BE1017146A3

BE1017146A3 - SCREEN DEVICE WITH A SCREEN FITTED ON THE WIDE SIDE.

Info

Publication number: BE1017146A3
Application number: BE200600288A
Authority: BE
Inventors: Luc Louis Renson
Original assignee: Vero Duco Nv
Priority date: 2005-05-24
Filing date: 2006-05-22
Publication date: 2008-03-04
Also published as: FR2886332A1; NL1029104C2

Abstract

Een scherminrichting omvat een scherm (1) uit doek- of velmateriaal en dergelijke, een cilindrisch rolorgaan (2) voor het oprollen dan wel afrollen van het scherm (1) alsmede geleidingen (4,5) ter weerszijden van het scherm (1), welke geleidingen (4,5) zich evenwijdig naast elkaar uitstrekken vanaf het rolorgaan (2) en een in dwarsdoorsnede ondersneden holte (12) bezitten die uitmondt aan de naar het scherm (1) gekeerde zijde, welk scherm (1) aan elke naar een geleiding (4,5) gekeerde rand een soepele, verdikte rand (14) bezit die is opgenomen in een ondersneden holte (12) van een bijbehorende geleiding (4,5), op welk rolorgaan (2) aan beide tegenoverliggende roleinden eindstukken (17) aansluiten waarvan althans het van het rolorgaan afgekeerde deel een gereduceerde diameter bezit, ter hoogte van welke eindstukken zicht telkens een soepele, verdikte rand (14) van het scherm (1) bevindt. Het naar het rolorgaan (2) toegekeerde deel van elk eindstuk (17) bezit een bol gekromd uitwendig oppervlak (19) bezit, gezien in langsdoornede door de hartlijn van het rolorgaan (2), teneinde plooivormig in het scherm te voorkomen.A screen device comprises a screen (1) made of cloth or sheet material and the like, a cylindrical roller member (2) for rolling up or rolling the screen (1) and guides (4,5) on either side of the screen (1), which guides (4, 5) extend parallel to each other from the rolling element (2) and have a cavity (12) which is undercut and which opens at the side facing the screen (1), which screen (1) on each side guide (4,5) has a flexible, thickened edge (14) which is received in an undercut cavity (12) of an associated guide (4,5), on which roller member (2) end pieces (17) at both opposite roller ends ) connecting of which at least the part remote from the rolling member has a reduced diameter, at the height of which end pieces there is in each case a flexible, thickened edge (14) of the screen (1). The part of each end piece (17) facing the rolling element (2) has a convex curved outer surface (19), viewed in longitudinal direction through the axis of the rolling element (2), in order to prevent creasing in the screen.

Description

Scherminrichting met een aan weerszijden van een geleiding voorzien schermScreen device with a screen provided on both sides with a guide

De uitvinding heeft betrekking op een scherminrichting, omvattende een scherm uit doek- of velmateriaal en dergelijke, een cilindrisch rolorgaan voor het oprollen dan wel afrollen van het scherm alsmede geleidingen ter weerszijden van het scherm, welke geleidingen zich evenwijdig naast elkaar uitstrekken vanaf het rolorgaan en een in dwarsdoorsnede ondersneden holte bezitten die uitmondt aan de naar het scherm gekeerde zijde, welk scherm aan elke naar een geleiding gekeerde rand een soepele, verdikte rand bezit die is opgenomen in een ondersneden holte van een bijbehorende geleiding, op welk rolorgaan aan beide tegenoverliggende roleinden eindstukken aansluiten waarvan althans het van het rolorgaan afgekeerde deel een gereduceerde diameter bezit, ter hoogte van welke eindstukken zich telkens een soepele, verdikte rand van het scherm bevindt.The invention relates to a screen device, comprising a screen made of cloth or sheet material and the like, a cylindrical roller member for rolling up or rolling the screen and guides on either side of the screen, which guides extend parallel to each other from the roller member and have a cavity which is undercut in cross-section and which debouches on the side facing the screen, which screen has a flexible, thickened edge on each edge facing a guide, which cavity is received in an undercut cavity of an associated guide, on which roller member at both opposite roller ends connecting end pieces of which at least the part remote from the rolling element has a reduced diameter, at the level of which end pieces there is in each case a flexible, thickened edge of the screen.

Een dergelijke scherminrichting is bekend uit de Franse octrooiaanvrage 2.602.539. Bij deze bekende scherminrichting wordt een scherm toegepast waarvan de langsranden relatief dik zijn. Door middel van deze relatief dikke langsranden kan het scherm goed worden vastgehouden in de geleidingen. Dit heeft als voordeel dat het scherm ook bij stevige wind geen klappemeigingen vertoont. Dat levert niet alleen minder overlast op, maar ook wordt door deze geleidingen verhinderd dat het scherm onder invloed van windkrachten zou scheuren. Bovendien is een goede afsluiting tegen licht gewaarborgd, hetgeen vooral bij verduisteringsschermen van belang is.Such a screening device is known from French patent application 2,602,539. In this known screening device a screen is used whose longitudinal edges are relatively thick. By means of these relatively thick longitudinal edges, the screen can be properly retained in the guides. This has the advantage that the screen does not show any flapping areas even in strong wind. Not only does this cause less nuisance, but these guides also prevent the screen from tearing under the influence of wind forces. In addition, a good light barrier is guaranteed, which is especially important with black-out screens.

Omdat, zoals reeds vermeld, de langsranden relatief dik zijn, worden aldaar bij het oprollen ook relatief dikke gebieden gevormd. Om die reden moet aan de einden van het rolorgaan ruimte beschikbaar zijn waarin die relatief dikke opgerolde gebieden kunnen worden opgenomen. Dat opnemen van de relatief dikke opgerolde gebieden moet plaatsvinden ter hoogte van de eindstukken met gereduceerde diameter. Bij het oprollen van het scherm buigen de verdikte windingen van de langsranden naar binnen, in de ruimte die beschikbaar is ter plaatse van de eindstukken. In de praktijk blijkt echter dat als gevolg van het ombuigen van de langsranden van het scherm, plooivorming in het scherm optreedt. Dat is ongewenst, aangezien daardoor het scherm op den duur kan beschadigen. Bovendien is een dergelijk geplooid scherm vanuit esthetisch oogpunt minder aanvaardbaar.Because, as already stated, the longitudinal edges are relatively thick, relatively thick areas are also formed there upon rolling up. For that reason, space must be available at the ends of the rolling member in which those relatively thick rolled-up areas can be received. The incorporation of the relatively thick rolled-up areas must take place at the end pieces with a reduced diameter. When the screen is rolled up, the thickened turns of the longitudinal edges bend inwards into the space available at the end pieces. In practice, however, it appears that as a result of the bending of the longitudinal edges of the screen, creasing occurs in the screen. This is undesirable, since it can eventually damage the screen. Moreover, such a pleated screen is less acceptable from an aesthetic point of view.

Het doel van de uitvinding is daarom een scherminrichting van het hiervoor genoemde type te verschaffen, waarbij ondanks de aanwezigheid van verdikte langsranden aan het scherm een onberispelijke, geen aanleiding tot plooivorming gevende opgerolde toestand van het scherm wordt mogelijk gemaakt. Dat doel wordt bereikt doordat het naar het rolorgaan toegekeerde deel van elk eindstuk een bol gekromd uitwendig oppervlak bezit, gezien in langsdoorsnede door de hartlijn van het rolorgaan.The object of the invention is therefore to provide a screen device of the aforementioned type, wherein despite the presence of thickened longitudinal edges on the screen, a flawless, rollover-free state of the screen is made possible. This object is achieved in that the part of each end piece facing the rolling element has a convex curved external surface, viewed in longitudinal section through the axis of the rolling element.

Een dergelijk bol gekromd uitwendige oppervlak, dat direct aan het cilindrische rolorgaan grenst, van beide eindstukken leidt tot een meer gelijkmatige ombuiging naar binnen toe van de verdikte langsranden bij het oprollen van het scherm. Het bol gekromde uitwendige oppervlak vormt een zeer geleidelijke overgang tussen het cilindrische oppervlak van het rolorgaan en het meer naar binnen liggende oppervlak van de eindstukken. Bij de bekende scherminrichting werd die overgang gevormd door een zeer abrupte overgang, die plooivorming in de hand werkt. Die abrupte overgang werd gevormd door de overgang van een rolgedeelte met relatief grote diameter, naar een rolgedeelte met relatief kleine diameter door middel van een radiaal gericht vlak, loodrecht op de hartlijn.Such a convexly curved external surface, which is directly adjacent to the cylindrical roller member, of both end pieces leads to a more uniform bending inwards of the thickened longitudinal edges when the screen is rolled up. The convexly curved outer surface forms a very gradual transition between the cylindrical surface of the roller member and the more inward surface of the end pieces. In the known screen device, that transition was formed by a very abrupt transition, which encourages creasing. This abrupt transition was formed by the transition from a roller section with a relatively large diameter, to a roller section with a relatively small diameter by means of a radially directed surface perpendicular to the center line.

De beste resultaten kunnen in dit verband worden verkregen indien de diameter van het naar het cilindrische rolorgaan gekeerde eind van elk eindstuk gelijk is aan de diameter van het cilindrische rolorgaan. In dat geval valt bij voorkeur, gezien in langsdoorsnede door de hartlijn van het rolorgaan, de raaklijn aan het naar het rolorgaan gekeerde eind van elk eindstuk in wezen samen met het oppervlak van dat cilindrische rolorgaan. Bij een dergelijke uitvoering van het rolorgaan wordt een zeer gelijkmatige, goed ondersteunde gekromde toestand van de verdikte eindranden bewerkstelligd, waarbij geen enkele plooivorming blijkt op te treden.The best results can be obtained in this regard if the diameter of the end of each end piece facing the cylindrical roller member is equal to the diameter of the cylindrical roller member. In that case, preferably seen in longitudinal section through the axis of the rolling member, the tangent at the end of each end piece facing the rolling member substantially coincides with the surface of said cylindrical rolling member. In such an embodiment of the roller member, a very uniform, well-supported, curved state of the thickened end edges is achieved, whereby no fold formation appears to occur.

Verder kunnen de eindstukken elk in aansluiting op het bol gekromde uitwendige oppervlak, een hol gekromd uitwendig oppervlak bezitten. Bij voorkeur sluit dat bol gekromde uitwendige oppervlak vloeiend aan op het hol gekromde uitwendige oppervlak van de eindstukken. Dat hol gekromde uitwendige oppervlak strekt zich dan tot het andere eind van het eindstuk uit. Een dergelijke uitvoeringsvorm van de eindstukken biedt niet alleen een goede ondersteuning van de verdikte eindranden, doch bezit ook nog een relatieve grote diameter aan het uiterste eind, zodanig dat daarin tevens nog een buismotor kan worden opgenomen.Furthermore, the end pieces can each have a concave-curved external surface, connected to the convex external surface. Preferably, that convex curved external surface smoothly connects to the concave curved external surface of the end pieces. That concave curved outer surface then extends to the other end of the end piece. Such an embodiment of the end pieces not only provides good support for the thickened end edges, but also has a relatively large diameter at the extreme end, such that a tubular motor can also be received therein.

Op bekende wijze kunnen de geleidingen elk een basisprofiel omvatten alsmede een in het basisprofiel opgenomen geleidingsprofiel. Verder kan het geleidingsprofiel met speling in de richting evenwijdig aan de hartlijn van het cilindrische rolorgaan passen in het basisprofiel. Indien in dat geval de geleidingsprofielen onder verende voorspanning in de richting van elkaar af aangedrukt gehouden worden in de betreffende basisprofielen, kan het scherm bij eventuele overbelasting enigszins uitwijken. De geleidingsprofielen kunnen immers enigszins elkaar toe bewegen, tegen de voorspanning in, waardoor overbelasting op het scherm beperkt blijft.In a known manner, the guides can each comprise a basic profile and a guide profile included in the basic profile. Furthermore, the guide profile with clearance in the direction parallel to the axis of the cylindrical roller member can fit into the base profile. If, in that case, the guide profiles are held under spring bias in the direction away from each other in the relevant base profiles, the screen may slightly deviate in the event of an overload. After all, the guide profiles can move slightly towards each other, against the bias, so that overload on the screen is limited.

De verdikte langsranden die toegepast worden bij de scherminrichting volgens de uitvinding kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd. De voorkeur gaat echter uit naar een uitvoeringsvorm waarbij elke naar een geleiding gekeerde rand van het scherm is voorzien van een ritssluitinghelft, en de haken van elke ritssluitinghelft zijn opgenomen in de ondersneden holte van een bijbehorende geleiding.The thickened longitudinal edges that are used with the screen device according to the invention can be designed in various ways. However, preference is given to an embodiment in which each guide-facing edge of the screen is provided with a zipper half, and the hooks of each zipper half are received in the undercut cavity of an associated guide.

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een aanzicht op de scherminrichting volgens de uitvinding.Figure 1 shows a view of the screen device according to the invention.

Figuur 2 toont een aanzicht in perspectief en een doorsnede van de scherminrichting.Figure 2 shows a perspective view and a section of the screen device.

Figuur 3 toont een doorsnede volgens III-III van figuur 1.Figure 3 shows a section according to III-III of Figure 1.

Figuur 4 toont een axiale doorsnede door het linker einde van de rolophanging.Figure 4 shows an axial section through the left-hand end of the roll suspension.

Figuur 5 toont een axiale doorsnede door het rechter einde van de rolophanging.Figure 5 shows an axial section through the right end of the roller suspension.

De in figuur 1 weergegeven scherminrichting volgens de uitvinding omvat een scherm 1 uit bijvoorbeeld gaasmateriaal, welk scherm opgerold en afgerold kan worden van de in figuur 2 in perspectief en in doorsnede weergegeven cilindrische rol. Zoals verder weergegeven in figuur 2 begint de rol zich in een huis 3, aan de onderzijde waarvan zich de zij geleidingen 4,5 uitstrekken. Zoals weergegeven in figuur 1 is aan de onderzijde van het scherm een onderlat 6 bevestigd. Deze onderlat 6 bezit een zeker gewicht, zodanig dat bij het afrollen van het scherm 1 van de rol 2, het scherm 1 strak gehouden wordt.The screen device according to the invention shown in Figure 1 comprises a screen 1 made of, for example, mesh material, which screen can be rolled up and unrolled from the cylindrical roller shown in perspective and in section in Figure 2. As further shown in Figure 2, the roller starts in a housing 3, on the underside of which the side guides 4,5 extend. As shown in Figure 1, a bottom lath 6 is attached to the underside of the screen. This lower lath 6 has a certain weight, such that when the screen 1 is unrolled from the roll 2, the screen 1 is kept tight.

De zij geleidingen 4, 5 bezitten elk de in figuur 3 weergegeven dwarsdoorsnede. Daarin is te zien dat de zij geleidingen 4, 5 een basisprofiel, bijvoorbeeld uit aluminium, 7 bevatten, waar een het eigenlijke geleidingsprofiel 8, bij voorkeur uit kunststof, is opgenomen. Dit geleidingsprofiel 8 bezit een strip 9 alsmede twee naar elkaar gekeerde lippen 10, 11 die onderling een ondersneden holte 12 bepalen. Via de tussen de lippen 10, 11 overgebleven spleet 13 mondt deze ondersneden holte 12 naar buiten toe uit.The side guides 4, 5 each have the cross-section shown in Figure 3. It can be seen therein that the side guides 4, 5 contain a base profile, for example from aluminum, 7, where the actual guide profile 8, preferably from plastic, is included. This guide profile 8 has a strip 9 and two lips 10, 11 facing each other, which mutually define an undercut cavity 12. Via the gap 13 remaining between the lips 10, 11, this undercut cavity 12 opens outwards.

Het scherm 1 bezit aan de langsranden een lokale verdikking 14, welke zich bevindt in de ondersneden holte 12. Via de spleet 13 loopt het scherm 1 vanaf de verdikking 14 naar buiten uit het geleidingsprofïel 8. De lokale verdikking 14 wordt bij voorkeur gevormd door de tanden van een ritssluiting.The screen 1 has a local bulge 14 on the longitudinal edges, which is located in the undercut cavity 12. Via the slit 13, the screen 1 extends from the bulge 14 out of the guide profile 8. The local bulge 14 is preferably formed by the teeth of a zipper.

Het geleidingsprofiel 8, in het bijzonder de strip 9 daarvan, is door middel van de elastische strips 15 afgesteund ten opzichte van het basisprofiel 7. Daardoor wordt het scherm 1 onder voorspanning gehouden. Bij grotere krachten op het scherm 1, bijvoorbeeld als gevolg van sterke wind, kunnen de elastische strips 15 enigszins meegeven waardoor overbelasting op het scherm 1 wordt vermeden.The guide profile 8, in particular the strip 9 thereof, is supported by means of the elastic strips 15 relative to the base profile 7. As a result, the screen 1 is kept under pre-stress. With greater forces on the screen 1, for example as a result of strong wind, the elastic strips 15 can yield to some extent, whereby overloading on the screen 1 is avoided.

Deze lokale verdikking 14 kan bij het oprollen van het bekende scherm een probleem opleveren. Zoals weergegeven in figuur 4 en 5 bezitten de windingen 16 van het scherm 11 geringere dikte dan de bijbehorende verdikking 14. Aan beide einden van het scherm 1 moet daarom ruimte worden verschaft om die op elkaar liggende lokale verdikkingen, die bij de windingen 16 van het scherm 1 horen, op te nemen. Bij het bekende scherm een wet die opname verschaft door de cilindrische rol 2 abrupt te versmallen. Daardoor bogen de einden van de windingen 16 echter zodanig sterk naar binnen, dat plooivorming in het opgerolde scherm 1 optrad.This local thickening 14 can present a problem when rolling up the known screen. As shown in figures 4 and 5, the windings 16 of the screen 11 have a smaller thickness than the associated thickening 14. At both ends of the screen 1, therefore, space must be provided for those superimposed local thickenings, which are present at the windings 16 of the screen. to hear screen 1. In the known screen, a law that provides for recording by abruptly narrowing the cylindrical roller 2. As a result, however, the ends of the windings 16 bent so strongly inwards that pleating formed in the rolled-up screen 1.

Om deze plooivorming te vermijden zijn bij de cilindrische rol 2 volgens de uitvinding de speciaal gevormde eindstukken 17 toegepast. Deze eindstukken 17 bezitten een insteekgedeelte 18 dat is gestoken in het bijbehorende eind van de cilindrische rol 2. Direct in aansluiting op het cilindrische oppervlak van de rol 2, bezittende eindstukken elk een bol gekromd oppervlak 19, dat vervolgens overgaat in een hol gekromd oppervlak 20. Als gevolg van het bol gekromd oppervlak 19 worden de naar binnen onder invloed van de lokale verdikkingen 14 gebogen randen van het scherm 1 gelijkmatig ondersteund, zodanig dat plooivorming wordt vermeden. In plaats van een hol gekromd oppervlak kan een konisch oppervlak worden toegepast.To prevent this fold formation, the specially shaped end pieces 17 are used with the cylindrical roller 2 according to the invention. These end pieces 17 have an insertion portion 18 which is inserted into the corresponding end of the cylindrical roller 2. Immediately following the cylindrical surface of the roller 2, end pieces each have a convex curved surface 19, which subsequently merges into a concave curved surface 20 As a result of the convex curved surface 19, the edges of the screen 1 bent inwards under the influence of the local thickenings 14 are uniformly supported, so that wrinkling is avoided. A conical surface may be used instead of a concave surface.

Het in figuur 4 getoonde linker eindstuk is verder voorzien van het inzetlager 21, dat een asstomp de 22 heeft. Deze asstomp 22 is opgenomen in de overeenkomstig gevormde boring 23 van het lagerstuk 24 dat is bevestigd aan het huis 3. Het lagerstuk 24 bezit aan de onderzijde een uitsteeksel 25, waarop een van de geleidingen 4 is bevestigd. Het in figuur 5 getoonde rechter eindstuk is voorzien van een buismotor 26 die aangrijpt op het lager stuk 27. Ook dit lager stuk 27 is aan de onderzijde voorzien van het uitsteeksel 25, waarop nu de geleidingen 5 is gestoken.The left-hand end piece shown in Figure 4 is further provided with the insert bearing 21, which has an axle stub 22. This shaft stub 22 is received in the correspondingly shaped bore 23 of the bearing piece 24 which is attached to the housing 3. The bearing piece 24 has a protrusion 25 on the underside on which one of the guides 4 is mounted. The right-hand end piece shown in Figure 5 is provided with a tubular motor 26 which engages the bearing piece 27. This bearing piece 27 is also provided on the underside with the protrusion 25, on which the guides 5 are now inserted.

Claims

A screen device, comprising a screen (1) made of cloth or sheet material and the like, a cylindrical roller member (2) for rolling up or unrolling the screen (1) and guides (4, 5) on either side of the screen (1) ), which guides (4, 5) extend parallel to each other from the rolling element (2) and have a cavity (12) which is undercut and which opens at the side facing the screen (1), which screen (1) on each side has a flexible, thickened edge (14) facing a guide (4, 5) which is received in an undercut cavity (12) of an associated guide (4, 5), on which roller member (2) end pieces at both opposite roller ends (17) of which at least the part remote from the rolling element has a reduced diameter, at the level of which end pieces there is in each case a flexible, thickened edge (14) of the screen (1), characterized in that it extends towards the rolling element (2 ) turned part of each end piece (17) a sphere g has a curved external surface (19), viewed in longitudinal section through the axis of the roller member (2).

A screen device according to claim 1, wherein the diameter of the end of each end piece (17) facing the cylindrical roller member (2) is equal to the diameter of the cylindrical roller member (2).

Screening device according to claim 2, wherein, seen in longitudinal section through the axis of the rolling member (2), the tangent at the end of each end piece (17) facing the rolling member (2) substantially coincides with the surface of said cylindrical rolling member (2).

Screening device according to one of the preceding claims, in which the end pieces (17) each have a concave or conical external surface (20) in connection with the convex curved outer surface (19).

The display device of claim 4, wherein the convex curved outer surface (19) smoothly connects to the concave curved outer surface (20) of each end piece (17).

The screen device of claim 5, wherein the concave outer surface (20) extends to the other end of the end piece (17).

Screening device according to one of the preceding claims, wherein the guides (4, 5) each comprise a basic profile (7) and a guide profile (8) included in the basic profile (7).

Screening device according to claim 7, wherein the guide profile (8) fits into the base profile (7) with play in the direction parallel to the axis of the cylindrical roller member (2).

Screening device according to claim 8, wherein the guide profiles (8) are held under spring bias in the direction away from each other in the relevant base profiles (7).

Screening device according to one of the preceding claims, wherein the rolling element (2) is accommodated in a cabinet (3), to which cabinet (3) the guides (4, 5) are fixedly connected.

A screen device according to any one of the preceding claims, wherein each edge of the screen (1) facing a guide (8) is provided with a zipper half (14), and the hooks of each zipper half (14) are received in the undercut cavity ( 12) of an associated guide (4,5).

A screen device according to any one of the preceding claims, wherein the end of the screen (1) opposite the end connected to the cylindrical roller member (2) is connected to a bottom lath (6).