DE6923210U

DE6923210U - METAL FRAME

Info

Publication number: DE6923210U
Application number: DE19696923210
Authority: DE
Original assignee: Stanley Works GmbH
Current assignee: Stanley Works GmbH
Priority date: 1969-06-09
Filing date: 1969-06-09
Publication date: 1969-10-16

Description

Patentanwalt ..·....Patent attorney .. · ....

Dipl.-Phys. Rudolf PeerboomsDipl.-Phys. Rudolf Peerbooms

Wuppertal-Barmen
Friedrich-Engels-Allee 349/351 · Ruf 55 61 47Wuppertal-Barmen
Friedrich-Engels-Allee 349/351 Call 55 61 47

GM 1108/69 / Pee/KGM 1108/69 / Pee / K

Utility model

Anmelder : Stanley-Works GmbH 562 VelbertApplicant: Stanley-Works GmbH 562 Velbert

Metallmetal ζ ζ argebad

Die Neuerung bezieht sich auf eine Metallzarge, insbesondere Türzarge, aus Grundzarge und daran befestigbarer Deckzarge. Durch die Neuerung soll eine Zargenkonstruktion geschaffen werden, welche für einen Einsatz von bei der Vorfertigung oberflächen- endbehandelten Zargen besonders geeignet ist.The innovation relates to a metal frame, in particular a door frame, from a base frame and attachable to it Cover frame. The innovation is to create a frame construction that can be used by The prefabrication of surface-treated frames is particularly suitable.

Es sind zahlreiche Konstruktionen von Metallzargen bekannt, die teilweise vor dem Verputzen und teilweise nach dem Verputzen in die Wandöffnung eingesetzt werden. Bei der Verwendung von oberflächen^endbehandelten Zargen scheidet ein Einsetzen vor dem Verputzen aus, da die Zargenoberfläche praktisch unvermeidbar beim Verputzen verschmutzt und beschädigt wird. Aber auch bei einem Einsetzen nach dem Verputzen werden die Zargen bei den noch erforderlichen Anstreich- und Tapezierarbeiten vielfach verschmutzt undThere are numerous designs of metal frames known, some before plastering and some after plastering be inserted into the wall opening. When using surface-finished frames, one does not Insertion before plastering, as the frame surface is practically unavoidable when plastering soiled and damaged will. But even if they are inserted after plastering, the frames are still required to be painted and wallpapering work is often soiled and

beschädigt, wobei bei einem Einsetzen nach Fertigstellung des Wandverputzes sich noch Schwierigkeiten bei der Anpassung der Zarge an die Wandstärke ergeben.damaged, with an insertion after completion of the wall plaster still difficulties in the adaptation the frame to the wall thickness.

Es ist ferner eine Zargenkonstruktion aus Grundzarge und Deckzarge bekannt, bei welcher die Grundzarge vor dem Verputzen in die Wandöffnung eingesetzt wird. Nach dem Verputzen und Tapezieren wird die als Türblende ausgebildete, oberflächen-endbehandelte Deckzarge unter Überlappung der Tapete an der Grundzarge befestigt. Die bekannte Deckzarge läßt jedoch einen breiten Abschnitt der Grundzarge als Sichtfläche frei. Wenn, wie bei dieser bekannten Ausführungsform vorgeschlagen, auch die Grundzarge oberflächenendbehandelt ist, muß beim Einputzen der Grundzarge größte Sorgfalt darauf verwendet werden, daß deren frei bleibende Sichtfläche nicht verschmutzt oder beschädigt wird. Wird jedoch, was in der Praxis kaum auszuschließen ist, eine beispielsweise aus Leichtmetall mit Außeneloxierung bestehende Grundzarge an ihrer Sichtfläche irreparabel verletzt, so muß die Grundzarge aus ihrer Verankerung gelöst und durah einejneue ersetzt werden, was erhebliche Unkosten bereitet.There is also a frame construction from base frame and cover frame known, in which the base frame before Plastering is inserted into the wall opening. After plastering and wallpapering, the door panel, designed as a door panel, is Surface-finished cover frame attached to the base frame with the wallpaper overlapping. The well-known cover frame however, leaves a wide section of the base frame free as a visible surface. If, as in this known embodiment suggested that the base frame is also surface-finished, the base frame must be the largest when plastering Care must be taken to ensure that the visible surface that remains free is not soiled or damaged. However, what can hardly be ruled out in practice, for example The visible surface of the base frame made of light metal with external anodization is irreparably damaged, see above the base frame must be released from its anchorage and replaced by a new one, which causes considerable costs.

Die bekannten Metallzargen sind in der Regel als starre Rahmen vorgefertigt und damit stark sperrig und raumbeanspruchend, was auch bei nicht endbehandelten Zargen bereits bei der Lagerung und dem Transport äußerst nachteilig ist.The well-known metal frames are usually prefabricated as a rigid frame and are therefore very bulky and space-consuming, which is extremely disadvantageous during storage and transport even in the case of frames that have not been finished.

Die Sperrigkeit von vorgefertigten, rahmenförmigen Zargen erweist sich aber als besonders nachteilig bei oberflächenendbehandelten Zargen, da diese nur unter sehr erheblichem Aufwand gegen Verkratzungen oder sonstige Oberflächenbeschädigungen bei der Lagerhaltung und dem Transport geschützt werden können.The bulkiness of prefabricated, frame-shaped frames proves to be particularly disadvantageous in the case of surface-finished ones Frames, as these only take a lot of effort to protect against scratches or other surface damage can be protected during storage and transport.

Zur Vermeidung dieser Nachteile und Schwierigkeiten ist der Neuerung zufolge eine Metallzarge aus Grundzarge und daran befestigbarer Deckzarge vorgesehen, die gekennzeichnet ist durch die Kombination folgender Merkmale :In order to avoid these disadvantages and difficulties, according to the innovation, a metal frame is made up of a base frame and A cover frame that can be attached to it is provided, which is characterized by the combination of the following features:

a) die Grundzarge besitzt Verankerungselemente, ist für ein bündiges Beiputzen dimensioniert und weist AnschlußmitteLl für Scharniere, Bänder oder dgl. auf;a) the base frame has anchoring elements, is for a flush fitting dimensioned and has connection means for hinges, straps or the like. On;

b) die Deckzarge weist eine endbehandelte Oberfläche auf und überdeckt vollständig die Sichtflächen der Grundzarge, wobei die Deckzarge aus getrennten Seitenteilen und Oberteil besteht;b) the cover frame has a finished surface and completely covers the visible surfaces of the Basic frame, the top frame consisting of separate side parts and upper part;

c) die Metallzarge umfaßt verdeckt angeordnete Ausrichtelemente zum flächenbündigen Anschluß der Seitenteile mit dem Oberteil der Deckzarge.c) the metal frame comprises concealed alignment elements for the flush connection of the side parts with the upper part of the cover frame.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann auch die Grundzarge aus drei, an ihren aneinanderstoßenden EndenIn a further embodiment of the invention, the base frame can also consist of three ends that abut one another

-Ii--I-

bei der Montage zusammengefügten, vorzugsweise zusammensteckbaren, Zargenteilen bestehen»assembled during assembly, preferably pluggable, Frame parts exist »

Durch die Neuerung werden eine Reihe von Vorteilen erreicht« Die Metallzarge ist als Montagesatz aus im wesentlichen stangenförmigen und damit nicht sperrigen Teilen vorgefertigt, wodurch sich bei der Lagerhaltung und beim Transport erhebliche Raumersparnisse ergeben und wodurch insbesondere die oberflächen-endbehandelten Teile der Deckzarge leicht mit einer Schutzumhüllung versehen und gegen Verkratzungen oder sonstige Beschädigungen geschützt werden können. Die Grundzarge, welche das tragende Element der Metallzarge bildet, wird vor dem Verputzen in die Wandöffnung eingesetzt, und ihre Kanten dienen als Putzhilfe bzw. als Verschalungshilfe bei einem Hintergießen der Grundzarge. Die Deckzarge wird erst nach Beendigung aller Verptz-, Anstreich- und Tapezierarbeiten an der Grundzarge befestigt und, da sie diese vollständig überdeckt, spielt es keine Rolle, ob die Grundzarge verschmutzt, verkratzt oder mehr oder weniger weit übertapeziert worden ist. Die Deckzarge, der im wesentlichen nur eine Verkleidungsaufgabe zukommt, kann dünnwandig und leicht ausgebildet werden, und kann beispielsweise aus Stahl mit Kunststoffbeschichtung in beliebiger Farbe, aus ;
eloxierung bestehen.The innovation achieves a number of advantages. «The metal frame is prefabricated as an assembly kit from essentially rod-shaped and therefore not bulky parts, which results in considerable space savings in storage and transport, and in particular the surface-finished parts of the cover frame can easily be combined with a Provide protective cover and can be protected against scratches or other damage. The base frame, which forms the load-bearing element of the metal frame, is inserted into the wall opening before plastering, and its edges serve as a cleaning aid or as a cladding aid when the base frame is back-cast. The cover frame is only attached to the base frame after completion of all plastering, painting and wallpapering work and, since it completely covers this, it does not matter whether the base frame is dirty, scratched or wallpapered over to a greater or lesser extent. The cover frame, which essentially only has a covering task, can be made thin-walled and light, and can, for example, be made of steel with a plastic coating in any color;
anodizing.

ausout

liebiger Farbe, aus Edelstahl oder/Leichtmetall mit Außen-any color, made of stainless steel or / light metal with outer

Die Deckzarge ist lösbar an der Grundzarge befestigt, so daß diese auch noch nachträglich, beispielsweise in farblicher Abstimmung auf die Wohnungseinrichtung, gegen eine andere Deckzarge ausgetauscht werden kann. Die Austauschbarkeit der Deckzarge ist selbstverständlich auch im Hinblick auf eine evtl. Beschädigung von Vorteil.The cover frame is detachably attached to the base frame, so that it can also be added later, for example in colored Matching the home furnishings, can be exchanged for a different cover frame. The interchangeability the cover frame is of course also advantageous in terms of possible damage.

Weitere Merkmale und Vorteile der neuartigen Metallzarge sin^,d in der nachfolgenden Figurenbeschreibung und den Unteransprüchen angegeben.Further features and advantages of the new metal frame sin ^, d in the following description of the figures and the Subclaims indicated.

Der Gegenstand der Neuerung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert, i2*Q.er zeigen :The subject of the innovation is explained in more detail below with reference to the drawing, i2 * Q.er show:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der neuartigen Türzarge im Querschnitt,1 shows a first embodiment of the novel door frame in cross section,

Fig. 2 in Vorderansicht einen Eckbereich der Grundzarge nach Fig. 1,FIG. 2 shows a front view of a corner area of the basic frame according to FIG. 1,

Fig. 3 in Vorderansicht einen Eckbereich der Deckzarge nach Fig. 1,3 shows a corner area of the cover frame in a front view according to Fig. 1,

Fig. 4- eine zweite Ausführungsform einer neuartigen Metallzarge im Querschnitt,Fig. 4- a second embodiment of a novel Metal frame in cross section,

Fig. 5 in Vorderansicht einen Eckbereich der Grundzarge nach Fig. 4,5 shows a corner area of the base frame in a front view according to Fig. 4,

Fig. 6 in Vorderansicht einen Eckbereich der Deckzarge nach Fig. 4 und6 shows a front view of a corner area of the cover frame according to FIGS. 4 and

Fig. 7 eine dritte Ausführungsform bei welcher die Türzarge als reine Eckzarge ausgebildet ist.7 shows a third embodiment in which the door frame is designed as a pure corner frame.

Fig. 1 zeigt eine als Eckzarge ausgebildete und mit einem Türfalz versehene Grundzarge 1, welche an ihrer Rückseite in das Mauerwerk 2 hineinragende Verankerungselemente 3 trägt. Die Grundzarge 1, an ihrer Türanschlagfläche 5 ^it Schraubklötzen 6 hinterfüttert, wird vor dem Aufbringen der Putzschicht 4 in die Wandöffnung eingesetzt und dabei ggfs. hinterklotzt. Beim Verptzen dienen die beiden Endschenkel der zweifachen angewickelten Grundzarge 1 als Putzhilfe und werden bündig beigeputzt. An dem der äußeren Wandfläche zugeordneten Endechenkel 7 sind ferner Anschlußmittel 8 zur Aufnahme von Türbändern, Scharnieren oder dgl. angebracht.Fig. 1 shows a formed as a corner frame and provided with a door rebate base frame 1, which on its back anchoring elements 3 protruding into the masonry 2 carries. The basic frame 1, on its door stop surface 5 ^ it Screw blocks 6 is backed, is inserted into the wall opening before the plaster layer 4 is applied and thereby possibly padded back. When Verptzen, the two end legs of the double wound base frame 1 serve as Cleaning aid and are plastered flush. Connection means are also provided on the end limb 7 associated with the outer wall surface 8 for holding door hinges, hinges or the like. Attached.

Fig. 1 zeigt ferner zwei sich im Bereich der Türleibung überlappende, winkelförmige Deckzargen 9 und 10, welche eine endbehandelte Oberfläche besitzen und erst nach demFig. 1 also shows two in the area of the door jamb overlapping, angular cover frames 9 and 10, which have a finished surface and only after

Verputzen und nach Beendigung aller Ansfcreich- und Tapezierarbeiten an der Grundzarge angebracht werden. Die Deckzarge 10 weist ein L-Profil auf und faßt die der Grundzarge 1 gegenüberliegende Ecke der Wandöffnung ein, wobei sich ein Schenkel der Deckzarge 10 bis nahe an den Türanschlag 5 der Grundzarge erstreckt. In diesem Schenkel sind Langlöcher zur versenkten Aufnahme von Befestigungsschrauben 11 vorgesehen, welche durch eine entsprechende Bohrung in der Grundzarge 1 hindurch in die Schraubklötze 6 eingeschraubt werden. Die Langlöcher 12 erlauben hierbei einen Wandstärkenausgleich. Sie andere Deckzarge 9 ist ähnlich wie die GrundzTge 1 zweimal abgewinkelt und überdeckt die Grundzarge sowie den Befestigungsbereich der Deckzarge 10. Die Deckzarge 9 ist im Bereich des Türanschlages 5 mit einer umlaufenden Nut versehen, an deien Boden Löcher zur versenkten Aufnahme von Befestigungsschrauben 13 vorgesehen sind. Die Schrauben 13 sind durch entsprechende Löcher in der Grundzarge 1 hindurch ebenfalls in die Schraubklötze 6 eingeschraubt, wonach in die Nut ein umlaufender Dichtungs- und Türanschlagstreifen aus elastischem Material eingeklemmt wird, welcher die Schrauben 13 verdeckt.Plastering and attached to the base frame after all painting and wallpapering work has been completed. The cover frame 10 has an L-profile and surrounds the corner of the wall opening opposite the base frame 1 , one leg of the cover frame 10 extending to close to the door stop 5 of the base frame. In this leg, elongated holes are provided for the countersunk reception of fastening screws 11, which are screwed into the screw blocks 6 through a corresponding hole in the base frame 1. The elongated holes 12 allow wall thickness compensation. The other cover frame 9 is angled twice, similar to the base frame 1, and covers the base frame as well as the fastening area of the cover frame 10. The cover frame 9 is provided with a circumferential groove in the area of the door hinge 5, on the bottom of which there are holes for countersunk mounting screws 13 . The screws 13 are also screwed into the screw blocks 6 through corresponding holes in the base frame 1, after which a circumferential sealing and door stop strip made of elastic material, which covers the screws 13, is clamped into the groove.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist die Grundzarge 1 aus getrennten Seitenteilen 15 und Oberteil 16 vorgefertigt. An das Oberteil 15 sind an jeder Ecke ein L-förmiges Winkel-As can be seen from Fig. 2, the base frame 1 is made of separate Side parts 15 and upper part 16 are prefabricated. At the upper part 15 are an L-shaped angle at each corner

stück 17 angeschweißt, dessen freier Schenkel 18 in Längsrichtung des Seitenteiles 15 weist und in eine aus diesem Seitenteil ausgedrückte Tasche 19 eingesteckt ist. Die exakte rechtwinklige Ausrichtung des Seitenteiles 15 und des Oberteiles 16 erfolgt vorzugsweise mittels einer schablonenartigen Montagehilfe (nicht gezeigt).piece 17 welded, the free leg 18 in the longitudinal direction of the side part 15 and is inserted into a pocket 19 expressed from this side part. the exact right-angled alignment of the side part 15 and of the upper part 16 is preferably carried out by means of a template-like assembly aid (not shown).

Pig. 3 zeigt in Vorderansicht einen Eckbereich der Deckzarge 9· Die Deckzarge 9 (und auch die Deckzarge 10) sind in getrennten Seitenteilen und Oberteil vorgefertigt und werden bei der Montage über Winkelstücke 20 zusammengefügt, welche in exakt zubemessene Taschen 21 eingeschoben werden, die an der Rückseite der außenliegenden Endschenkel 22 der Deckzarge 9 ausgebildet sind. Durch die Winkelstücke 20 wird ein flächenbündiger Anschluß der Seitenteile 23 mit dem Oberteil 24 der Deckzarge sichergestellt. In analoger Weise sind auch die Seitenteile der Deckzarge 10 über Winkelstücke 20 mit dem Oberteil flächenbündig zusammengefügt.Pig. 3 shows a corner area of the cover frame 9 in a front view. The cover frame 9 (and also the cover frame 10) are prefabricated in separate side parts and upper part and are joined together during assembly using angle pieces 20, which are inserted into precisely measured pockets 21 on the back of the outer end legs 22 of the Cover frame 9 are formed. Through the elbows 20 is a flush connection of the side parts 23 with the Upper part 24 of the cover frame ensured. In an analogous manner, the side parts of the cover frame 10 are also via angle pieces 20 joined together flush with the upper part.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 können statt Schraubklötzen £> auch mit Gewindebohrungen versehene, aus der Grundzarge 1 herausgedrückte Kragen zur Aufnahme der Schrauben 11 und 13 vorgesehen werden.In the embodiment according to FIG. 1, instead of screw blocks £> , collars which are provided with threaded holes and pushed out of the base frame 1 can be provided to accommodate the screws 11 and 13.

Wenn statt der Umfangszarge nach Fig. 1 lediglich eine Eckzarge verlangt wird, kann die Deckzarge 10 entfallen. Der sich dann ergebende Spaltraum zwischen Deckzarge 9 und Grundzarge 1 kann durch einen Gummistreifen oder dgl. ausgefüllt werden, welcher durch die an der Rückseite des türleibungsseitigen Endschenkels der Deckzarge 9 vorgesehene Verzahnung 25 in gleicher Weise wie zuvor die Deckzarge sicher in seiner Lage fixiert ist.If instead of the peripheral frame according to FIG. 1, only one Corner frame is required, the cover frame 10 can be omitted. The resulting gap between the cover frame 9 and base frame 1 can be filled by a rubber strip or the like. Which through the on the back of the Toothing 25 provided on the reveal side of the end limb of the cover frame 9 in the same way as the cover frame before is securely fixed in its position.

Bei der Ausfiihrungsform nach den Fig. 4-, 5 und 6 ist die Grundzarge 25 als im wesentlichen U-förmig- profilierte Umfassungszarge ausgebildet, deren Enden 27» 28 wiederum bündig eingeputzt werden. Die Grundzarge 26 wird nach beendeten Anstreich- und Tapezierarbeiten vollständig durch drei Deckzargen 29, 30, 31 abgedeckt. Die äußeren Deckzargen 29 und 31 sind hierbei im wesentlichen L-förmig profiliert und ragen beide bis nahe an die Türfalz, wo sie mit einem vorstehenden Rand 32, 33 enden. Die mittlere Deckzarge 30 überlappt mit abgeschrägten Rändern 33, 34-die Deckzargen 29 und 31 und zieht diese stramm gegen die Grundzarge 26. Die mittlere Deckzarge 30 ist wiederum mit einer umlaufenden Nut zur Aufnahme eines DichtungsStreifens versehen und wird über Schrauben 35» deren Köpfe durch den Dichtungsstreifen verdeckt sind, an ofer Grundzarge festgeschraubt, die zu diesem Zweck an ihrer Rückseite mit Gewindebuchsen 36 oder dgl. versehen ist.In the embodiment according to FIGS. 4, 5 and 6, the The base frame 25 is designed as an essentially U-shaped, profiled surrounding frame, the ends 27 »28 of which in turn be plastered in flush. The base frame 26 is complete after the painting and wallpapering work covered by three cover frames 29, 30, 31. The outer ones Cover frames 29 and 31 are here essentially L-shaped profiled and both protrude close to the door rebate, where they end with a protruding edge 32, 33. The middle Cover frame 30 overlaps with beveled edges 33, 34-die Cover frames 29 and 31 and pulls them tight against the Base frame 26. The middle cover frame 30 is in turn with a circumferential groove for receiving a sealing strip provided and is screwed to the base frame by means of screws 35 »whose heads are covered by the sealing strip, which for this purpose is provided with threaded sockets 36 or the like on its rear side.

Die;. Fig. 5 und 6 veranschaulichen den Aufbau der Grundzarge 26 und der Eckzarge 30, 31 (und 29) aus jeweils getrennten Seitenteilen und Oberteil. Die Eckverbindungen sind hier wieder in analoger Weise wie bei den Figuren 2 und 3 verwirklicht.The;. 5 and 6 illustrate the structure of the base frame 26 and the corner frame 30, 31 (and 29) each consist of separate side parts and upper part. The corner connections are implemented here again in a manner analogous to that in FIGS. 2 and 3.

Fig. 7 zeigt in einer ähnlichen Darstellung wb in Fig. 2 eine dritte Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Türzarge als reine Eckzarge ausgebildet ist. Die mit der Ausführungsform nach Fig. 2 übereinstimmenden Teile tragen die gleichen Positionsziff rn und sind hier nicht nochmals erwähnt.FIG. 7 shows wb in FIG. 2 in a similar illustration a third embodiment of the invention, in which the door frame is designed as a pure corner frame. The one with the Embodiment according to FIG. 2 wear matching parts the same item numbers and are not mentioned here again.

Die Türzarge nach Fig. 7 umfaßt eine Eck-Grundzarge 1a, die bereits mit der Türanschiagflache endet und also nicht mehr den türleibungsseitigen Lappen mit Aufnahmelöchern für die Schrauben 11 gemäß Fig. 2 aufweist. Die Deckzarge 9& überdeckt als Eckzarge die Grundzarge 1a und ragt noch ein Stück weit in die Türleibung hinein, wo sie unmittelbar an der beispielsweise tapezierten oder gestrichenen Wandfläche anliegt. The door frame according to FIG. 7 comprises a corner base frame 1a, which already ends with the door mounting surface and therefore no longer has the door jamb side tab with receiving holes for the screws 11 according to FIG. The cover frame 9 & covers as a corner frame the base frame 1a and still protrudes a little way into the door jamb, where it is directly on the for example wallpapered or painted wall surface.

Claims

Patent attorney · '· · * ..' '. ·' '.. "Dipl.-Phys. Rudolf Peerboorrr 5ό Wuppertal-Barmen - 11 - Friedrich-EngeL-Allee 349/351 · Call 55 61 47 GM 1108/69 / Pee / K protection claims

1. Metallζarge, insbesondere Türzarge, aus Grundzarge und daran befestigbarer Deckzarge, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale :1. Metal frame, especially door frame, from base frame and cover frame that can be attached to it, characterized by the combination of the following features:

a) die Grundzarge (1) besitzt Verankerungselemente (3), ist für ein bündiges Beiputzen dimensioniert und weist Anschlußmittel (8) für Scharniere, Bänder oder dgl. auf;a) the base frame (1) has anchoring elements (3) and is dimensioned for flush plastering and has connection means (8) for hinges, straps or the like.;

b) die Deckzarge (9, 10) weist eine endbehandelte Oberfläche auf und überdeckt vollständig die Sichtfläche der Grundzarge (1), wobei die Deckzarge aus getrennten Seitenteilen (23) und Oberteil (24) besteht;b) the cover frame (9, 10) has a finished surface and completely covers the The visible surface of the base frame (1), the cover frame consisting of separate side parts (23) and upper part (24);

c) die Metallzarge umfaßt verdeckt angeordnete Ausrichtelemente (20) zum flächenbündigen Anschluß des Oberteiles mit dem Seitenteil der Deckzarge.c) the metal frame comprises concealed alignment elements (20) for flush connection of the upper part with the side part of the cover frame.

2. Metal frame according to claim 1, characterized in that the base frame (1) of three on their to one another butting ends of frame parts (15, 16) that are joined together during assembly, preferably that can be plugged together consists.

3. Metal frame according to claim 2, characterized in that on the top frame part (16) Steckel elements (17 » 18) and on the base frame side parts (15) receiving pockets (19) are arranged for the Steckel elements.

4. Metallzarge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausrichtelemente (20) aus Winkelstücken bestehen, welche jeweils mit einem Schenkel in an der Rückseite der Deckzargenteile (23, 24) vorgesehene Taschen (21) einsteckbar sind.4. Metal frame according to claim 1, characterized in that the aligning elements (20) consist of angle pieces, each with a leg in the Back of the cover frame parts (23, 24) provided pockets (21) can be inserted.

5. Metal frame according to d ^ n claims 1 to 4 in the embodiment as an enclosure s ζarge, each wall side being assigned a cover frame, characterized in that the two cover frames (9, 10 or 29, 31) in the area of the door jamb directly or overlap with the interposition of a third cover frame (30).

6. metal frame according to claim 5 »characterized in that the basic frame (1) only as a corner frame VND the Deckzarge (9, 10) are formed assungszarge as Umf.

7 · Metal frame according to one or more of the orange ones Claims, characterized in that the The base frame (1) is provided with a door rebate and

that the cover frame (9) covering this door rebate in Area where the door rebate is screwed to the base frame so that this is the other or the other cover frames (10) overlaps and holds and that this has a circumferential groove for receiving a sealing strip (14), the sealing strip the fastening tubes (13) are covered.