BE1014488A5 - Bouche de fourniture d'air. - Google Patents

Abstract

Bouche (10) comprenant une chambre de fourniture (11) d'air, et des ajutages par lesquels le flux d'air dÚlivrÚ (L1) est guidÚ dans une chambre latÚrale (B1) en amenant le flux d'air remis en circulation (L2) Ó travers un Úchangueur de chaleur (14), et le flux d'air combinÚ (L1 + L2) est conduit hors de la bouche de fourniture d'air (10). Elles se caractÚrise en ce qu'elle comprend un dispositif (15) de commande du taux d'admission qui est utilisÚ pour commander la grandeur du dÚbit d'air remis en circulation (L2) qui se joint au flux d'air dÚlivrÚ (L1).

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BOUCHE DE FOURNITURE D'AIR 
L'invention concerne une bouche de fourniture d'air. 



   La commande du taux d'admission est devenue une exigence pour une bouche de fourniture d'air dans laquelle de l'air frais est délivré au moyen de la bouche de fourniture d'air, et dans laquelle de l'air du local est remis en circulation à l'aide du dispositif. Cela signifie que le rapport entre le flux d'air remis en circulation et le flux d'air frais peut être commandé. 



  Dans la présente demande, le flux d'air primaire désigne le flux d'air délivré, et de préférence le flux d'air frais délivré, qui est délivré dans le local ou similaire à l'aide d'ajutages dans le collecteur de fourniture d'air. Le flux d'air secondaire désigne le flux d'air remis en circulation, c'est-à-dire le flux d'air qui est remis en circulation par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur, à partir de l'espace du local, lequel flux d'air est entraîné ou aspiré par le flux d'air primaire. 



   Pour la mise en &num;uvre de la commande mentionnée ci- dessus, la présente demande propose d'utiliser un dispositif séparé de commande du taux d'admission. Selon l'invention, le dispositif de commande du taux d'admission peut être situé en dessous de l'échangeur de chaleur dans la chambre de mélange. La commande peut ainsi se faire par commande du flux d'air remis en circulation L2. Plus le flux d'air L2 est étranglé, plus 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 faible est le taux d'admission, c'est-à-dire que le volume d'air amené à s'écouler à travers l'échangeur de chaleur devient plus faible par rapport au flux d'air primaire. 



   En plus de la manière mentionnée ci-dessus de commande du taux d'admission, on peut également utiliser un dispositif de commande qui est formé par un ensemble d'ajutages formé par des ajutages en deux rangées séparées, qui s'ouvrent depuis la chambre de fourniture d'air frais, les ajutages de la première rangée étant formés avec une section transversale d'écoulement plus grande que les ajutages de la deuxième rangée. Le dispositif de commande du taux d'admission comprend une plaque perforée interne utilisée pour commander le flux entre les rangées d'ajutages des dits ajutages. 



   La bouche de fourniture d'air selon l'invention est caractérisée par les caractéristiques présentées dans les revendications. 



   Dans ce qui suit, l'invention va être décrite en se reportant à certains modes de réalisation avantageux de l'invention, présentés dans les figures des dessins annexés, mais l'invention n'est pas destinée à être limitée uniquement à ces modes de réalisation. 



   La figure 1A est une vue axonométrique d'une bouche de fourniture d'air selon l'invention qui est ouverte à la base et ouverte au sommet; la figure 1B est une vue en coupe transversale le long de la ligne I-I de la figure 1A; la figure 1C représente la zone X2 de la figure 1B; la figure 2 montre un mode de réalisation du dispositif de commande selon l'invention, dans lequel le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dispositif de commande est formé par un clapet rotatif situé dans la chambre latérale B1;

   la figure 3A représente un mode de réalisation du dispositif de commande du taux d'admission dans lequel le 
 EMI3.1 
 dispositif comprend deux rangées d'ajutages 12alf 12a2, ... et 12bli 12b2l ... pour le flux d'air primaire Ll, dans lequel le rapport des flux entre les ajutages des rangées d'ajutages est commandé à l'aide d'un tube perforé situé dans la chambre de fourniture du flux d'air primaire, lequel tube comprend des ouvertures de passage 18b1,   18b2,   ... pour les ajutages d'une rangée d'ajutages 12a1, 
 EMI3.2 
 12a2, ... et des ouvertures de passage 18a1, 18a2, ... pour les ajutages de l'autre rangée d'ajutages 12bi, 12b2, ...; la figure 3B est une vue axonométrique partielle de la solution représentée dans la figure 3A; la figure 4A montre un cinquième mode de réalisation de la solution pour le dispositif de commande selon l'invention;

   et la figure 4B représente la zone X3 de la figure 4A à une échelle agrandie. 



   La figure 1A est une vue axonométrique de la bouche de fourniture d'air 10. Pour montrer les parties internes de la structure, la plaque d'extrémité lOd a partiellement été découpée. La structure comprend des plaques d'extrémité lOd à ses deux extrémités. De l'air délivré L1 est conduit au moyen d'un canal de fourniture dans la chambre de fourniture d'air 11, de laquelle l'air 
 EMI3.3 
 est conduit plus loin à travers des ajutages 12a1, 12a2 , ..., 12b1, 12b2l ... dans des chambres latérales ou de mélange B1 du dispositif, des deux côtés de l'axe vertical central Y1 du dispositif, et de là vers le bas. 



  La bouche de fourniture d'air 11 contient un échangeur de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 chaleur 14 dans la chambre latérale B1, dans sa partie supérieure, comme représenté dans la figure. Les chambres latérales B1 sont ouvertes au sommet et à la base. Ainsi, le flux d'air remis en circulation L2 est mis en circulation en étant entraîné par le flux d'air primaire Lit à travers l'échangeur de chaleur 14 et dans la 
 EMI4.1 
 chambre latérale Bl dans laquelle les flux d'air L,, L2 sont combinés, et le flux d'air combiné L1 + L2 est amené à s'écouler vers le côté hors du dispositif, en étant 
 EMI4.2 
 guidé par des pièces de guidage 10bl, 13 ou similaires. Le flux d'air secondaire L2 est ainsi créé par le flux d'air primaire Ll provenant des ajutages 12a,, 12a2, ... et 12b1, 12b2, ... de la chambre de fourniture 11.

   Dans la chambre latérale B1, les flux d'air Ll,   L2   sont combinés et le flux d'air combiné est amené à s'écouler vers le côté en étant guidé par des pièces de guidage d'air 13 et par les plaques latérales 10b1 de la bouche de fourniture d'air, de préférence au niveau du plafond. L'échangeur de chaleur 14 peut être utilisé pour refroidir ou pour réchauffer l'air remis en circulation L2. Dans ces circonstances, l'air remis en circulation L2 en provenance du local H peut être traité conformément aux exigences à chaque instant, en le réchauffant ou en le refroidissant à l'aide de l'échangeur de chaleur 14. 



  L'échangeur de chaleur 14 contient des tubes pour le fluide de transfert calorifique et, par exemple, une structure d'échangeur de chaleur à lamelles pour obtenir un transfert efficace de la chaleur de l'air remis en circulation vers les lamelles et de là vers le liquide de transfert de chaleur lorsque le flux d'air remis en circulation L2 doit être refroidi ou dans l'autre sens 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 lorsque le flux d'air remis en circulation L2 doit être réchauffé. 



   La figure 1B est une vue en coupe transversale suivant la ligne I-I de la figure 1A, d'un premier mode de réalisation avantageux de l'invention. La bouche de fourniture d'air 10 contient une chambre de fourniture d'air 11 pour l'air frais délivré, de laquelle l'air frais est conduit comme représenté par les flèches L1 par 
 EMI5.1 
 des ajutages 12a1, 12a2, ...; 12b1, 12b2, ... dans les chambres latérales ou chambres de mélange respectives B1 du dispositif et de là dans l'espace du local H. La chambre d'air délivré 11 est située au centre du dispositif.

   Un échangeur de chaleur 14 est situé en avant de la chambre de fourniture d'air 11 (au-dessus d'elle dans la figure), et des chambres latérales B1 sont formées de chaque côté de l'axe vertical central Y1 du dispositif, entre des plaques latérales 10b, et les plaques latérales 11a1 de la chambre de fourniture d'air 11. Ainsi que le montre la figure, la chambre latérale B1 est une structure ouverture aussi bien au sommet qu'à la base. L'air remis en circulation L2 entraîné par le flux 
 EMI5.2 
 d'air frais L, pénètre dans la chambre latérale B, en provenance du local H, de telle sorte que le flux d'air combiné L1 + L2 est amené à s'écouler dans la direction horizontale vers le côté, et de préférence dans la direction du niveau du plafond et le long de celui-ci. 



  Selon l'invention, le corps R du dispositif contient des plaques latérales 10b1 et des pièces de guidage d'air 13 en connexion avec la chambre de fourniture d'air 11 sur son bord inférieur. Ensemble, la chambre de fourniture d'air 11 et les plaques latérales 10b1 délimitent la chambre B1 située sur le côté du dispositif. Le flux 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 d'air remis en circulation L2 s'écoule à travers l'échangeur de chaleur 14 du dispositif pour pénétrer dans la chambre latérale B1 en étant entraîné par le flux d'air délivré L1. Les pièces de guidage d'air 13 et les plaques latérales 10b1 sont configurées de manière telle que le flux d'air combiné L1   '+   L2 s'écoule dans la direction horizontale vers le côté, et de préférence dans la direction du niveau du plafond et le long de ce dernier.

   L'échangeur de chaleur 14 peut être utilisé pour refroidir ou pour réchauffer l'air remis en circulation   L2.   Dans le mode de réalisation représenté dans la figure, le dispositif comprend un dispositif 15 de commande du taux d'admission qui est utilisé pour commander le rapport de débit   Q2/Ql   entre les flux L1 et L2. 
 EMI6.1 
 



  En dessous des ajutages 12a1, 12a2, ... de la première rangée d'ajutages, les ajutages 12b,, 12b2, ... de la deuxième rangée d'ajutages et la plaque de commande 150 du dispositif 15 de commande. du taux d'admission comprennent des ouvertures de passage J1, J2, ... situées 
 EMI6.2 
 au-dessus pour les ajutages 12a1, 12a2, ... et des ouvertures de passage 1,, I2, ... situées en dessous pour les ajutages 12b,, 12b2, ...

   Lorsque la plaque 150 est déplacée verticalement dans une direction linéaire (flèche Si) , les ouvertures de passage JI, J2, ..., Ili I2, ... de la plaque 150 seront placées dans une certaine position de recouvrement par rapport aux ajutages 12a1, 
 EMI6.3 
 12a2, ..., 12b,, 12b2, ... et à leurs ouvertures de sortie el, e2, ..., t11 t2l ... ainsi, le flux L, peut être commandé de la façon souhaitée à partir des ajutages 12b,, 12b2l ..., 12al, 12a2, ...

   De plus, les ouvertures de sortie el, e2, ..., tl' t2l ... des ajutages 12b1, 12b2, .v, 12a,, 12a2, ... sont de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 préférence réalisées de manière à présenter des tailles différentes, de sorte que le flux peut être commandé de 
 EMI7.1 
 la manière voulue par les ajutages 12b1, 12b2, ..., 12a,, 12a2,... des rangées d'ajutages présentant des sections transversales de passage de différentes tailles. En 
 EMI7.2 
 augmentant le flux LI par les ajutages 12ail 12a2, ... d'une rangée d'ajutages d'un volume correspondant, on réduit le 
 EMI7.3 
 flux par les ajutages 12bi, 12b2, ... de l'autre rangée d'ajutages et inversement.

   De cette manière, on peut commander la vitesse d'écoulement L1 dans la chambre latérale B1, et on peut également commander l'effet d' entraînement que le flux L1 a sur le flux   L2 ,     c'est-à-   dire que le taux d'admission entre les flux L1 et L2 peut être déterminé. Le taux d'admission désigne la relation entre le débit Q2 du flux L2 et le débit Q1 du flux L1 c' est-à-dire   Q2/Ql.   Le flux d'air combiné L1 + L2 s'écoule en étant guidé par des pièces de guidage latéral 13 et 
 EMI7.4 
 lobl, de préférence vers le côté et hors de la bouche de fourniture. Avec des dispositifs selon l'invention, le taux d'admission est typiquement dans une plage de 2 à 6. 



   La figure 1C montre la zone X2 de la figure 1B à échelle agrandie. 



   La figure 2 représente ùn deuxième mode de réalisation avantageux de l'invention dans lequel le dispositif 15 de commande du taux d'admission est formé par une plaque de commande 150 qui tourne dans la chambre latérale B1. La plaque de commande 150 est articulée pour tourner autour d'un point de pivotement N1 et la plaque de commande 150 est déplacée par un mécanisme 17 à pièce excentrique qui contient un arbre 17a1 adapté pour faire tourner un disque excentrique 17a2. Le disque excentrique 17a2 fait à son tour tourner la plaque de commande 150. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



  Ainsi, dans le mode de réalisation représenté dans la figure 2, la distance d'entraînement du jet L1 est commandée dans la chambre latérale B1 et donc le taux d'admission   Q2/Ql   entre les flux L2 et L1 est commandé. 



   La figure 3A montre un mode de réalisation de l'invention dans lequel le dispositif 15 de commande du taux d'admission est formé dans la chambre de fourniture d'air par un tube rotatif 18 situé à l'intérieur de celle-ci et contenant des ouvertures de passage 18a1, 
 EMI8.1 
 18a,, ..., 18b,, 18b2, ... en deux rangées, grossièrement sur des côtés opposés du tube 18. La chambre de fourniture d'air 11 qui est une structure présentant une section transversale circulaire, contient les ajutages 12a1, 
 EMI8.2 
 12a2, 12bi, 12b2, ... en deux rangées dans lesquelles des ouvertures de passage el, e2, t1&num; t2, ... s'ouvrent.

   En faisant tourner le tube 18 (comme représenté par la 
 EMI8.3 
 flèche Si) comprenant les ouvertures internes 18a1, 18a2, ..., 18bli 18b2, ..., les ouvertures 18al, 18a2, ..., 18bli 18b2, ... dans le tube 18 sont déplacées vers la position de recouvrement souhaitée par rapport aux ouvertures el, e2, 
 EMI8.4 
 tl, t2, ... des ajutages 12a,, 12a2, ...; 12b,, 12b2, ... Les ajutages 12b,, 12b2, ... présentent des ouvertures tl, t2, ... plus grandes que les ajutages 12a,, 12a2, ... situés à côté d'eux, qui ont des ouvertures el, e2, ... dont la section transversale de passage est plus petite que les 
 EMI8.5 
 ouvertures de passage tl, t21 ... des ajutages 12b,, 12b2, ... 



  Ce qui suit est agencé de l'autre côté de l'axe central 
 EMI8.6 
 yli à l' emplacement des rangées d'ajutages 12a,, 12a2, ...; 12b1, 12b2l .... Des ajutages 12b,, 12b2, ... sont situés en dessous des ajutages 12a,, 12a2, ... Selon l' invention, en faisant tourner le tube interne 18 de la chambre tubulaire de fourniture d'air 11, on peut guider le flux 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
 EMI9.1 
 de la façon souhaitée soit par les ajutages 12b,, 12b2, ... soit par les ajutages 12a,, 12a2, ... De cette manière, on peut modifier le débit du flux d'air délivré L1 dans la chambre latérale B1, et de cette manière on peut commander le taux d'admission entre les flux L2 et L1, c'est-à-dire que l'effet d'entraînement du flux L1 sur le flux d'air remis en circulation L2 peut être commandé.

   En augmentant le flux par les ajutages d'une rangée 
 EMI9.2 
 d'ajutages, par exemple par les ajutages 12a,, 12a,, ... d'un volume correspondant, le flux est réduit dans les ajutages 12bi, 7.2bz, ... de l'autre rangée, ou dans l'autre sens. Le débit total du flux LI par les rangées d'ajutage 12al, 12a2, ...; 12b,, 12b2, ... reste constant, mais la vitesse d'écoulement change, ce qui permet de commander le taux d'admission. 



   La figure 3B est une vue axonométrique partielle de la solution représentée dans la figure 3A. 



   La figure 4A représente un quatrième mode de réalisation avantageux de l'invention dans lequel le taux d'admission entre les flux L1 et   L2   est commandé en commandant une plaque 10c1 située dans l'ouverture d'échappement 30 et reliée à la plaque latérale 10b1. 



  Ainsi qu'on l'a représenté par la flèche O1 dans la figure, la plaque 10C1 peut être tournée autour du point de pivotement N2 de l'angle voulu, ce qui permet de commander également le taux d'admission entre les flux l1 et   L2.   



   La figure 4B montre la zone X3 de la figure 4A à une échelle agrandie. Ainsi qu'on l'a montré dans la figure, la plaque 10c1 peut être tournée autour du point de pivotement N2 de la façon représentée par la flèche O1.

Claims (2)

1. Revendications 1. Bouche de fourniture d'air (10) comprenant une chambre de fourniture (11) pour l'air délivré et, sur la EMI10.1 chambre de fourniture (11) , des ajutages (12a1, 12a2, ...; 12b,., 12b2, ...) par lesquels le flux d'air délivré (Ll) est guidé dans une chambre latérale (B1) de la bouche de fourniture d'air qui est une structure ouverte dans sa partie supérieure et dans sa partie inférieure, et comprenant un échangeur de chaleur (14) qui peut être utilisé soit pour le refroidissement soit pour le EMI10.2 réchauffement de l'air remis en circulation (LZ), dans laquelle l'air frais délivré qui est guidé par les ajutages dans la chambre latérale (B1) amène le flux d'air remis en circulation (L2) à s'écouler à travers l'échangeur de chaleur (14), et dans laquelle le flux EMI10.3 d'air combiné (Li + L2)

   du flux d'air délivré (l et du flux d'air remis en circulation (L2) est conduit hors de la bouche de fourniture d'air (10), caractérisée en ce que la bouche de fourniture d'air comprend un dispositif (15) de commande du taux d'admission qui est utilisé pour commander la grandeur du débit d'air remis en circulation EMI10.4 (L2) qui se joint au flux d'air délivré (lu, et en ce que le dispositif (15) de commande du taux d'admission est formé par une plaque mobile (10a1) située en association avec l'ouverture d'échappement (30) de la bouche de fourniture d'air.
2. 2. Bouche de fourniture d'air selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif (15) de commande du taux d'admission comprend une plaque rotative (10c1) qui est située dans l'ouverture d'échappement (30) de la bouche de fourniture d'air, et qui est reliée à la plaque latérale (10b1), et qui peut être tournée autour d'un <Desc/Clms Page number 11> point de pivotement (N2) dans différentes positions de commande.