<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour couper le linoléum.
La coupe du linoléum se fait encore le plus souvent à la main. On dispose déjà, il est vrai, pour l'exécuter, de dispositifs mécaniques, mais ceux-ci sont si grands et si chers que bien peu d'usagers peuvent s'en procurer. Il est fatiguant et lent de couper le linoléum à la main ; enoutre, la coupe est souvent irrégulière et manque de netteté.
L'invention comporte aussi une machine, mais celle-ci est d'une construction simple et d'un prix abordable. Son maniement s'effectue facilement et sans fatigue; elle travaille rapidement et d'une manière nette et évite toute mauvaise coupe.
Une application de l'invention est représentée, à titre d'exemple,au dessin annexé.
Fig.l en est une vue latérale, le couvercle de la coquille étant enlevé.
Fig.2 en est une vue en plan.
Fig.3 en est une vue par 1 arrière.
Fig. 4 est un plan, vu d'en dessous, de la surface d'avancement.
Fig.5 est un détail.
L'appareil comporte deux parties : la partie supérieure comprenant le logement du mécanisme avec le moteur et la semelle d'avancement inférieure. La partie supérieure sera décrite d'abord. Sur un support 1, qui s'étend à côté d'une coquille
<Desc/Clms Page number 2>
plate 2, est placé le moteur 3 pourvu, d'une poignée 4 en forme d'anse. Une extension6 de l'arbre du moteur se prolonge au travers d'un manchon 5 partant de ce dernier et porte la vis sans fin 7 qui engrène, dans un évidement du manchon 5 susdit, avec la roue dentée 8 montée sur l'axe 9 du couteau. L'axe 9 est supporté par la coquille 2 et il porte l'outil interchangeable servant à couper, lequel est ici, par exemple, une lame de scie circulaire 10, mais qui peut aussi être un disque coupant ou analogue. La coquille peut être fermée par un couvercle.
Des ouvertures 11, pour la sortie des copeaux, sont ménagées dans la coquille, qui se prolonge suivant un nez de guidage 12, et dans le couvercle de cette dernière.
Le support 1 possède une rainure longitudinale 13 et un oeil 14, ainsi que deux bossages verticaux perforés 15, dans chacun desquels est placé un écrou de réglage 16, dont le col, s'enfonçant dans la perforation susmentionnée, présente une rainure 17, dans laquelle vient s'appliquer par l'extérieur une vis d'arrêt 18, de sorte que l'écrou 16 peut tourner, mais est maintenu ainsi en place.
La partie inférieure consiste en une barre plate 22, pourvue de deux rainures 19 et 20 et d'un évidement 21, et une partie -du côté inférieur de cette barre est démaigrie le long de la rainure 19.
Dans la rainure 19 est introduite une tôle d'acier en forme de cornière, dont l'aile inférieure 23 s'applique dans le démaigrissement de la barre 22, de manière à s'aplanir avec cette dernière. L'aile verticale 24 de la cornière se développe vers l'avant en forme de couteau et possède un évidement 25.
Deux tiges filetées 26, fixées par leurs bases fourchues au bord supérieur de la barre 22 et traversant les bossages 15 par les perforations de ceux-ci, sont tirées vers le haut par les écrous de réglage 16. En même temps, l'aile 24 entre dans la rainure 13 et peut être fixée en place par une vis de serrage 27.
Cette aile 24 constitue alors la pièce de liaison entre la partie supérieure et la partie inférieure et forme l'organe du guidage
<Desc/Clms Page number 3>
en ligne droite du linoléum 28 découpé, qui est conduit entre le support 1 et la barre 22. Ce canal est réglé, suivant les diverses épaisseurs de linoléum, au moyen des écrous 16. Le couteau circulaire traverse la rainure 20 et un galet de roule- ment 29 est disposé dans l'évidement 21.
On prend l'appareil à la main par la poignée 4. Le linoléum peut rester debout ou être étendu à plat. Dans le premier cas, on coupe verticalement, dans l'autre, horizontalement ; ce dernier cas, l'appareil avance sur le sol au moyen de la barre 22 et du galet 29. On fait glisser l'appareil, avec le nez 12 de celui-ci, sur le linoléum 28, en le plaçant suivant la ligne de coupe. On conduit ensuite l'appareil dans cette direction; le galet 29 tourne, la scie 10 coupe et, du fait que la pièce de guidage 24 avance dans la coupe, la ligne droite correcte est maintenue. On peut aussi tracer préalablement une ligne de guidage et régler l'avancement sur cette ligne.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for cutting linoleum.
Most linoleum is still cut by hand. We already have, it is true, mechanical devices, but they are so large and so expensive that very few users can get them. Cutting linoleum by hand is tiring and slow; in addition, the cut is often irregular and lacks sharpness.
The invention also includes a machine, but this is simple in construction and affordable. Its handling is easy and without fatigue; it works quickly and neatly and avoids any bad cuts.
An application of the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing.
Fig.l is a side view with the shell cover removed.
Fig.2 is a plan view.
Fig.3 is a rear view.
Fig. 4 is a plan, seen from below, of the advancement surface.
Fig.5 is a detail.
The device has two parts: the upper part comprising the housing of the mechanism with the motor and the lower advancement shoe. The upper part will be described first. On a support 1, which extends next to a shell
<Desc / Clms Page number 2>
plate 2, is placed the motor 3 provided with a handle 4 in the form of a handle. An extension 6 of the motor shaft extends through a sleeve 5 starting from the latter and carries the worm 7 which engages, in a recess of the aforementioned sleeve 5, with the toothed wheel 8 mounted on the axis 9 of the knife. The axis 9 is supported by the shell 2 and it carries the interchangeable tool serving to cut, which is here, for example, a circular saw blade 10, but which can also be a cutting disc or the like. The shell can be closed with a cover.
Openings 11, for the exit of the chips, are made in the shell, which extends along a guide nose 12, and in the cover of the latter.
The support 1 has a longitudinal groove 13 and an eye 14, as well as two perforated vertical bosses 15, in each of which is placed an adjusting nut 16, the neck of which, sinking into the aforementioned perforation, has a groove 17, in which is applied from the outside a stop screw 18, so that the nut 16 can rotate, but is thus held in place.
The lower part consists of a flat bar 22, provided with two grooves 19 and 20 and a recess 21, and a part of the lower side of this bar is thinner along the groove 19.
Into the groove 19 is introduced a steel sheet in the form of an angle iron, the lower flange 23 of which is applied in the thinning of the bar 22, so as to be level with the latter. The vertical wing 24 of the angle iron develops forward in the form of a knife and has a recess 25.
Two threaded rods 26, fixed by their forked bases to the upper edge of the bar 22 and passing through the bosses 15 by the perforations thereof, are pulled upwards by the adjusting nuts 16. At the same time, the wing 24 fits into groove 13 and can be secured in place by set screw 27.
This wing 24 then constitutes the connecting piece between the upper part and the lower part and forms the guide member.
<Desc / Clms Page number 3>
in a straight line from the cut linoleum 28, which is led between the support 1 and the bar 22. This channel is adjusted, depending on the various thicknesses of linoleum, by means of the nuts 16. The circular knife passes through the groove 20 and a roller - ment 29 is placed in the recess 21.
You take the appliance in your hand by the handle 4. The linoleum can stand or be laid flat. In the first case, we cut vertically, in the other, horizontally; In this latter case, the apparatus advances on the ground by means of the bar 22 and the roller 29. The apparatus is slid, with the nose 12 thereof, on the linoleum 28, placing it along the line of chopped off. The device is then driven in that direction; the roller 29 rotates, the saw 10 cuts, and as the guide piece 24 advances through the cut the correct straight line is maintained. It is also possible to draw a guide line beforehand and adjust the progress on this line.