
Obviously, it is possible - in certain cases - to install advertising panes even on the surface of the mantle 1, by making suitable openings therein for this purpose.
In order to fix the device according to the invention in a fixed or removable manner, for example to the display cases, the mantle 1 is provided with the suction devices 6 in rubber.
CLAIMS.
1. Transportable device for advertisements characterized in that it consists of a solid mantle or envelope (¯1) -of any shape - preferably cone-shaped, in which is fixed a frame (2) with a light source (3) completely hidden, a window (5) for advertising, transparent or diaphanous being mounted on one side of this mantel.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.