BE379019A

BE379019A -

Info

Publication number: BE379019A
Authority: BE
Priority date: 1931-04-12
Also published as: FR715296A; DE574406C

Description


  " PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES A COUDEE ET A DECOUPER

  
 <EMI ID=1.1> 

  
La présenta invention est relative à des perfectionne* ments aux machines à coudre spécialement destinées à effectuer des coutures et une opération de découpage.

  
L'invention a pour objet : un dispositif de découpage

  
 <EMI ID=2.1> 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
mécanisme d'accouplement réducteur de vitesse, par l'arbre princi&#65533; pal, de sorte que la lame mobile recevra une seule course de découpage pendant plusieurs mouvements alternatifs de l'aiguille;

  
des moyens pour mettre la lame mobile rapidement en action et

  
hors d'action, de façon que la machine puisse être utilisée pour faire des coutures avec ou sans le mécanisme de découpage; des moyens pour maintenir élastiquement la contre-lame en position de découpage pour coopérer avec la lame allant et venant verticale-

  
 <EMI ID=4.1> 

  
le levier porte-lame pour coopérer avec.la contre-lame afin d'as-

  
 <EMI ID=5.1>  port à la lame mobile lorsque le levier est ramené de la position

  
 <EMI ID=6.1> 

  
portant qu'un petit... nombre d'organes pouvant être facilement atta&#65533;-

  
 <EMI ID=7.1> 

  
L'invention sera plus facilement comprise d'après la description donnée ci-après en référence au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une vue de face d'une machine à coudre construite suivant l'invention. La figure 2 en est une vue postérieure partielle. 

  
La figure. 3 est une vue en plan de dessus du bras en porte à faux. 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
partielle faite par le bras en porte à faux et les organes qui

  
 <EMI ID=9.1> 

  
La figure 5 est une vue en coupe horizontale faite suivant la, <EMI ID=10.1>  La figure 8 est une vue en plan de la plaque à aiguille, de la griffe d'entraînement, de l'ouverture pour l'aiguille, de la <EMI ID=11.1> 

  
la contre-lame..

  
La figure 9 est une vue schématique,, à plus grande échelle, montrant la position relative normale entre les parois de la lame mobile et les bords coupants de la contre-'. la lame mobile étant dans sa position la plus élevée.. <EMI ID=12.1> 

  
latives des lames lorsque la lame mobile est dans sa position la plus basse. 

  
La figure- 11 est une,vue perspective de la lama mobile et

  
 <EMI ID=13.1>  La figura 12 est une vue plus ou moins schématique montrant les positions relatives se recouvrant partiellement de la lame coupante mobile pendant l'opération de découpage.

  
La figure 13 est une vue en coupe verticale montrant la position relative normale de découpage de la contre-lame et de la lame mobile. La figure 14 est une vue analogue mais montre la position relative des organes lorsque le levier portant la lame mobile est dans sa position soulevée ou inactive.

  
Dans le dessin, l'invention est représentée appliquée à une machine à coudre du type à table plate, comprenant un support 5 pour le travail, un montant 6, un bras en porte-à-faux 7, et une tête à aiguilla 8.. Dans le bras 7 tourillonne un arbre rotatif 9 relié, par tout mécanisme approprié, à un$6.1guille 10 montée dans la tête à aiguille 8 pour recevoir des mouvements alternatifs. Sur le support 5 pour le travail, directement au-dessous de l'aiguille 10, est montée une plaque à aiguille 11 présentant des fentes à dents d'entraînement 12

  
 <EMI ID=14.1> 

  
8 est également monté un pied de biche 14 qui est disposé di-

  
 <EMI ID=15.1> 

  
aiguille 13. Une griffe d'entraînement 15 coopère avec le pied de biche 14, au-dessous de la plaque à aiguille 11 pour faire avancer le travail, et un crochet rotatif 16, ou tout autre mécanisme complémentaire de formation des points* coopère avec l'aiguille au-dessoua de la plaque à aiguille.

  
Sur l'arbre rotatif 9, en un point situé entre le montant 6 et.la tête à aiguille 8, est fixée une roue d'en" grenage de commande 17 constamment en prise avec une roue d'engrenage commandée 18 calée sur un arbre de transmission 19 tourillonnant dans une enveloppe 20 reliée d'une manière amo-

  
 <EMI ID=16.1> 

  
l'arbre de transmission et la roue d'engrenage commandée étant .ainsi suspendus au bras 7 et étant situés entre le montant 6 <EMI ID=17.1>   <EMI ID=18.1> 

  
bre principal 9. Sur l'arbre de transmission 19, à l'intérieur de l'enveloppa 20, est également montée une came 22 présentant. Tina partie périphérique concentrique 23 s'étendant sur environ

  
 <EMI ID=19.1> 

  
Au-dessous de la roue d'engrenage 18 et de la came
22 est disposé un levier 25 qui s'étend longitudinalement au.

  
 <EMI ID=20.1> 

  
trémité postérieure de ce levier présente deux bras en forme de fourche 26,26 qui chevauchent le montant et y sont articulés en 27,27. Le levier 25 est pourvu, directement au-dessous de

  
 <EMI ID=21.1> 

  
daires du 'levier- et situés aux: extrémités opposées du palier. Un  manchon 30 en deux pièces, tourillonne dans le palier 28 en-

  
 <EMI ID=22.1> 

  
ces pattes est monté un galet 33. qui est maintenu élastiquement en engagement avec la périphérie de la came 22 par un ressort à boudin 34, dont une extrémité est reliée à-l'enveloppe. 20 et l'autre extrémité est reliée au levier 25. Une manette 35 est fixée rigidement à une des pièces du manchon 30 et cette manette conjointement avec le manchon 30 et les pattes 32 forment

  
un levier coudé qui peut osciller sur le levier 25. A la manette
35 sont fixés des arrêts 36 s'étendant latéralement et dans

  
 <EMI ID=23.1> 

  
et formant des épaulements d'arrêt 38 et 39, respectivement.

  
 <EMI ID=24.1> 

  
 <EMI ID=25.1> 

  
mais lorsque la manette. 35 est déplacée vers le haut, de façon

  
 <EMI ID=26.1>  le galet 33 est ainsi dégagé 'de la oame 22, le.-levier 25 re-

  
 <EMI ID=27.1> 

  
vers le haut et est amené dans la position indiquée en lignes pone-

  
 <EMI ID=28.1> 

  
té par une vis d'arrêt réglable 40 s'étendant vers le bas à partir de l'enveloppe 20 pour que le dit levier s'engage directement avec cette vis. Il est désirable de prévoir un moyen pour maintenir automatiquement le levier 25 dans sa position

  
 <EMI ID=29.1> 

  
ce but, il est prévu un seul ressort 41. Une extrémité de ce ressort est fixée par une vis 42 à un des colliers 29 et

  
 <EMI ID=30.1> 

  
 <EMI ID=31.1> 

  
tituant des parties d'arrêt 44; 45. Dans la position normale ou de fonctionnement du levier 25, la partie d'arrêt 44 du dit ressort s'engage avec la broche d'arrêt, adjacente 36 et la retient contre l'épaulement d'arrêt 38; lorsque la manette 35 a été déplacée vers le haut pour amener le levier 25 dans sa position inactive, la partie d'arrêt 45 du dit ressort s'engage avec la broche 36 et la maintient contre l'épaulement d'arrêt 39.

  
L'extrémité libre du levier 25 présente une saillie

  
 <EMI ID=32.1> 

  
nière amovible, par une vis de serrage 47, un élément campant mobile 48. Cet élément coupant ou lame de découpage 48 comprend une tige d'attache 49 et des parois verticales 50,50 sont solidiaires de l'extrémité infériemre de cette tige, ces parois ayant an coupe transversale horizontale en principe la

  
 <EMI ID=33.1> 

  
pointe 51, avec des talons 52,52 à l'autre extrémité. Des prolongements de guidage 53,53 s'étendent vers le bas à partir des talons 52 et les bords inférieurs des parois 50,50 entre les prolongements 53,53 et la partie formant pointe 51,.sont inclinés Vers le haut vers la dite pointe 51, comme indiqué en

  
 <EMI ID=34.1>  mer des bords coupants. Sur le support 5, directement au-dessousde la téta à aiguille 8 est montée la plaque à aiguilla 11 présentant des fentes 12,12 à dents d'entraînement, et l'orifice
13 pour l'aiguilla. La griffe d'entraînement 15, &#65533; quatre mouvements, coopère avec le pied de biche 14, au-dessous de la plaque à aiguille 11, pour déplacer le travail d'une manière intermittente vers l'arrière,

  
La plaque à aiguille 11 présente, juste au-dessous de

  
 <EMI ID=35.1> 

  
une contre-lame 62 est montée, de manière à pouvoir coulisser, sur la plaque à aiguillât au-dessus du dit évidement; la, contrelame 62 présente une ouverture triangulaire 63 ayant une

  
 <EMI ID=36.1> 

  
pants convergents 64,64 faisant un angle légèrement plus grand que l'angle des parois coupantes 50,50 de la lame coupante mo-

  
 <EMI ID=37.1> 

  
perlent normalement contre les extrémités des bords coupants 
64,64 en des points éloignes du sommet 65 de l'ouverture 63.

  
 <EMI ID=38.1> 

  
pour se déplacer suivant une ligne s'étendant dans un plan per-

  
 <EMI ID=39.1> 

  
placer par l'intermédiaire de plaques de guidage 66,66 qui sont fixées d'une manière réglable à la plaque à aiguille 11, de

  
 <EMI ID=40.1> 

  
cision par rapport à la lame coupante mobile 48. Une extrémité d'un ressort à. boudin 67 est reliée à un montant 68 fixé

  
 <EMI ID=41.1> 

  
 <EMI ID=42.1>  67. Ce ressort agit pour maintenir les bords coupants 64, 64

  
de la contre-lame 62 en contact avec les parois 50,50 et les bords coupants 54,54 de. la lame mobile, assurant de ce fait un découpage net. Ainsi, lorsque la lame mobile 48 est déplacée vers le bas, la contre-lame 62, en raison de la différence de

  
la position angulaire des parois coupantes 50,50 par rapport

  
aux borda coupants 64,64, sera rapprochée de l'aiguille en opposition à la tension du ressort 67, et, lorsque la lame mobile

  
48 est soulevée, le ressort 67 ramènera la contre-lame 62

  
à sa position normale, le mouvement de retour étant limité par l'engagement des prolongements de guidage 53 avec les bords coupants
62 de la contre-lame.

  
La lame coupante mobile 48 est disposée sur la côté droit du pied de biche 14 et en avant de l'élément coupant est placé un guide 72 pour les tissus à découper ou dans lesquels

  
on doit faire des coutures (ou. les deux). Ce guide est monté,

  
de manière réglable, sur un bras 73 qui oscille autour d'une

  
vis formant pivot 74 fixée au support 5. Ainsi, en réglant

  
 <EMI ID=43.1> 

  
me de découpage est mis hors d'action, on peut faire osciller le guide pour l'amener hors de sa position active.

  
On remarquera que la contre-lame 62 est sollicitée latéralement par le ressort 67 vers les pivots 27 du levier
25, et, par conséquent, lorsqu'on fait osciller le levier vers le haut pour l'amener dans sa position inaotive, comme représenté en lignes ponctuées fig. 1, la lame mobile 48 sera soulevée

  
et écartée de la contre-lame et l'ouverture formée dans cette dernière sera hors de coïncidence avec la lame mobile, comme représenté fig. 14. Par conséquent, il est prévu des moyens pour ramener la contre-lame à sa position active normale en même temps que se produit le mouvement de retour du levier porte-lame, A cet effet, dans l'extrémité repliée vers le bas 46 du levier

  
 <EMI ID=44.1>   <EMI ID=45.1> 

  
à la partie repliée' vars le bas 46 du levier 25 à l'aide d'un

  
 <EMI ID=46.1> 

  
du doigt 76 et s'étendant latéralement vers les prolongements de guidage 53',Présente une partie saillante qui est située dais. un plan horizontal contenant les extrémités inférieures des prolongements 53, l'extrémité inférieure de la came s'étandant vers le bas au-dessous du dit plan horizontal. Un arrêt 79 fixé

  
au. support 5 pour le travail, limite le mouvement latéral de la contre-lame sous l'action du ressort 67 lorsque le levier
25 est déplacé vers le haut pour être amené dans sa position inactive. le bord de droite de la contre-lame présente un évidement 80 à l'extrémité intérieure duquel est formé un épaulement 81. 

  
En supposant que la lame mobile 48 soit soulevée pour

  
 <EMI ID=47.1> 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
que la lame et le doigt se trouvent situés au-dessus de la contrelame 62 quia. été déplacée latéralement par le ressort 67 et butte contre l'arrêt. 79. 

  
Lorsqu'on désire ramener la lame mobile 48 à sa position active, le levier 25 -est déplacé vers le bas par la manette 35 et en opposition à la tension du ressort de rappel 34.

  
 <EMI ID=49.1> 

  
et déplace la contre-lame 62 en opposition à l'action du res-

  
 <EMI ID=50.1> 

  
coïncide avec la lame mobile 48, et immédiatement après les prolongements 53,53' de la lame mobile sont abaissés dans l'ouverture de la contre-lame et la came 78 est abaissée au-dessous de cette dernière pour venir dans la position montrée en traits

  
 <EMI ID=51.1> 

  
la came et permet au ressort 67 .d'agir et de maintenir les bords

  
 <EMI ID=52.1>  bile 48. Dans la fig. 13 (position indiquée en traits pleins) la lame mobile 48 est à l'extrémité supérieure de sa course de découpage, et l'extrémité inférieure de sa course ainsi que l'extrémité inférieure de la course de la came sont indiquées en lignes ponctuées dans la dite figure. Ainsi, la came 78 va et vient entièrement au-dessous de la contre-lame pendant

  
 <EMI ID=53.1> 

  
n'a aucune action sur la lame pendant ces opérations de découpage ; 

  
Dans le fonctionnement, deux pièces de tissu A sont superposées et sont déplacées au-delà du mécanisme de formation des points et du mécanisme de découpage par la griffe d'entraînement 15. La ligne droite de points S est ainsi formée

  
et ces points réunissent les deux pièces de tissu. Du fait

  
que l'accouplement par engrenages 17, 18 a un rapport de 1

  
à 3, le levier 25 est déplacé positivement vers le bas une fois tous les trois mouvements alternatifs de l'aiguille, c'est-&#65533;-dire que la lame mobile 48 est déplacée vers le bas en même temps que se produit le mouvement de descente de l'aiguille et qu'elle est soulevée par le ressort 34 pendant la course ascendante de la dite aiguille, cette dernière effectuant deux mouvements alternatifs supplémentaires pendant que la lame coupante 48 est arrêtée. La longueur des bords coupants 64,

  
est 

  
 <EMI ID=54.1> 

  
partie découpée résultante et, par conséquent, la lame mobile
48, pendant ses opérations de découpage, nécessairement recouvre partiellement la partie découpée x précédemment formée, comme

  
 <EMI ID=55.1> 

  
pée est bien net. D'après ce qui précède, en comprendra que lorsqu'on désire utiliser cette machine simplement pour effectuer des oouturaa, l'élément coupant mobile 48 peut être déplace vers le haut et maintenu dans sa position inactive;

  
Il est naturellement entendu que les détails de construation et la disposition des organes peuvent être modifiés de

  
 <EMI ID=56.1>

Claims

' REVENDICATIONS <EMI ID=57.1>

disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des

bords coupants convergents, et une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant avec les bords coupants de la contre-lame, l'ange formé par les bords coupants de cette dernière étant plus grand que l'angle formé par les parois coupantes de la lame mobile.

<EMI ID=58.1>

disposée horizontalement et présentant une ouverture ayantdes bords coupants convergents, une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant avec les bords coupants de la contre-lame, et des moyens pour maintenir les bords coupants de la contre-lame et les parois coupantes de la lame mobile en engagement élastique les uns avee

les autres pendant les mouvements de découpage de la lame mobile.

3.- Un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergents, une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopé-, rant avec les bords coupants de la contre-lame, 1.'angle formé

par les bords coupants de la contre-lame étant plus grand que l'angle formé par les bords coupants de la lame mobile; et des moyens pour maintenir les bords coupants de la contre-lame et

<EMI ID=59.1>

les uns avec las autres pendant les mouvements de découpage de la lame mobile.

<EMI ID=60.1>

disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergents, une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes coopérant avec les bords coupants de la contre-lame, et un ressort relié à la contrelame pour maintenir les bords coupants de celle-ci en engagement

<EMI ID=61.1> 5.- Un mécanisme de découpage comprenant.-une contrelame disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords eoupants convergents, et une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant avec les bords coupantes de la contre-lame; les dites parois formant une partie en pointe et des parties ou talons espacés l'un de l'autre, ces talons présentant des prolongements dirigés vers le bas et constamment en engagement avec les parties d'extrémité divergentes des bords coupants de la contre-lame.

6.- Un mécanisme de découpage comprenant une contrelame disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergents, et une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant avec les bords coupants de la contre-lama, les dites parois formant une partie an pointe et des parties ou talons espacés l'un de l'autre, ces talons présentant des prolongements dirigés vers le bas et constamment on engagement avec les parties d'extrémité divergentes des bords coupants de la contre-lame , les extrémités inférieures des parois de la lame mobile, entre les prolongements et les talons, étant inclinées vers le haut et biseautées intérieure ment.

<EMI ID=62.1>

disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergents, une lame mobile allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant avec les bords coupants de la contre-lame, les dites parois formant une partie en pointe et des parties ou talons espacés l'un

<EMI ID=63.1>

le bas; et constamment en engagement avec les parties d'extrémité divergentes des bords coupants de la contre-lame, et un moyen pour maintenir les bords coupants de la contre-lame et les parois coupantes de la lame mobile en engagement élastique les uns avec les autres pendant les mouvements de découpage de la lame mobile.

8.- Dans une machine à faire les coutures et à découper

<EMI ID=64.1> comprenant une aiguille allant et venant verticalement et un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame et une lame mobile allant et venant verticalement et coopérant avec cette contre-lame, moyens, pour faire, aller et venir la lame mobile en synchro-.

<EMI ID=65.1>

inactive.

9.- Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points comprenant une aiguille allant et venant verticalement et actionnée par la dit arbre, d'un mécanisme de décou-

<EMI ID=66.1>

ticalement et coopérant avec cette dernière, d'un bâti mobile verticalement et portant la lame mobile, et d'une came recevant un mouvement de rotation de l'arbre principal et s'engageant avec le dit bâti pour déplacer verticalement ce dernier.

<EMI ID=67.1>

combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points comprenant une aiguille allant et venant

<EMI ID=68.1>

coupage comprenant une contre-lame et une lame allant et venant verticalement et coopérant avec cette dernière, d'un bâti mobile verticalement et portant la lame mobile, d'une came recevant un mouvement de rotation de l'arbre principal et s'engageant avec le bâti pour le déplacer positivement vers le bas et l'amener en position de découpage par rapport à la contre-lame , et un ressort pour maintenir le bâti en engagement avec la dite lame.

11.-' Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points, comprenant .une aiguille allant et venant verticalement et actionnée par le dit arbre, d'un mécanisme de découpage comprenant une,contre-lame et une lame allant et venant verticalement et portant la lame mobile, d'une came recevant un mouvement de rotation de l'arbre principal.et s'engageant avec le

<EMI ID=69.1>

<EMI ID=70.1>

combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points comprenant una aiguilla allant et venant verticalement et actionnée par le dit arbre, d'un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame et une lame allant et venant verticalement et coopérant avec cette dernière, d'un levier pivoté sur un axe horizontal et portant la lame mobile, d'une came recevant un mouvement de rotation de l'arbre principal et s'engageant avec le dit levier pour le faire osciller, et de moyens pour dégager

le levier de la came.

13.- Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points, comprenant une aiguille allant et venant verticalement et actionnée par le dit arbre, d'un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame et une lama allant et venant verticalement et coopérant avec cette dernière, d'un arbre de transmission, d'un mécanisme réducteur de vitesse entre l'arbre rotatif et l'arbre de transmission, d'un bâti mobile verticalement et portant la lame mobile, et d'une came fixée à l'arbre de transmission et s'engageant avec le dit bâti pour le déplacer verticalement .

14.- Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un bâti principal comprenant un support pour le travail,' un montant sur le dit support, et un bras

en porte-à-faux supportépar le dit montant, d'un mécanisme de formatiQn des points comprenant une aiguille allant et venant verti-

<EMI ID=71.1>

tif tourillonnant dans le dit bras, et comportant des organes de liaison le reliant à la dite aiguilla, d'un mécanisme de déooupaga comprenant une contre-lame montée sur le support pour le travail et une lame mobile coopérant avec la contre-lame d'un arbre de transmission placé entre le support pour le travail et le bras en porte-à-faux et supporté sur ce dernier, d'un accouplement par engrenages entre l'arbre rotatif et l'arbre de transmission, d'un

<EMI ID=72.1> <EMI ID=73.1>

tée sur le montant pour osciller autour d'un axe horizontal, d'une came fixée sur l'arbre de transmission et s'engageant avec le dit levier pour faire osciller positivement ce dernier, et d'un ressort pour maintenir le bâti en engagement avec la dite came.

15.- Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points, comprenant une aiguilla allant et venant verticalement et actionnée par le dit arbre, d'un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame et une lame allant et venant verticalement et coopérant avec cette dernière, d'un bâti mobile:

<EMI ID=74.1>

vement de rotation de l'arbre principal et s'engageant avec le

dit bâti pour le déplacer verticalement, et d'un moyen actionné

à la main pour rendre inactif le dispositif de liaison entre la came et le levier.

16.- Dans une machine à faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un arbre rotatif, d'un mécanisme de formation des points, comprenant une aiguilla allant et venant verticalement et actionnée par le dit arbre, d'un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame, et une lame allant et venant verticalement et coopérant avec cette dernière, d'une came recevant un mouvement de rotation de l'arbre principal, d'un levier pivoté sur un axe horizontal.et portant la. lame mobile, d'un levier de

<EMI ID=75.1>

vu d'un galet d'engageant avec la dite came, ce levier pouvant recevoir un mouvement d'oscillation pour amener le galet en engagement avec la came et l'en dégager, d'un moyen pour limiter les mouvements d'oscillation du dit levier de manoeuvra, et d'un ressort monté sur le levier porte-lame et coopérant avec le levier porte-galet pour retenir ce dernier dans sa position active ou sa position inactive,

<EMI ID=76.1> nisma de découpage comprenant une contre-lame disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergents, et une lame allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant normalement avec les bords coupants de la contre-lame; de moyens pour faire aller et venir la lame mobile et comprenant un support pour la lame, de moyens pour supporter la contre-lame pour. qu'elle puisse se déplacer latéralement, d'un ressort relié à la contre-lame pour maintenir cette dernière en engagement élastique avec la lame mobile pen-

<EMI ID=77.1>

de coïncidence avec la lame mobila lorsque celle-oi est dans sa position soulevée et inactive, et d'un doigt formant came, fixé

<EMI ID=78.1>

pour ramener automatiquement cette dernière à sa position normale pendant le mouvement de retour du dit support.

<EMI ID=79.1>

combinée, la combinaison d'un mécanisme de formation des points comprenant une aiguille allant et venant verticalement, d'un mécanisme de découpage comprenant une contre-lame disposée horizontalement et présentant une ouverture ayant des bords coupants convergentes, et une lame allant et venant verticalement et présentant des parois coupantes convergentes coopérant normalement avec les bords coupants de la contre-lame, de moyens pour faire aller et venir la lame mobile et comprenant un support pour la lame, de

<EMI ID=80.1>

tive, de moyens pour supporter la contre-lame pour qu'elle puisse se déplacer latéralement, d'un ressort relié à la contre-lame pour maintenir cette dernière en engagement élastique avec la lame mobile pendant les opérations 'de découpage et pour amener la oontre-lame hors de coïncidence avec la lame mobile lorsque celle-ci est dans sa position Soulevée et inaotive, d'un arrêt pour limi-

<EMI ID=81.1>

sort, lorsque cette contre- :lame sous l'influence du ressort, lorsque cette contre-lame est hors de coïncidence avec la lame

<EMI ID=82.1> portant une came située au-dessous du bord coupant de la lame

<EMI ID=83.1>

ment cette dernière à sa position normale pendant le mouvement de retour du dit support.

19.- Dans une machine à faire les coutures et à déoouper combinée, la combinaison, d'un mécanisme de formation des points, comprenant une aiguille allant et venant verticalement, d'un mécanisme de découpage comprenant une lame de découpage allant et

.venant verticalement, disposée sur un cote de l'aiguille et présentant des. bords coupants convergents, et une contre-lame coopérant avec la lame de découpage, et de moyens pour faire aller et venir la dite lame mobile simultanément avec certains des mouvements alternatifs de l'aiguille mais non pas à chaque mouvement al- <EMI ID=84.1>

?Ci.;. Dans une machine faire les coutures et à découper combinée, la combinaison avec un mécanisme de formation des points,

<EMI ID=85.1>

verticalement, d'un mécanisme de découpage comprenant une lame do découpa allant et venant verticalement, disposée sur un coté

<EMI ID=86.1>

une contre-lame coopérant avec la lame de découpage, et de moyens actionnés par l'arbre et comprenant un mécanisme réducteur de vitesse pour faire aller et venir la lama mobile simultanément avec certains des mouvements alternatifs de l'aiguille.