FR2526444A1 - Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel - Google Patents
Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel Download PDFInfo
- Publication number
- FR2526444A1 FR2526444A1 FR8208114A FR8208114A FR2526444A1 FR 2526444 A1 FR2526444 A1 FR 2526444A1 FR 8208114 A FR8208114 A FR 8208114A FR 8208114 A FR8208114 A FR 8208114A FR 2526444 A1 FR2526444 A1 FR 2526444A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- guide
- cutting edge
- cutting
- hides
- wheel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B17/00—Details of apparatus or machines for manufacturing or treating skins, hides, leather, or furs
- C14B17/14—Auxiliary devices for leather-working machines, e.g. grinding devices for blading cylinders or dust-removal devices combined with the working machines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
- C14B1/02—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather
- C14B1/14—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface
- C14B1/22—Fleshing, unhairing, samming, stretching-out, setting-out, shaving, splitting, or skiving skins, hides, or leather using tools cutting the skin in a plane substantially parallel to its surface using cylindrical knives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les appareils pour amincir les peaux destinées plus particulièrement à être empaillées pour conserver l'apparence de la vie. The present invention relates to devices for thinning skins intended more particularly to be stuffed to preserve the appearance of life.
Jusqu'à présent les taxidermistes, pour drayer ou amincir les peaux au fin d'empaillage, utilisaient des instruments à main plus ou moins rudimentaires. Ces instruments ne permettent pas un travail rapide et surtout de grande précision. Until now, taxidermists, to straighten or thin the skins at the end of stuffing, used more or less rudimentary hand instruments. These instruments do not allow fast work and above all great precision.
Il existe également, pour amincir les peaux, des machines très encombrantes utilisées dans les tanneries qui n'ont rien de commun avec la présente invention. There are also, for thinning the skins, very bulky machines used in tanneries which have nothing in common with the present invention.
L'appareil, objet des présentes, possède l'avantage de ne pas être encombrant et est d'un maniement très facile permettant de diminuer toutes sortes de peaux même les plus fragiles, après dépouillage, de manière régulière. Un autre avantage réside dans la rapidité d'affûtage de l'élément tranchant. The apparatus, object of the present, has the advantage of not being bulky and is of a very easy handling making it possible to decrease all kinds of skins even the most fragile, after skinning, in a regular manner. Another advantage lies in the speed of sharpening of the cutting element.
L'appareil, objet de la présente invention, est constitué d'un socle sur lequel est positionné un moteur électrique par tous moyens appropriés. Ledit moteur entraîne par l'intermédiaire de son arbre et d'un moyeu, un disque à lèvre coupante positionné perpendiculairement à l'arbre horizontal du moteur. The device, object of the present invention, consists of a base on which is positioned an electric motor by any suitable means. Said motor drives through its shaft and a hub, a cutting lip disc positioned perpendicular to the horizontal shaft of the motor.
La lèvre coupante est associée à un guide qui permet de régler la profondeur de coupe. Un carter cache la partie de la lèvre coupante non utilisée pour la sécurité de l'utilisateur. The cutting lip is associated with a guide that allows you to adjust the cutting depth. A housing hides the part of the cutting lip that is not used for the safety of the user.
Une raclette positionnée sur le carter fait tomber les fragments de graisse dans un sac tenu ouvert au-dessous des éléments de coupe. A squeegee positioned on the housing drops the grease fragments into a bag held open below the cutting elements.
Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention, conjointement avec le descriptif ci-après. The accompanying drawings illustrate by way of nonlimiting example, an embodiment of the invention, together with the description below.
La figure 1 représente une perspective en élévation de l'appareil sur un socle de travail. Figure 1 shows an elevational perspective of the device on a working base.
La figure 2 représente les différentes pièces, dégagées les unes des autres, composant la principale partie de I'appareil. FIG. 2 represents the different parts, released from each other, making up the main part of the apparatus.
La figure 3 représente, en coupe verticale, le disque coupant positionné sur l'arbre du moteur, par l'intermédiaire d'éléments de fixation. Figure 3 shows, in vertical section, the cutting disc positioned on the motor shaft, by means of fixing elements.
La figure 4 représente succintement de manière schématisée, le positionnement du guide par rapport au disque coupant. FIG. 4 briefly shows diagrammatically the positioning of the guide relative to the cutting disc.
La figure 5 représente une variante du positionnement du guide par rapport à la figure 4, donnant une plus grande profondeur de coupe. 5 shows a variant of the positioning of the guide relative to Figure 4, giving a greater depth of cut.
Tel que représenté en figures 1, 2, 3, 4 et 5, l'appareil est positionné sur un socle comprenant une plaque rigide 1 servant d'assise, surmontée d'une colonne 2, laquelle est dotée d'un fer plat supérieur 3 sur lequel vient se superposer le support proprement dit de la partie active de l'appareil. As shown in Figures 1, 2, 3, 4 and 5, the device is positioned on a base comprising a rigid plate 1 serving as a seat, surmounted by a column 2, which is provided with an upper flat iron 3 on which the actual support of the active part of the device is superimposed.
Ledit support constitué d'un profilé carré 4 se fixe sur la partie supérieure du socle par l'entremise d'un fer plat 5 avec vis et écrou, non représentés, et porte sur son autre extrémité supérieure un moteur électrique schématisé en 6 par l'entremise d'un autre fer plat 7 fixé également par vis et écrous (non représentés). L'arbre 9 dudit moteur électrique 6, se trouvant sur un plan horizontal, dépasse un côté du profilé carré 4 sur lequel côté est fixé le carter 8 portant et enveloppant les éléments coupants. L'arbre 9 du moteur électrique porte, par ltentremise d'une entretoise 10 fixée par une clavette 11, logée dans un évidement 11' de la clavette, un moyeu 12 possédant un épaulement 13, lequel porte et entraîne un disque coupant 14 par son alésage central 15.Le disque coupant 14 est constitué d'une pièce circulaire 16, en acier, de vingt centimètres de diamètre environ, et d'un centimètre d'épaisseur, comportant sur son pourtour une lèvre tranchante 17 de deux centimètres de longueur, taillée dans la masse. Le côté extérieur de la lèvre 17 est perpendiculaire à la pièce circulaire 16, alors que le côté intérieur est oblique formant un angle de 10 avec le côté extérieur, determinant l'épaisseur de la lèvre 17 pour une bonne pénétration et solidité, sans que cela puisse paraître limitatif.Le disque coupant 14 est immobilisé sur le moyeu 12 par l'intermédiaire de trois vis 18 positionnées à 1200 les uns des autres autour de l'axe central, pour ce faire, les vis 18 traversent la pièce circulaire 16 par les trous 19 et se logent dans les trous 20 filetés du moyeu, 12, lequel est fixé à son tour sur l'arbre 9 du moteur au moyen d'une vis centrale 21 retenue par une rondelle 22 d'assemblage. Le carter est constitué de deux parties en tôle d' acier, la première partie 8 formant un S est fixée de manière immobile sur le support 4 et sépare le moteur 6 du disque coupant 14; l'extrémité supérieure du S porte la deuxième partie 8' du carter au moyen de vis (non représentées) se logeant dans les trous ovalisés 23 pour permettre un réglage éventuel de la profondeur de coupe, comme expliqué plus loin dans le texte.Said support consisting of a square section 4 is fixed on the upper part of the base by means of a flat iron 5 with screw and nut, not shown, and carries on its other upper end an electric motor shown schematically in 6 by l 'through another flat iron 7 also fixed by screws and nuts (not shown). The shaft 9 of said electric motor 6, being on a horizontal plane, exceeds one side of the square section 4 on which side is fixed the housing 8 carrying and enveloping the cutting elements. The shaft 9 of the electric motor carries, by means of a spacer 10 fixed by a key 11, housed in a recess 11 'of the key, a hub 12 having a shoulder 13, which carries and drives a cutting disc 14 by its central bore 15.The cutting disc 14 consists of a circular piece 16, of steel, about twenty centimeters in diameter approximately, and one centimeter thick, having on its periphery a sharp lip 17 two centimeters in length, cut in the mass. The outer side of the lip 17 is perpendicular to the circular part 16, while the inner side is oblique forming an angle of 10 with the outer side, determining the thickness of the lip 17 for good penetration and strength, without this The cutting disc 14 is immobilized on the hub 12 by means of three screws 18 positioned at 1200 from each other around the central axis, to do this, the screws 18 pass through the circular part 16 by the holes 19 and are housed in the threaded holes 20 of the hub, 12, which is in turn fixed to the shaft 9 of the engine by means of a central screw 21 retained by a washer 22 for assembly. The casing consists of two parts made of sheet steel, the first part 8 forming an S is fixed immobile on the support 4 and separates the motor 6 from the cutting disc 14; the upper end of the S carries the second part 8 ′ of the casing by means of screws (not shown) being housed in the ovalized holes 23 to allow possible adjustment of the cutting depth, as explained later in the text.
La deuxième partie 8' du carter est une tôle en acier positionnée parallélement à la première partie 8 et porte intérieurement un guide 24 semi-circulaire fixé audit carter 8' par deux vis 25 au moyen de trous 26 ovalisés pour permettre des réglages. Le guide 24 a un rayon plus important que la lèvre coupante 17, de deux millimètres environ et a un profil extérieur 27 arrondi, lequel guide 24 se juxtapose au tranchant 28 de la lèvre 17, lègèrement décalé vers l'arrière de l'appareil par rapport à ladite lèvre 17 de manière à former une ouverture de coupe. The second part 8 'of the casing is a steel sheet positioned parallel to the first part 8 and internally carries a semi-circular guide 24 fixed to said casing 8' by two screws 25 by means of holes 26 ovalized to allow adjustments. The guide 24 has a radius greater than the cutting lip 17, of about two millimeters and has a rounded external profile 27, which guide 24 is juxtaposed with the edge 28 of the lip 17, slightly offset towards the rear of the device by relative to said lip 17 so as to form a cutting opening.
Comme illustré plus spécialement en figure 4, l'angle de profondeur de coupe est plus important au point central A et diminue si l'on rapproche la peau 36 indifféremment des points B ou C, c'est-à-dire si l'on s'éloigne du point central
A sur le contour du guide 24 vers le haut ou vers le bas.As illustrated more particularly in FIG. 4, the angle of depth of cut is greater at the central point A and decreases if the skin 36 is brought closer to the points B or C, that is to say if one moves away from the central point
A on the outline of the guide 24 upwards or downwards.
Bien évidemment, la prondeur de coupe peut être modifiée selon que l'on travaille sur un petit ou grand animal, il suffit alors de rapprocher ou d'éloigner vers l'arrière le guide 24 du tranchant 28 de la lèvre coupante 17, par un mouvement parallèle grâce aux trous ovalisés 26 de fixation, effectués sur le carter 8', selon la variante non limitative représentée en figure 5. Obviously, the cutting depth can be changed depending on whether we are working on a small or large animal, it is then enough to bring the guide 24 of the cutting edge 28 of the cutting lip 17, or move it towards the rear, by a parallel movement thanks to the ovalized fixing holes 26, made on the casing 8 ′, according to the nonlimiting variant shown in FIG. 5.
Une raclette 29, en matière plastique, est fixée par vis (non visibles) sur la partie inférieure du carter 8', et est positionnée dans un évidement 30 dudit carter 8', perpendiculairement au disque coupant, de manière à ce qu' une des extrémités de ladite raclette frotte sur la face intérieure de la pièce circulaire 16, à la base de la lèvre tranchante 17, de telle façon que les fragments de graisse soient décollés du disque 14 et tombent dans un sac 31 positionné au-dessous des éléments coupants et tenu par un cadre 32 fixé sur le support 4. A squeegee 29, made of plastic, is fixed by screws (not visible) on the lower part of the casing 8 ', and is positioned in a recess 30 of said casing 8', perpendicular to the cutting disc, so that one of the ends of said squeegee rubs on the inner face of the circular part 16, at the base of the cutting lip 17, so that the fragments of fat are detached from the disc 14 and fall into a bag 31 positioned below the cutting elements and held by a frame 32 fixed on the support 4.
Ledit évidement 30 du carter 8' a des dimensions largement suffisantes pour permettre l'affûtage de la lèvre coupante 17, en état de marche, avec une pierre à affûter, laquelle vient au contact de la paroi intérieure et extérieure de ladite lèvre. Said recess 30 of the casing 8 'has dimensions which are largely sufficient to allow the sharpening of the cutting lip 17, in working condition, with a sharpening stone, which comes into contact with the inner and outer wall of said lip.
Un tablier 33 est fixé sur l'arrière du carter, par l'intermédiaire d'une baguette horizontale 34 en fer et de vis (non représentées) se logeant dans les trous 35; ledit tablier 33 stoppe les projections effectuées par le disque coupant en rotation. An apron 33 is fixed to the rear of the casing, by means of a horizontal iron rod 34 and screws (not shown) being housed in the holes 35; said deck 33 stops the projections made by the rotating cutting disc.
Selon une variante non représentée, le support 4 des éléments actifs peut être directement positionné sur une table de travail et fixé par le fer plat 5. According to a variant not shown, the support 4 of the active elements can be directly positioned on a work table and fixed by the flat iron 5.
L'appareil a été plus spécialement conçu pour la taxidermie, mais peut être également utilisé pour réduire toute peau destinée à l'habillement ou maroquinerie. The device was more specifically designed for taxidermy, but can also be used to reduce any skin intended for clothing or leather goods.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8208114A FR2526444A1 (en) | 1982-05-04 | 1982-05-04 | Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8208114A FR2526444A1 (en) | 1982-05-04 | 1982-05-04 | Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2526444A1 true FR2526444A1 (en) | 1983-11-10 |
FR2526444B1 FR2526444B1 (en) | 1985-01-11 |
Family
ID=9273880
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8208114A Granted FR2526444A1 (en) | 1982-05-04 | 1982-05-04 | Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2526444A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996005029A1 (en) * | 1994-08-13 | 1996-02-22 | Lupra D. Kehret Kg Lufthydraulische Präzisionsapparate | Cutter with ring-shaped blade |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE306753C (en) * | ||||
FR347605A (en) * | 1904-11-02 | 1905-03-17 | Clement Moreau | Hair skin fleshing machine |
FR484498A (en) * | 1916-07-01 | 1917-10-09 | Bauser Fleshing And Fur Dressing Machine Company I | Improvements in skin slicing machines |
FR514691A (en) * | 1920-04-29 | 1921-03-16 | Victor Etienne Pretot | Improvements to leather dressing machines |
US1463076A (en) * | 1921-10-27 | 1923-07-24 | Friedman Samuel | Fleshing machine |
FR58636E (en) * | 1947-03-06 | 1954-03-02 | Leather trimming and splitting machine |
-
1982
- 1982-05-04 FR FR8208114A patent/FR2526444A1/en active Granted
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE306753C (en) * | ||||
FR347605A (en) * | 1904-11-02 | 1905-03-17 | Clement Moreau | Hair skin fleshing machine |
FR484498A (en) * | 1916-07-01 | 1917-10-09 | Bauser Fleshing And Fur Dressing Machine Company I | Improvements in skin slicing machines |
FR514691A (en) * | 1920-04-29 | 1921-03-16 | Victor Etienne Pretot | Improvements to leather dressing machines |
US1463076A (en) * | 1921-10-27 | 1923-07-24 | Friedman Samuel | Fleshing machine |
FR58636E (en) * | 1947-03-06 | 1954-03-02 | Leather trimming and splitting machine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996005029A1 (en) * | 1994-08-13 | 1996-02-22 | Lupra D. Kehret Kg Lufthydraulische Präzisionsapparate | Cutter with ring-shaped blade |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2526444B1 (en) | 1985-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2387587A1 (en) | VEGETATION MOWER | |
EP0081466B1 (en) | Cheese grating apparatus | |
EP1759600B1 (en) | Method and apparatus for trimming salads | |
FR2526444A1 (en) | Fleshing machine to thin hides partic. for taxidermy - guides hand fed hides to annular cutting edge of motorised wheel | |
FR2547978A1 (en) | MACHINE FOR GRATING VINE FEET | |
FR2525200A1 (en) | CAN OPENER | |
WO2018220465A1 (en) | Appliance for collecting the pistils and stigmata of crocus flowers from crocus flowers | |
EP0334227A1 (en) | Quick change tool mechanism for rotating tools or cutters | |
FR2539666A1 (en) | MOTORIZED FEEDING DEVICE FOR SAWS AND SIMILAR TOOLS | |
FR2566260A1 (en) | Boot cleaning machine | |
CH439066A (en) | Device comprising instruments cooperating by parallel movements to cut and close packaging material | |
CH369951A (en) | Sheet metal shearing machine | |
CA2077730A1 (en) | Tenderizer | |
CH344029A (en) | Device for cutting pipes | |
BE838121R (en) | GLASS PLATE EDGE CHAMFERING MACHINE | |
CA2635642A1 (en) | Sawing of hog or similar carcasses | |
FR2655285A1 (en) | MACHINE TO AFFECT THE KNIVES. | |
FR2509171A1 (en) | Massager for subcutaneous tissue - has pair of parallel rollers mounted on underside of housing and rotating at different speeds to pinch skin | |
FR2660547A1 (en) | Surgical apparatus for making a conical cut in the cornea | |
EP0694368A1 (en) | Device for sharpening cutting instruments, especially dental instruments like descaling curets | |
CH283738A (en) | Machine intended for the treatment of animal casings for the preparation of sausage skins. | |
CH345587A (en) | Device for feeding a predetermined length of metal link | |
BE394743A (en) | ||
FR2706334A1 (en) | Deburring device for the edges of a metal sheet | |
BE440946A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |