<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositifs pour Inapplication au pinceau des peintures, vernis et autres liquides¯- L?invention concerne: -1 ) un prooédé pour inapplication -au pinceau des peintures, vernie et autres liquides, dans lequel, au lieu.de tremper le -pinceau dans un récipient contenant le liquide à appliquer, ledit liquide est amené à l'intérieur dudit pinceau et depuis ledit récipient, par canalisation appropriée, et sous pression convenable; -2 ) des dispositifs appliquant ce',procédé, chacun comprenant essentiellement : un réservoir à liquide, à,couvercle' étanche, valve d'entrée d'air et tuyau ou tuyaux de sortie de liquide;
EMI1.1
une pompe a aïr ou un réservoir d"air comprimé, se branchant bzz- sur la valve du réservoir, afin de produire le liquide la près" sion convenable; un ou plusieurs tuyaux de sortie,,avec un ou plusieurs robinets de réglage de débit, chaque tuyau amenant le liquide dans un pinceau; un jeu de pinceaux adaptés spécia- lement, de façon que le liquide amené par leur tuyau pénètre
<Desc/Clms Page number 2>
entre leurs soies ; depréférence, chaque"pinceau d'intérieur" a un manche métallique creux dont une extrémité se raccorde au bout du tuyau d'aménée de liquide, l'autre extrémité débouchant à l'intérieur des soies;
chaque pinceau " de ceréneur de navi- re" ( pinceau à manche très long) a un tuyau qui longe le man- che et débouche également entre les soies, soit par pénétra- tion oblique dans la monture, soit par pénétration axiale. un clapet peut être placé à l'orifice da tuyau d'arrivée de li- quide dans le pinceau, pour ouvrir et régler le débit lorsqu' on appuie sur ses soies, et le fermer lorsqu'on laisse les soies au repos.
Les dessins annexés montrent schématiquement et à titre d'exemples non limitatifs des formes de construction de dispo- sitifs. Fig.I, 2 et 3 sont des vues, à petite édhelle par rap- port aux autres, de trois réservoirs différents, en coupes axi- .ales; celui de Fig. I a son couvercle à serrage par boulons; ce- lui de Fig.2 a un couvercle à serrage par vis et bride; celui de Fig.3 a son couvercle qui se visse sur le col fileté du ré- servoir ( les couvercles sont montrés fermés en Fig.I et 3, et ouvert en Fig.2). Fig.4, 5 et 6 sont des vues de pinceaux en coupe axiale: pinceau d'intérieur à manche creux en Fig.4;pin- ceaux de caréneur de navire, l'un ayant le tuyau à pénétration oblique, en Fig.5; l'autre à pénétration axiale en Fig.6. Fig.
EMI2.1
7, 8 et 9 montrent en coupe, axiale, (en élévation et profil) , + si;npie;?ig.10 et en plan-coupe Ii, un pinceau à clapetoscillant en tous sens. montre en elé- vation-coupe Fig.12 est analogue à Fig.10,almciapet diiiérent,Fig.13 montre axiale et en plan-coupe bb une partie de Fig.I2 à plus grande échelle et avec modification. un pinceau a clapet... , .... / 9% >%/ ±µ%d/ Le procédé décrit ci-dessus permet d'obtenir, n ///> 1) dans l'application au pinceau de la peinture et d'autres, liquides une économie de liquide, une plus grande rapidité et une meilleu- re exécution du travail, par rapport au procédé pratiqué jusqu'à ce jour;
celui-ci consiste à tremper le pinceau dans un récipi- ent, à le frotter sur le bord. de celui-ci pour enlever le liqui-
<Desc/Clms Page number 3>
de puisé en trop, et à badigeonner l'objet recevant lapplica- tion. Le temps passé à inapplication proprement-dite est donc très oourt par rapport à celui passé depuis le commencement du travail jusquà la fin, car un ouvrier perd un temps considé- rable à tremper le pinoeau, à le frotter et à égaliser l'appli- cation.
Au contraire, le nouveau procédé objet de l'invention, entraine une exéoution meilleure du travail et une économie du liquide, car la couche appliquée est uniforme; en outre, le pinceau étant constamment imbibé du liquide à appliquer, et suivant un débit réglé, l'ouvrier emploie tout son temps à l'ap- plication proprement-dite; enfin, le récipient à liquide étant tenu hermétiquement clos, pendànt comme après l'usage, on évi- te les pertes de liquide'par évaporation, par renversement ac- cidentel, par formation de peaux ou de dép8ts à air libre, etc,.,
Les procédés connus d'application de liquide par pistolet pulvérisateur ont aussi des inconvénients que le nouveau pro- cédé évite.
On peut appliquer le procédé faisant le'objet de l'inven- tion, au moyen-de dispositifs quelconques.,De préférence, un dispositif comprend les organes indiqués au début de cette des- cription.
Le réservoir à liquide I est muni d'un couvercle 2, à fer- meture rendue étanchepar boulons 3 (Fig.I). Le réservoir peut être différent; par exemple, en Fig.2= réservoir 4 à rebord, avec trou central 5 entouré d'une rainure 6, et fermé par cou- vercle 7 à bordure 8 ; vis 9 montée sur bride 10 serre le- dit couvercle '7 pour l'étanohéité; ou en Fig.3= réservoir 4bis, à poignées.?, et cercle inférieure, son col 5 étant fileté, pour recevoir le couvercle 7 bis à bague taraudée 8 bis et à , poignées de manoeuvre p', un joint d'étanchéité j pouvant être adjoint; le couvercle 7 bis peut se visser intérieurement ou extérieurement au col 5 bis.
Le réservoir (I, 4 ou 4 bis),ou son couvercle porte à un endroit queloonque une valve II sur laquelle peut se brancher
<Desc/Clms Page number 4>
une pompe air ou un réservoir d'air 'comprime; il porte en outre,à sa base (Fig.I et 2), ou sur son couvercle (Fig.3), un ou plusieurs tuyaux 12 de sortie de liquide, protégés par grille ou filtre 13 et munis d'un ou plusieurs robinets 14; chaque tuyau 12 peut se diviser en plusieurs tuyaux pour ali- menter plusieurs pinceaux (Fig.3). Un manomètre 15 peut être placé en un point quelconque du réservoir ou du couvercle; chaque tuyau 12, ou'chacune de ses branches, est relié, par tuyau 16, souple ou non, et par raccord démontable 17, à un pinceau Bris dans un jeu de pinceaux de grosseurs et types dif- férents).
Chaque pinceau dit "d'intérieur" (Fig.4) peut être cons- truit de façon que le raccord 17 puisse être branché sur un canal amenant le liquide à l'intérieur des soies 18; de préfé- rence, ce canal est constitué par le manche lui-même 19, creux à cet effet, et dont l'extrémité libre 20 est filetée pour vis- sage du raccord 17, l'autre extrémité 21 formant le cylindre autour duquel sontdisposées les soies 18. Ce manche 19 est de préférence métallique; un robinet 22 peut être placé sur un point de sa longueur, pour permettre le réglage du débit, con- curremment avec le robinet 14 ou isolément.
Comme,chaque pinceau du'genre dit "de caréneur de navire" (Fig.5 et 6) est muni d'un long manche 23, le raccord 17 se fixe de préférence sur un petit tube fixé lui-même sur l'extré- mité libre dudit manche 23; ce petit tube peut posséder le ro- binet 22 de réglage de débit, de façon à être à portée de l'ou- vrier. Un long tube 24, qui est souple ou rigide, qui est muni d'un raccord 25, et qui longe le manche 23, relie le petit tube ci-dessus au canal 26 amenant le liquide dans les soies 27.
Ce canal 26 peut être, par exemple, fixé au pinceau par une pla- que 28, tandis qu'une vis 29 à écrou 30 assemble le cylindre de bois 31, la virole 32, l'extrémité du manche 23 et la plaque 28. le canal 26, dans ce cas, traverse obliquement le pinceau pour déboucher au milieu des soies 27 (Fig.5).
<Desc/Clms Page number 5>
On peut encore, suivant autre exemple, placer un canal 26bis suivant l'axe général du pinceau, c'est-à-dire suivant 1' axe du cylindre 31 qui est percé à cet effet (Fig.6); le canal 26bis est alors différent du canal 26; l'extrémité interne 33 du canal 26bis porte, une tête à quatre, six ou huit pans, com- me un boulon ; l'extrémitéexterne 34 est filetée et traverse la virole 32 et l'extrémité du manche 23; un coude 35 se visse sur 34, puis est raccordé par 25 au tube 24.
On peut encore munir les pinceaux de clapets qui ouvrent et règlent le débit du canal 26 ou 26bis lorsqu'on appuie sur leurs soies 18, et le ferment lorsqu'on laisse ces soies au repos. Par exemple, un clapet.à siple orientation peut être constitué par une chambre 36 dans laquelle débouche le canal 26 ter d'arrivée de liquide, et par une plaque 57, montée sur axe 38; cette plaque 37 est solidaire dune lame 39 logée dans les soies 18; la plaque 37, au repos, doit obturer l'ouvertu- re 40 de la chambre 36 ; lorsqu'on appuie sur les soies 18, dans le sens des flèches m ou n, la lame 39 suit le mouvement des soies et s'incline, faisant pivoter la plaque 37 sur son axé 38 ;
une partie de 1'ouverture 40 est démasquée, par où passe le liquide contenu dans la chambre-36, pour aller dans les soies 18 (Fig.7, 8 et 9).
La plaque 37 se remet en position d'obturation lorsque les soies 18, et par conséquent la lame 39, reviennent en po- sition de repos.
Si on veut que le clapet ouvre le passage au liquide, lorsque'les soies sont pressées dans n'importe quel sens, ledit clapet pput être constitué ainsi, par exemple: la chambre 36 contient une sphère ou portion de sphère 41, immobile, mainte- nue par support 42; l'ouverture 40 de la chambre 36 est obturée au repos en partie par 41, 'et en partie par un anneau 42bis, 10- gé entre 41 et les bords,de 40; l'anneau de 42 est solidaire d'un genre de tube 43 qui le-surmonte, et dont la base a une gorge circulaire 44, à hauteur des bords,de 40; de cette fà-
<Desc/Clms Page number 6>
çon, l'anneau 42 peut osciller en tous sens, quand 43 s'incli- ne en tous sens, car l'ensemble anneau et tube ne prend appui que sur la sphère 41; la gorge 44 empêche le bord de 40 de géner l'inclinaison du tube 43;
l'anneau 42 se comporte comme la plaque 37 du clapet à simple orientation,pour livrer pas- sage au liquide, entre son bord extérieur et le bord de la chambre 36, sauf qu'il peut osciller en tous sens; le tube 43 s'-incline lorsque les soies 18 s'inclinent, et dans le même sens ; la chambre 36 est obturée à.' nouveau lorsque le tube 43 revient en position de repos, grace à l'élasticité des soies 18
Un autre.exemple de réalisation d'un clapet à débit par 'orientation en tous sens, est montré en Fig.I2. La chambre 36 cylindrique se visse à l'extrémité filetée du canal 26 ter ; son ouverture 40 a un rebord intérieur annulaire 45 ; la cham- bre 36 contient une plaque ronde 46, solidaire d'une tige 47 qui la surmonte;
cette tige 47 peut porter un renflement 48 à son extrémité libre ; ressort 49 peut être placé dans la chambre 36, entre la plaque 46 et la paroi opposée à l'ouver- ture 40; ce ressqrt agit sous la plaque 46, concurremment avec la pression du liquide amené par 26 ter ; toute inclinai- son de la tige 47 provoque l'inclinaison de la plaque 46 par rapport au 'rebord 45 pour laisser un passage au liquide ; que la tige 47 revient en position de repos, par l'effet des soies 18, la plaque 46 s'applique parfaitement sous le rebord 45 et obture la chambre 46.
On peut visser à L'extrémité filetée interne du canal 26 ter une plaque 50, sur laquelle vient se visser la cham- bre 36 dépourvue de son fond; le ressort 49 est placé entre la plaque 50 et la plaque 46 ; leréglage de la force du res- sort 49 est obtenu en vissant plus ou moins la chambre 36 sur la plaque 50 (Fig.I3).
Le débit de ces divers clapets est proportionnel à la pression exercée sur les soies 18 du pinceau; on le règle donc en exerçant une pression plus ou moins forte de ces
<Desc/Clms Page number 7>
soies. sur 1,'objet à peindre:
Sur les dessins annexés, les flèches simples montrent l'arrivée d'air dans le réservoir, et les flèches pennées la sortie da liquide.
Il va sans dire que les formes, détails, matières pre- mières et dimensions peuvent varier sans sortir du cadre de l'invention dont les caractéristiques peuvent être employées séparément ou en combinaisons.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.