BE1023202B1 - Sleeping profile - Google Patents

Sleeping profile Download PDF

Info

Publication number
BE1023202B1
BE1023202B1 BE2015/5664A BE201505664A BE1023202B1 BE 1023202 B1 BE1023202 B1 BE 1023202B1 BE 2015/5664 A BE2015/5664 A BE 2015/5664A BE 201505664 A BE201505664 A BE 201505664A BE 1023202 B1 BE1023202 B1 BE 1023202B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
wall
profile
window
embrasure
door
Prior art date
Application number
BE2015/5664A
Other languages
French (fr)
Inventor
Simon Defernez
Jean-Luc Pierret
Original Assignee
Pierret-System S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierret-System S.A. filed Critical Pierret-System S.A.
Priority to BE2015/5664A priority Critical patent/BE1023202B1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1023202B1 publication Critical patent/BE1023202B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/347Renovation door frames covering the existing old frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un profilé dormant (1) d’une porte ou fenêtre apte à être posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation, l’embrasure ayant une profondeur (P) prédéterminée, une section dudit profilé destinée à constituer un côté latéral ou une traverse haute du dormant comportant un premier élément (2) apte à prendre appui sur la face intérieure du mur (7), un second élément (3) apte à prendre appui dans l’embrasure (5) du mur (6) au niveau d’un fond de batée (16) et un troisième élément (4) apte à se projeter dans le jour (8) de la porte ou de la fenêtre.The present invention relates to a fixed profile (1) of a door or window suitable for being placed in the embrasure of a wall of a dwelling, the embrasure having a predetermined depth (P), a section of said profile intended to constitute a lateral side or a top cross member of the frame comprising a first element (2) capable of resting on the interior face of the wall (7), a second element (3) capable of resting in the embrasure (5) of the wall (6) at the level of a pan bottom (16) and a third element (4) capable of projecting into the opening (8) of the door or window.

Description

PROFILE DORMANTDORMANT PROFILE

Objet de l'invention [0001] La présente invention relève du domaine technique des portes et fenêtres dans le cadre de la rénovation de bâtiments.Object of the invention [0001] The present invention relates to the technical field of doors and windows in the context of the renovation of buildings.

[0002] Elle concerne plus particulièrement un profilé dormant qui est posé en remplacement d’un dormant d’une ancienne fenêtre dans l’embrasure du mur.It relates more particularly to a frame which is placed in place of a frame of an old window in the embrasure of the wall.

Etat de la technique [0003] Lorsqu'on souhaite installer une menuiserie telle qu'une porte, une fenêtre ou une baie vitrée, à l'intérieur d'une ouverture prévue à cet effet dans le mur d'un bâtiment, on dispose le châssis dormant de cette menuiserie dans une embrasure ménagée dans l'épaisseur de ce mur.State of the art [0003] When it is desired to install a joinery such as a door, a window or a bay window, inside an opening provided for this purpose in the wall of a building, the frame of this carpentry in an embrasure formed in the thickness of this wall.

[0004] Toutefois, pour permettre l'introduction aisée et le positionnement de cette menuiserie dans ladite embrasure, cette dernière présente toujours des dimensions légèrement différentes de celles du châssis dormant, de sorte qu'il existe un espace entre le mur et ledit châssis dormant.However, to allow easy introduction and positioning of the joinery in said doorway, the latter still has dimensions slightly different from those of the frame, so that there is a space between the wall and said frame .

[0005] Pour des raisons d'esthétique et d'isolation thermique et/ou phonique, il est toutefois nécessaire de cacher et d'obturer l’espace entre le mur et le châssis dormant.For reasons of aesthetics and thermal and / or sound insulation, it is however necessary to hide and seal the space between the wall and the frame.

[0006] Dans certains modes de construction des habitations, les dormants sont posés contre le mur intérieur de l’habitation. Cette pose est dite « au nu » du mur intérieur. Ce type de configuration est courant dans les pays tels que la France, l’Italie et l’Espagne et a l’avantage de permettre une ouverture des vantaux à 180 degrés. En rénovation, lorsque l’ancien dormant est retiré, le mur extérieur, souvent recouvert de crépi ou d’un autre élément de finition, peut être abîmé. La pose d’un nouveau châssis ne permet pas de recouvrir l’arrachement éventuel de la finition de la façade extérieure ce qui peut entraîner des problèmes d’étanchéité et d’esthétique.In some building modes of housing, dormant are placed against the interior wall of the house. This pose is called "naked" of the interior wall. This type of configuration is common in countries such as France, Italy and Spain and has the advantage of opening the leaves 180 degrees. In renovation, when the old frame is removed, the exterior wall, often covered with plaster or other finish, may be damaged. The installation of a new frame does not cover the possible tearing of the finish of the outer facade which can cause sealing problems and aesthetics.

[0007] De plus, dans la rénovation de bâtiments anciens, on constate fréquemment que la profondeur de l'embrasure prévue à l'époque de la construction du bâtiment ne correspond plus aux dimensions des châssis dormants d'une fenêtre ou d'une porte qui sont fabriqués de nos jours. Dans ce cas, la face intérieure du mur et la face du châssis dormant orientée vers l'intérieur du bâtiment sont dans des plans parallèles mais distincts, de sorte que l'une fait saillie par rapport à l'autre.In addition, in the renovation of old buildings, it is frequently found that the depth of the doorway provided at the time of construction of the building no longer corresponds to the dimensions of the dormant frames of a window or a door which are manufactured nowadays. In this case, the inner face of the wall and the face of the dormant frame oriented towards the interior of the building are in parallel but distinct planes, so that one protrudes relative to the other.

[0008] La demande de brevet FR 2 838 154 de la société Kiclos Concept propose un dispositif modulaire de recouvrement de l’espace existant entre un mur et le châssis dormant d'une menuiserie, ce dispositif comprenant un profilé de recouvrement de cet espace, dont l'une des faces, prend appui sur le mur intérieur de l’habitation. Ce profilé de recouvrement est adapté pour être fixé par encliquetage élastique sur la tête d'un organe de fixation, tel qu’une vis, solidaire dudit châssis dormant, soit directement par des moyens de fixation prévus sur sa face d'appui, soit indirectement par des moyens de fixation prévus sur un profilé d'ajustement en profondeur, auquel il est lui-même fixé, de façon à rendre le profilé de recouvrement solidaire du châssis dormant.The patent application FR 2 838 154 of the company Kiclos Concept offers a modular device for covering the space between a wall and the frame of a carpentry, this device comprising a covering profile of this space, one of whose faces, bears on the interior wall of the house. This covering profile is adapted to be fixed by elastic snapping on the head of a fastener, such as a screw, integral with said fixed frame, either directly by fixing means provided on its bearing surface, or indirectly by fastening means provided on a depth adjustment profile, which it is itself fixed, so as to make the cover profile integral with the fixed frame.

[0009] Cependant, ce dispositif ne fournit pas de finition au-delà de l’embrasure, dans le jour de la fenêtre donnant sur l’extérieur.However, this device does not provide a finish beyond the doorway, in the day of the window facing the outside.

Buts de l'invention [0010] L’invention vise à fournir un profilé dormant ne présentant pas les inconvénients de l’état de la technique.OBJECTS OF THE INVENTION [0010] The object of the invention is to provide a dormant profile that does not have the disadvantages of the state of the art.

[0011] En particulier, l’invention a pour but de proposer un profilé dormant qui soit adapté à la rénovation d’habitations dont les embrasures sont de profondeur variable entre 36 et 56 mm.In particular, the invention aims to provide a sleep profile that is suitable for the renovation of homes whose embrasures are of variable depth between 36 and 56 mm.

[0012] L’invention a aussi pour but de proposer un profilé dormant qui soit adapté à la rénovation d’habitations dont les embrasures sont très profondes suite à la pose d’un isolant d’au moins 80 mm d’épaisseur sur le mur intérieur de l’habitation.The invention also aims to provide a dormant profile that is suitable for the renovation of homes whose embrasures are very deep following the installation of an insulation of at least 80 mm thick on the wall inside the house.

Principaux éléments caractéristiques de l'invention [0013] Un premier aspect de la présente invention se rapporte à un profilé dormant d’une porte ou fenêtre apte à être posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation, l’embrasure ayant une profondeur P prédéterminée, une section dudit profilé destinée à constituer un côté latéral ou une traverse haute du dormant comportant un premier élément apte à prendre appui sur la face intérieure du mur, un second élément apte à prendre appui dans l’embrasure du mur au niveau d’un fond de bâtée et un troisième élément apte à se projeter dans le jour de la porte ou de la fenêtre.Main Characteristic Elements of the Invention [0013] A first aspect of the present invention relates to a sleep profile of a door or window adapted to be placed in the embrasure of a wall of a dwelling, the doorway having a predetermined depth P, a section of said section intended to form a lateral side or a top cross member of the frame comprising a first element able to bear on the inner face of the wall, a second element able to bear in the embrasure of the wall at level of a bottom of a bathe and a third element able to project itself in the day of the door or the window.

[0014] Selon des modes d’exécution préférés de l’invention, le profilé dormant comportera au moins une, ou encore une combinaison appropriée, des caractéristiques suivantes : - lesdits éléments sont moulés en une seule pièce ; - lesdits éléments sont des modules pouvant être assemblés, de préférence par encliquetage, par soudage, ou par vissage ; - le premier élément comporte en outre un module d’ajustement apte à prendre appui sur la face intérieure du mur pour des embrasures de profondeur P inférieure à la profondeur prédéterminée ; - le second élément comporte en outre un module d’ajustement apte à prendre appui dans l’embrasure du mur au niveau du fond de bâtée pour des embrasures de profondeur P supérieure à la profondeur prédéterminée ; - un joint de finition assure la jonction entre le mur et le troisième élément se projetant dans le jour de la porte ou de la fenêtre ; - le second élément comporte en outre une tapée de doublage apte à prendre appui dans l’embrasure du mur au niveau du fond de bâtée pour des embrasures de profondeur P supérieure à la profondeur prédéterminée due à la présence d’un isolant ; - des pièces rapportées sont assemblées aux éléments dudit profilé dormant, lesdites pièces rapportées étant choisies parmi le groupe constitué des modules d’ajustement et de la tapée de doublage. Les pièces rapportées sont de préférence assemblées par encliquetage, par soudage, ou par vissage.According to preferred embodiments of the invention, the sleeper profile will comprise at least one, or an appropriate combination, of the following characteristics: - said elements are molded in one piece; said elements are modules that can be assembled, preferably by snap-fastening, by welding, or by screwing; - The first element further comprises an adjustment module adapted to bear on the inner face of the wall for embrasures of depth P less than the predetermined depth; - The second element further comprises an adjustment module adapted to bear in the embrasure of the wall at the bottom of the casing for embrasures of depth P greater than the predetermined depth; - A finishing joint ensures the junction between the wall and the third element projecting into the day of the door or window; - The second element further comprises a doubling tap able to bear in the embrasure of the wall at the bottom of the box for embrasures of depth P greater than the predetermined depth due to the presence of an insulator; - Inserts are assembled to the elements of said frame, said inserts being selected from the group consisting of adjustment modules and the dubbing typing. The inserts are preferably assembled by snapping, welding, or screwing.

[0015] Un deuxième aspect de la présente invention se rapporte à un profilé dormant d’une porte ou fenêtre apte à être posé sur le seuil d’un mur d’une habitation, une section dudit profilé destinée à constituer une traverse basse du dormant comportant un premier élément apte à prendre appui sur la face intérieure du mur, un second élément apte à prendre appui sur un rejingot de seuil, un troisième élément apte à se projeter dans le jour de la porte ou de la fenêtre et un module de recouvrement du seuil assemblé au second élément et/ou au troisième élément. Le module de recouvrement du seuil est de préférence assemblé par encliquetage, par soudage, ou par vissage.A second aspect of the present invention relates to a frame of a door or window adapted to be placed on the threshold of a wall of a dwelling, a section of said section intended to form a low cross member of the frame comprising a first element able to bear on the inner face of the wall, a second element able to bear on a threshold rejingot, a third element able to project into the day of the door or window and a covering module threshold assembled to the second element and / or the third element. The threshold covering module is preferably assembled by snapping, welding, or screwing.

[0016] Un troisième aspect de la présente invention se rapporte à un dormant ou châssis fixe de porte ou fenêtre posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation, au nu du mur intérieur, comportant une ou plusieurs sections de profilés dormant décrits ci-dessus.A third aspect of the present invention relates to a frame or fixed frame of a door or window placed in the doorway of a wall of a dwelling, to the bare of the interior wall, having one or more sections of dormant profiles. described above.

Brève description des figures [0017] La figure 1 est une vue en coupe transversale d’une traverse haute ou d’un côté latéral d’un dormant selon l’invention fixé dans l’embrasure du mur intérieur d’une habitation, l’embrasure étant de profondeur standard (46 mm).BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES FIG. 1 is a cross-sectional view of a top cross member or a lateral side of a frame according to the invention fixed in the recess of the interior wall of a dwelling, the embrasure being of standard depth (46 mm).

[0018] La figure 2 représente une vue en coupe transversale d’un profilé dormant selon l’invention fixé dans l’embrasure du mur intérieur d’une habitation, l’embrasure ayant une profondeur inférieure à 46 mm.Figure 2 shows a cross-sectional view of a frame according to the invention fixed in the doorway of the interior wall of a house, the recess having a depth less than 46 mm.

[0019] La figure 3 représente une vue en coupe transversale d’un profilé dormant selon l’invention fixé dans l’embrasure du mur intérieur d’une habitation, l’embrasure ayant une profondeur supérieure à 46 mm.Figure 3 shows a cross-sectional view of a frame according to the invention fixed in the embrasure of the interior wall of a dwelling, the recess having a depth greater than 46 mm.

[0020] La figure 4 est une vue en coupe transversale d’un profilé dormant selon l’invention fixé dans l’embrasure du mur intérieur d’une habitation recouvert d’un isolant.Figure 4 is a cross-sectional view of a frame according to the invention fixed in the embrasure of the interior wall of a house covered with an insulator.

[0021] La figure 5 représente une vue en coupe transversale d’une traverse basse d’un dormant selon l’invention fixé sur un seuil de porte ou de fenêtre.Figure 5 shows a cross-sectional view of a lower cross member of a frame according to the invention fixed on a door or window sill.

[0022] Les figures 6A, 6B et 6C illustrent des variantes du profilé de l’invention qui sont fabriqués par assemblage de pièces rapportées.Figures 6A, 6B and 6C illustrate variants of the profile of the invention which are manufactured by assembly of inserts.

Description de formes d'exécution préférées de l'invention Définitions [0023] Dans le cadre de l’invention, « l’embrasure » est définie comme étant une entaille à angle droit dans la maçonnerie. Le terme « fond de bâtée » est une des faces à angle droit de l’embrasure, celle contre laquelle vient buter le profilé dormant.DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION Definitions In the context of the invention, "the embrasure" is defined as a right-angle cut in the masonry. The term "bottom of bathe" is one of the faces at right angles to the embrasure, the one against which abuts the dormant profile.

[0024] Le « rejingot » est une pièce maçonnée préfabriquée ou coulée, destinée à supporter la traverse basse du dormant de la fenêtre tout en évacuant l’eau de la baie à l’extérieur sans ruisseler sur la façade.The "rejingot" is a prefabricated or cast masonry piece, intended to support the lower cross member of the frame of the window while discharging water from the bay outside without dripping on the facade.

[0025] L’invention est exposée plus en détail à la suite à l’aide des figures 1 à 6.The invention is explained in more detail below with the help of Figures 1 to 6.

[0026] La figure 1 est une vue en coupe transversale d’un profilé dormant 1 en matière synthétique, composite ou métallique selon un premier mode d’exécution. Ce profilé présente deux plans d’appui et une projection dans le jour de la porte ou de la fenêtre. Il comporte un premier élément 2, prenant appui sur le mur intérieur 7 de l’habitation. Ce premier élément 2 recouvre la finition du mur intérieur (par exemple la tapisserie) et permet un raccordement parfait. Le profilé comporte un second élément 3, prenant appui dans l’embrasure 5 du mur 6 au niveau du fond de bâtée 16. Enfin, le profilé comporte un troisième élément 4 se projetant dans le jour 8 de la porte ou de la fenêtre. Ce troisième élément 4 permet une finition simple, rapide et propre dans le jour 8, par exemple au moyen d’un joint de silicone 17. Dans ce mode d’exécution, l’embrasure 5 présente une profondeur P prédéterminée de 46 mm qui est la plus courante sur le marché.Figure 1 is a cross-sectional view of a frame profile 1 of synthetic material, composite or metal according to a first embodiment. This profile has two support planes and a projection in the day of the door or window. It comprises a first element 2, resting on the interior wall 7 of the house. This first element 2 covers the finish of the interior wall (for example the upholstery) and allows a perfect connection. The profile comprises a second element 3, resting in the embrasure 5 of the wall 6 at the bottom of the shell 16. Finally, the profile comprises a third element 4 projecting into the day 8 of the door or window. This third element 4 allows a simple, fast and clean finish in the day 8, for example by means of a silicone seal 17. In this embodiment, the recess 5 has a predetermined depth P of 46 mm which is the most common on the market.

[0027] Les figures 2 et 3 représentent des modes d’exécution pour une embrasure de profondeur P inférieure (figure 2, embrasure de 36 mm) ou supérieure (figure 3, embrasure de 56 mm) à une profondeur prédéterminée de 46 mm.Figures 2 and 3 show embodiments for an embrasure of lower depth P (Figure 2, 36 mm embrasure) or greater (Figure 3, 56 mm embrasure) to a predetermined depth of 46 mm.

[0028] La figure 2 montre le même profilé dormant 1 que celui présenté à la figure 1. Comme l’embrasure est moins profonde (P = 36 mm), un module d’ajustement 14 a pour fonction de combler le vide entre le premier élément 2 du profilé et la face intérieure 7 du mur. Ce module d’ajustement 14 prolonge le premier élément 2 lui permettant de prendre appui sur le mur intérieur 7 de l’habitation.Figure 2 shows the same frame profile 1 as that shown in Figure 1. As the recess is shallower (P = 36 mm), an adjustment module 14 has the function of filling the gap between the first element 2 of the profile and the inner face 7 of the wall. This adjustment module 14 extends the first element 2 allowing it to bear on the interior wall 7 of the house.

[0029] La figure 3 montre le même profilé dormant 1 que celui présenté à la figure 1. Comme l’embrasure est plus profonde (P = 56 mm), un module d’ajustement 15 a pour fonction de combler le vide entre le second élément 3 du profilé et le fond de bâtée 16. Ce module d’ajustement 14 prolonge le second élément 3 lui permettant de prendre appui dans l’embrasure du mur 5 au niveau du fond de bâtée 16.Figure 3 shows the same frame profile 1 as that shown in Figure 1. As the recess is deeper (P = 56 mm), an adjustment module 15 has the function of filling the gap between the second element 3 of the profile and the bottom of the casing 16. This adjustment module 14 extends the second element 3 allowing it to bear in the embrasure of the wall 5 at the bottom of the casing 16.

[0030] Les profilés dormants des figures 1 à 3 sont représentés en coupe transversale dans l’embrasure d’un mur qui encadre la porte ou la fenêtre. Ces modes d’exécution sont valables pour la traverse haute et les côtés latéraux de la porte ou de la fenêtre mais ne concernent pas la traverse basse au niveau seuil. Un mode d’exécution spécifique des seuils est représenté à la figure 5.The dormant profiles of Figures 1 to 3 are shown in cross section in the embrasure of a wall that frames the door or window. These modes of execution are valid for the high crossbar and the lateral sides of the door or the window but do not concern the lower crossbar at the threshold level. A specific embodiment of the thresholds is shown in FIG.

[0031] La figure 4 se rapporte à un profilé dormant selon un second mode d’exécution spécifique des embrasures 5 de très grande profondeur suite à la pose d’un isolant 12 du côté de la maçonnerie intérieure. Les épaisseurs d’isolant couramment utilisés en rénovation sont de 80, 100 ou 120 mm.Figure 4 relates to a frame according to a second specific embodiment of embrasures 5 of very great depth following the installation of an insulator 12 on the side of the interior masonry. The thicknesses of insulation commonly used in renovation are 80, 100 or 120 mm.

[0032] Le profilé dormant 1 représenté à la figure 4 est posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation dont le mur 6 est recouvert d’un isolant 12 ayant une épaisseur d’au moins 80 mm. Le profilé comporte un premier élément 2 apte à prendre appui sur le mur intérieur 7 (qui peut être par exemple une plaque de plâtre) recouvrant l’isolant 12, un second élément 3 localisé dans l’embrasure 5 du mur 6, un troisième élément 4 apte à se projeter dans le jour 8 de la porte ou de la fenêtre et une tapée de doublage 13 prolongeant le second élément 3 de manière à prendre appui dans l’embrasure 5 du mur 6 au niveau du fond de bâtée 16.The sleep section 1 shown in Figure 4 is placed in the embrasure of a wall of a dwelling whose wall 6 is covered with an insulator 12 having a thickness of at least 80 mm. The profile comprises a first element 2 able to bear on the inner wall 7 (which may be for example a plasterboard) covering the insulator 12, a second element 3 located in the embrasure 5 of the wall 6, a third element 4 adapted to project into the day 8 of the door or the window and a doubling tap 13 extending the second element 3 so as to bear in the embrasure 5 of the wall 6 at the bottom of the casing 16.

[0033] La figure 5 se rapporte à un profilé dormant selon un troisième mode d’exécution spécifique des seuils. Le profilé dormant 1 repose sur le rejingot 10.[0033] Figure 5 relates to a frame according to a third specific embodiment of the thresholds. The sleep profile 1 rests on the rejingot 10.

[0034] Le profilé dormant 1 représenté à la figure 5 comporte un premier élément 2 apte à prendre appui sur la face intérieure du mur 7, un second élément 3 apte à prendre appui sur le rejingot 10 du seuil 9, un troisième élément 4 apte à se projeter dans le jour 8 de la porte ou de la fenêtre et un module de recouvrement du seuil 11 assemblé au second élément 3 et/ou au troisième élément 4.The sleep section 1 shown in Figure 5 comprises a first member 2 adapted to bear on the inner face of the wall 7, a second member 3 adapted to bear on the rejingot 10 of the threshold 9, a third element 4 fit projecting into the day 8 of the door or the window and a covering module of the threshold 11 assembled to the second element 3 and / or to the third element 4.

[0035] Les figures 6A-6C divulguent un profilé dormant 1 selon le premier mode d’exécution (figure 1-3) obtenu par assemblage de pièces rapportées. Ces pièces, une fois assemblées présentent toutes les caractéristiques du profilé de l’invention, à savoir deux plans d’appui (mur intérieur et fond de bâtée) et une projection dans le jour de la porte ou de la fenêtre.Figures 6A-6C disclose a frame profile 1 according to the first embodiment (Figure 1-3) obtained by assembling inserts. These parts, once assembled have all the characteristics of the profile of the invention, namely two support planes (inner wall and bottom of the building) and a projection in the day of the door or window.

[0036] La figure 6A montre l’assemblage de deux pièces rapportées selon un premier mode d’exécution. La première pièce de section rectangulaire prend appui dans l’embrasure 5 du mur au niveau du fond de bâtée 16 et la seconde pièce prend appui sur le mur intérieur 7 (en haut) et se projette dans le jour 8 (en bas).Figure 6A shows the assembly of two inserts according to a first embodiment. The first piece of rectangular section is supported in the recess 5 of the wall at the bottom of the box 16 and the second part bears on the inner wall 7 (top) and projects in the day 8 (bottom).

[0037] La figure 6B montre l’assemblage de deux pièces rapportées selon un second mode d’exécution. La première pièce de section rectangulaire prend appui sur le mur intérieur 7 (en haut) et la seconde prend appui dans l’embrasure 5 du mur au niveau du fond de bâtée 16 et se projette également dans le jour 8 (en bas).Figure 6B shows the assembly of two inserts according to a second embodiment. The first piece of rectangular section bears on the inner wall 7 (top) and the second is supported in the embrasure 5 of the wall at the bottom of the box 16 and is also projected in the day 8 (bottom).

[0038] La figure 6C montre l’assemblage de deux pièces rapportées selon un troisième mode d’exécution. La première pièce se projette dans le jour 8 (en bas) et la seconde prend appui sur le mur intérieur 7 (en haut) ainsi que dans l’embrasure 5 du mur au niveau du fond de bâtée 16.Figure 6C shows the assembly of two inserts according to a third embodiment. The first piece is projected in the day 8 (bottom) and the second is supported on the inner wall 7 (top) and in the embrasure 5 of the wall at the bottom of the casket 16.

[0039] Il est bien entendu que les modes de réalisation représentés schématiquement sur les figures 1 à 6 et décrits ci-avant ne sont que des exemples de réalisation nullement limitatifs et que des variantes peuvent y être apportées par l’homme du métier sans sortir du cadre des revendications.It is understood that the embodiments shown schematically in Figures 1 to 6 and described above are only examples of non-limiting embodiments and that variations can be made by the skilled person without leaving of the scope of the claims.

[0040] Le profilé dormant 1 de l’invention peut être utilisé dans la fabrication des portes ou des fenêtres fixes ou coulissants.The sleep profile 1 of the invention can be used in the manufacture of doors or windows fixed or sliding.

[0041] Le type de matériau utilisé pour la fabrication du profilé dormant 1, du profilé ouvrant ou ventail et des autres pièces rapportées (modules d’ajustement, module de recouvrement du seuil, tapée de doublage, etc.) intervenant dans la présente invention peut être le bois, l’aluminium, le PVC ou une combinaison de ces matériaux (matériau composite).The type of material used for the manufacture of the frame profile 1, the opening profile or ventail and other inserts (adjustment modules, threshold cover module, typed doubling, etc.) involved in the present invention. can be wood, aluminum, PVC or a combination of these materials (composite material).

[0042] L’assemblage du profilé dormant 1 aux modules d’ajustement (14,15), au module de recouvrement du seuil 11 ou à la tapée de doublage 13, peut être réalisé de plusieurs manières telles que le soudage, l’encliquetage, le vissage ou tout autre type de fixation mécanique. Il en est de même pour l’assemblage des pièces rapportées le constituant.The assembly of the fixed profile 1 to the adjustment modules (14,15), the covering module of the threshold 11 or the doubling tap 13, can be achieved in several ways such as welding, snapping , screwing or any other type of mechanical fastening. It is the same for the assembly of the inserts constituting it.

[0043] L’invention apporte plusieurs avantages qui sont résumés ci-après : - Le profilé dormant de l’invention est particulièrement utile dans le cadre d’une rénovation dans laquelle les dormants à remplacer sont posés contre le mur intérieur de l’habitation. Lorsque l’ancien dormant est retiré, le mur extérieur, souvent recouvert de crépi, peut être abîmé. Le fait que le profilé dormant de l’invention présente un prolongement au-delà de l’embrasure du mur, dans le jour de la porte ou de la fenêtre permet de recouvrir tout arrachement éventuel de la finition de la façade extérieure et ainsi permettre une finition rapide, esthétique et étanche au moyen d’un joint de silicone ; - Le profilé dormant de l’invention peut s’adapter à des embrasures de profondeurs prédéterminées standards (46 mm) ou d’autres profondeurs (36 mm et 56 mm) grâce à l’utilisation de modules d’ajustement ; - Le profilé dormant de l’invention est particulièrement utile dans le cadre d’une rénovation dans laquelle le mur intérieur est isolé. Avant 1980, le mur intérieur était habituellement recouvert d’un isolant de faible épaisseur, souvent compris entre 30 et 50 mm. Depuis 1980, les murs intérieurs sont recouverts d’isolant plus épais (épaisseur comprise entre 80 et 120 mm). Le profilé dormant de l’invention est particulièrement adapté pour de telles épaisseurs d’isolant moyennant sa prolongation par une tapée de doublage qui vient combler l’embrasure du mur.The invention provides several advantages which are summarized below: - The dormant profile of the invention is particularly useful in the context of a renovation in which the dormant to be replaced are placed against the interior wall of the house . When the old frame is removed, the exterior wall, often covered with plaster, may be damaged. The fact that the dormant profile of the invention has an extension beyond the embrasure of the wall, in the day of the door or window can cover any tearing of the finish of the external facade and thus allow a fast, aesthetic and waterproof finish with a silicone seal; The dormant profile of the invention can be adapted to embrasures of standard predetermined depths (46 mm) or other depths (36 mm and 56 mm) thanks to the use of adjustment modules; - The dormant profile of the invention is particularly useful in the context of a renovation in which the inner wall is isolated. Before 1980, the interior wall was usually covered with a thin insulation, often between 30 and 50 mm. Since 1980, the interior walls are covered with thicker insulation (thickness between 80 and 120 mm). The dormant profile of the invention is particularly suitable for such insulation thicknesses by means of its extension by a doubling tap which fills the embrasure of the wall.

Liste des symboles de référence 1. Profilé dormant 2. Premier élément en appui sur le mur intérieur 3. Second élément en appui dans l’embrasure du mur 4. Troisième élément projeté dans le jour de la fenêtre 5. Embrasure ou entaille à angle droit 6. Mur 7. Face intérieure du mur 8. Jour de la porte ou de la fenêtre 9. Seuil 10. Rejingot 11. Module de recouvrement du seuil 12. Isolant 13. Tapée de doublage 14. Module d’ajustement du premier élément 15. Module d’ajustement du second élément 16. Fond de batée 17. Joint de finition (silicone)List of reference symbols 1. Sleeve profile 2. First element resting on the inner wall 3. Second element resting in the embrasure of the wall 4. Third element projected into the window day 5. Embrasure or cut at right angles 6. Wall 7. Inner face of the wall 8. Day of the door or window 9. Threshold 10. Rejingot 11. Threshold covering module 12. Insulation 13. Lining tapping 14. First element adjustment module 15 Adjustment module for second element 16. Bottom of pan 17. Finishing gasket (silicone)

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Profilé dormant (1) d’une porte ou fenêtre apte à être posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation, l’embrasure ayant une profondeur (P) prédéterminée, une section dudit profilé destinée à constituer un côté latéral ou une traverse haute du dormant comportant un premier élément (2) apte à prendre appui sur la face intérieure du mur (7), un second élément (3) apte à prendre appui dans l’embrasure (5) du mur (6) au niveau d’un fond de bâtée (16) et un troisième élément (4) apte à se projeter dans le jour (8) de la porte ou de la fenêtre.1. Sleeper profile (1) of a door or window adapted to be placed in the embrasure of a wall of a dwelling, the recess having a predetermined depth (P), a section of said profile intended to constitute a side lateral or a top cross member of the frame comprising a first element (2) able to bear on the inner face of the wall (7), a second element (3) able to bear in the embrasure (5) of the wall (6) at a bottom (16) and a third element (4) adapted to project into the day (8) of the door or window. 2. Profilé dormant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments (2, 3, 4) sont moulés en une seule pièce.2. Sleeve profile (1) according to claim 1, characterized in that said elements (2, 3, 4) are molded in one piece. 3. Profilé dormant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments (2, 3, 4) sont des modules pouvant être assemblés.3. Sleeve profile (1) according to claim 1, characterized in that said elements (2, 3, 4) are modules that can be assembled. 4. Profilé dormant (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les modules sont assemblés par encliquetage, par soudage, ou par vissage.4. Sleeve profile (1) according to claim 3, characterized in that the modules are assembled by snapping, welding, or screwing. 5. Profilé dormant (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier élément (2) comporte en outre un module d’ajustement (14) apte à prendre appui sur la face intérieure du mur (7) pour des embrasures de profondeur (P) inférieure à la profondeur prédéterminée.5. Sleeve profile (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first element (2) further comprises an adjustment module (14) adapted to bear on the inner face of the wall (7) for embrasures of depth (P) less than the predetermined depth. 6. Profilé dormant (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second élément (3) comporte en outre un module d’ajustement (15) apte à prendre appui dans l’embrasure (5) du mur (6) au niveau du fond de bâtée (16) pour des embrasures de profondeur (P) supérieure à la profondeur prédéterminée.6. Sleeve profile (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second element (3) further comprises an adjustment module (15) adapted to bear in the embrasure (5) of the wall (6) at the bottom of the casing (16) for embrasures of depth (P) greater than the predetermined depth. 7. Profilé dormant (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’un joint de finition (17) assure la jonction entre le mur (6) et le troisième élément (4) se projetant dans le jour (8) de la porte ou de la fenêtre.7. Sleeve profile (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a finishing gasket (17) ensures the junction between the wall (6) and the third element (4) projecting into the day ( 8) of the door or window. 8. Profilé dormant (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second élément (3) comporte en outre une tapée de doublage (13) apte à prendre appui dans l’embrasure (5) du mur (6) au niveau du fond de bâtée (16) pour des embrasures de profondeur (P) supérieure à la profondeur prédéterminée due à la présence d’un isolant (12).8. Sleeve profile (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second element (3) further comprises a doubling tap (13) adapted to bear in the embrasure (5) of the wall ( 6) at the bottom of the tank (16) for depth embrasures (P) greater than the predetermined depth due to the presence of an insulator (12). 9. Profilé dormant (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des pièces rapportées sont assemblées aux éléments (2, 3, 4) dudit profilé dormant, lesdites pièces rapportées étant choisies parmi le groupe constitué des modules d’ajustement (14,15) et de la tapée de doublage (13).9. Sleeve profile (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that inserts are assembled to the elements (2, 3, 4) of said frame, said inserts being selected from the group consisting of modules of adjustment (14,15) and the doubling tap (13). 10. Profilé dormant (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les pièces rapportées sont assemblées par encliquetage, par soudage, ou par vissage.10. Sleeper profile (1) according to claim 9, characterized in that the inserts are assembled by snapping, welding, or screwing. 11. Profilé dormant (1) d’une porte ou fenêtre apte à être posé sur le seuil d’un mur d’une habitation, une section dudit profilé destinée à constituer une traverse basse du dormant comportant un premier élément (2) apte à prendre appui sur la face intérieure du mur (7), un second élément (3) apte à prendre appui sur un rejingot (10) de seuil (9), un troisième élément (4) apte à se projeter dans le jour (8) de la porte ou de la fenêtre et un module de recouvrement du seuil (11) assemblé au second élément (3) et/ou au troisième élément (4).11. Sleeping profile (1) of a door or window adapted to be placed on the threshold of a wall of a dwelling, a section of said profile intended to form a lower cross member of the frame comprising a first element (2) adapted to to bear on the inner face of the wall (7), a second element (3) able to bear on a rejingot (10) threshold (9), a third element (4) able to project into the day (8) of the door or window and a threshold covering module (11) assembled to the second element (3) and / or to the third element (4). 12. Profilé dormant (1 ) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le module de recouvrement du seuil (11) est assemblé par encliquetage, par soudage, ou par vissage.12. Sleeve profile (1) according to claim 11, characterized in that the threshold covering module (11) is assembled by snap-fastening, by welding, or by screwing. 13. Dormant ou châssis fixe de porte ou fenêtre posé dans l’embrasure d’un mur d’une habitation, au nu du mur intérieur, comportant une ou plusieurs sections de profilés dormant (1) selon l’un quelconque des revendications 1 à 12.13. Sleeper or fixed frame of a door or window placed in the doorway of a wall of a dwelling, to the bare of the interior wall, comprising one or more sections of fixed profiles (1) according to any one of claims 1 to 12.
BE2015/5664A 2015-10-15 2015-10-15 Sleeping profile BE1023202B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2015/5664A BE1023202B1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 Sleeping profile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2015/5664A BE1023202B1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 Sleeping profile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1023202B1 true BE1023202B1 (en) 2016-12-20

Family

ID=54707487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2015/5664A BE1023202B1 (en) 2015-10-15 2015-10-15 Sleeping profile

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1023202B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6923210U (en) * 1969-06-09 1969-10-16 Stanley Works Gmbh METAL FRAME
DE2454863A1 (en) * 1974-11-20 1976-05-26 Kunststoffensterwerk Herms Gmb Plastic-shaped-section old building renovation window - with narrowed profile blind frame with connecting components for wall joint
DE2708800A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-07 Dynamit Nobel Ag Hollow plastic blind frame insertable in old frame - has protrusion and lug on undercut grooved flange for clipping in place
DE4103471A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-20 Dorma Glas Gmbh Profiled strip for frame - is in form of corner section with two arms are right angles, with-sealing strips
DE4444327A1 (en) * 1994-12-13 1996-06-20 Kress Exclusives Design Steel door frame, preferably for use in renovation of old buildings
EP1304444A1 (en) * 2001-10-18 2003-04-23 Karl-Heinz Weimar Door or window element for wall openings

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6923210U (en) * 1969-06-09 1969-10-16 Stanley Works Gmbh METAL FRAME
DE2454863A1 (en) * 1974-11-20 1976-05-26 Kunststoffensterwerk Herms Gmb Plastic-shaped-section old building renovation window - with narrowed profile blind frame with connecting components for wall joint
DE2708800A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-07 Dynamit Nobel Ag Hollow plastic blind frame insertable in old frame - has protrusion and lug on undercut grooved flange for clipping in place
DE4103471A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-20 Dorma Glas Gmbh Profiled strip for frame - is in form of corner section with two arms are right angles, with-sealing strips
DE4444327A1 (en) * 1994-12-13 1996-06-20 Kress Exclusives Design Steel door frame, preferably for use in renovation of old buildings
EP1304444A1 (en) * 2001-10-18 2003-04-23 Karl-Heinz Weimar Door or window element for wall openings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3008735A1 (en) BAY FRAME PIECE, CONSTRUCTION INCORPORATING SUCH A PART AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A PART
FR2899262A3 (en) Baseboard for wall, has projecting wing covered by wall covering, where thickness of baseboard is same as thickness of covering such that upper surface of baseboard with wall upper surface lies on line
BE1023202B1 (en) Sleeping profile
EP3156577A1 (en) Frame profile
EP3020907A2 (en) Fastener for outer threshold and combination of such a fastener and a threshold
EP3085871B1 (en) Glass panel, section suited to the glass panel and openable body section comprising such a glass panel
FR3051505A1 (en) WOOD WINDOW JOINERY
FR2511425A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT SUCH AS A MODULAR RACK FRAME
FR2967196A1 (en) Roller blind box for placing above joinery work in building to place e.g. joinery element, has effort collecting unit including fixing element for fixing upper cross beam, where collecting unit is connected to rear face
EP2108777B1 (en) Casing for a rolling shutter
FR2537199A1 (en) Universal profile for bay frame
FR3011571A1 (en) BAY OF BUILDING COMPRISING AN OPENING EQUIPPED WITH A JOINERY
FR3029557B1 (en) CARPENTRY ELEMENT
EP0796973A1 (en) Wood-aluminium or wood-PVC frame construction
FR2838154A1 (en) Covering strip for joint between fixed door/window frame and wall is designed to fit onto head of fixing screw directly or via spacer
FR2965841A1 (en) Sealing arrangement for insulation of corner of retractable e.g. sliding windows, in wall, has sealing element applied against external layer of wall and connected to another sealing element applied to zone diverted from intermediate space
FR2832754A1 (en) Sill with thermal bridge break e.g. for French windows has base of polymer material covered by metal wear plate
EP0557224A1 (en) Linear sealing arrangement for door or window edges
FR2955349A1 (en) Frame for opening e.g. window, in wall of e.g. building, has framework provided with four side elements that are formed in respective sections including anchoring units, where anchoring units permit to immobilize frame in opening
FR2789114A1 (en) DEVICE FOR SHUTTERING A ROLLER SHUTTER
FR2704595A1 (en) Device for fixing a facing onto a profiled section of an opening
FR3023574A1 (en) TUNNEL BOX, PLATE FOR CLOSING A HALF-BOOT, PROVIDED WITH A MEANS OF CONNECTION BETWEEN A DORMANT AND A PRE-EXISTING LINTEAU
FR3014131A1 (en) OPENING / CLOSING DEVICE SUCH AS DOOR OR WINDOW
FR2992016A1 (en) Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece
EP1055794A1 (en) Window with wooden frame connected to a hood which protects its exposed parts

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20161220

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20171031