BE1000870A3

BE1000870A3 - Reservoir a munitions.

Info

Publication number: BE1000870A3
Application number: BE8701042A
Authority: BE
Inventors: Marco Fischer; Hans Kaspar; Heinrich Wohlgemuth
Original assignee: Mueller Verpackungen
Priority date: 1986-09-17
Filing date: 1987-09-16
Publication date: 1989-04-25
Also published as: FR2603868B1; CH670503A5; GB2195169A; FR2603868A1; IL83608A; GB2195169B; US4785930A; GB8719494D0; DE3724673A1

Abstract

Pour le stockage et le transport de grenades (10), de fusées, etc., on utilise un réservoir à munitions muni d'un tube de réservoir (2) et d'un couvercle (6) du coté frontal. Ainsi le transbordement doit etre rationalisé et le sevice facilité (empilage, remplissage et prélèvement possibles en position horizontale). A cet effet deux surfaces d'empilage (3, 4) opposées, parallèles, sont agencées dans la zone des deux extrémités du tue et le couvercle est réalisé sous forme de couvercle rabattable (6) dont l'articulation (7) s'effectue dans l'intervalle entre les surfaces d'empilage et de préférence parallellement à ces surfaces.

Description

EMI1.1

Réservoir
La présente invention concerne un réservoir a munitions comportant un tube de réservoir et un couvercle agence sur la face frontale. Les réservoirs a munitions connus de ce type, tels qu'ils sont utilisés pour le stockage et le transport de grenades, d'engins balistiques, ou analogues, présentent un couvercle amovible, qui est fixe de façon amovible au moyen d'une bague élastique de fermeture
EMI1.2
sur la face frontale ouverte du tube du reservoir.

Les réservoirs A munitions de ce type ne peuvent pas pour le transport, des cages ou des caisses et un volume sont : De plus, ces réservoirs à munitions connus ne peuvent etre ouverts position verticale, de sorte que l'introduction et notamment le prélè- vement de municions est rendu très difficile. 11 existe également, pendanc la manipulation des réservoirs en position verticale, un risque de renversement pouvant entraîner des détériorations.

La présente invention a pour but de fournir un réservoir a munitions amélioré qui permet une rationalisation du transbordement des munitions, facilite et rend plus sûre la manipulation de celles- ci.

Pour atteindre ce but, le réservoir à munitions conforme à l'invention est caractérisé en ce que, dans la zone des deux extremtés du tube, deux surfaces d'empilage opposées, paralleles l'une à l'autre, sont prévues et en ce que le couvercle est conçu sous forme de couvercle rabattable et est articulé dans l'intervalle compris entre les deux surfaces d'empilage opposées. Ainsi, l'empilage horizon-
EMI1.3
tal des réservoirs ec, en particulier, également la palettisation sont possibles, sans que des réceptacles additionnels s'. avèrent nécessaires. Ceci signifie une utilisation optimale de la surface de stockage et la suppression du lest pour le transport.

Un autre avancage essentiel reside dans le fait que le couvercle rabattable peut également être actionné facilement dans la pile, de sorte qu'il est possible de charger et de décharger commodément : les reservoirs en po- sicion horizontale.

Un mode de réalisation particulierement avantageux consiste en ce que les surfaces d'empilage sont réalisées par paires sur deux

manchons qui sont traversés par le tube de reservoir et solidaires de celui-ci et en ce que deux tubes adjacents de reservoirs peuvent avantageusement etre réunis pour constituer un double reservoir, leurs extrémités traversant chacune un manchon commun. D'autres modes de réalisation avantageux du reservoir à munitions conforme a l'invention sont décrits dans la suite.

D'autres caracteristiques et avantages de la présence invention apparattronc plus clairement A la lecture de la description sui- vante de plusieurs réalisations préférées en référence aux dessins annexes correspondants dans lesquels : - la Fig. 1 represente un mode de realisation de façon sim- plifiee en perspective ; - la Fig. 2 représente, également en perspective, l'extrémité à couvercles d'un double reservoir, l'un des couvercles étant fer-
EMI2.1
me et l'autre - la Fig. 3 représente une coupe verticale de l'extrémité à couvercle d'un tube de reservoir et du manchon correspondant (couverde retiré), avec représentation des manchons des reservoirs à munitions voisins dans la pile ;

- la Fig. 4 représente schématiquement, vue de devant. une pluralité de doubles reservoirs empiles sur une palette ; - les Figs. 5 et 6 illustrent deux variantes d'une fermeture par couvercle, chacune en coupe verticale ; - la Fig. 7 est une vue en coupe détaillée, parallèle au plan du couvercle, d'une réalisation particulière d'un dispositif de sécurité enfichable du couvercle ; et - la Fig. 8 représente, à nouveau en coupe verticale, une réalisation particulièrement simple et avantageuse d'une valve d'équilibre de pression montée dans le couvercle.
EMI2.2

Le reservoir à munitions conforme à la Fig. 1 est realisme en tant que réservoir individuel pur une grenade 10. Le tube du réservoir 2 est fermé par un fond à une extrémité (à droite sur la Fig. 1) et se ferme à l'autre extrémité par un couvercle rabattable 6 sur la face frontale. Dans la zone des deux extrémités du tube, deux surfaces d'empilage opposées, paralleles l'une a l'autre, 3 et 4 sont

agencées sur ce tube du réservoir 2, ces surfaces d'empilage étant formées dans le cas présent chacune par une plaque-solidaires du tube. L'axe de rabattement 7, disposé de preference parallèlement aux surfaces d'empilage 3 et 4, du couvercle 6 s'appuie également sur le tube du réservoir 2 et se trouve dans l'intervalle entre les surfaces d'empilage opposees précitées.

Grâce a cette art1culation. 11 est toujours facile d'actionner le couvercle rabattable 6, en particulier également dans la position horizontale représentée et lorsque plusieurs réservoirs sont. disposes en couches superposees grace à leurs surfaces d'empilage.

Comme le montre la Fig. 1, un ressort ancichoc 44 (ressort conique) peut être agencé avantageusement sur le fond du tube de reservoir 2, de manière à ce que, lors de l'ouverture du couvercle rabattable, la grenade 10 sorte partiellement du tube 2 et puisse être saisie facilement.
EMI3.1

Dans le mode de realisation conforme à la Fig. 2, il s'agit d'un double réservolr comportant deux tubes de reservoirs 2 a et 2 b adjacents. Dans ce cas la surface d'empilage supérieure 3 et la surface d'empilage inferieure 4 qui lui est parallèle sont réalisées sur un manchon 8 qui est traverse par les extrémités frontales des tubes des reservoirs 2 a et 2 b avec lesquelles il est solidaire. Un autre manchon de ce type muni d'une paire correspondante de surfaces d'empilage se trouve dans la zone des extrémités arrière. fermées, et n'est pas represent sur la Fig. 2. Le manchon 8 est muni de préférence de points d'ancrage pour la fixation d'une bandoulière (non représentée), par exemple sous forme d'orifices 12 et/ou d'etriers 22.

L'empilage ordonne et sûr de plusieurs reservoirs à munitions est facilite par des moyens d'enclenchement prévus sur les surfaces d'empilage 3 et 4, réalises dans le cas présent sous forme de bords releves 13 et 14 (Fig. 3) le long d'une ouverture allongée dans les surfaces d'empilage. Comme le montre la Fig. 3, le bord relevé 13 s'écarte, sur l'une des surfaces d'empilage 3, du tube de reservoir
EMI3.2
2, tandis que sur la surface d'empilage opposee 4, le bord 14 corres- pondant se dirige vers le tube 2. 11 en resulte un guidage reciproque clabotE entre les reservoirs à munitions voisins empiles, comme l'in-

EMI4.1
diquent les pointillés sur la Fig. Bien entendu, ces moyens d'enclenchement peuvent etre realises d'une autre manière, par exemple
2.moyen de cames et des orifices correspondants.

La Fig. 4 représente schématiquement une pile disposée en couches sur une palette 23, composee d'une pluralité de doubles reservoirs.

Bien entendu les explications précédentes de même que celles qui suivent ne concernent pas seulement un double réservoir, mais également un reservoir individuel.

La conception visible sur la Fig. 2 du couvercle rabattable 6 avec fermeture crochets correspondante est egalement représentée en coupe verticale par la Fig. 5. Le couvercle 6, sur le bord tintérieur duquel une bague d'étanchéité 25 est posée, est solidaire d'une plaque d'ancrage 16. Celle-ci est montée au moyen de pattes sur l'axe de rabattement 7 qui, pour sa part, est ancré sur la face frontale du manchon 8. Dans son bord opposé à l'axe de rabattement 7 la plaque d'ancrage 16 renferme un axe 17 qui sert à l'appui pivotant d'un rabat de service 18. Le rabat 18 présente deux crochets coudes 19 qui, lorsque le couvercle est : ferme, s'engagent : dans le manchon 8 par des orifices en forme de fentes 20 correspondants.

Lorsque le rabat de service 18 se soulève autour de l'axe 17, les crochets 19 se
EMI4.2
déverouil1ent et le couvercle 6 ainsi que le rabat peuvent pivoter (à droite sur la Fig. 2).

Contrairement à la fermeture à crochets conforme à la Fig.

5, la Fig. 6 représente une variante de la fermeture par couvercle réalisée sous forme de couvercle à déclic. Dans ce cas, une bague d'étanchéité 25'est montée sur le bord de l'orifice du tube de réservoir 2, et le couvercle 6 est réalisé avec un bord en saillie. Un rabat de service 38 recouvrant le couvercle comme dans le cas de la Fig. 5 s'appuie l'intérieur sur le bord du couvercle au point 37, mais n'est pas solidaire de celui-ci. Un étrier de fermeture 35 s'articule avec le rabat 38 au point 34 et avec le manchon 8 au point 36. Si le rabat 38 se soulève du couvercle 6 par son bord Interieur, un
EMI4.3
point mort est surmonte, l'étrier 35 s'ouvrant élastiquement.

Ensuite le rabat 38 se soulève du couvercle au point 37 et le couvercle peut

s'écarter autour de l'axe 7.

Pour verrouiller le rabac de service en position de fermeture, c'est-à-dire pour détecter une ouvercure non autorisée du couver-
EMI5.1
cle, il est prévu un dispositif de sécurité qui sera décrit à l'aide de la Fig. 7 ainsi que des Figs. 2 et 5 (un tel dispositif de sécurité serait également possible dans le cas de la variante conforme à la Fig. 6) : une bande latérale du rabat de service 18 presente une ouverture en forme de fente 28 (Fig. 2), ec une patte coudée 26 prévue sur la plaque d'ancrage 16 solidaire du couvercle est munie d'une fente correspondante 27 qui, à la position de fermeture du rabat, coIncide avec la fente 28.

Ces ouvertures qui se recouvrent peuvent
EMI5.2
servir A. la pose d'un plomb à sceller classique ou avantageusement, conformément à 1a Fig. 7, au support d'une fiche de sécurité 30 qui est réalisée avantageusement en une seule pièce en matière plastique. Deux bras ouvrants font saillie latéralement à une extrémité d'une bande médiane de la fiche de sécurité 30 tandis qu'à l'autre extrémité située à l'extérieur se trouve une plaque maniable 32 qui peut servir à la désignation du contenu du reservoir. L'introduction de la fiche 30 dans les deux ouvertures 27 et 28 s'effectue sous l'effet de la rotation élastique des bras ouvrants 31 qui reviennent ensuite élastiquement à la position représentée à la Fig. 7 et, de ce fait, saisissent la patte 26 en arriere.

Le rabat de service 18 et le couvercle rabattable 6 ne peuvent alors s'ouvrir à nouveau que si la'fi-' che de sécurité 30 est extraite brusquement, cas dans lequel elle se' casse.

Par suite des différences de pression inévitables pendant le transport et le stockage de longue durée des reservoirs à munitions, il peut arriver que le couvercle rabattable fermant hermétiquement le tube de réservoir soit difficile a ouvrir. Pour remédier à cette difficulté, des valves d'équilibre de pression relativement complexes
EMI5.3
et coûteuses (taient jusqu'à présent nécessaires sur le réservoir. En revanche, la Fig. 8 représente un agencement de valve très simple et avantageux, combiné au rabat de service recouvrant le couvercle rabattable. Dans une ouverture 42 de la surface du couvercle est introduit un bouchon en caoutchouc 40 qui présente un orifice d'équili-

EMI6.1
t brage de pression 41.

Tant que le couvercle 6 est fermé, c'est-à-dire que le rabat 18 est en position de fermeture, le bouchon 40 est serré par le rabat et, par conséquent, l'orifice 41 est ferme. Mais lorsque le rabat de service se soulève, cet orifice s'ouvre immédiatement et établit l'équilibre de pression avec l'intérieur du réservoir

Claims

EMI7.1

REVENDICATIONS 1. Réservoir à munitions comportant un tube de réservoir et un couvercle agencé sur la face frontale, caractérise en ce que, dans la zone des deux extrémités du tube, deux surfaces d'empilage (3,4) opposées, parallèles l'une il l'autre, sont prevues et en ce que le couvercle est conçu sous forme de couvercle rabattable (6) et est articulé dans l'intervalle compris entre les deux surfaces d'empilage opposées (3, 4).

2. Reservoir munitions conforme à la revendication 1, ca- ractérisé en ce que les surfaces d'empilage (3,4) sont réalisées par paires sur deux manchons (8) qui sont traversés par le tube de réservoir (2) et solidaires de celui-ci.

3. Réservoiràmunitionsconformeàlarevendication2,caractérisé en ce qu'il est réalise sous forme de double réservoir au EMI7.2 moyen trématés traversent 4. raccerise en 22) pour 5. Reservoir vendications I (3, ' reciproque z 6. Réservoir à munitions conforme à la revendication 5, caractyérisé en ce que les moyens d'enclenchement sont constitués par des bords relevés (13,14) qui, sur une surface d'empilage (4), sont disposes en direction du tube de réservoir (2) et, sur la surface d'empilage opposée (3) s'écartent de celui-ci.

7. Réservoir munitions conforme à la revendication 1, ca- raccérisé en ce que l'axe de rabattement (7) du couvercle (6). est disposé parallèlement aux surfaces d'empilage (3,4).

8. Reservoir à munitions conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (6) est muni d'une fermeture à cro- EMI7.3 chets ou à déclic (19, 20 ; 34 avec rabat de service (18, 38) - 37)recouvrant le couvercle.

9. Réservoir à munitions conforme à la revendication 8, ca- <Desc/Clms Page number 8> ractérisé en ce que des ouvertures (27, 28) se recouvrant en position de fermeture sont prévues latéralement dans le rabat de service (18) et le couvercle (6, 16) afin de poser un plomb ou une fiche de secu- rité (30).

10. Reservoir à munitions conforme à la revendication 8, caractérisé en ce qu'une valve d'equilibre de pression (40,41) est montée dans le couvercle (6) de telle maniere qu'elle est recouverte par le rabat de service (18) à la position de fermeture.

11. Reservoir à munitions conforme à la revendication 10, caractérisé en ce qu'un bouchon en caoutchouc (40) percé. pouvant être fermé par le rabat de service (18) est prévu comme valve d'equi- libre de pression.

12. Réservoir a munitions conforme à l'une quelconque des revendications 1 a 11, caractérisé en ce qu'un ressort antichoc (44) pour le contenu du réservoir (10) est agencé sur le fond du tube de réservoir (2), à l'intérleur.