<Desc/Clms Page number 1>
Commande par rochetd'un arbre non parallèle à l'axe de rotation de l'arbre moteur et son application aux moissonneuses-lieuses.
La présente invention a pour objet la commande d'un arbre non parallèle à l'axe de l'organe de commande, par l'intermédiaire d'un rochet fixé sur l'arbre commandé.
L'invention est particulièrement applicable aux moissonneuses-lieuses pour la commande de l'organe ren- versant les récoltes sur le tablier de la machine, lorsque la récolte est penchée et quelquefois totalement couchée par le vent et la pluie. Dans l'application de l'invention aux moissonneuses-lieuses et pour la commande de l'organe précité, il y a lieu de remarquer que ledit organe servant au renversement des récoltes n'étant pas parallèle à l'axe de son organe de commande, nécessitait jusqu'à maintenant l'emploi soit de pignons d'angle, soit d'arbres avec cardan,
<Desc/Clms Page number 2>
de complication et de coût excessifs, absorbant d'autre part, beaucoup de force.
Pour remédier à ces inconvénients, la présente invention commande l'arbre non parallèle sur lequel est fixé un rochet par un système bielle-manivelle, caractérisé en ce que la bielle est terminée par deux bras articulés actionnant le rochetet maintenus en contact avecles dents du rochet par des dispositifs élastiques fixés entre les bras.
Chaque bras est d'autre part terminé en forme d'équerre s'appliquant contre la face du rochet de façon à guider le déplacement dudit bras pour éviter qu'il s'é- chappe des dents, leur action sur celles-ci n' étant pas normale à leur direction.
A titre d'exemple de réalisation d'une telle commande à un organe de renversement de récolte pour moissonneuses-lieuses, il a été représenté au dessin annexé.
Figure 1 une vue en élévation d'un organe de renversement de moissonneuse-lieuse avec son dispositif de commande par l'axe d'un des rouleaux inférieurs de la machine, et
Figure 2 une vue de face de la figure 1 du coté de la grande face dé l'organe de renversement.
Comme on le voit au dessin, sur l'arbre 1 de l'organe de renversement 2 est fixé un rochet 3 muni de dents 4 en nombre convenable. Sur l'arbre 5 du rouleau inférieur 6 de la machine est fixée une manivelle 7 actionnant une bielle 8, comportant à son extrémité deux bras 9-10 reliés élastiquement entre eux par un ressort 11.
Les extrémités de ces bras sont recourbées en forme d'équerre 12-13 formant mâchoires, de telle façon que ces mâchoires viennent coiffer librement le rochet 3, tout en coulissant sur lui. Les guides ainsi constitués glissent. sur la partie
<Desc/Clms Page number 3>
plate du rochetet commandent la Station de ce dernier par ses dents, la commande ayant lieu dans un sens pour l'un des bras, et dans l'autre sens pour l'autre bras. On voit en effet, en se reportant sur la figure que chaque bras, l'un à l'aller, l'autre au retour, tombe dans une des dents du rochet et l'oblige par son mouvement d'avance ou de recul à exécuter l'arc correspondant à la section existant d'une dent à l'autre. Une telle commande fonctionne quel que soit l'inclinaison de la roue à rochet par rapport à la bielle de commande.
On voitd'autre part que la commande du rochet n'est pas continue maies discontinue. Suivant le nombre des dents et la course de la manivelle le mouvement discontinu peut ne pas présenter d'arrêt ou en présenter un si cela est nécessaire lorsque l'action de l'un des bras de la bielle est terminée et avant que l'action de l'autre bras de la @ bielle commence. Bien entendu, des dispositifs de réglage peuvent être prévus pour modifier la cadence de ce mouvement discontinu, ainsi que son amplitude.
Il y a d'autre part lieu de remarquer que dans les moissonneuses-lieuses le mouvement discontinu que l'on peut donner à l'organe de renversement est préférable au mouvement continu de ce dernier étant donné le genre de travail demandé à ces appareils.
Il doit rester bien entendu que les dispositifs données à titre d'exemple nbnt aucun caractère limitatif.
C'est ainsi que la bielle au lieu d'avoir deux bras.pourraitn'en avoir qu'un, en ménageant un dispositif élastique ou autre qui maintiendrait ce bras en contact avec le ro che t.
D'un autre c8té la commande de la bielle peut être quelconque,la manivelle étant alors remplacée par un moyàn équivalent tel que came, engrenage, vilebrequin, excentrique, ou autre.
<Desc/Clms Page number 4>
En 14 est représenté un support dans lequel sont ménagés les coussinets 15 et 16 des arbres 5 et 1 les jeux nécessaires sont prévus dans ces coussinets de façon à per- mettre le déplacement nécessaire des arbres, lorsque la machine est en marche.
<Desc / Clms Page number 1>
Ratchet control of a shaft not parallel to the axis of rotation of the motor shaft and its application to combine harvesters.
The present invention relates to the control of a shaft not parallel to the axis of the control member, by means of a ratchet fixed on the controlled shaft.
The invention is particularly applicable to combine harvesters for the control of the part overturning the crops on the apron of the machine, when the crop is tilted and sometimes completely lying down by the wind and the rain. In the application of the invention to combine harvesters and for the control of the aforementioned member, it should be noted that said member serving for the overturning of crops not being parallel to the axis of its control member , until now required the use of either angle gears or shafts with cardan shafts,
<Desc / Clms Page number 2>
of excessive complication and cost, absorbing on the other hand, a lot of force.
To remedy these drawbacks, the present invention controls the non-parallel shaft on which a ratchet is fixed by a connecting rod-crank system, characterized in that the connecting rod is terminated by two articulated arms actuating the ratchet maintained in contact with the teeth of the ratchet. by elastic devices fixed between the arms.
Each arm is also finished in the form of a square applying against the face of the ratchet so as to guide the movement of said arm to prevent it escaping from the teeth, their action on them not. being not normal to their direction.
As an example of an embodiment of such a control for a crop overturning member for binder-harvesters, it has been shown in the accompanying drawing.
Figure 1 an elevational view of a harvester-binder overturning member with its control device by the axis of one of the lower rollers of the machine, and
Figure 2 a front view of Figure 1 from the side of the large face of the overturning member.
As can be seen in the drawing, on the shaft 1 of the overturning member 2 is fixed a ratchet 3 provided with teeth 4 in suitable number. On the shaft 5 of the lower roller 6 of the machine is fixed a crank 7 actuating a connecting rod 8, comprising at its end two arms 9-10 elastically connected to each other by a spring 11.
The ends of these arms are curved in the form of a square 12-13 forming jaws, so that these jaws freely cover the ratchet 3, while sliding on it. The guides thus formed slide. on the part
<Desc / Clms Page number 3>
plate of the ratchet control the Station of the latter by its teeth, the control taking place in one direction for one of the arms, and in the other direction for the other arm. We see in fact, referring to the figure that each arm, one on the way out, the other on the return, falls into one of the teeth of the ratchet and forces it by its forward or backward movement to perform the arc corresponding to the existing section from tooth to tooth. Such a control operates regardless of the inclination of the ratchet wheel relative to the control rod.
We see on the other hand that the ratchet control is not continuous but discontinuous. Depending on the number of teeth and the stroke of the crank the discontinuous movement may not present a stop or present one if this is necessary when the action of one of the arms of the connecting rod is completed and before the action on the other arm of the @ connecting rod begins. Of course, adjustment devices can be provided to modify the rate of this discontinuous movement, as well as its amplitude.
It should also be noted that in combine-harvesters the discontinuous movement that can be given to the overturning member is preferable to the continuous movement of the latter given the kind of work required of these devices.
It must of course remain that the devices given by way of example are in no way limiting.
This is how the connecting rod instead of having two bras.pourraitn'm having only one, by providing an elastic device or the like which would keep this arm in contact with the rock.
On the other hand the control of the connecting rod can be arbitrary, the crank then being replaced by an equivalent moyàn such as cam, gear, crankshaft, eccentric, or other.
<Desc / Clms Page number 4>
At 14 is shown a support in which the bearings 15 and 16 of the shafts 5 and 1 are provided, the necessary clearances are provided in these bearings so as to allow the necessary displacement of the shafts when the machine is running.