CH233534A - Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zig-zag. - Google Patents

Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zig-zag.

Info

Publication number
CH233534A
CH233534A CH233534DA CH233534A CH 233534 A CH233534 A CH 233534A CH 233534D A CH233534D A CH 233534DA CH 233534 A CH233534 A CH 233534A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lever
finger
sub
axis
oscillating
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Sa Mefina
Original Assignee
Sa Mefina
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sa Mefina filed Critical Sa Mefina
Publication of CH233534A publication Critical patent/CH233534A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B21/00Sewing machines with devices for automatically controlling movement of work-carrier relative to stitch-forming mechanism in order to obtain particular configuration of seam, e.g. programme-controlled for sewing collars, for attaching pockets
    • D05B21/002Sewing machines with devices for automatically controlling movement of work-carrier relative to stitch-forming mechanism in order to obtain particular configuration of seam, e.g. programme-controlled for sewing collars, for attaching pockets consisting of lateral displacement of the workpieces by a feed-dog or a fluted presser foot
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/06Details of garments
    • D10B2501/062Buttonholes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description


  Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zigzag.    L'objet de la présente invention est un  appareil accessoire pour machine à coudre,  pour la formation de points en zigzag, prévu  pour pouvoir être fixé sur la barre     presse-          étoffe    d'une machine à coudre quelconque. Il  comporte un dispositif distributeur actionné  par la barre     porte-aiguille    de     cette    machine,  ce dispositif     distributeur    imprimant au pied  presse-étoffe un mouvement alternatif dirigé  perpendiculairement à la direction du mouve  ment d'avance normale de l'étoffe.  



  Cet appareil est caractérisé en ce que le  dispositif distributeur comporte un levier de  commande oscillant relié à la barre     porte-          aiguille    et actionnant un doigt oscillant qui  fait tourner, autour d'un axe parallèle à  l'aiguille, alternativement dans un sens et  dans l'autre, un levier de distribution, ce  dernier communiquant un mouvement recti  ligne alternatif à un coulisseau portant le  pied presse-étoffe.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de l'appa  reil faisant l'objet de l'invention.    La fig. 1 est une vue en perspective de  l'appareil dont     certains    organes ont été déta  chés pour rendre visible l'intérieur de l'ap  pareil.  



  La fig. 2 et la fig. 3 sont des vues en  perspective de certains détails du même appa  reil.  



  Les fig. 4 et 5 représentent en plan les  diverses positions occupées par le levier de  distribution.  



  La fig. 6 est une vue en perspective d'un  dispositif additionnel que peut comporter le  même appareil.  



  Les fig. 7 à 10 représentent divers pieds       presse-étoffe    pouvant être     utilisés    avec     d'ap-          pareil.     



  Les     fig.    11 à 17 indiquent les différents  points de couture que l'appareil     permet    de  réaliser.  



       L'appareil    représenté par les     fig.    1 à 5  comporte un boîtier formé de deux     pièces    21  et 22     en:    tôle     pliée,    dont la première consti  tue la paroi de gauche et le fond du     boîtier,     la     seconde    formant la     paroi    de droite et la      paroi avant. Ces deux pièces sont assemblées  entre elles par l'intermédiaire d'une vis de  fixation 23 et d'un ergot 24 s'engageant dans  une ouverture 25. Le boîtier est fermé par  un couvercle 26 présentant un ergot 27 des  tiné à s'engager dans une ouverture 28 et une  encoche 29 servant à la fixation sur les pièces  21 et 22 par la même vis 23.

   La paroi de  gauche est prolongée en avant par un bras  coudé percé de deux trous superposés 30 pré  vus pour la fixation de l'appareil sur la  barre presse-étoffe 31 d'une machine à  coudre, à la place du pied presse-étoffe ordi  naire. Un coulisseau 32 est constitué par une  tôle disposée sous le fond du boîtier et com  porte quatre brais 33 repliés par-dessus ce  fond, de manière à guider le coulisseau de  part et d'autre de la paroi avant. L'appareil  est orienté de telle sorte que le     coulisseau    se  déplace dans une direction     perpendiculaire     à celle du     mouvement    d'avance normale de  l'étoffe.

   L'extrémité avant du     coulisseau    est  repliée vers le haut pour servir à la fixation  d'un pied presse-étoffe 34 destiné à s'ap  puyer sur l'étoffe. Ce pied est muni d'une  ouverture 35 pour le passage de l'aiguille 36  de la machine à coudre. Ce pied présente en  outre une     série    de cannelures 37 qui facili  tent l'entraînement latéral de l'étoffe sans  gêner son mouvement d'avance normal.  Comme l'indique la fig. 3, ces cannelures  sont légèrement divergentes de manière à  provoquer automatiquement une tension de  l'étoffe entre les deux bordes latéraux du  pied. Entre le coulisseau 32 et le fond du  boîtier est disposée une lame de ressort non  représentée dans le dessin et faisant office  de frein, de manière à opposer tune certaine  résistance au déplacement du coulisseau.  



  Les parois de gauche et de droite sont  percées de trous 38 et 39 pour servir de  support à un tourillon 40 qui porte sur sou  extrémité de     gauche    un levier coudé 41 dont  l'un des bras pénètre à l'intérieur du boîtier.  Sur le tourillon 40 est également fixée une  douille 42 qui coopère avec le levier coudé 41  pour empêcher tout déplacement longitudi  nal de ce tourillon. Un levier de commande    43, terminé par une fourche qui est prévue  pour être     engagée    autour du dispositif de  fixation 44 de l'aiguille 36 sur la barre  porte-aiguille 45, est assemblé avec le levier  coudé 41 par une vis 46.

   Cet assemblage est  prévu de telle sorte que la position angulaire  du levier 43 par rapport au levier 41 peut  être     modifiée    entre     certaines    limites. Les       mouvements    de la barre     porte-aiguille    entraî  nent une oscillation des leviers 43 et 41 avec  le tourillon 40. Sur ce dernier est     disposé     librement un doigt 47 constitué par un levier  coudé dont l'un des bras est fourchu et en  toure le bras intérieur du levier coudé 41.  Ce doigt suit par conséquent les oscillations  du levier coudé 41 autour du tourillon.

   Il  est percé d'une ouverture oblongue 48 (visi  ble dans la. fi-. 6) qui lui permet de prendre  une     position        inclinée    sur le tourillon 40. En  position de repos, le doigt 47 est     maintenu     dans un     plan    perpendiculaire à ce tourillon  grâce à un ressort 49 portant, d'une part,  contre la paroi de droite du boîtier et, d'au  tre part, contre la     collerette    d'une douille  mobile 50, et qui serre le     doigt    entre les  douilles 42 et 50.  



  Sous le fond du boîtier est disposé un le  vier de     réglage    51 qui     petit    pivoter autour  d'un tourillon 5\3     (fig.    2) et .dont l'une des  extrémités est repliée et peut     s'engager    dans  l'une ou. l'autre d'une série d'encoches 53 à 57  taillées     dans    le bord (lu boîtier. Le levier de       réglage    51 sert de .support à un pivot 58       traversant    une ouverture 59 en forme de  croissant concentrique au tourillon 52 percée  dans le fond du boîtier.

   Ce pivot a son axe  parallèle<B>à</B> l'aiguille et il est disposé de telle  manière que, pour les diverses positions du  levier de     réglage,    son axe ne     Rs'écarte    que fai  blement de part et d'autre du plan passant  par le doigt 47 lorsque ce dernier est au re  pos.     L'a.xe    du tourillon 52 est parallèle à     ce-          dit    plan.  



  Un levier de distribution 60 est disposé  autour du pivot 58 e t est     guidé.    à sa     base    par  l'ouverture 59. Un ressort 61 applique     ce     levier de distribution sur le fond du boîtier  tout en     permettant    au levier de     réglage    51      de s'abaisser pour passer d'une encoche à  l'autre (fig. 2). Le levier de distribution com  porte un bec 62 et une griffe 63 qui s'engage  avec un certain jeu entre les deux bras arrière  du coulisseau 32. Le bec 62 est légèrement  incliné vers le haut, afin de présenter l'un  ou l'autre de ses flancs au doigt 47, lorsque  la barre porte-aiguille monte.  



  Le fonctionnement de l'appareil qui vient  d'être décrit est le suivant:  Le boîtier est figé sur la barre     presse-          étoffe    31 en utilisant l'un ou l'autre des  trous superposés 30, de manière à ce que,  lorsque cette barre est abaissée, le pied 34  porte correctement sur l'étoffe. La fourche  du levier de commande 43 est engagée sur  le dispositif de fixation 44 de l'aiguille et la  vis 46 permet d'ajuster la position angulaire  relative des leviers 41 et 43 selon le modèle  de la machine à coudre. Le mouvement de la  barre porte-aiguille entendre une oscillation  du levier de commande 43, du levier coudé 41  et du doigt 47 avec le tourillon 40.  



  Supposons que la barre porte-aiguille 45  vient d'atteindre son point supérieur haut,  comme c'est le cas dans la fig. 1, que le doigt  oscillant 47 est engagé sur le flanc gauche du  levier de distribution 60, dans un plan in  cliné par rapport au tourillon 40, et que le  coulisseau 32 est déplacé vers la droite par  rapport à l'aiguille. La position du levier de  dis tribution est indiquée par la fig. 4: le bec  est orienté vers la gauche, l'extrémité du  du  doigt butant contre un épaulement 64.  



  Lorsque la barre porte-aiguille 45 des  cend, l'extrémité inférieure du doigt oscil  lant 47 recule, le levier de     distribution    et le  coulisseau restent immobiles sous l'effet du  frein dont il a été fait mention plus haut.  Dès que le bord avant du doigt oscillant 47  a dépassé la pointe du bec 62, le doigt se  place automatiquement en position de repos  dans un plan perpendiculaire au tourillon.  



  Lorsque l'aiguille remonte, le doigt ren  contre le flanc droit du bec 62, glisse sur ce  flanc en s'inclinant sur le tourillon, atteint  l'épaulement de droite 65 et fait tourner le  levier de distribution dans le sens de la flè-    che (fig. 4). La griffe 63 entraîne le     coulis-          seau    à gauche et le pied 34 déplace l'étoffe  vers la gauche de l'aiguille. Le mouvement  se poursuit jusqu'au moment où l'aiguille  atteint son point supérieur, le doigt parve  nant alors en fin de course (fig. 5).  



  Le même phénomène se     répète    en sens  inverse lorsque l'aiguille redescend et re  monte à nouveau.  



  Le levier de réglage 51 permet de faire  varier l'amplitude du déplacement latéral de  l'étoffe de part et d'autre de l'aiguille. Si  ce levier est engagé dans l'encoche 57, le  pivot 58 est placé dans la position arrière,  le doigt oscillant 47 rencontre les épaule  ments 64 et 65 plus tôt et l'étoffe subit le  déplacement maximum.

   Si le levier est en  gagé dans l'encoche 53, le pivot est placé en  position avant, le levier de distribution 60  n'oscille plus qu'avec une     amplitude        réduite,     la griffe 63 se meut dans. le jeu qui est ré  servé     -entre    les bras arrière     3;3    du coulisseau,  sans parvenir à     déplacer    ce dernier.     Dans    ce  cas,     l'étoffe    ne subit pas de     déplacement    laté  ral et les     points.    de couture sont alignés.

    Entre ces deux     positions        extrêmes,    les     en-          coches,    54à 56 donnent des amplitudes     inter-          m6diaires.     



  La forme des divers points de     couture          réalisés    avec l'appareil décrit, selon la posi  tion du     levier    de réglage 51, est représentée  dans la     fig.    11. La couture 6!6;à     points        ali-          gn6s,    est obtenue     ,lorsque    ce levier est engagé  dans l'encoche 53. Les     coutures    67, 68, 69  et 70 correspondent     respectivement    aux     po-          sitions    54, 55,      & 6,    57.

   En combinant     cette     échelle     d'amplitudes    du déplacement latéral  de l'étoffe avec des avances     diverses    que la       m        ac        'hine   <B>à</B>     coudre        permet        tD        génàralement        de     faire varier, il -est possible d'obtenir une  gamme     très    riche de points différents.

   Il est  à remarquer que,     grâce    à la     position    de dé  brayage du levier 51 dans l'encoche     53,,    il  est possible de faire alterner     -des        points    en  zigzag avec des points alignés pour obtenir  une couture du type 71. La couture 72 est  obtenue en faisant alterner les     positions    de  réglage 54 et     56%         L'appareil qui vient d'être décrit permet  d'obtenir un déplacement latéral de l'étoffe  entre chaque mouvement de descente de l'ai  guille, alternativement à gauche et à droite  de cette aiguille.

   Cet appareil peut être com  plété par un dispositif additionnel qui permet  de réaliser des points isolés en zigzag alter  nant périodiquement avec une série de points  alignés, la, couture résultante étant alors du  type 73 de la fig. 11. Les organes de ce dis  positif additionnel sont représentés dans la  fig. 6. Ils comprennent: une roue à rochet 74  à dix dents portant en outre deux cames 7 5  et tournant librement sur le tourillon 40, ln       cliquet    mobile 76 monté sur le bras intérieur  du levier coudé 41, un cliquet fixe 77 et un  levier de     man#uvre    78. Ces deux organes 77  et 78 sont constitués par des lames de res  sort pliés; ils sont fixés contre la paroi avant  à l'aide de la vis 23 (fig. 1) et leur partie  libre tend par son élasticité à s'abaisser sur  la roue à rochet.  



  Le doigt oscillant 47 est pourvu d'un er  got incliné 79. Le couvercle 26 du boîtier est  ajouré d'une ouverture 80 qui présente un  cran d'arrêt 81 qui permet d'accrocher le le  vier de     man#uvre    78 dans sa position haute.  Dans cette position, le dispositif addition  nel est déclenché et l'appareil fonctionne nor  malement en déplaçant l'étoffe entre chaque  période d'oscillation de l'aiguille.  



  La roue à rochet est entraînée par le     cli-          quet    mobile 76 monté sur le levier coudé 41  et avance d'une dent à chaque montée de  l'aiguille. Le cliquet fixe 77 coopère égale  ment avec cette roue et l'empêche de tourner  en sens inverse. Lorsque le levier de     man#u-          vre    78 est enclenché, c'est-à-dire lorsqu'il est  décroché du cran d'arrêt 81, il tend à s'ap  puyer par une partie cylindrique, 84 sur  l'ergot incliné 79 du doigt oscillant 47 et à  maintenir ce dernier dans la position repré  sentée par la fig. 6, mais il en est empê  ché périodiquement par l'une ou l'autre des  cames 75 qui le soulèvent en portant sur sal  bord en 83.

   Le tourillon 40 porte également  un ressort 49 et une douille mobile 50, comme  représenté dans la fig. 1.    Supposons que l'appareil se trouve placé  dans la position de la fig. 1 et que l'une des  cames 75 soit située au point supérieur, de  façon à soulever le levier de     man#uvre    78.  Pendant le mouvement de descente de l'ai  guille, le doigt oseillant 47 se met en posi  tion de repos, dans un plan perpendiculaire  au tourillon 40. Quand l'aiguille remonte, le  doigt agit sur l'épaulement de droite du le  vier de distribution 60 et fait tourner le bec  de ce dernier à droite, ce qui a pour effet de  déplacer l'étoffe vers la gauche de l'aiguille.  En même temps la, came 75 avance, dépasse  le bord 83 du levier de     manmuvre    et laisse  retomber ce dernier sur l'ergot incliné 79.

    Lorsque l'aiguille remontera, l'effet du res  sort 49 sera, insuffisant pour contrecarrer ce  lui qui est exercé par le levier de     manaeuvre     sur le doigt et ne parviendra, pas à ramener  ce doigt dans sa, position de repos.     Le    doigt  restera maintenu -dans la position inclinée re  présentée dans la fi,-. 6 et, quand     l'aiguille     redescendra, il se replacera à     droite    du le  vier de distribution 60, sans pouvoir agir sur  ce dernier.

   Le levier de     manceuvre    paralysera  le doigt pendant trois montées successives de  l'aiguille,     jusqu'au    moment où il sera     lui-          même    soulevé par la deuxième came 75 par  venant au point supérieur.     Le    doigt     peut     alors agir et opérer un déplacement de  l'étoffe vers la droite et un autre vers la  gauche, puis il sera. à nouveau paralysé pen  dant trois montées successives de l'aiguille.  La couture résultante est indiquée en 73 dans       la.        fig.   <B>Il.</B>  



       L'appareil        représenté    et décrit peut en  core être     équipé    avec     des        pieds    presse-étoffe  de formes et     d'utilisation:        diverses.    Le pied  84 de la fi-. 7 comporte une.     rainure        demi-          cylindrique    inférieure 85 et une autre rai  nure     supérieure    86.

   La     couture    en zigzag  d'une étoffe à l'aide de ce pied .a pour effet  de créer un     bourrelet    longitudinal dans  l'étoffe entre les points de couture, le résul  tat de cette couture est indiqué par la fi-. 12.  Ce pied peut également     ,servir    à la pose d'un  cordonnet. Le cordonnet. passe dans la. rainure  supérieure 86, dans laquelle il est maintenu      grâce à un bras coudé 87, puis il s'engage  dans la rainure inférieure 85 pour être cousu  sur l'étoffe comme le représente la fig. 13.  Sur le pied 84, on peut adapter un guide 88  (fig. 8) muni de deux encoches opposées 89  et 90. Ces encoches permettent de guider soit  le bord d'une pièce d'étoffe pour la couture  en feston de la fig. 14, soit le bord de deux  étoffes à assembler suivant la fig. 15.

   Le  pied à boutonnière de la fig. 9 comporte à  l'avant deux rainures 91 et 92 et à l'arrière  une seule rainure plus large 93. Il est muni  d'un trou allongé 94 qui permet de le fixer  dans deux positions différentes sur le     cou-          lisseau    32. L'une des positions sert à la pose  du premier brin du cordonnet suivant la cou  ture 95 de la fig. 16, puis, après avoir fait  tourner l'étoffe autour de l'aiguille, à la cou  ture du deuxième brin, suivant la couture 96.  L'autre position du pied sert à terminer la  boutonnière par une couture aux deux extré  mités, en 97 et 98.  



  Le pied ourleur de la fig. 10 peut être  figé sur le coulisseau dans trois positions la  térales différentes, ce qui permet d'effectuer  la couture soit contre le bord intérieur de  l'ourlet (couture 99, fig. 17), soit au centre  de l'ourlet (couture 100), soit contre le bord  extérieur de l'ourlet (couture 101). Les cou  tures 102 et 103 sont obtenues à l'aide du  dispositif additionnel soit au centre, soit  contre le bord extérieur de l'ourlet.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil accessoire pour machine à cou dre, pour la formation de points en zigzag, prévu pour être fixé sur la barre presse- étoffe d'une machine à coudre quelconque, et comportant un dispositif distributeur ac tionné par la barre porte-aiguille, de cette ma chine, ce dispositif distributeur imprimant au pied presse-étoffe un mouvement alterna tif dirigé perpendiculairement à la direction du mouvement d'avance normale de l'étoffe, caractérisé en ce que le dispositif distributeur comporte un levier de commande oscillant re lié à la barre porte-aiguille et actionnant un doigt oscillant qui fait tourner, autour d'un axe parallèle à l'aiguille,
    alternativement dans un sens et dans l'autre, un levier de dis tribution, ce dernier communiquant un mou vement rectiligne alternatif à un coulisseau portant le pied presse-étoffe. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Appareil suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le levier de commande oscille sur le même axe que le doigt oscil lant. 2. Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le doigt oscillant est monté sur cet axe entre des butées élastiques qui tendent à le main tenir en position de repas dans un plan per pendiculaire à cet axe, mais qui lui permet tent d'osciller également de part et d'autre de ce plan. 3.
    Appareil suivant la revendication, ca ractérisé en ce quel'axe autour duquel tourne le levier de distribution est constitué par un pivot monté sur un organe mobile dont la po- sinon est réglable en vue de faire varier l'amplitude du déplacement alternatif du coulisseau. 4.
    Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que cet organe mobile est constitué par un levier oscillant autour d'un axe parallèle à celui du pivot du levier de distribution. 5. Appareil suivant .la Tevendication et les sous-revendications '2- et<B>3,</B> caractèrisé en ce que l'axe de ce pivot est parallèle en plan d'oscillation du doigtquand -ce dernier est au repos. 6.
    Appareil suivant la revendication, ca- ractérisé en; ce que des moyens sont prévus permettant d'immobiliser le coulisseau por tant le pied presse-étoffe, .de manière à pou voir faire alterner la couture en zigzag avec la couture droite. 7.
    Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 6, caractérisé en ce que cette immobilisation est obtenue par le -dé placement du levier de distribution dans une position telle qu'il ne peut plus entraîner .le coulisseau. . 8.
    Appareil suivant la revendication, ca ractérisé en ce qu'il est muni d'un dispositif additionnel immobilisant automatiquement le coulisseau pendant une série de points de couture et rétablissant le mouvement alter natif du coulisseau pour une nouvelle série de points, et ainsi de suite. 9. Appareil suivant la revendication et la sous-revendication 8, caractérisé en ce que ce dispositif additionnel est constitué par un levier de man#uvre qui est alternativement soulevé et abaissé par des cames disposées sur une roue à rochet entraînée par le levier de commande, ce levier de manocuvre empê chant, lorsqu'il est abaissé, le doigt oscillant d'agir sur le levier de distribution.
CH233534D 1943-02-25 1943-02-25 Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zig-zag. CH233534A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH233534T 1943-02-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH233534A true CH233534A (fr) 1944-08-15

Family

ID=4458101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH233534D CH233534A (fr) 1943-02-25 1943-02-25 Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zig-zag.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH233534A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2736283A (en) * 1953-04-22 1956-02-28 Chelsie I Adams Work guide attachment for forming invisible stitches

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2736283A (en) * 1953-04-22 1956-02-28 Chelsie I Adams Work guide attachment for forming invisible stitches

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH233534A (fr) Appareil accessoire pour machine à coudre, pour la formation de points en zig-zag.
FR2467902A1 (fr) Dispositif pour la mise automatique en position d&#39;une piece de vetement en vue de l&#39;execution d&#39;une couture
FR2577117A1 (fr) Machine pour former une structure a braguette
BE1003201A3 (fr) Dispositif de couture pour coudre automatiquement un tissu possedant une forme rectiligne sur un tissu possedant une forme courbe.
US4197802A (en) Linking machines
CA1237023A (fr) Machine a coudre
US4040644A (en) Refuse bag carrier
CH606571A5 (en) Needle bar drive permitting intermittent stitching
FR2538422A1 (fr) Module de commande a boutons-poussoirs pour machines a coudre
JPS5927597B2 (ja) ミシンにおけるル−パ−の糸通し装置
US1994406A (en) Machine for sewing fabric to umbrella tips
US440855A (en) Attachment for sewing-machines
CH102736A (fr) Appareil pour passer un fil marqueur à travers deux épaisseurs de tissu superposées.
FR2558493A1 (fr) Dispositif de coupe du fil pour canette bobineuse
JPH0214861B2 (fr)
US2573204A (en) Rag looper
JPH0160274B2 (fr)
JPS5830055Y2 (ja) オ−バ−ロックミシンのメス機構
BE347454A (fr)
CH86016A (fr) Machine à coudre.
FR2611218A1 (fr) Dispositif destine a coudre la chaine de fils en debut de couture sur des machines a surjeter a deux aiguilles
CH291157A (fr) Aiguille à tricoter et à remmailler.
CH323579A (fr) Dispositif de surjetage d&#39;une machine à coudre
CH548473A (fr) Pied presse-etoffe.
JPH0214871B2 (fr)