<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de pivotement pour l'outil d' attaque des machines a haver.
On a constaté qu'il est avantageux, dans les machines à haver, de faire pivoter l'outil d'attaque autour de l'axe ver- ticalde la tête de havage au moyen d'une commande mécanique- L'angle de pivotement le plus avantageux est d'environ-2002 et cet angle doit être parcouru en des temps variables compris entre 5 et 50 minutes. Le moteur de commande des haveuses mo- dernes possède un nombre de tours d'environ 1500-3000 par mi- nute. Ce nombre de tours doit par conséquent être diminué dans une mesure appropriée pour déplacer la pièce pivotante de l'angle de pivotement de 2002 en des temps tels que ceux indi-
<Desc/Clms Page number 2>
qués plus haut.
On voit d'après ce qui précède qu'il faut un rapport de démultiplication extrêmement grand entre le moteur et la pièce pivotante. Pour donner à la machine les dimensions nécessaires et pour maintenir peu élevées les frais d'établis- sement de l'ensemble de la machine, il va de soi que l'on s'ef- froce de rendre utilisables pour le dispositif de pivotement les mécanismes de démultiplication qui sont destinés à d'autres applications. En considération de ceci, la commande pour le pivotement mécanique est le plus souvent dérivés du treuil par un tringlage approprié ou par un organe de liaison.
L'organe de liaison est nécessaire pour ce motif que le treuil et la pièce pivotante se trouvent aux extrémités opposées de l'ensemble de la machine.L' organe de liaison doit par conséquent s'étendre sur toute la longueur de la machine et il constitue un obsta- cle à la décomposition de la machine pour le transport.
Pour éviter les inconvénients d'un semblable organe de li- aison et utiliser d'autre part le mieux possible les mécanis- mes existants dans la machine, le mécanisme de pivotement est, suivant la présente invention, logé dans la tête de havage même, par le fait que la commande pour le pivotement se fait moyennant l'utilisation du mécanisme de démultiplication pro- duisant, dans la tête de havage, la rotation de l'outil d'atta- que, cette utilisation se faisant par l'intermédiaire d'un le- vier basculant et d'un encliquetage. Cette disposition entrai- ne cet avantage que la tête de havage avec tout le mécanisme de pivotement peut être retournée indépendamment d'un organe de liaison, au point de jonction avec le moteur, par exemple autour de l'axe longitudinal de la machine.
En même temps, on obtient par la disposition d'un tringlage, approprié la possi- bilité de commander des deux côtés de la machine 'bouc ion mou- vements et leur réglage. On prévoit encore avantageusement sur la pièce pivotante un levier ou une came qui met hors d'action automatiquement le dispositif de pivotement dans ses deux positions extrêmes.
L'invention est représentée schéatiquement au dessin.
<Desc/Clms Page number 3>
Les fige 1 et 2 montrent l'ensemble du dispositif de pivote- ment, en vue de dessus et en vue de coté.
Les fige 3 et 4 montrent l'encliquetage correspondant, en vue de face et en vue de coté.
Autour du moyeu excentrique de la roue conique a placée ver- ticalement est disposé le levier basculant b dont une extrémité peut osciller et l'autre peut tourner. Le levier basculant b est accouplé de façon mobile au poussoir c qui est relié aux cliquets d'avancement d et e (fig. 1 et 2). Ces cliquets peuvent être mis à volonté en prise ou liors de prise avec leurs roues a rochet conjuguées f et g, au moyen d'une plaque de commande h ( fige 4 ), et cela de telle manière qu'un nombre plus ou moins grand de dents des roues à rochet sont libérées pour l'a- vancement, ce qui fait varier la vitesse de pivotement de la pièce pivotante.
La plaque de commande h est reliée par un tringlage approprié n à deux volants à main 1,qui sont disposés vers l'extérieur, des deux cotés de la machine,- Il est ainsi possible de régler également la vitesse de pivotement. L'arbre de pivotement o est en outre pourvu aux deux extrémités d'une portée carrée p ou d'une disposition équivalente grâce à laquel- le on peut y adapter une clef correspondante et effectuer le pivotement à la main.
Par le fait que l'ensemble du dispositif de pivotement est logé dans la tête de havege même, il est possible par l' action d'une came ou d'un levier (non représenté au dessin) disposé sur la pièce pivotante et agissant sur le .volant à main, de mettre automatiquement hors d' action le dispositif de pivote- ment dans les positions extrêmes du support de l'outil d'atta- que.
Comme protection contre une surcharge de l'outil de ha- vage il est fait usage de l'accouplement à friction 1 (voir fig. 3) relié à l'encliquetage. Les deux roues a rochet sont reliées au manchon 1 calé sur l' arbre, /uniquement par le f rot-
<Desc/Clms Page number 4>
tement qui est provoqué par un ressort de pression m. Cet accou- plement a. friction permet, un glissement en cas de charge exces- sive de l'outil d'attaque. '
Par l'intermédiaire d'une démultiplication appropriée, la force est transmise de l'accouplement à glissement à la pièce pivotante de la tête de havage.
Revendications.
1) Dispositif de pivotement pour l'outil d'attaque de ha- veuses mécaniques, caractérisé en ce que la commande pour le pivotement se fait moyennant l'emploi du mécanisme de démul- tiplication produisant, dans la tête de havage, la rotation de l'outil d'attaque, par l'intermédiaire d'un levier oscil- lant à articulation et à excentrique et d'un endiquetage.
<Desc / Clms Page number 1>
Pivoting device for the cutting tool of cutting machines.
It has been found that it is advantageous, in cutting machines, to make the driving tool pivot about the vertical axis of the cutting head by means of a mechanical control. more advantageous is about -2002 and this angle must be covered in variable times between 5 and 50 minutes. The drive motor of modern cutters has a number of revolutions of about 1500-3000 per minute. This number of revolutions must therefore be reduced to an appropriate extent to move the swivel part from the 2002 swivel angle at times such as those indicated.
<Desc / Clms Page number 2>
qués above.
It can be seen from the above that an extremely high gear ratio is required between the engine and the pivoting part. In order to give the machine the necessary dimensions and to keep the cost of setting up the whole machine low, it goes without saying that every effort is made to make them usable for the pivoting device. reduction mechanisms which are intended for other applications. In consideration of this, the control for the mechanical pivot is most often derived from the winch by a suitable linkage or by a linkage member.
The link is necessary for this reason that the winch and the swivel are at opposite ends of the whole machine, therefore the link must extend the entire length of the machine and it constitutes an obstacle to the decomposition of the machine for transport.
In order to avoid the drawbacks of such a connecting member and on the other hand to make the best possible use of the mechanisms existing in the machine, the pivoting mechanism is, according to the present invention, housed in the cutting head itself, by the fact that the control for the pivoting is effected by means of the use of the reduction mechanism producing, in the cutting head, the rotation of the attachment tool, this use being effected by means of 'a tilting lever and a snap. This arrangement gives rise to the advantage that the cutting head with the whole of the pivoting mechanism can be turned over independently of a connecting member, at the point of junction with the motor, for example around the longitudinal axis of the machine.
At the same time, by the arrangement of a suitable linkage, the possibility of controlling the movements and their adjustment on both sides of the machine is obtained. A lever or a cam is also advantageously provided on the pivoting part which automatically disables the pivoting device in its two extreme positions.
The invention is shown schematically in the drawing.
<Desc / Clms Page number 3>
Figures 1 and 2 show the entire pivoting device, in top view and in side view.
The pins 3 and 4 show the corresponding snap-in, in front view and in side view.
Around the eccentric hub of the vertically placed bevel wheel a is arranged the rocking lever b, one end of which can oscillate and the other can rotate. The rocking lever b is movably coupled to the pusher c which is connected to the advancement pawls d and e (fig. 1 and 2). These pawls can be put at will in engagement or liors of engagement with their conjugated ratchet wheels f and g, by means of a control plate h (pin 4), and this in such a way that a greater or lesser number teeth of the ratchet wheels are freed for feed, which varies the speed of the pivoting part.
The control plate h is connected by a suitable linkage n to two handwheels 1, which are arranged outwards, on both sides of the machine, - It is thus also possible to adjust the slewing speed. The pivot shaft o is furthermore provided at both ends with a square bearing surface p or an equivalent arrangement thanks to which a corresponding key can be fitted therein and the pivoting can be carried out by hand.
By the fact that the whole of the pivoting device is housed in the same havege head, it is possible by the action of a cam or a lever (not shown in the drawing) arranged on the pivoting part and acting on it. the handwheel, automatically disabling the pivoting device in the extreme positions of the attachment tool support.
As protection against overloading the cutting tool, use is made of the friction clutch 1 (see fig. 3) connected to the ratchet. The two ratchet wheels are connected to the sleeve 1 wedged on the shaft, / only by the f rot-
<Desc / Clms Page number 4>
which is caused by a pressure spring m. This coupling has. friction allows sliding in the event of excessive load on the cutting tool. '
By means of a suitable reduction, the force is transmitted from the slip coupling to the pivoting part of the cutting head.
Claims.
1) Pivoting device for the cutting tool of mechanical shearers, characterized in that the control for the pivoting is effected by using the reduction mechanism producing, in the cutting head, the rotation of the attack tool, by means of an articulated and eccentric oscillating lever and a tagging.