<Desc/Clms Page number 1>
Sélecteur pour les plaques ou poncis d'impression traversant une machine à imprimer les adresses. i On connaît différentes formes de réalisation de machines à imprimer les adresses avec une disposition de sélection com- mandée soit par les plaques d'impression elles-mêmes au moyen de signaux de commande prévus sur ces plaques, soit au moyen de cartons de commande spéciaux, pour la sélection des plaques d'impression à imprimer dans la série de plaques traversant la machine.
Dans les dispositifs sélecteurs connus de ce genre, lors- qu'une plaque d'impression à passer est arrivée à l'endroit où se fait l'impression, ou bien le bras de pression de la machi- ne à imprimer les adresses est arrêté, ou bien le dispositif imprimeur porté par le bras de pression est déplacé de telle sorte que malgré le mouvement de descente du bras de pression il ne se produit aucune impression de la plaque d'impression
<Desc/Clms Page number 2>
qui se trouve à l'endroit d'impression.
La commande du bras de pression ou du dispositif imprimeur porté par ce bras de pression pour l'impression ou la non-impression de la plaque d'impression qui se trouve à l'endroit d'impression s'effec- tue dans les machines à imprimer les adresses connues soit mé- oaniquement, soit au moyen d'un électro-aimant de commande, en ce sens que les signaux de commande prévus sur les plaques d'impression ou sur les cartons de commande, sont utilisés soit pour actionner mécaniquement des systèmes de leviers ou autres analogues, soit pour fermer et ouvrir des circuits électriques, réglés préalablement par exemple au moyen de commutateurs ma - nuels et dans la partie conductrice commune desquels se trouve l'électro-aimant de commande de la machine à imprimer les adresses.
Comme par suite des dimensions restreintes des pla - ques d'impression des adresses ou des cartons de commande et de la nécessité d'appliquer les signaux de commande à un grand nombre d'endroits différents des plaques d'impression des adresses, la grandeur des signaux de commande ne peut être que très petite, il est indispensable de ne donner que de très minimes dimensions aux éléments du sélecteur actionnés par les signaux de commande, ce qui donne lieu à un agencement très compact du sélecteur de la disposition de sélection.
Les sélecteurs par conséquent relativement petits dans les machines à imprimer les adresses connues du genre présent sont de ce fait, par suite des grandes fatigues et du nombre de l'actionnement se chiffrant par des millions lors du passa- ge des plaques d'impression des adresses dans la machine, sou- vent exposés à des détériorations et toujours à une forte usu- re. De ce fait, il se produit souvent dans ces sélecteurs peu accessibles des perturbations, qui entraînent des arrêts de service prolongés, attendu que les sélecteurs respectifs doi - vent être démontés de la machine en vue de leur réparation, ce qui entraîne la nécessité soit de démonter de nombreuses liai- sons mécaniques, soit de couper de nombreuses conduites élec -
<Desc/Clms Page number 3>
triques.
De plus les sélecteurs mécaniques ou électriques ont l'in- convénient de ne permettre que dans une mesure restreinte des combinaisons de signaux sur les plaques d'impression, si l'on veut éviter une trop grande complication dans l'ensemble de la disposition de sélection.
L'objet de la présente invention est pour cette raison une disposition de sélection pour machines à imprimer les adressses avec dispositif de passage, qui supprime ces inconvénients, la commande de la machine s'effectuant au moyen de rayons lumineux, de sorte qu'il suffit pour cette machine de posséder un seul circuit électrique, passant par exemple par l'électro-aimant de commande agencé de la façon connue.
La construction de la machine à imprimer les adresses peut être réalisée ici de la façon connue et telle que lors de l'ex - citation de l'électro-aimant de commande de la machine à impri- mer les adresses, on obtienne soit une impression de la plaque d'impression produisant l'excitation de l'électro-aimant de commande, soit un passage à blanc de cette plaque d'impression.
De même que dans les machines à imprimer les adresses con- nues du genre présent, les plaques d'impression ou les cartons de commande de la machine à imprimer les adresses, qui fait l'objet de cette invention, doivent être munis de signaux de commande pour commander la disposition de sélection, ces si - gnaux pouvant être agencés d'une façon voulue quelconque ou constitués aussi par des cavaliers ou autres éléments analogues à appliquer sur les plaques ou les cartons.
Enfin, il va de soi que l'invention est applicable aux ma- chines à imprimer les adresses qui travaillent avec des plaques d'impression en tôle, tout aussi bien qu'aux machines à impri - mer les adresses qui travaillent avec des poncis à imprimer, et par la dénomination " plaques d'impression " employée dans ce qui suit, il faut donc entendre également " poncis d'impression."
<Desc/Clms Page number 4>
Ce qui est essentiel pour une machine à imprimer les adresses conforme à l'invention, c'est que les plaques d'im - pression ou les cartons de commande, munis de signaux de com - mande, en traversant la machine, arrivent à l'endroit de sélec- tion ou de commande avec leurs signaux de commande à la portée d'une source de lumière qui, par l'intermédiaire des signaux de commande,
dans le cas où le réglage de la disposition de sé- lection correspond aux signaux de commande des plaques d'impres- sion ou des cartons de commande arrivés à l'endroit de sélec - tion, envoie des rayons lumineux sur une ou plusieurs résistan- ces sensibles à la lumière, lesquelles lorsqu'elles sont éclai- rées influencent un circuit de commande, qui renferme sans in- termédiaire l'électro-aimant de commande de la machine à impri- mer les adresses, ou bien un aimant qui commande à son tour le circuit passant par l'électro-aimant de commande.
Une forme de réalisation appropriée de la disposition de sélection conforme à l'invention est celle, dans laquelle est disposé à l'endroit de sélection de la machine à imprimer les adresses une plaque ou un poncis de sélection percé de trous de commande et qui, dans le cas d'une concordance de ses trous de commande avec les signaux de commande de la plaque d'impression ou du carton de commande arrivé à l'endroit de sélection, per - met l'accès des rayons lumineux à la résistance sensible à la lumière, tandis que dans le cas de la non-concordance de's si gnaux de commande avec les trous de commande de la plaque de sélection, celle-ci s'oppose à l'arrivée des rayons lumineux à la résistance sensible à la lumière.
Les signaux de commande des plaques d'impression ou des cartons de commande peuvent être constitués avantageusement par des évidements ou des trous, qui sont prévus soit dans les plaques ou les cartons eux-mêmes, soit dans des cavaliers appl qués sur ceux-ci.
Toutefois, les signaux de commande sur les plaques d'im -
<Desc/Clms Page number 5>
pression peuvent aussi consister en faces réfléchissantes sépa- rées, et les cavaliers appliqués sur les plaques d'impression peuvent par exemple être munis d'une surface réfléchissante.
Dans ce cas, on travaille avec de la lumière frappant les si- gnaux de commande et qui, aux endroits où de telles faces ré - fléchissantes existent, est alors réfléchie vers la résistance sensible à la lumière.
Au lieu d'une plaque de sélection ou d'un poncis, un autre agencement d'une disposition conforme à l'invention est celui, dans lequel il existe à l'endroit de sélection autant de résis- tances sensibles à la lumière ou de miroirs transmettant les rayons lumineux à une ou plusieurs résistances sensibles à la lumière, qu'il y a de signaux de commande sur les plaques d'im- pression ou les cartons de commande devant entrer en action, la disposition des résistances sensibles à la lumière ou des miroirs correspondant à la position des signaux de commande devant entrer en action.
Une disposition de sélection conforme à l'invention peut être agencée de telle sorte que les signaux de commande sur les plaques d'impression ou les cartons de.commande entrent en action individuellement ou en groupes. Dans un tel agencement, il est indispensable de monter toutes les résistances sensibles à la lumière, prévues à l'endroit de sélection ou de commande, suivant l'action individuelle ou en groupes voulue des signaux de commande, en quantité ou en série ou partiellement en quanti- té et partiellement en série dans un circuit, qui renferme di- rectement une seule disposition de renforcement du courant ou l'aimant de commande ou autre analogue de la machine à imprimer les adresses.
Dans un agencement de la disposition de sélection avec pon- cis de sélection, il est en outre possible de subdiviser les trous de commande du poncis de sélection en groupes et de dispo- ser pour chaque groupe de trous de commande du poncis de sélec-
<Desc/Clms Page number 6>
tion des résistances sensibles à la lumière spéciale$, ce qui donne également une plus grande possibilité de combinaisons des signaux de commande sur les plaques d'impression ou les cartons de commande.
La disposition peut aussi être telle que-le rayon lumineux partant de la source de lumière, doit d'abord traverser plu - sieurs trous de commande de la plaque d'impression, qui se trouve à l'endroit de sélection, avant d'arriver à la résistan- ce sensible à la lumière, de sorte que dans ce cas seules les plaques d'impression possédant la combinaison de trous spéciale sont imprimées.
En employant plusieurs résistances sensibles à la lumière il est aussi possible de recourir à une disposition telle que l'une de ces résistances, lorsqu'elle est éclairée par au moins une plaque d'impression, un carton de commande ou une plaque de déclenchement possédant le signal de commande corres- pondant, effectue l'excitation d'un second électro-aimant, qui arrête alors par exemple la machine de la façon connue,
Un poncis de sélection prévu dans la disposition de sélec- tion conforme à l'invention peut être agencé de telle sorte qu'il est muni d'autant de trous de commande qu'il peut y avoir de signaux de commande aux différents points des plaques d'impression, et que chaque trou de commande séparé du poncis de sélection est susceptible d'être fermé par un dispositif de fermeture ou de masquage correspondant,
par exemple par un ti- roir déplaçable sur le poncis de sélection, de façon à pouvoir établir toute combinaison de trous de commande voulue sur le poncis de sélection.
Au dessin annexé, l'invention est représentée schématique- ment pour autant que ceci est nécessaire pour la compréhension.
Dans ce dessin : Fig.l montre une vue de côté de la première forme de réa- lisation de la disposition, dont
Fig.2 est une vue en plan.
<Desc/Clms Page number 7>
Fig.5 montre une vue en plan d'une forme d'exécution modi- fiée de la disposition.
Fig.4 montre schématiquement une autre forme de réalisation vue de dessous sur la plaque d'impression se trouvant à l'en - droit de sélection.
Fig.5 montre une forme de réalisation d'une plaque d'im - pression convenant pour une machine à imprimer les adresses conforme à l'invention.
Fig.6 montre enfin la vue en plan schématique d'une varian- te de la machine à imprimer les adresses, dans laquelle s'et - fectuent non seulement la sélection des plaques d'impression à imprimer, mais aussi l'arrêt de la machine à imprimer les adresses après l'impression de chaque groupe de plaques d'im - pression.
Fig. 7 montre vue de côté une forme de réalisation modifiée de la disposition, dans laquelle la source de lumière est dis - posée au-dessus de la plaque d'impression qui se trouve à l'en- droit de sélection et où l'on travaille avec de la lumière frappant cette plaque.
Fig.8 montre une forme de réalisation d'une plaque d'im - pression convenant pour une disposition conforme à Fig.7.
Fig.9 montre une vue de côté d'une autre forme de réalisa- tion de la disposition conforme à l'invention.
Fig.10 est une vue en plan à une plus grande échelle de la fig.9.
Fig.ll est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation de la disposition.
Fig.12 montre une autre variante de la disposition, et Figs.13 et 14 montrent d'autres dispositions de couplage pour les résistances sensibles à la lumière.
A la fig.1, a indique la plaque d'impression d'un agence - ment quelconque connu qui se trouve à l'endroit de sélection ou de commande de la machine à imprimer les adresses, l'attention
<Desc/Clms Page number 8>
étant attirée sur le fait que, comme cela est connu d'ailleurs, il n'est pas nécessaire que l'endroit de sélection ou de com - mande pour les plaques d'impression des adresses coïncide avec l'endroit d'impression.
Les plaques d'impression qui traversent la machine à im - primer les adresses sont munies par exemple conformément à la fig. 5, le long d'un de leurs grands côtés de signaux de coin - mande formés de trous ou d'évidements de commande b, mais il est bien entendu que ces trous de commande b peuvent aussi être prévus le long d'un des bords transversaux de la plaque d'im - pression, ou bien ils peuvent être disposés dans des cavaliers qui s'appliquent de la façon connue sur l'un des grands côtés de la plaque d'impression.
Au-dessous de l'endroit de sélection pour les plaques d'impression à imprimer est disposée une source de lumière c, par exemple une lampe de soffites, s'étendant sur toute la longueur de la plaque d'impression, de telle sorte que les rayons lumineux d émanant d'elle cherchent à traverser les trous de commande b de la plaque d'impression a qui se trouve à l'endroit d'impression. Au-dessus de la plaque d'impression a, qui se trouve à l'endroit d'impression, est prévu un diaph- ragme e, qui est muni d'autant de trous l'un à côté de l'autre qu'il peut y avoir de trous de commande b aux différents points des plaques d'impression.
Au-dessus du diaphragme e est disposé un poncis de sélec - tion f, susceptible de recevoir un mouvement de va-et-vient dans la direction de la flèche au moyen du levier h à partir du mécanisme de la machine. Ce poncis de sélection est muni le long d'un de ses bords de trous de commande i, dont le nombre correspond à celui des trous de commande b qui peuvent exister aux différents points des plaques d'impression. Chaque trou de commande i du poncis de sélection f est susceptible d'être mas- qué par un petit tiroir k, les différents tiroirs étant dépla -
<Desc/Clms Page number 9>
çables sur la face supérieure du poncis de sélection f.
Dans l'exemple de réalisation représenté on a supposé que les plaques d'impression puissent être munies de trous de com - mande à trente points différents, de sorte que le poncis de sé- lection f doit également posséder trente trous de commande et trente tiroirs k, qui sont numérotés d'une façon correspondante à la f ig. 2.
Au-dessus de chaque trou du diaphragme e et par conséquent aussi au-dessus de chaque trou de commande i du poncis de sélec- tion f, lorsque celui-ci occupe la position indiquée à la fig.l, on a disposé dans le bâti de la machine un petit miroir 1. Les miroirs 1 sont portés par des pivots rotatifs m, de telle sorte que par le réglage des miroirs au moyen des têtes m' on peut obtenir comme résultat que tous les rayons lumineux frappant les trente miroirs! sont réfléchis vers un même point, où se trouve une résistance sensible à la lumière n.
Cette résistance sensible à la lumière n se trouve dans un circuit o, de telle sorte que lors d'un éclairage de la résis - tance sensible à la lumière n, on obtient, par l'intermédiaire d'un dispositif de renforcement électrique d'un agencement connu, la fermeture d'un circuit, dans lequel se trouve par exemple un électro-aimant de commande d'un agencement connu, lors de l'excitation duquel le dispositif imprimeur de la ma - chine à imprimer les adresses est commandé, ou bien dans lequel se trouve un électro-aimant, lors de l'excitation duquel le circuit passant par l'électro-aimant de commande est commandé,
La disposition représentée fonctionne de la façon suivante:
Supposons que parmi les trente tiroirs k du poncis de sé- lection 1 les tiroirs 5,6, 9 à 16,20, 21,24, 28, 29 se trou- vent dans la position retirée conformément à la fig.2. Lors de l'avancement des plaques d'impression a dans la machine à im - primer les adresses le poncis de sélection f occupera une posi- tion, qui est déplacée par rapport à sa position dans la fig.l,
<Desc/Clms Page number 10>
de telle sorte qu'il se trouve avec sa partie pleine au- dessus des trous du diaphragme e. Chaque fois qu'une nouvelle plaque d'impression a est arrivée à l'endroit de sélection re- présenté, le poncis de sélection f arrive pour un court ins - tant à la position indiquée à la fig.l.
Si à ce moment il se trouve à l'endroit de sélection une plaque d'impression qui possède au moins un trou de commande aux points 5,6, 9 à 16, 20,21, 24, 28, 29, les rayons lumineux, partant de la lampe c, traverseront le ou les trous de commande de la plaque d'impres- sion a, les trous du diaphragme e et les trous démasqués du poncis de sélection f, rencontreront les miroirs correspondants 1, et la résistance sensible à la lumière n sera éclairée pen- dant un instant et produit ainsi l'excitation de l'électro- aimant de commande de la machine à imprimer les adresses, ce qui a pour conséquence, suivant l'agencement de la machine à imprimer les adresses, soit l'impression de la plaque d'impres- sion respective a, soit le passage à blanc de cette plaque, dès que celle-ci est arrivée à l'endroit d'impression.
Si une plaque d'impression ne possédant pas de trou de commande à l'un des points mentionnés ci-dessus, arrive à l'en- droit de sélection ou de commande, il ne se produira pas d'é - clairage de la résistance sensible à la lumière et par consé - quent pas d'excitation de 1'électro-aimant de commande de la machine à imprimer les adresses.
A la fig.3, qui représente une variante de la disposition, on n'a indiqué schématiquement que le poncis de sélection f, dans lequel on a supposé que les trous de commande 1, 5,10, 20 et 30 soient ouverts. Dans cette disposition, à chaque dizaine de trous de commande correspond une résistance sensible à la lumière n' , respectivement n", respectivement n'Il, les miroirs qui ae trouvent au-dessus des trous de commande 1 à 10 réflé - chissant les rayons lumineux sur la résistance n',
les miroirs qui se trouvent au-dessus des trous de commande 11 à 20 réflé -
<Desc/Clms Page number 11>
chissant les rayons lumineux sur la résistance n" et les mi - roirs qui se trouvent au-dessus des trous de commande 21 à 30 réfléchissant les rayons lumineux sur la résistance n"'.
Les résistances sensibles à la lumière respectivement n', n", n"', qui se trouvent chacune dans un circuit o', o", o"', commandent chacune par l'intermédiaire d'un dispositif de renforcement un relais p', p", p"', de telle sorte que lors de l'excitation de chaque relais de commande, un commutateur correspondant respec- tivement q', q", q"' se ferme, Ces commutateurs q', q", q"' se trouvent l'un derrière l'autre dans un circuit, qui renferme outre ces commutateurs la source de courant r et l'électro- aimant de commande s de la machine à imprimer les adresses.
Pour une excitation de l'électro-aimant de commande s de la machine à imprimer les adresses il est donc indispensable que les trois commutateurs respectivement q', q", q"' soient fermés tous les trois, condition pour laquelle il est d'autre part indispensable que les trois résistances sensibles à la lumière respectivement n', n", n"' soient toutes les trois éclairées, ce qui n'est le cas que lorsqu'un rayon lumineux traverse au moins un trou de commande de chaque groupe de trous de commande.
La subdivision en groupes, obtenue par la combinaison d'un signal de commande de chaque groupe avec un signal des deux au- tres groupes, des plaques d'impression traversant la machine à imprimer les adresses, est extraordinairement grande.
Il va de soi qu'on pourrait aussi subdiviser les signaux de commande, respectivement les trous de commande de toute autre façon que celle qui est admise à la fig.5, et travailler avec deux ou bien avec plus de trois résistances sensibles à la lumière.
Dans le circuit qui passe par l'électro-aimant de commande s, sont disposés d'ailleurs pour chaque commutateur q', respec- tivement ci.1, respectivement q"' des commutateurs de détour t' ,
<Desc/Clms Page number 12>
respectivement t", respectivement t"', de sorte qu'en fermant ces commutateurs t', t", t"' d'une façon correspondante on peut aussi travailler uniquement avec un ou deux groupes de trous de commande.
La fig. 4 montre enfin encore une disposition, dans la - quelle un rayon lumineux de la source de lumière c, traversant un trou de commande b de la plaque d'impression a et une ouver- ture de commande correspondante i du poncis de sélection f, doit à l'aide de miroirs 1, disposés d'une façon appropriée, d'abord traverser encore deux autres paires de trous de comman- de de la plaque d'impression et du poncis de sélection, avant d'arriver à la résistance sensible à la lumière n.
Dans une disposition de ce genre la fermeture du circuit passant par 1'électro-aimant de commande ne se produit donc que si la pla- que d'impression, arrivant à l'endroit de sélection, possède des trous de commande disposés l'un par rapport à l'autre d'une façon déterminée, donc nullement si la plaque d'impression ne possède par exemple qu'un seul de ces trous de commande, comme c'est le cas dans la disposition représentée aux figs.l et 2.
Dans une disposition conforme à la fig.4, les signaux de commande se trouvent par conséquent en quelque sorte en séries l'un derrière l'autre, tandis que dans une disposition conforme à la fig.3 ils sont disposés parallèlement les uns par rapport aux autres, et l'on voit donc que par le réglage des miroirs ou par l'emploi d'une ou de plusieurs lampes on peut obtenir toutes les combinaisons de miroirs possibles, qui dans le cas de canalisations électriques ne peuvent être obtenues que dans l'un ou l'autre cas.
La fig.6 représente encore schématiquement la vue en plan d'une disposition, dans laquelle est prévue une résis - tance sensible à la lumière n pour la commande du dispositif imprimeur de la machine à imprimer les adresses, tandis qu'une seconde résistance sensible à la lumière na sert à commander un second électro-aimant, qui lorsqu'il est traversé par le
<Desc/Clms Page number 13>
courant,effectue de la façon connue l'arrêt de la machine à imprimer les adresses.
L'éclairage de cette résistance sensible à la lumière na n'a lieu que quand une plaque d'impression à empreinte a ou aussi quand une plaque de déclenchement sans empreinte arrive à l'endroit de sélection, cette plaque devant posséder un trou de commande à un point déterminé, par exemple au point 30.
Ici on suppose naturellement que dans le poncis de sélec- tion f le tiroir correspondant k 30 a été retiré.
Chaque fois qu'une plaque d'impression arrive avec le trou de commande 30 à l'endroit de sélection, la machine sera arrê- tée, et comme les plaques d'impression ou les plaques de déclen- chement avec le trou de commande 30 peuvent être insérées à des endroits voulus entre les autres plaques d'impression, on obtient par l'emploi des deux résistances sensibles à la lumiè- re le déclenchement par groupes connu de la machine à imprimer les adresses de la façon la plus simple.
La disposition représentée aux figs.7 et 8 correspond essentiellement à celle de la fig.l, sauf que dans la disposi- tion de la fig.7 la source de lumière c' est disposée oblique - ment au-dessus de la plaque d'impression a', qui se trouve à l'endroit de sélection ou de commande. Cette plaque d'impres - sion a' possède comme signaux de commande des cavaliers u d'un agencement quelconque mais tel que leur surface réfléchit des rayons lumineux qui les frappent, sous un angle. Au-dessus de la plaque d'impression a' est disposé de nouveau le poncis de sé- lection muni de trous de commande 1 qui sont susceptibles d'être masqués par des tiroirs k.
Lors du travail de la machine la lumière de la lampe c' traverse les trous de commande ouverts i du poncis de sélec - tion f à mouvement de va-et-vient au moment de commande voulu, et si les rayons lumineux, qui traversent les trous de commande
<Desc/Clms Page number 14>
i rencontrent un cavalier u sur la plaque d'impression a', ils seront réfléchis, comme le montre la fig. 7, sur la résistance sensible à la lumière n et celle-ci sera excitée pendant un court instant, de sorte que le reste de l'opération s'effectue comme décrit plus haut.
Dans la forme de réalisation de la disposition représentée aux figs.9 et 10 on a supposé de même que dans la forme de réa- lisation de la fig.3, qu'à chaque dizaine de trous de commande b de la plaque d'impression arrivant à l'endroit de sélection, correspond une résistance sensible à la lumière, donc que, en admettant que la plaque d'impression a peut être munie de trous de commande b à trente points différents, il y a trois résistan- ces sensibles à la lumière n', n", n"'.
Des miroirs 1, disposés éventuellement au-dessus des trous de commande 1 à 10, réflé - chissent alors les rayons lumineux, projetés sur eux par la source de lumière c, sur la résistance sensible à la lumière n', tandis que des miroirs, disposés au-dessus des trous de com- mande 11 à 20, réfléchissent les rayons lumineux sur la résis - tance sensible à la lumière n", et que des miroirs disposés au-dessus des trous de commande 21 à 30 réfléchissent les rayons lumineux sur la résistance sensible à la lumière n"'.
La disposition,de sélectfon suivant les figs.9 et 10 s'effectuera de telle sorte que par exemple l'aimant de comman- de de la machine à imprimer les adresses ne sera excité que si une plaque d'impression a arrive â l'endroit de sélection qui possède au moins un signal de commande dans chacun des trois groupes de signaux de commande 1 à 10, 11 à 20,21 à 30.
Conformément à l'invention,ceci est obtenu par le fait que les trois résistances sensibles à la lumière n', n", n'Il sont montées en série dans un circuit 2, dans lequel se trouve en outre un renforceur 3, qui commande le circuit 4, dans lequel se trouve l'aimant de commande de la machine à imprimer les adresses ou un électro-aimant préparant l'excitation de l'élec-
<Desc/Clms Page number 15>
tro-aimant de commande. Il s'ensuit qu'un circuit ne pourra passer par le renforceur 3 que lorsque toutes les résistances sensibles à la lumière n', n", n'Il sont éclairées.
Dans l'exemple de réalisation représenté on a en outre supposé qu'il s'agisse d'imprimer les plaques d'impression a qui possèdent au moins un signal de commande aux points 2,6 et 10, et au moins un signal de commande aux points 15 ou 17 et un signal de commande au point 27. Afin d'obtenir ceci, on ne dispose dans le dispositif de sélection que les miroirs 1 qui se trouvent au-dessus des points de commande 2,6, 10, 15,17 et 27 de la plaque d'impression a arrivant à l'endroit de sé- lection, les miroirs au-dessus des points 2, 6 et 10 étant ré- glés de façon à réfléchir la lumière sur la résistance sensible à la lumière n', tandis que les miroirs 1 au-dessus des points de commande 15,17 sont réglés de façon à réfléchir la lumière sur la résistance sensible à la lumière n",
et que le miroir au-dessus du point de commande 27 réfléchit la lumière sur la résistance sensible à la lumière n"'. Au lieu de supprimer tous les autres miroirs, on pourrait aussi les tourner de façon à les rendre inactifs.
Si dès lors dans une telle disposition une plaque d'im - pression a arrive à l'endroit de sélection et qu'elle ne possè- de pas au moins un trou de commande aux points 2 ou 5 ou 10, et un trou de commande aux points 15 ou 17, et un trou de com- mande au point 27, les résistances sensibles à la lumière n', n" .n'Il ne sont pas éclairées toutes les trois, ce qui a alors pour résultat que le circuit 2 ne sera pas fermé et que la plaque d'impression respective ne sera pas imprimée, par contre, si à l'endroit de sélection arrive une plaque d'impression a, qui possède au moins un des trous de commande nécessaires dans les trois groupes, comme le montre par exemple la fig.10, les trois résistances sensibles à la lumière n', n", n"' recevront tou - tes trois de la lumière au moment voulu,
qui peut être contrôlé
<Desc/Clms Page number 16>
par la mise en et hors circuit de la lampe c, le circuit 2 sera fermé et par exemple l'aimant de commande de la machine à imprimer les adresses sera excité, ce qui a pour conséquence l'impression de la plaque d'impression.
La fig.ll représente schématiquement une forme de réali- sation de la disposition de sélection, dans laquelle la dispo- sition de sélection provoque l'impression des plaques qui pos- sèdent un groupe bien déterminé de signaux de commande.
Dans cette forme de réalisation on emploie toujours autant de résistances sensibles à la lumière n qu'il y a de signaux de commande dans le groupe de signaux en question. Dans la for- me de réalisation représentée, on a en outre supposé qu'il s'agisse d'imprimer toutes les plaques d'impression a qui pos- sèdent un groupe déterminé de trois signaux de commande, Il faut donc employer trois résistances sensibles à la lumière n, et celles-ci doivent être disposées de telle sorte que leur position correspond aux signaux du groupe de signaux à sélec- tionner.
Dans la forme de réalisation représentée, on a supposé que l'éclairage des résistances sensibles à la lumière s'ef- fectue par une lampe c, qui est disposée à l'endroit de sélec- tion au-dessus de la plaque d'impression a se trouvant chaque fois à l'endroit de sélection, et qui projette sa lumière en faisceaux au moment propice à travers les trous de commande de la plaque d'impression se trouvant momentanément à l'endroit de sélection.
Il s'ensuit qu'un éclairage des trois résistances sensi- bles à la lumière ne peut avoir lieu que si la plaque d'impres- sion, arrivée à l'endroit de sélection, possède des trous de commande aux trois points déterminés qui correspondent aux trois résistances sensibles à la lumière n. Pour disposer un nombre voulu de résistances sensibles à la lumière n dans une position voulue par rapport aux points de commande de la plaque
<Desc/Clms Page number 17>
d'impression a, on emploie un tableau de commutation 5 en ma - tière isolante au-dessous de la plaque d'impression a qui se trouve à l'endroit de sélection, ce tableau étant muni d'autant de paires de sockets de contact 6, 6' qu'il peut y avoir de trous de commande dans la plaque d'impression a arrivant à l' endroit de sélection.
Les paires de sockets ou boftes de con - tact 6, 6' sont par exemple montés en série par les fils 7. Les deux boîtes de contact 6, 6' de chaque paire de boîtes peuvent être connectées entre elles soit par une fiche à court circuit 8, soit par une fiche 9 contenant une résistance sensible à la lumière n. L'arrivée du courant se fait par le fil 10 allant à la boite de contact 6 de la première paire de boîtes de con- tact, tandis que le départ du courant de la boîte de contact 6' de la dernière paire de boîtes de contact du tableau 5 s'effectue par le fil 11. Le renforceur 3 se trouve dans le circuit formé par les deux fils 10, 11 et le fil 13.
On peut enfoncer dans le tableau de distribution ou de commutation 5 un nombre quelconque de fiches 9 à résistance sensible à la lumière et court circuiter les autres paires de boîtes de contact 6, 6' par des fiches de mise en court cir - cuit 8.
Dans l'exemple de réalisation représenté, on a enfoncé en trois endroits dans le tableau 5 des fiches 9 à résistance sensible à la lumière, et au-dessus des résistances sensibles à la lumière sont disposés des tubes collecteurs de lumière 100, qui conduisent, vers les résistances sensibles à la lumière la lumiè re passant par les trous de commande b correspondant aux ré - sistances n.
Du fait que les trois résistances n', n", n"' sont mon- tées en série, il s'ensuit que la fermeture du circuit 10, 11, 13 n'a lieu qu'au moment où les résistances n', n", n'Il reçoi- vent toutes trois de la lumière. A la fig.ll on a supposé que la plaque d'impression a arrivée à l'endroit de sélection ne
<Desc/Clms Page number 18>
possède que deux trous de commande au-dessus des deux premières résistances sensibles à la lumière n, n à partir de l'extrémité gauche du tableau de distribution 5.
Il s'ensuit qu'il n'y a que deux résistances sensibles à la lumière n', n" qui reçoi - vent de la lumière au même moment, de sorte que par la plaque d'impression a représentée le circuit de renforcement ne sera pas fermé et que l'impression de cette plaque ne s'effectuera pa.s dans la machine à imprimer les adresses. Au contraire seu- les seront imprimées les plaques d'impression a qui possèdent des trous de commande aux trois points, correspondant aux trois résistances sensibles à la lumière montées dans le tableau 5.
On voit que la. forme de réalisation représentée de la disposi- tion de sélection permet de sélectionner les plaques d'impres- sion qui possèdent un groupe déterminé de signaux de commande, le nombre de signaux qui forment le groupe pouvant être tout à fait quelconque. Il va de soi qu'en remplacement des plaques d'impression a on peut employer aussi des car tons de commande spéciaux dans la disposition de sélection, tel que celui qui est représenté à titre d'exemple à la fig.12.
La fig.12 montre une disposition, au moyen de laquelle sont sélectionnées pour l'impression toutes les plaques d'im- pression qui font partie d'au moins l'un des groupes de pla - ques d'impression, dont on désire obtenir l'impression. La sélection du ou des groupes de plaques d'impression à imprimer s'effectue dans la forme de réalisation représentée au moyen de cartons perforés a', qui contiennent les signaux de comraan- de respectifs, par exemple les trous b'. Dans cette forme de réalisation on a supposé également que l'éclairage des résis- tances sensibles à la lumière s'effectue au moyen d'une lampe non représentée de la face supérieure des cartons de commande a' arrivés à l'endroit de sélection et à travers les trous de commande b' de ceux-ci.
S'il s'agit par exemple d'imprimer toutes les plaques d'impression qui appartiennent à trois
<Desc/Clms Page number 19>
groupes de plaques différents, on devra employer trois ré - sistances sensibles à la lumière n, mais celles-ci devront travailler de telle sorte que les plaques d'impression n'ap- partenant qu'à un seul groupe sont imprimées aussi. Ceci en- traîne la nécessité que chaque résistance sensible à la lumiè- re ferme indépendamment des autres résistances un circuit qui passe par le renforceur 12 ou par exemple par l'électro-aimant de' commande de la machine à imprimer les adresses. Les résis - tances sensibles à la lumière doivent donc dans ce cas être montées en parallèle, tandis que dans la forme de réalisation de la fig.ll elles sont montées en série.
Dans cette forme de réalisation les résistances sensibles à la lumière n font également partie de fiches doubles 9. Les différents contacts 6, 6' de chaque paire de boîtes de contact sont disposés dans cette forme de réalisation dans deux rails séparés 14,15, par exemple en matière conductrice, dont le rail 14 est connecté par le fil 16 au pâle positif et le rail 15 par le fil 17 à travers le renforceur 12 et le fil 18 au pôle négatif de la source de courant. Au-dessus des résistan- ces sensibles à la lumière montées dans le dispositif se trouvent également les tubes de concentration de lumière 100.
Lorsque dans cette forme de réalisation de la disposition un carton de commande a' ou une plaque d'impression arrive à l'endroit de commande, et que ce carton ou cette plaque ne possède qu'un trou de commande à un point au-dessus d'une des trois résistances sensibles à la lumière montées dans le dispositif, la résistance éclairée de ce fait produit la fer- meture du circuit à travers le renforceur 3, chaque résistan- ce sensible à la lumière fermant indépendamment des autres le circuit partant du pâle positif par le rail 14, la résistance sensible à la lumière, le rail 15, le fil 17, le renforceur 3 et le fil 18 vers le pâle négatif.
Ceci résout donc le pro- blème de sélectionner toutes les plaques d'impression qui ap-
<Desc/Clms Page number 20>
partiennent au moins au groupe de plaques d'impression, dont on désire obtenir l'impression, le nombre de groupes de pla - ques d'impression, dont on désire obtenir l'impression en même temps, à commencer par 1, étant quelconque.
La fig.13 montre un schéma de montage des résistances à disposer à l'endroit de sélection, dans lequel on a supposé que les signaux de commande soient subdivisés, de même que dans la forme de réalisation de la fig.9, en plusieurs Grau - pes, par exemple en trois groupes, et que seules les plaques d'impression doivent être imprimées qui contiennent au moins un signal de commande dans chaque groupe, c'est-à-dire l'un des signaux de commande qui sont choisis dans les divers groupes. Dans le schéma de la fig.13 on a supposé que les si- gnaux de commande soient subdivisés en trois groupes de cinq signaux de commande chacun.
En Conséquence, on a prévu trois paires de rails ou barres 14', 15', respectivement 14", 15", respectivement 14"', 15"', qui contiennent chacune cinq paires de trous de contact 6, 6'. Les paires de barres sont connec - tées en série par les fils 20 et 21 et agencées séparément de la même façon que la paire de barres de la forme de réalisation de la fig.12, c'est-à-dire pour la fermeture du circuit dans un groupe de signaux il suffit qu'une seule résistance sensible à la lumière montée n de ce groupe soit éclairée.
A la fig.13 on a supposé en outre que deux signaux du premier groupe, trois signaux du second groupe et un signal du troisième groupe soient sélectionnés, de sorte qu' alors il faut enfoncer six fiches 9 à résistance sensible à la. lumière n dans les paires de trous de contact respectives 6, 6'.
Le circuit par le renforceur 12 est alors fermé, lorsque au moins une des deux résistances du premier groupe et au moins une résistance des trois résistances du second groupe et la résistance du troisième groupe sont éclairées, c'est-à-dire on obtient l'impression des plaques, qui contiennent dans les
<Desc/Clms Page number 21>
trois groupes de signaux au moins un des signaux déterminés par les résistances sensibles à la lumière enfoncées, ou qui appartiennent aux cartons de commande munis de signaux de commande correspondants.
La fig.14 montre enfin un schéma de montage pour les ré- sistances sensibles à la lumière à disposer à l'endroit de sélection, dans lequel on a également supposé que les signaux de commande soient subdivisés en plusieurs groupes, par exem- ple trois. Le schéma de montage est en outre disposé de telle .sorte que seules les plaques d'impression doivent être impri- mées, qui contiennent au moins tous les signaux sélectionnés d'un groupe de signaux, respectivement qui appartiennent à des cartons de commande correspondants.
En conséquence, dans le schéma de montage de la fig.14, les paires de contact 6, 6' servant à recevoir les fiches 9 avec les résistances sensibles à la lumière, sont divisés en trois groupes, et les trois groupes se trouvent connectés en parallèle dans le circuit passant par le renf orceur 12. La disposition contient trois tableaux de distribution 5', 5", 5"' en matière isolante, qui sont agencés séparément de la même façon que le tableau de distribution 5 de la forme de réa- lisation de la fig.ll, ces tableaux contenant chacun cinq pai- res de contact 6, 6' dans la forme de réalisation représentée.
Les différentes paires de contact sont donc connectées en série et peuvent également être court circuitées par des fiches de mise en court-circuit 8, pour autant qu'elles ne servent pas à recevoir des fiches 9 à résistance sensible à la lumière. Les boites de contact 6 de chaque paire de contacts 6, 6' de chaque tableau de distribution 5', 5", 5"' sont connectées par un fil 22, respectivement 23 respectivement 24 au pôle positif, tandis que les boîtes de contact 6' de chaque dernière paire de con - tacts de chaque tableau 5', 5", 5"' sont connectées à une con - duite de retour commune 17, qui revient par le renforceur 12 et le fil 18 au pôle négatif.
<Desc/Clms Page number 22>
Dans la forme de réalisation représentée, on a supposé que dans le premier tableau de distribution 5', on ait monté deux résistances sensibles à la lumière, dans le second ta - bleau de distribution 5" également deux résistances sensibles à la lumière, et dans le troisième tableau de distribution 5"' une résistance sensible à la lumière. Le circuit passant par le renforceur est alors fermé par les plaques d'impression qui contiennent soit les trous de commande correspondant aux deux résistances sensibles à la lumière du premier tableau de dis- tribution, soit les trous de commande correspondant aux résis- tances sensibles à la lumière du second tableau de distribu - tion 5", soit un trou de commande qui correspond à la résis - tance sensible à la lumière du troisième tableau de distribu- tion 5"'.
Il va de soi que le circuit est également fermé par éclai- rage des résistances sensibles à la lumière par les plaques d'impression ou les cartons de commande, qui contiennent par exemple soit les trous de commande en question du premier grou- pe, soit les trous de commande en question du second groupe.