BE1018258A5

BE1018258A5 - SCREEN DEVICE.

Info

Publication number: BE1018258A5
Application number: BE2008/0592A
Authority: BE
Inventors: Bart Pieter Jules Abeel
Original assignee: Kestelyn Nv; Renson Paul
Priority date: 2008-10-31
Filing date: 2008-10-31
Publication date: 2010-08-03
Also published as: EP2182161B1; ES2504219T3; DK2182161T3; EP2182161A2; EP2182161A3

Abstract

De uitvinding betreft een met maximaal N omwentelingen op een schermrol op- en afrolbaar scherm (1), waarbij flexible verdikkingen (3) met dikte d in schermgeleiders worden geleid tijdens de op- en afrolbeweging, waarbij kreukvorming van het scherm (1) en omslaan van de verdikkingen (3) bij op- en afrollen vermeden wordt: - door schermroleindstukken (4) met een insnoering (5) met een verval (6), met vervalbreedte b en vervalhoogte h, waarbij de deelvervalbreedte b1 waarbij de vervalhoogte 75% van h aanneemt, maximaal 35/(0.18N + 0.7d) bedraagt en met ten opzichte van de diameter o van de schermrol afnemende diameters, en door het scherm (1) in afrolrichting op te spannen met een spansysteem.The invention relates to a screen (1) which can be rolled up and unrolled on a screen roller with a maximum of N revolutions, wherein flexible thickenings (3) with thickness d are guided in screen guides during the winding and unwinding movement, wherein wrinkling of the screen (1) and turning over of the thickenings (3) during rolling up and unrolling is avoided: - by screen roller end pieces (4) with a constriction (5) with a decay (6), with decay width b and decay height h, the partial decay width b1 with the decay height 75% of h adopts a maximum of 35 / (0.18N + 0.7d) and with diameters decreasing from the screen roller o, and by tensioning the screen (1) with a tensioning system in the rolling direction.

Description

SCHERMINRICHTINGSCREEN DEVICE

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende: - een schermrol, met diameter 0; - een op deze schermrol met maximaal N omwentelingen op- en afrolbaar scherm, waarbij de laterale zijden van dit scherm een continue flexibele verdikking omvatten met een dikte d; - één of meerdere schermgeleiders, die voorzien zijn voor het geleiden van de continue flexibele verdikking tijdens de op- en afrolbeweging van het scherm; - een schermroleindstuk op elk uiteinde van de genoemde schermrol, dat voorzien is van een insnoering met minstens een verval aan de zijde van de genoemde schermrol met ten opzichte van de genoemde diameter 0 van de schermrol afnemende diameters, waarbij dit verval een zekere vervalbreedte b en een vervalhoogte h omvat.This invention relates to a screen device comprising: - a screen roll, with a diameter of 0; - a screen that can be rolled on and off on this screen roller with a maximum of N revolutions, wherein the lateral sides of this screen comprise a continuous flexible thickening with a thickness d; - one or more screen guides, which are provided for guiding the continuous flexible thickening during the rolling up and unrolling movement of the screen; - a screen roller end piece on each end of said screen roller, which is provided with a constriction with at least one slope on the side of said screen roller with diameters decreasing with respect to said diameter of the screen roller, said decay having a certain decay width b and includes a decay height h.

Scherminrichtingen met een op een schermrol oprolbaar scherm, dat voorzien is van continue verdikkingen aan de laterale zijden die tijdens de op- en afrolbeweging van het scherm geleid worden in schermgeleiders zijn reeds meermaals beschreven in de octrooiliteratuur, zoals onder meer in FR 2 602 539 Al, NL 1 029 104 C, EP 1 669 537 A2, NL 1 014 061 C, EP 1 491 712 A2 en EP 0 272 733 Al. Dergelijke verdikkingen zijn vaak uitgevoerd onder de vorm van halve ritssluitingen, door het scherm aan de laterale zijden te voorzien van halve ritssluitingen.Screen devices with a screen that can be rolled up on a screen roll, which is provided with continuous bulges on the lateral sides which are guided in screen guides during the roll up and down movement of the screen, have already been described several times in the patent literature, such as inter alia in FR 2 602 539 A1 NL 1 029 104 C, EP 1 669 537 A2, NL 1 014 061 C, EP 1 491 712 A2 and EP 0 272 733 A1. Such thickenings are often in the form of half zippers, by providing the screen with half zippers on the lateral sides.

Om een dergelijk scherm goed vast te houden in deze geleidingen, zodat de zijden ervan bij plotse windstoten niet zonder meer los kunnen komen, en zodat klapperen van het scherm zo goed mogelijk vermeden wordt, dienen deze verdikkingen voldoende dik uitgevoerd te worden. Zoals aangegeven in EP 0 272 733 Al en NL 1 029 104 C, is een probleem bij het voorzien van dergelijke relatief dikke verdikkingen aan de laterale zijden van het scherm, dat bij oprollen van het scherm ter hoogte van deze verdikkingen ook relatief dikke gebieden worden bekomen waarvoor ruimte voorzien dient te worden.In order to hold such a screen properly in these guides, so that its sides cannot suddenly come loose in the event of a sudden gust of wind, and so that flapping of the screen is avoided as well as possible, these thickenings must be made sufficiently thick. As indicated in EP 0 272 733 A1 and NL 1 029 104 C, a problem in providing such relatively thick thickenings on the lateral sides of the screen is that when the screen is rolled up at the height of these thickenings, relatively thick areas also become relatively thick areas. for which space must be provided.

In EP 0 272 733 Al strekken de laterale zijden van het scherm die voorzien zijn van de verdikkingen zich daarom uit tot voorbij de uiteinden van de schermrol om ophopen van de verdikkingen van het scherm op de schermrol te vermijden. Een nadeel bij deze oplossing is echter dat bij de bruuske overgang waar de schermrol stopt het scherm plooit en kreukt.In EP 0 272 733 A1, the lateral sides of the screen provided with the thickenings therefore extend beyond the ends of the screen roll to prevent the thickenings of the screen on the screen roll from accumulating. A disadvantage with this solution, however, is that at the sudden transition where the screen roll stops, the screen folds and creases.

Bij voorkeur voorziet men dan ook ruimte voor de verdikkingen van het scherm onder de vorm van insnoeringen aan de uiteinden van de schermrol, zoals beschreven in NL 1 029 104 C, om plooivorming in het scherm en omplooien van de verdikkingen bij oprollen op de schermrol te vermijden. Voor dit probleem en de in NL 1 029 104 C beschreven oplossing verwijzen we ook naar deze octrooipublicatie.Preferably, therefore, space is provided for the screen thickenings in the form of constrictions at the ends of the screen roller, as described in NL 1 029 104 C, in order to prevent fold formation in the screen and folds of the thickenings upon rolling up on the screen roller. avoid. For this problem and the solution described in NL 1 029 104 C we also refer to this patent publication.

Echter, wanneer een scherm enkel en alleen aan de laterale zijden wordt geleid, treden in beperkte mate toch nog problemen op bij windstoten en andere mogelijke externe invloeden, waarbij het scherm gaat klapperen, kreuken, stroppen enz. Zoals in EP 1 566 518 Al is beschreven, is het aangewezen om naast geleiding van de laterale zijden ook een spansysteem te voorzien voor opspannen van het scherm in afrolrichting. Dit kan met gekende spansystemen, zoals bijvoorbeeld de spansystemen beschreven in EP 1 566 518 Al, EP 0 918 118 Al, NL 1 007 572 C, enz. Om het probleem van plooivorming en omplooien van de verdikkingen bij oprollen op de schermrol te vermijden, is het scherm uit EP 1 566 518 Al niet over zijn volledige lengte voorzien van verdikkingen aan zijn laterale zijden, maar slechts discontinu en over duidelijke afstanden van elkaar voorzien van versterkend touw aan deze laterale zijden. Het nadeel hiervan is echter dat de zones tussen deze discontinu voorziene verdikkingen nog steeds onderhevig zijn aan kreukvorming, stroppen en klapperen bij windstoten en gevoelig zijn voor scheurvorming in het scherm. Bovendien kan deze oplossing in EP 1 566 518 Al niet toegepast worden voor verduisteringsschermen, gezien licht langs de laterale zijden en tussen deze discontinu voorziene verdikkingen kan dringen. Bovendien kan een dergelijke scherm niet meer als insectenwering fungeren, daar de laterale zijden niet volledig afgesloten zijn tegen indringing van insecten.However, when a screen is guided solely on the lateral sides, problems still arise to a limited extent with gusts of wind and other possible external influences, whereby the screen starts to flap, wrinkles, slings, etc. As is the case in EP 1 566 518 A1 In addition to guiding the lateral sides, it is also recommended to provide a tensioning system for tensioning the screen in the rolling direction. This is possible with known tensioning systems, such as, for example, the tensioning systems described in EP 1 566 518 A1, EP 0 918 118 A1, NL 1 007 572 C, etc. In order to avoid the problem of bending and thickening when rolling up on the screen roller, the screen from EP 1 566 518 A1 is not provided with bulges on its lateral sides over its entire length, but only provided with reinforcing rope on these lateral sides discontinuously and over clear distances from each other. However, the disadvantage of this is that the zones between these discontinuously provided thickenings are still subject to creasing, strapping and chattering in gusts of wind and are susceptible to cracking in the screen. Moreover, this solution in EP 1 566 518 A1 cannot be used for black-out screens, since light can penetrate along the lateral sides and between these discontinuously provided thickenings. Moreover, such a screen can no longer function as insect repellent, since the lateral sides are not completely closed off against insect intrusion.

Het toepassen van een dergelijk spansysteem bij de scherminrichting uit EP 0 272 733 Al vergroot het probleem van plooien van het scherm ter hoogte van de uiteinden van de schermrol.The use of such a tensioning system with the screen device from EP 0 272 733 A1 increases the problem of folding the screen at the ends of the screen roller.

Het zonder meer toepassen van een spansysteem om het scherm in afrolrichting op te spannen bij een scherminrichting zoals beschreven in NL 1 029 104 C blijkt in de praktijk echter ook niet zonder meer toepasbaar, zonder dat door deze combinatie opnieuw omplooien van de verdikkingen bij oprollen op de schermrol optreedt.The simple application of a tensioning system for tensioning the screen in the unrolling direction in a screening device as described in NL 1 029 104 C, however, also proves not to be applicable in practice, without this combination again folding the thickenings when rolling up onto the screen roll occurs.

Het doel van deze uitvinding is dan ook te voorzien in een scherminrichting volgens de kop van de eerste conclusie, waarbij enerzijds geleiden van continu verdikte laterale zijden van het scherm in schermgeleiders en anderzijds opspannen van het scherm in afrolrichting gecombineerd kunnen worden, zonder dat het scherm gaat plooien en zonder dat bij oprollen de verdikte laterale zijden gaan omslaan op de schermrol.The object of the present invention is therefore to provide a screen device according to the preamble of the first claim, wherein on the one hand guiding of continuously thickened lateral sides of the screen in screen guides and on the other hand clamping of the screen in rolling direction can be combined, without the screen folds and without rolling up the thickened lateral sides on the screen roll.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting, omvattende: - een schermrol, met diameter 0; een op deze schermrol met maximaal N omwentelingen op- en affolbaar scherm, waarbij de laterale zijden van dit scherm een continue flexibele verdikking omvatten met een dikte d; één of meerdere schermgeleiders, die voorzien zijn voor het geleiden van de continue flexibele verdikking tijdens de op- en afrolbeweging van het scherm; een schermroleindstuk op elk uiteinde van de genoemde schermrol, dat voorzien is van een insnoering met minstens een verval aan de zijde van de genoemde schermrol met ten opzichte van de genoemde diameter 0 van de schermrol afiiemende diameters, waarbij dit verval een zekere vervalbreedte b en een vervalhoogte h omvat; waarbij de scherminrichting een spansysteem omvat, voor het opspannen van het scherm in afrolrichting en waarbij de deelvervalbreedte bl waarbij de vervalhoogte 75% van de totale vervalhoogte h aanneemt, minimum 5 mm bedraagt, en maximaalThis object of the invention is achieved by providing a screening device, comprising: - a screening roller with a diameter of 0; a screen that can be rolled up and affixed to this screen roller with a maximum of N revolutions, the lateral sides of this screen comprising a continuous flexible thickening with a thickness d; one or more screen guides, which are provided for guiding the continuous flexible thickening during the rolling up and down movement of the screen; a screen roller end piece on each end of said screen roller, which is provided with a constriction with at least one slope on the side of said screen roller with diameters deviating from said screen roller diameter, said slope having a certain slope width b and a fall height h; wherein the screen device comprises a tensioning system, for tensioning the screen in the rolling direction and wherein the partial decay width b1 where the decay height assumes 75% of the total decay height h, is at least 5 mm, and at most

bedraagt, met bl en d in mm.amounts, with bl and d in mm.

In tegenstelling tot wat uit de stand van de techniek zoals beschreven in NL 1 029 104 C afgeleid zou kunnen worden, blijkt dat, wanneer men een scherm uit een scherminrichting zoals ook beschreven is in NL 1 029 104 C wenst te voorzien van een spansysteem voor opspannen van het scherm in afrolrichting, het verval van de insnoering aan de zijde van de schermrol vlug dient te gebeuren en minstens zo vlug als het hierboven opgegeven verband tussen de relevante parameters om omplooien van de rits te vermijden. Dit verval dient dus niet, zoals in NL 1 029 104 C aangegeven is, met een zeer geleidelijke overgang uitgevoerd te worden.In contrast to what could be deduced from the state of the art as described in NL 1 029 104 C, it appears that when one wishes to provide a screen from a screening device as also described in NL 1 029 104 C with a tensioning system for tensioning the screen in the unrolling direction, the contraction on the side of the screen roller must occur quickly and at least as quickly as the above-mentioned relationship between the relevant parameters in order to avoid folding the zipper. This decay therefore does not have to be carried out with a very gradual transition, as indicated in NL 1 029 104 C.

Dit verval dient evenwel toch een zekere breedte te hebben om kreukvorming te vermijden. Hiertoe bedraagt de deelvervalbreedte bl waarbij de vervalhoogte 75% van de totale vervalhoogte aanneemt minimum 5 mm.However, this fall must nevertheless have a certain width in order to prevent wrinkling. For this purpose, the partial decay width b1, where the decay height assumes 75% of the total decay height, is a minimum of 5 mm.

Bij voorkeur echter omvat ook hier bij een scherminrichting volgens deze uitvinding het genoemde verval van de insnoering van het schermroleindstuk aan de zijde van de genoemde schermrol naar deze zijde toe een bol gekromd uitwendig oppervlak, om kreukvorming ter hoogte van de overgang tussen de schermrol en het schermroleindstuk te vermijden. Aansluitend op het genoemde bol gekromd uitwendig oppervlak omvat het genoemd verval ook hier weg van de schermrol bij voorkeur een hol gekromd uitwendig oppervlak.Preferably, however, here too, in a screening device according to the present invention, the aforementioned fall in the constriction of the screening roller end piece on the side of said screening roller towards this side comprises a convex curved external surface, to prevent creasing at the transition between the screening roller and the avoid screen roller end piece. Adjacent to the aforementioned sphere curved external surface, the aforesaid decay also comprises, here away from the screen roller, preferably a concave curved external surface.

Bij voorkeur is de genoemde diameter 0 van de schermrol van een scherminrichting volgens deze uitvinding = 100 mm om de afmetingen van de behuizing van de scherminrichting te beperken en meer specifiek < 80 mm. Eveneens bij voorkeur is de dikte d van de continue flexibele verdikking 1,6 < d < 3,5 mm, zodat deze enerzijds voldoende dik is uitgevoerd om niet eenvoudig uit de schermgeleiders los te komen bij windstoten en anderzijds niet te dik is, zodat flexibel op- en afrollen van het scherm mogelijk blijft.Preferably, said diameter of the screen roller of a screen device according to the present invention is = 100 mm to limit the dimensions of the housing of the screen device and more specifically <80 mm. Also preferably, the thickness d of the continuous flexible thickening is 1.6 <d <3.5 mm, so that it is of sufficient thickness on the one hand to prevent the wind from coming out of the screen conductors easily and on the other hand is not too thick, so that flexible rolling up and unrolling the screen remains possible.

Het spansysteem van een bijzondere uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding omvat een spankabel, waarbij deze spankabel op een haspel loopt, die via een keerwiel en een veersysteem het scherm in afrolrichting onder spanning houdt, waarbij de genoemde haspel deel uitmaakt van een schermroleindstuk en zich aan de zijde weg van de schermrol bevindt. Onder spankabel wordt hier zowel een spankabel onder de strikte betekenis als ook bijvoorbeeld een spankoord, spanband of spanketting verstaan.The tensioning system of a special embodiment of a screening device according to the present invention comprises a tensioning cable, wherein this tensioning cable runs on a reel which, via a turning wheel and a spring system, holds the screen under tension in the unrolling direction, said reel forming part of a shielding roller end piece and being on the side away from the screen roll. Tension cable is understood here to mean both a tension cable in the strict sense and also, for example, a tensioning cord, tensioning strap or tensioning chain.

Bij een specifieke scherminrichting volgens deze uitvinding is de genoemde continue flexibele verdikking uitgevoerd als een halve ritssluiting. Een dergelijke halve ritssluiting kan eenvoudig als geheel aan de laterale zijde van een scherm bevestigd worden.In a specific screen device according to the present invention, the said continuous flexible thickening is designed as a half-zip. Such a half zip can easily be attached as a whole to the lateral side of a screen.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze scherminrichtingen aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a screen device according to the present invention. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of these screen devices, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - figuur 1 een uitvoeringsvorm van een eindstuk van een scherminrichting volgens deze uitvinding is afgebeeld; - figuur 2 het deel van het eindstuk uit figuur 1 aangeduid met A in detail is afgebeeld; - figuur 3 een deel van een laterale zijde van een scherm van een scherminrichting volgens deze uitvinding met een halve ritssluiting als verdikking is afgebeeld.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which - Figure 1 shows an embodiment of an end piece of a screen device according to the present invention; figure 2 shows the part of the end piece from figure 1 indicated by A in detail; figure 3 shows a part of a lateral side of a screen of a screen device according to the present invention with a half zipper as a thickening.

De voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding, waarvan enkele onderdelen in de figuren 1 tot en met 3 zijn afgebeeld, omvat: een schermrol met diameter o die niet werd afgebeeld; een op deze schermrol met maximaal N omwentelingen op- en afrolbaar scherm (1), zoals afgebeeld in figuur 3, waarbij de laterale zijden (2) van dit scherm (1) een halve ritssluiting (3) met dikte d als continue flexibele verdikking omvatten; één of meerdere schermgeleiders, die niet werden afgebeeld, die voorzien zijn voor het geleiden van de halve ritssluiting (3) tijdens de op- en afrolbeweging ervan; een schermroleindstuk (4), zoals afgebeeld in figuur 1 en 2, op elk uiteinde van de genoemde schermrol, dat voorzien is van een insnoering (5) met totale breedte b2, met minstens een verval (6) aan de zijde van de genoemde schermrol met ten opzichte van de genoemde diameter 0 van de schermrol afiiemende diameters, waarbij dit verval (6) een zekere vervalbreedte b en een vervalhoogte h omvat; een spansysteem, voor het opspannen van het scherm (1) in afrolrichting, waarvan enkel de haspel (7) in figuur 1 en 2 werd afgebeeld.The preferred embodiment of a screen device according to the present invention, some of which are shown in Figs. 1 to 3, comprises: a screen roll with a diameter o that is not shown; a screen (1) that can be rolled on and off on this screen roller with a maximum of N revolutions, as shown in figure 3, wherein the lateral sides (2) of this screen (1) comprise a half zipper (3) with thickness d as continuous flexible thickening ; one or more screen guides, not shown, which are provided for guiding the half-zip (3) during its rolling up and unrolling movement; a screen roll end piece (4), as shown in Figs. 1 and 2, on each end of said screen roll, which is provided with a constriction (5) with total width b2, with at least a drop (6) on the side of said screen roll with diameters deviating from the screen roller with respect to said diameter O, wherein this decay (6) comprises a certain decay width b and an decay height h; a tensioning system, for tensioning the screen (1) in the rolling direction, of which only the reel (7) is shown in figures 1 and 2.

De diameter 0 van de schermrol is hierbij bij voorkeur = 100 mm en nog meer bij voorkeur < 80 mm. Bij voorkeur wordt de schermrol hierbij toch zo groot mogelijk genomen. De afmetingen worden hierbij bij voorkeur gekozen als een compromis om het scherm (1) enerzijds vloeiend en zonder al te veel omwentelingen N op deze schermrol op te kunnen rollen of van deze schermrol af te kunnen rollen en om anderzijds de schermrol inclusief een hierop op- en afrolbaar scherm (1) op een compacte ruimte in een behuizing met beperkte afmetingen in te kunnen bouwen.The diameter 0 of the screen roller is preferably = 100 mm and even more preferably <80 mm. The screen roller is preferably taken to be as large as possible. The dimensions are herein preferably chosen as a compromise on the one hand being able to roll up the screen (1) smoothly and without too many revolutions N on this screen roll or to roll it off this screen roll and on the other hand the screen roll including and to be able to install a roll-down screen (1) on a compact space in a housing with limited dimensions.

Het afgebeelde eindstuk (4) is voorzien om met zijn uiteinde (10) in een holle buis als schermrol aangebracht te worden.The end piece (4) shown is provided for being fitted with its end (10) in a hollow tube as a screening roller.

De deelvervalbreedte bl waarbij de vervalhoogte 75% van de totale vervalhoogte h aanneemt bedraagt volgens deze uitvinding bij voorkeur maximaal met bl en d in mm.The partial decay width b1 where the decay height assumes 75% of the total decay height h is, according to this invention, preferably at most with bl and d in mm.

Het verval (6) van de insnoering (5) is aan de zijde van de schermrol naar deze zijde toe voorzien van een bol gekromd uitwendig oppervlak (8) met kromtestraal Rl. Aansluitend op dit bol gekromd uitwendig oppervlak (8) omvat dit verval (6) weg van de schermrol een hol gekromd uitwendig oppervlak (9) met kromtestraal R2.The slope (6) of the constriction (5) is provided on this side with a ball of curved outer surface (8) with radius of curvature R1 on this side of the screen roller. Subsequent to this convex curved external surface (8), this decay (6) away from the screen roller comprises a concave curved external surface (9) with radius of curvature R2.

De deelvervalbreedte is minimum 5 mm. Deze deelvervalbreedte wordt zo gekozen tussen 5 mm enThe partial drop width is at least 5 mm. This partial drop width is thus chosen between 5 mm and

mm dat de insnoering (5) een voldoende snel verval (6) heeft om omslaan van de ritssluiting (3) bij oprollen van het scherm (1) op de schermrol te vermijden en anderzijds een voldoende vloeiende overgang te voorzien om kreukvorming van het scherm (1) ter hoogte van dit verval (6) te vermijden.mm that the constriction (5) has a sufficiently rapid decay (6) to prevent the zipper (3) from flipping over when the screen (1) rolls up on the screen roll and on the other hand to provide a sufficiently smooth transition to wrinkle the screen ( 1) to be avoided at the level of this decay (6).

De dikte d van de halve ritssluiting (d) is bij voorkeur 1,6 mm < d < 3,5 mm. Deze dikte d wordt bij voorkeur voldoende dik genomen zodat het scherm (1) bijvoorbeeld bij plotse windstoten niet zonder meer uit de schermgeleiders kan loskomen.The thickness d of the half zipper (d) is preferably 1.6 mm <d <3.5 mm. This thickness d is preferably taken to be sufficiently thick so that the screen (1), for example in the case of sudden gusts of wind, cannot come loose from the screen conductors automatically.

De afgebeelde haspel (7) maakt deel uit van het schermroleindstuk en bevindt zich aan de zijde ervan die weg van de schermrol is gericht. Naast de afgebeelde haspel (7) omvat het spansysteem van deze voorkeurdragende scherminrichting een niet afgebeelde spankabel, een niet afgebeeld keerwiel en een niet afgebeeld veersysteem. De spankabel loopt hierbij op de haspel (7) en houdt via het keerwiel en het veersysteem het scherm (1) in afrolrichting onder spanning. Zoals hiervoor aangegeven kan onder spankabel ook een spankoord, spanband of spanketting begrepen worden.The shown reel (7) forms part of the screen roller end piece and is located on its side facing away from the screen roller. In addition to the shown reel (7), the tensioning system of this preferred screening device comprises an unshown tensioning cable, an unshown turning wheel and an unshown spring system. The tensioning cable runs on the reel (7) and keeps the screen (1) under tension in the unrolling direction via the turning wheel and the spring system. As indicated above, tension cable can also be understood to mean a tension cord, tension band or tension chain.

<<

Claims

A screen device, comprising: - a screen roll, with a diameter of 0; a screen (1) that can be rolled up and unrolled on this screen roller with a maximum of N revolutions, the lateral sides (2) of this screen (1) comprising a continuous flexible thickening (3) with a thickness d; - one or more screen guides, which are provided for guiding the continuous flexible thickening during the up and down movement of the screen (1); - a screen roller end piece (4) on each end of said screen roller, which is provided with a constriction (5) with at least one drop (6) on the side of said screen roller with the screen roller being raised relative to said diameter 0 diameters, wherein this decay (6) comprises a certain decay width b and an decay height h; characterized in that the screen device comprises a tensioning system, for tensioning the screen (1) in a directional direction and in that the part decay width b1 wherein the decay height assumes 75% of the total decay height h

minimum 5 mm and maximum, with bl and d in mm.

Screening device according to claim 1, characterized in that said drop (6) of the constriction (5) of the screen roller end piece (4) on this side of said screen roller comprises a convex curved external surface (8) towards this side.

A screening device as claimed in claim 2, characterized in that said slant (6) adjoining said convex curved external surface (8) away from the screen roller comprises a concave curved external surface (9).

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that said diameter o of the screen roller is = 100 mm and more specifically <80 mm.

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that 1.6 mm <d <3.5 mm.

Screening device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the tensioning system comprises a tensioning cable, wherein this tensioning cable runs on a reel (7), which keeps the screen (1) under tension in a rolling direction via a turning wheel and a spring system, said reel (7) forms part of a screen roller end piece (4) and is located on the side away from the screen roller.

Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that said continuous flexible thickening (3) is designed as a half-zip.