<Desc/Clms Page number 1>
Lame de scie circulaire.
La présente invention a pour objet une forme particulière des dents d'une lame de scie circulaire, soit qu'il s'agisse des dents d'une lame pleine, soit qu'il s'agisse des dents d' un segment à poser sur la lame. L'invention s'étend encore aux dents qu'on insère directement dans la lame. Les dents du genre connu sont établies de telle manière que leurs arêtes tranchantes forment avec la surface latérale de la lame ou du segment, ou de la dent elle-même, un angle aigu. Il en résulte, à l'endroit le plus sollicité du tranchant, une arête extrême - ment vive qui s'use très rapidement et s'arrondit en cas de grandes vitesses de coupe, de sorte que le tranchant se perd, étant donné que le fil disparaît par suite de l'arrondissement.
Cette arête vive subit également un recuit en cas de grande vitesse de coupe, parce que la chaleur dégagée à cet endroit se répartit seulement sur une partie aiguë extraordinairement petite. Mais, par suite de ce recuit, la dent devient aussi inutilisable prématurément. Cet angle aigu déjà défavorable en soi, existant entre l'arête tranchante et la surface latéra -
<Desc/Clms Page number 2>
le, est encore rendu plus défavorable par le fait que les dos des dents sont meulés à une forme concave. Il en résulte une arête encore plus vive dans laquelle les conditions précitées apparaissent dans une mesure encore plus défavorable.
L'invention apporte une forme particulière de la dent par laquelle l'arête vive ou l'angle aigu entre le tranchant et la surface latérale est évité et par laquelle la durabilité et le rendement de la lame sont multipliés, du fait que les inconvénients inhérents à cet angle ne se manifestent plus.
L'invention consiste en ce que l'arête tranchante de la dent est brisée vers les surfaces latérales de la lame de telle manière que l'arête provenant de la brisure forme un angle obtus. La grandeur de l'angle peut naturellement être quelcon - que. Il est avantageux de choisir un angle de 130-135 , car on obtient, dans les deux cas, des angles obtus égaux. Maisil est encore plus avantageux de réaliser la brisure par arron - dissement, car, dans ce cas, il ne se forme plus aucune arête.
La brisure peut être disposée parallèlement au dos de la dent, maiselle peut aussi être disposée sous un angle quelconque par rapport au dos de la dent.
Le dessin ci-joint représente schématiquement divers exem . ples d'exécution de l'objet de l'invention, à une échelle con - sidérablement agrandie.
La fig.l est une vue de face de la dent.
La fig. 2 est une coupe suivant la ligne A-B de la fig.l.
La fig.3 est une vue de face de la dent avec une autre brisure.
La fig.4 est une coupe suivant la ligne C-D de la fig.3.
La fig.5 est une coupe comme celle de la fig.4, maisavec une brisure ronde.
Il y a lieu de faire remarquer, tout d'abord, que, pour mieux faire comprendre l'esprit de l'invention, la forme de la dent connue a été indiquée en traits mixtes.
<Desc/Clms Page number 3>
La dent a possède les surfaces latérales b et c. Elle possède aussi l'arête tranchante Dans la forme d'exécution connue des dents, ces arêtes tranchantes forment avec les surfaces latérales b et c l'angle [alpha]. Dans la forme d' exécution d'après l'invention, l'arête tranchante d est brisée vers les surfa,ces latérales b et c, de manière à former les angles ss. Ces angles ss sont obtus, et chacun est d'en - viron 130-135 . On peut aussi réaliser la brisure en arrondis - sant l'arête tranchante (voir fig.5 ). De cette manière, on n' a aucune arête, mais un raccord continu à angle obtus entre l'arête tranchante d et les surfaces latérales b et c. La brisure peut être disposée parallèlement au dos e de la dent, de manière à former l'arête f.
Mais elle peut aussi être pro - duite sous un angle par rapport au dos e de la dent, de manière à donner une arête g.
REVENDICATIONS.
1. Lame de scie circulaire, caractérisée en ce que l' arête tranchante de la dent est brisée vers les surfaces laté - raies de la lame, de telle manière que les arêtes résultant de la brisure forment des angles obtus.
<Desc / Clms Page number 1>
Circular saw blade.
The present invention relates to a particular shape of the teeth of a circular saw blade, whether it is the teeth of a solid blade, or whether it is the teeth of a segment to be placed on. the blade. The invention also extends to teeth which are inserted directly into the blade. Teeth of the known kind are established in such a way that their cutting edges form an acute angle with the side surface of the blade or segment, or of the tooth itself. This results in an extremely sharp edge at the point where the cutting edge is most stressed, which wears away very quickly and becomes rounded at high cutting speeds, so that the cutting edge is lost, since the thread disappears as a result of rounding.
This sharp edge is also annealed at high cutting speed, because the heat released there is only distributed over an extraordinarily small sharp part. But, as a result of this annealing, the tooth also becomes unusable prematurely. This acute angle, already unfavorable in itself, existing between the cutting edge and the lateral surface -
<Desc / Clms Page number 2>
the, is made even more unfavorable by the fact that the backs of the teeth are ground to a concave shape. This results in an even sharper edge in which the above conditions appear to an even more unfavorable extent.
The invention provides a particular shape of the tooth by which the sharp edge or the acute angle between the cutting edge and the lateral surface is avoided and by which the durability and the efficiency of the blade are multiplied, since the inherent disadvantages at this angle no longer appear.
The invention consists in that the cutting edge of the tooth is broken towards the side surfaces of the blade in such a way that the edge coming from the break forms an obtuse angle. The magnitude of the angle can of course be any. It is advantageous to choose an angle of 130-135, because in both cases equal obtuse angles are obtained. But it is even more advantageous to carry out the breaking by rounding, because, in this case, no more edges are formed.
The break can be disposed parallel to the back of the tooth, but it can also be disposed at any angle to the back of the tooth.
The attached drawing shows schematically various examples. The embodiment of the object of the invention, on a considerably enlarged scale.
Fig.l is a front view of the tooth.
Fig. 2 is a section taken along line A-B of fig.l.
Fig. 3 is a front view of the tooth with another break.
Fig.4 is a section taken along line C-D of Fig.3.
Fig. 5 is a section like that of Fig. 4, but with a round break.
It should be noted, first of all, that, in order to better understand the spirit of the invention, the shape of the known tooth has been indicated in phantom.
<Desc / Clms Page number 3>
Tooth a has lateral surfaces b and c. It also has the cutting edge. In the known embodiment of the teeth, these cutting edges form with the side surfaces b and c the angle [alpha]. In the embodiment according to the invention, the cutting edge d is broken towards the surfaces, these laterals b and c, so as to form the angles ss. These angles ss are obtuse, and each is about 130-135. You can also break it off by rounding off the cutting edge (see fig. 5). In this way, there is no edge, but a continuous obtuse angle connection between the cutting edge d and the side surfaces b and c. The break can be arranged parallel to the back e of the tooth, so as to form the edge f.
But it can also be produced at an angle to the back e of the tooth, so as to give an edge g.
CLAIMS.
1. Circular saw blade, characterized in that the cutting edge of the tooth is broken towards the lateral surfaces of the blade, so that the edges resulting from the breakage form obtuse angles.