<Desc/Clms Page number 1>
Chaudière à gaz.
La. présente invention concerne une chaudière à gaz, desti- née spécialement au chauffage central et à la distribution d'eau chaude dans les habitations.
La chaudière suivant l'invention se compose d'éléments creux dans lesquels circule l'eau, et se caractérise essentiellement par des éléments tubulaires réunissant les dits éléments creux, situés au-dessus desbecs de chauffage, et dans lesquels' l'eau en circulation, est soumise directement à l'action de chauffage des dits becs.
Lesditséléments tubulaires sont munisde préférence d'ai- lettes ou de nervures, externes et internes, pour favoriser la transmission de chaleur, et ils sont de préférence en bronze.
Dans sa forme de réalisation la plus simple, la chaudière suivant l'invention se compose de deux éléments creux d'extré- mité réunis par plusieurs éléments tubulaires simples. On peut assembler les éléments tubulaires par deux ou plusieurs, direc-
<Desc/Clms Page number 2>
tement bout à bout, suivant la puissance de l'installation en- visagée dans chaque cas ; ainsi, au moyen d'un très petit nombre d'éléments distincts, standardisés, on obtient une fabrication rapide, en série, de chaudières de toutes dimensions.
La chaudière suivant l'invention est décrite en détail à l'aide du dessin annexé qui en donne une forme de réalisation non limitative, et dans lequel :
Fig.l est une vue en élévation latérale de la chaudière.
Fig.2 est une vue en coupe transversale suivant II-II de la fig.l.
Fig.3 est une coupe horizontale suivant III-III des figs.l et 2.
Fig.4 est une coupe verticale transversale d'un élément creux d'extrémité de la chaudière.
Fig.5 est une coupe analogue d'un autre élément creux d'ex- trémité, et
Fig.6 est une vue perspective d'un élément tubulaire isolé.
La chaudière se compose de deux éléments creux, plats, 1,2, .réunis par des éléments tubulaires 3. L'élément 1 forme une ex- trémité de la chaudière ; il comporte d'un coté la paroi externe
4, avec les orifices 5 pour l'arrivée et le départ de l'eau, de l'autre coté une paroi interne dans laquelle sont formés un cer- tain nombre d'orifices 6, pour le raccordement des éléments tu- bulaires 3. L'élément 2 forme l'autre extrémité de la chaudière muni des deux c8tés d'orifices 6, 6' en vis-à-vis d'une paroi à l'autre comme il est visible à la fig. 5. Les orifices 6 sont lesorifices de raccordement aux éléments tubulaires3; les orifices 6' sont normalement fermés et servent au nettoyage.
Chaque élément 1 et 2 comporte les deux pieds de support 7, et des ouvertures ou supports pour les tuyaux de gaz 8 sur lesquels sont montés les becs 8'. Les becs 8' peuvent être disposés par groupes de plusieurs, par exemple quatre. Dans l'élément 2 est @ réservée, à hauteur des becs, une ouverture (fig. 2) pour l'allu-
<Desc/Clms Page number 3>
mage desbecs 8'. Directement au-de ssus de cesbecs se trouvent les éléments tubulaires 3, raccordés par des nipples 9 aux ori- fices 6 et faisant ainsi communiquer les éléments 1 et 2. Les éléments tubulaires 3, tous identiques, dont un est représenté séparément à la fig.6, comportent des ailettes externes 10, don- nant à l'élément un profil carré, et des ailettes ou nervures longitudinales internes 11.
Les ailettes externes 10 ne sont pas placées symétriquement par rapport au plan transversal mé- dian de chaque élément 3, de manière que, quoique ces éléments soient tous identiques, on peut les placer avec les ailettes s'engrenant réciproquement comme il est visible à la fig.3.
Les éléments tubulaires 3 exposés directement à la flamme des brûleurs sont de préférence en bronze tandis que les élé - ments1et 2 sont en fonte.
Des deux côtés de chaque groupe d'éléments tubulaires 3 réunissant les éléments 1 et 2 se trouve un élément creux, ver- tical, 12, muni d'ailettes 13 du côté interne s'intercalant entre les ailettes des éléments 3, et qui peut être également en bronze. Ces éléments 12 sont raccordés aux éléments 1 et 2 cha- cun par deux orifices 14, 14' respectivement à la partie supé- rieure et à la partie inférieure des éléments 1, 2 ; ils peu - vent être renforcés intérieurement par des raccords 15 venus de fonderie.
Chaque groupe d'éléments 3 se trouve placé transversalement dans une chambre ou cheminée verticale, constituée entre les éléments1, 2 d'une part, 12 de l'autre, et parcourue par les gaz chauds émanant des brûleurs. L'air nécessaire à la combus - tion a libre accès par la base, entre les pieds de l'appareil, et les gaz de combustion sont réunis à la partie supérieure de l'appareil sous une hotte et conduits à une cheminée.
L'élément 1 comporte les orifices supérieur 5 et inférieur 5' de raccordement au système d'utilisation. Les orifices 6 des éléments 1 et 2 étant de section plus grande que les orifices
<Desc/Clms Page number 4>
14, 14', la circulation dans les éléments tubulaires 3 sera plus active que dans les éléments 12, dans lesquels l'action de chauffage est moins intense.
On peut éventuellement réunir deux éléments tubulaires 3 bout-à-bout et les placer ainsi entre les éléments 1 et 2, dont l'écartement devient plus grand. Il fautalors augmenter en conséquence la largeur des éléments 12 et le nombre de becs de chauffage par section.
REVENDICATIONS.
1. Chaudière à gaz, destinée en particulier, mais non limitativement, au chauffage central et à la distribution d'eau chaude dans leshabitations, comprenant un certain nombre d'élé- ments creux, caractérisée par des éléments tubulaires réunissant les dits éléments creux, situés au-dessus des becs de chauffage, et dans lesquels l'eau en circulation est soumise directement à l'action de chauffage desditsbecs.
<Desc / Clms Page number 1>
Gas boiler.
The present invention relates to a gas boiler, especially intended for central heating and for the distribution of hot water in dwellings.
The boiler according to the invention is composed of hollow elements in which the water circulates, and is essentially characterized by tubular elements bringing together the said hollow elements, located above the heating beakers, and in which the circulating water , is subjected directly to the heating action of said nozzles.
Said tubular elements are preferably provided with fins or ribs, external and internal, to promote heat transmission, and they are preferably made of bronze.
In its simplest embodiment, the boiler according to the invention consists of two hollow end elements joined by several simple tubular elements. The tubular elements can be assembled by two or more, directly
<Desc / Clms Page number 2>
end to end, depending on the power of the installation envisaged in each case; thus, by means of a very small number of separate, standardized elements, rapid mass production of boilers of all sizes is obtained.
The boiler according to the invention is described in detail with the aid of the appended drawing which gives a non-limiting embodiment thereof, and in which:
Fig.l is a side elevational view of the boiler.
Fig.2 is a cross-sectional view along II-II of fig.l.
Fig.3 is a horizontal section along III-III of figs.l and 2.
Fig.4 is a vertical cross section of a hollow end element of the boiler.
Fig. 5 is a similar section of another hollow end member, and
Fig.6 is a perspective view of an insulated tubular element.
The boiler is made up of two hollow, flat elements 1,2,. Joined together by tubular elements 3. Element 1 forms one end of the boiler; it has on one side the outer wall
4, with the orifices 5 for the water inlet and outlet, on the other side an internal wall in which a certain number of orifices 6 are formed, for the connection of the tubular elements 3. Element 2 forms the other end of the boiler provided with the two sides of orifices 6, 6 'facing one wall to the other as can be seen in FIG. 5. The orifices 6 are the connection ports to the tubular elements3; ports 6 'are normally closed and are used for cleaning.
Each element 1 and 2 comprises the two support feet 7, and openings or supports for the gas pipes 8 on which the nozzles 8 'are mounted. The nozzles 8 'can be arranged in groups of several, for example four. In element 2 is reserved, at the height of the spouts, an opening (fig. 2) for the ignition.
<Desc / Clms Page number 3>
mage desbecs 8 '. Directly above these beaks are the tubular elements 3, connected by nipples 9 to the ports 6 and thus communicating the elements 1 and 2. The tubular elements 3, all identical, one of which is shown separately in FIG. .6, comprise external fins 10, giving the element a square profile, and internal longitudinal fins or ribs 11.
The outer fins 10 are not placed symmetrically with respect to the median transverse plane of each element 3, so that, although these elements are all identical, they can be placed with the fins intermeshing each other as can be seen at the bottom. fig.3.
The tubular elements 3 exposed directly to the flame of the burners are preferably made of bronze, while the elements 1 and 2 are made of cast iron.
On both sides of each group of tubular elements 3 joining the elements 1 and 2 there is a hollow, vertical element 12, provided with fins 13 on the internal side which are inserted between the fins of the elements 3, and which can also be in bronze. These elements 12 are connected to elements 1 and 2 each by two orifices 14, 14 'respectively to the upper part and to the lower part of elements 1, 2; they can be internally reinforced by fittings 15 from the foundry.
Each group of elements 3 is placed transversely in a vertical chamber or chimney, formed between elements 1, 2 on the one hand, 12 on the other, and through which the hot gases emanating from the burners pass. The air required for combustion has free access through the base, between the feet of the appliance, and the combustion gases are collected at the top of the appliance under a hood and ducted to a chimney.
Element 1 comprises the upper 5 and lower 5 ′ ports for connection to the user system. The orifices 6 of elements 1 and 2 being of larger section than the orifices
<Desc / Clms Page number 4>
14, 14 ', the circulation in the tubular elements 3 will be more active than in the elements 12, in which the heating action is less intense.
It is optionally possible to join two tubular elements 3 end to end and thus place them between the elements 1 and 2, the spacing of which becomes greater. The width of the elements 12 and the number of heating nozzles per section must then be increased accordingly.
CLAIMS.
1. Gas boiler, intended in particular, but not limited to, for central heating and the distribution of hot water in dwellings, comprising a certain number of hollow elements, characterized by tubular elements bringing together said hollow elements, located above the heating nozzles, and in which the circulating water is subjected directly to the heating action of saidbecs.