ATE455058T1 - Kapsel zum zubereiten von getränken - Google Patents
Kapsel zum zubereiten von getränkenInfo
- Publication number
- ATE455058T1 ATE455058T1 AT07425213T AT07425213T ATE455058T1 AT E455058 T1 ATE455058 T1 AT E455058T1 AT 07425213 T AT07425213 T AT 07425213T AT 07425213 T AT07425213 T AT 07425213T AT E455058 T1 ATE455058 T1 AT E455058T1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- capsule
- extension
- chamber
- face
- filter element
- Prior art date
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title abstract 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8061—Filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8049—Details of the inlet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP07425213A EP1980501B1 (de) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | Kapsel zum Zubereiten von Getränken |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ATE455058T1 true ATE455058T1 (de) | 2010-01-15 |
Family
ID=38371094
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT07425213T ATE455058T1 (de) | 2007-04-13 | 2007-04-13 | Kapsel zum zubereiten von getränken |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8443717B2 (de) |
| EP (1) | EP1980501B1 (de) |
| JP (1) | JP5616215B2 (de) |
| CN (2) | CN105035561B (de) |
| AT (1) | ATE455058T1 (de) |
| AU (1) | AU2008238915B2 (de) |
| BR (1) | BRPI0810903B1 (de) |
| CA (1) | CA2683722C (de) |
| DE (1) | DE602007004302D1 (de) |
| ES (1) | ES2339815T3 (de) |
| NO (1) | NO340497B1 (de) |
| PL (1) | PL1980501T3 (de) |
| PT (1) | PT1980501E (de) |
| RU (1) | RU2465187C2 (de) |
| TW (1) | TW200916382A (de) |
| UA (1) | UA96793C2 (de) |
| WO (1) | WO2008126045A1 (de) |
Families Citing this family (73)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7081263B2 (en) | 2002-05-01 | 2006-07-25 | Courtesy Products, Llc | Disposable brew basket for electric coffee maker |
| US7770512B2 (en) | 2002-05-01 | 2010-08-10 | Courtesy Products, Llc | Disposable brew basket for electric coffee maker |
| ES2298947T3 (es) | 2005-10-14 | 2008-05-16 | Nestec S.A. | Metodo para la preparacion de una bebida a partir de una capsula. |
| US8431175B2 (en) | 2007-06-05 | 2013-04-30 | Nestec S.A. | Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force |
| ES2401918T3 (es) | 2007-06-05 | 2013-04-25 | Nestec S.A. | Cápsula y procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio por centrifugación |
| CN101686771B (zh) | 2007-06-05 | 2012-05-30 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于通过离心法来制备容器中容纳的食品液体的胶囊系统、设备和方法 |
| DE602008006068D1 (de) | 2007-06-05 | 2011-05-19 | Nestec Sa | Verfahren zur herstellung eines getränks oder flüssigen nahrungsmittels |
| US10722066B2 (en) * | 2010-12-04 | 2020-07-28 | Adrian Rivera | Windowed single serving brewing material holder |
| US11832755B2 (en) * | 2007-07-13 | 2023-12-05 | Adrian Rivera | Brewing material container for a beverage brewer |
| RU2511493C2 (ru) | 2008-12-09 | 2014-04-10 | Нестек С.А. | Система для приготовления жидкой пищи способом центрифугирования |
| SG175793A1 (en) | 2009-05-05 | 2011-12-29 | Nestec Sa | Capsule for preparing a nutritional product including a filter |
| SA110310345B1 (ar) | 2009-05-05 | 2013-12-30 | Nestec Sa | كبسولة لتحضير منتج التغذية يشمل مرشح مياه |
| CN102413717B (zh) * | 2009-05-05 | 2015-01-07 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于制备营养产品的包括过滤器的胶囊和方法 |
| PL2592021T3 (pl) * | 2009-08-19 | 2015-08-31 | Nestec Sa | Kapsułka do wytwarzania ekstraktu kawowego posiadająca strukturę ułatwiającą perforację dla wtrysku wody |
| DE102009041633A1 (de) * | 2009-09-17 | 2011-06-01 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel |
| GB2481068B (en) | 2010-06-11 | 2012-06-20 | Kraft Foods R & D Inc | Cartridge for the preparation of beverages |
| US10071851B2 (en) | 2010-07-12 | 2018-09-11 | Robert Bao Vu | Apparatus and products for producing beverages, and methods for making and using same |
| RS60189B1 (sr) | 2010-07-22 | 2020-06-30 | K Fee System Gmbh | Dozna kapsula sa bar kodom |
| DE102011012881A1 (de) * | 2010-09-22 | 2012-03-22 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
| CN102028409B (zh) * | 2010-09-26 | 2013-03-13 | 广东新宝电器股份有限公司 | 一种咖啡机的冲泡机构 |
| ITGE20100135A1 (it) * | 2010-12-10 | 2012-06-11 | Espressocap Srl | Carica preconfezionata per macchine da caffe' espresso e gruppo erogatore adatto all'uso di detta carica |
| WO2012121597A1 (en) * | 2011-03-07 | 2012-09-13 | Cupsystem Company B.V. | Disposable package and system for preparation of a liquid product |
| ITTO20110478A1 (it) * | 2011-05-31 | 2012-12-01 | Lavazza Luigi Spa | Capsula, macchina, sistema e procedimento per la preparazione di bevande, in particolare di caffe' espresso |
| GB201112058D0 (en) * | 2011-07-13 | 2011-08-31 | Mars Inc | Beverage preparation capsules |
| ITMI20120134A1 (it) * | 2012-02-02 | 2013-08-03 | Elio Rachelli & C S N C | Capsula per preparare una bevanda |
| ITBO20120104A1 (it) | 2012-03-05 | 2013-09-06 | Macchiavelli Srl | Capsula intercambiabile per la preparazione di una infusione di un prodotto in polvere, e relativo procedimento per l'ottenimento di una tale infusione |
| US9150347B2 (en) | 2012-04-12 | 2015-10-06 | Eugene Scheiber | Cartridge containing brewable substance |
| ITVR20120093A1 (it) * | 2012-05-15 | 2013-11-16 | Coffee Star S A | Sistema per la produzione di bevanade |
| ITVR20120092A1 (it) * | 2012-05-15 | 2013-11-16 | Coffee Star S A | Capsula contenente una sostanza alimentare in polvere |
| ITVR20120121A1 (it) * | 2012-06-08 | 2013-12-09 | Coffee Star S A | Capsula per la preparazione di bevande |
| DE102012105282A1 (de) | 2012-06-18 | 2013-12-19 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
| USD753954S1 (en) | 2012-08-24 | 2016-04-19 | Eugene SCHREIBER | Coffee filter |
| ES2398276B2 (es) * | 2012-08-28 | 2014-09-29 | Cocatech, S.L.U. | Cápsula para elaboración de bebida |
| ES2398278B2 (es) * | 2012-08-28 | 2013-12-18 | Unión Tostadora, S.A. | Cápsula para máquina de preparación de bebida |
| ES2398277B2 (es) * | 2012-08-28 | 2013-12-18 | Unión Tostadora, S.A. | Cápsula para elaboración de bebida y método de fabricación de la cápsula |
| US10450130B2 (en) | 2012-09-12 | 2019-10-22 | Kraft Foods R & D, Inc. | Cartridges, systems and methods for preparation of beverages |
| KR101215532B1 (ko) | 2012-09-14 | 2012-12-26 | 이영식 | 음료 추출용 캡슐 |
| WO2014041419A1 (es) * | 2012-09-14 | 2014-03-20 | Leon-Giron Fernando | Cápsula reutilizable para elaborar y distribuir bebidas mediante la inyección de un fluido presurizado dentro de la cápsula |
| DE102012223291A1 (de) * | 2012-12-14 | 2014-06-18 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
| US9216854B2 (en) | 2012-12-17 | 2015-12-22 | Eugene SCHREIBER | Cartridge containing brewable substance |
| DE102013004733A1 (de) * | 2013-02-13 | 2014-08-14 | Tchibo Gmbh | Portionskapsel |
| US9783361B2 (en) | 2013-03-14 | 2017-10-10 | Starbucks Corporation | Stretchable beverage cartridges and methods |
| US10442610B2 (en) | 2014-03-11 | 2019-10-15 | Starbucks Corporation | Pod-based restrictors and methods |
| GB2527292A (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-23 | Kraft Foods R&D Inc | Cartridge for the preparation of beverages |
| KR101467397B1 (ko) * | 2014-07-01 | 2014-12-02 | 배지훈 | 더치커피 제조용구로 전용 가능한 컵 용기 및 이를 이용한 더치커피 제조용구 |
| BR112017001838A2 (pt) | 2014-07-31 | 2017-11-21 | Caffitaly System Spa | ?filtro para cápsulas para fazer café expresso e cápsula para fazer café expresso? |
| USD757536S1 (en) | 2014-10-01 | 2016-05-31 | Kraft Foods Group Brands Llc | Container |
| WO2016071739A1 (en) * | 2014-11-06 | 2016-05-12 | Giurgola Stampi S.R.L. | Capsule for the preparation of beverages, particularly turkish coffee and the like |
| US9877495B2 (en) | 2015-01-09 | 2018-01-30 | Starbucks Corporation | Method of making a sweetened soluble beverage product |
| CN204478519U (zh) | 2015-01-26 | 2015-07-15 | 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 | 燃气热水器或壁挂炉燃烧控制系统 |
| BR112017016590A2 (pt) | 2015-02-27 | 2018-04-10 | K-Fee System Gmbh | cápsula de dose individual com um elemento de filtragem ligado por meio de selagem |
| ITMI20150579A1 (it) * | 2015-04-22 | 2016-10-22 | Capitani Srl | Sistema per la preparazione di una bevanda infusa. |
| AU2016274658B2 (en) | 2015-06-10 | 2020-11-05 | K-Fee System Gmbh | Portion capsule with a three-ply nonwoven fabric |
| MX2018000149A (es) | 2015-07-13 | 2018-03-23 | K Fee System Gmbh | Elemento filtrante con una escotadura. |
| MX2018002991A (es) | 2015-09-18 | 2018-05-02 | K Fee System Gmbh | Adaptador para una capsula monodosis. |
| ES2699924T3 (es) | 2015-11-19 | 2019-02-13 | Sarels International Ltd Off Shore Sal | Cartucho de compartimientos múltiples con capacidades de filtración |
| US10426289B2 (en) * | 2015-12-01 | 2019-10-01 | Adrian Rivera | Brewing material holder with a top water spray |
| US11084615B2 (en) * | 2016-03-31 | 2021-08-10 | Gorby LLC | Apparatus and system to fill single-serve biodegradable coffee pods |
| ITUA20163400A1 (it) | 2016-05-12 | 2017-11-12 | Alberto Rolla | Sistema di riconoscimento ottico di capsule per la produzione di bevande calde |
| PT3595988T (pt) * | 2017-03-17 | 2021-01-06 | Caffitaly System Spa | Cápsula para preparação de bebidas |
| IT201700077507A1 (it) * | 2017-07-10 | 2019-01-10 | Caffitaly System Spa | Capsula per la preparazione di una bevanda |
| IT201700029991A1 (it) | 2017-03-17 | 2018-09-17 | Caffitaly System Spa | Capsula per la preparazione di una bevanda |
| IT201700102063A1 (it) * | 2017-09-12 | 2019-03-12 | Hides S R L | Capsula per la preparazione di bevande da infusione e relativo stampo |
| CN109592230B (zh) * | 2017-09-30 | 2020-11-24 | 广东美的生活电器制造有限公司 | 饮料胶囊和饮品机 |
| JP2021517011A (ja) * | 2018-03-14 | 2021-07-15 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | 非均質な原材料を抽出する構成を有する飲料マシン |
| IT201800005334A1 (it) * | 2018-05-14 | 2019-11-14 | Capsula perfezionata. | |
| IT201800007403A1 (it) * | 2018-07-20 | 2020-01-20 | Capsula per la preparazione di una bevanda | |
| PT3829982T (pt) | 2018-07-27 | 2022-11-17 | Gcs German Capsule Solution Gmbh | Processo para produzir uma cápsula de porção para prepa-rar uma bebida numa máquina de produção de bebidas |
| US11730306B2 (en) * | 2018-10-17 | 2023-08-22 | Sung Oh | Controlling brewing parameters of single-serve beverage system |
| EP3883865B2 (de) | 2018-11-22 | 2025-11-05 | GCS German Capsule Solution GmbH | Dichtung einer portionskapsel |
| CN114341023B (zh) * | 2019-05-31 | 2024-08-16 | 吴星 | 饮料囊包 |
| WO2021064051A1 (en) * | 2019-10-03 | 2021-04-08 | Gruden S.R.L. | Capsule for preparing a beverage by injection |
| US11805934B1 (en) * | 2020-10-21 | 2023-11-07 | Adrian Rivera | Brewing material lid and container for a beverage brewer |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE571720A (de) * | ||||
| US2778739A (en) * | 1954-07-16 | 1957-01-22 | Sealpak Corp | Package for beverage infusion material |
| BE562402A (nl) * | 1957-11-16 | 1957-12-14 | Koffie F Rombouts Nv | Koffiefilter |
| FR1347892A (fr) * | 1962-11-23 | 1964-01-04 | Filtre à café | |
| CH673082A5 (de) | 1987-10-01 | 1990-02-15 | Nestle Sa | |
| US5064980A (en) * | 1990-06-11 | 1991-11-12 | Gee Associates | Coffee maker |
| TW199884B (de) * | 1991-05-08 | 1993-02-11 | Sociere Des Produits Nestle S A | |
| DK0521510T3 (da) * | 1991-07-05 | 1997-05-12 | Nestle Sa | Stiv kaffepatron og fremgangsmåde til fremstilling heraf |
| SI0806373T1 (en) * | 1996-05-10 | 2002-02-28 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Closed cardtridge with zones of lesser thickness |
| JPH10236532A (ja) * | 1997-02-25 | 1998-09-08 | Takara Sangyo Kk | プラスチック容器 |
| HUE029753T2 (en) * | 2002-01-16 | 2017-04-28 | Nestle Sa | Closed capsule with opening tools |
| DE10211327B4 (de) * | 2002-03-14 | 2015-09-24 | Caffitaly System S.P.A. | Portionenkapsel mit einer partikelförmigen mittels Wasser extrahierbaren Substanz zur Herstellung eines Getränks |
| ITTV20030058A1 (it) * | 2003-04-02 | 2004-10-03 | Hausbrandt Trieste 1892 S P A | Capsula monodose in plastica per caffe' in polvere e simili. |
| US20050051478A1 (en) * | 2003-09-10 | 2005-03-10 | Basil Karanikos | Beverage filter cartridge |
| DE102004002005A1 (de) * | 2004-01-14 | 2005-08-11 | Schifferle, René | Portionskapsel mit gemahlenem Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks |
-
2007
- 2007-04-13 EP EP07425213A patent/EP1980501B1/de active Active
- 2007-04-13 AT AT07425213T patent/ATE455058T1/de active
- 2007-04-13 PT PT07425213T patent/PT1980501E/pt unknown
- 2007-04-13 DE DE602007004302T patent/DE602007004302D1/de active Active
- 2007-04-13 PL PL07425213T patent/PL1980501T3/pl unknown
- 2007-04-13 ES ES07425213T patent/ES2339815T3/es active Active
-
2008
- 2008-04-11 CN CN201510087788.9A patent/CN105035561B/zh active Active
- 2008-04-11 UA UAA200910342A patent/UA96793C2/ru unknown
- 2008-04-11 CN CN200880011657A patent/CN101715417A/zh active Pending
- 2008-04-11 AU AU2008238915A patent/AU2008238915B2/en active Active
- 2008-04-11 US US12/595,182 patent/US8443717B2/en active Active
- 2008-04-11 JP JP2010502630A patent/JP5616215B2/ja active Active
- 2008-04-11 RU RU2009137773/12A patent/RU2465187C2/ru active
- 2008-04-11 WO PCT/IB2008/051393 patent/WO2008126045A1/en not_active Ceased
- 2008-04-11 BR BRPI0810903-6A patent/BRPI0810903B1/pt active IP Right Grant
- 2008-04-11 CA CA2683722A patent/CA2683722C/en active Active
- 2008-04-14 TW TW097113469A patent/TW200916382A/zh unknown
-
2009
- 2009-10-09 NO NO20093120A patent/NO340497B1/no unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1980501A1 (de) | 2008-10-15 |
| AU2008238915A1 (en) | 2008-10-23 |
| AU2008238915B2 (en) | 2012-10-04 |
| CA2683722C (en) | 2014-06-03 |
| CN105035561B (zh) | 2018-01-30 |
| RU2465187C2 (ru) | 2012-10-27 |
| TW200916382A (en) | 2009-04-16 |
| BRPI0810903B1 (pt) | 2018-04-24 |
| NO20093120L (no) | 2009-10-16 |
| JP5616215B2 (ja) | 2014-10-29 |
| NO340497B1 (no) | 2017-05-02 |
| CN105035561A (zh) | 2015-11-11 |
| US8443717B2 (en) | 2013-05-21 |
| JP2010523255A (ja) | 2010-07-15 |
| PT1980501E (pt) | 2010-04-19 |
| EP1980501B1 (de) | 2010-01-13 |
| US20100108541A1 (en) | 2010-05-06 |
| WO2008126045A1 (en) | 2008-10-23 |
| CN101715417A (zh) | 2010-05-26 |
| BRPI0810903A2 (pt) | 2014-10-29 |
| BRPI0810903A8 (pt) | 2017-05-09 |
| HK1217473A1 (zh) | 2017-01-13 |
| UA96793C2 (ru) | 2011-12-12 |
| ES2339815T3 (es) | 2010-05-25 |
| PL1980501T3 (pl) | 2010-06-30 |
| CA2683722A1 (en) | 2008-10-23 |
| DE602007004302D1 (de) | 2010-03-04 |
| RU2009137773A (ru) | 2011-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ATE455058T1 (de) | Kapsel zum zubereiten von getränken | |
| FI20050011A0 (fi) | Menetelmä ja testipakkaus tyypin 2 diabetes mellituksen riskin havaitsemiseksi | |
| CY1109801T1 (el) | Διαταξη παραγωγης ροφηματος βασιζομενη σε θερμοστοιχεια με θαλαμους βρασμου | |
| EA201101427A1 (ru) | Настраиваемые устройства регулирования потока для использования при добыче углеводородов | |
| DK1868924T3 (da) | Båndtransportør med valser, der er orienteret på forskellig måde | |
| ATE392366T1 (de) | Vorrichtung zum dosieren und herstellen von filterbeuteln für aufbrühbare produkte | |
| MY180577A (en) | Flow restriction device | |
| BRPI0911470A2 (pt) | medidor de fluxo vibratório de frequência muito baixa, e métodos de operar e, de formar o mesmo. | |
| BRPI0907819A8 (pt) | filtros | |
| ATE545907T1 (de) | Vorrichtung und verfahren zum reinigen von gegenständen | |
| DK2067420T3 (da) | Ud fra et filterpapir fremstillet poseagtig filterindsats | |
| ATE488517T1 (de) | 3 -amino- imidazo ä1,2-aüpyridinderivate mit sglt1 und sglt2 hemmender wirkung zur behandlung von diabetes vom typ 1 und typ 2 | |
| ATE529356T1 (de) | Kapsel für eine vorrichtung zur erzeugung von flüssigen lebensmitteln, insbesondere kaffee | |
| EP1944583A4 (de) | Strömungsmesser des differenzdrucktyps | |
| MX378167B (es) | Diseño de aberturas para bandeja de contacto vapor-liquido. | |
| DE502007005170D1 (de) | Sämaschine | |
| DK2192973T3 (da) | Skive-type-filtreringsindretning med luftningsplader | |
| Palacios et al. | Synthesis of functionalized α-amino-phosphine oxides and-phosphonates by addition of amines and aminoesters to 4-phosphinyl-and 4-phosphonyl-1, 2-diaza-1, 3-butadienes | |
| WO2009086205A3 (en) | Body lumen filter | |
| ATE553827T1 (de) | Kristallisierungsvorrichtung mit verstärktem fluss | |
| DE502005005320D1 (de) | Druckverschluss, Druckverschlussband und wiederverschliessbarer Beutel | |
| ITMO20030254A1 (it) | Impianto per la concentrazione del succo di pomodoro. | |
| WO2008105290A1 (ja) | 結晶配向セラミックス | |
| DE602006016046D1 (de) | Reformer mit bestimmtem Verhältnis zwischen den Querschnittsflächen von Einlass zu Auslass | |
| IT202200012878A1 (it) | Piccole bustine (es. snuss) contenenti erbe tipo the o tisane (the verde, mate, maca, roibos, finocchio, ecc.), aromatizzate e non, sia per uso orale da posizionare tra labbro e gengiva o nel cavo orale che per infusione in acqua. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| UEP | Publication of translation of european patent specification |
Ref document number: 1980501 Country of ref document: EP |