ATE234391T1 - Verfahren und vorrichtung zum entfernen von schmutz mittels dampf und reinigungsmittel - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum entfernen von schmutz mittels dampf und reinigungsmittel

Info

Publication number
ATE234391T1
ATE234391T1 AT00948423T AT00948423T ATE234391T1 AT E234391 T1 ATE234391 T1 AT E234391T1 AT 00948423 T AT00948423 T AT 00948423T AT 00948423 T AT00948423 T AT 00948423T AT E234391 T1 ATE234391 T1 AT E234391T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
steam
dirt
removal
cleaning agents
cleaning agent
Prior art date
Application number
AT00948423T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerardus Wilhelmus M Besseling
Original Assignee
Innocleaning Concepts Holding
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26643023&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ATE234391(T1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from NL1012675A external-priority patent/NL1012675C2/nl
Application filed by Innocleaning Concepts Holding filed Critical Innocleaning Concepts Holding
Application granted granted Critical
Publication of ATE234391T1 publication Critical patent/ATE234391T1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4011—Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4086—Arrangements for steam generation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04—Water-soluble compounds
    • C11D3/06—Phosphates, including polyphosphates
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • E01H1/103—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers in which the soiled loosening or washing liquid is removed, e.g. by suction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0229—Suction chambers for aspirating the sprayed liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2220/00—Type of materials or objects being removed
    • B08B2220/02—Chewing gum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2230/00—Other cleaning aspects applicable to all B08B range
    • B08B2230/01—Cleaning with steam
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40—Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/46—Specific cleaning or washing processes applying energy, e.g. irradiation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
AT00948423T 1999-07-22 2000-07-21 Verfahren und vorrichtung zum entfernen von schmutz mittels dampf und reinigungsmittel ATE234391T1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1012675A NL1012675C2 (nl) 1999-07-22 1999-07-22 Inrichting voor het verwijderen van vuil met behulp van stoom.
NL1012895A NL1012895C2 (nl) 1999-07-22 1999-08-24 Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van vuil met behulp van stoom en reinigingsmiddel.
PCT/NL2000/000519 WO2001007719A1 (en) 1999-07-22 2000-07-21 Method and device for the removal of dirt by means of steam and detergent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE234391T1 true ATE234391T1 (de) 2003-03-15

Family

ID=26643023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT00948423T ATE234391T1 (de) 1999-07-22 2000-07-21 Verfahren und vorrichtung zum entfernen von schmutz mittels dampf und reinigungsmittel

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20020112744A1 (de)
EP (1) EP1196661B1 (de)
JP (1) JP2003505237A (de)
CN (1) CN1147367C (de)
AT (1) ATE234391T1 (de)
AU (1) AU6190600A (de)
BR (1) BR0012652A (de)
CA (1) CA2379656A1 (de)
DE (1) DE60001663T2 (de)
DK (1) DK1196661T3 (de)
ES (1) ES2194757T3 (de)
HK (1) HK1046434A1 (de)
MX (1) MXPA02000799A (de)
NL (1) NL1012895C2 (de)
PT (1) PT1196661E (de)
WO (1) WO2001007719A1 (de)

Families Citing this family (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7752705B2 (en) * 1997-08-13 2010-07-13 Bissell Homecare, Inc. Extraction cleaning with heating
NL1015316C1 (nl) * 2000-05-26 2001-11-27 Innocleaning Concepts Holding Reinigingsmiddel voor het verwijderen van kauwgomresten, alsmede werkwijze voor de bereiding daarvan.
US6513188B2 (en) * 2001-01-12 2003-02-04 Royal Appliance Mfg. Co. Mixing pump for carpet extractor
EP1314823A3 (de) * 2001-11-21 2004-07-21 De Zeven Son B.V. Verfahren und Fahrzeug zur Bodenreinigung
GB0200480D0 (en) * 2002-01-09 2002-02-27 Food Pro Systems Ltd Conveyor belt cleaning device and methods
WO2003092463A1 (en) * 2002-05-03 2003-11-13 Novem International B.V. Device and method for steam cleaning of substrates with steam and cleaning agent
EP1491129A1 (de) * 2003-06-26 2004-12-29 WALSER & Co. AG Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen eines Gemisches aus Wasserdampf und Reinigungsmittel
EP1498063A1 (de) * 2003-07-18 2005-01-19 WALSER & CO. AG Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Flächen, insbesondere Bodenflächen
EP1660246B1 (de) 2003-09-05 2011-06-29 van den Berg, Robert Reinier Verfahren und vorrichtung zum entfernen von kaugummi
NL1025308C2 (nl) * 2004-01-23 2005-07-26 Jadon Inrichting, voertuig en werkwijze voor het reinigen van oppervlakken.
US20050178410A1 (en) * 2004-02-13 2005-08-18 Levy Moise M. Low pressure saturated steam cleaning assembly with chemical delivery system
US7475448B2 (en) 2004-07-02 2009-01-13 Euro-Pro Operating, Llp Liquid dispensing device and steam cleaner containing same
US7669280B2 (en) * 2004-07-02 2010-03-02 Euro-Pro Operating, LLC. Steam nozzle attachment for use with steam cleaner
US7600401B2 (en) * 2004-07-02 2009-10-13 Euro-Pro Operating,LLC Fabric steam pocket and attachment for use with steam cleaner
ITMI20041393A1 (it) * 2004-07-12 2004-10-12 Polti Spa Elemento di arredo per una cucina
US20060102206A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-18 Nilfisk-Advance, Inc. Treatment solution injection system
US8268371B2 (en) * 2005-08-22 2012-09-18 Kraft Foods Global Brands Llc Degradable chewing gum
US8287928B2 (en) 2005-08-22 2012-10-16 Kraft Foods Global Brands Llc Degradable chewing gum
US8282971B2 (en) * 2005-08-22 2012-10-09 Kraft Foods Global Brands Llc Degradable chewing gum
US20070042079A1 (en) * 2005-08-22 2007-02-22 Cadbury Adams Usa Llc Environmentally-friendly chewing gum having reduced stickiness
US20070042078A1 (en) * 2005-08-22 2007-02-22 Cadbury Adams Usa Llc Biodegradable chewing gum
US8263143B2 (en) 2005-08-22 2012-09-11 Kraft Foods Global Brands Llc Degradable chewing gum
CN2894596Y (zh) * 2005-12-10 2007-05-02 小田(中山)实业有限公司 一种蒸汽地刷
US20080236635A1 (en) * 2006-07-31 2008-10-02 Maximilian Rosenzweig Steam mop
US7650667B2 (en) 2006-07-31 2010-01-26 Euro-Pro Operating, Llc Actuator for steam mop
US7743777B2 (en) * 2006-08-14 2010-06-29 Gilman Vicki L Water vapor cleaning system
US20080222835A1 (en) * 2007-03-07 2008-09-18 Carrubba Paul J Handheld steam cleaner with liquid cleaning agent dispensing and mixing
WO2008110875A1 (en) * 2007-03-13 2008-09-18 Innocleaning Magma Holding B.V. Steam cleaner and method for steam cleaning
CN101681827A (zh) * 2007-05-18 2010-03-24 Fsi国际公司 用水蒸气或蒸汽处理基材的方法
US8261402B2 (en) * 2007-06-27 2012-09-11 Euro-Pro Operating Llc Fabric pad for a steam mop
JP4407738B2 (ja) * 2007-10-05 2010-02-03 ソニー株式会社 情報処理装置、情報処理方法およびコンピュータプログラム
US7653958B2 (en) * 2008-01-16 2010-02-02 Euro-Pro Operating, Llc Multi-directional actuator for a pump
US20090223540A1 (en) * 2008-03-07 2009-09-10 Maximilian Rosenzweig Steam Mop Pad With Pocket
US8245351B2 (en) * 2008-08-04 2012-08-21 Euro-Pro Operating Llc Fabric pad for a steam mop
US20090249570A1 (en) * 2008-04-03 2009-10-08 Maximilian Rosenzweig Adapter for Use With a Mop
US8052342B2 (en) * 2008-05-09 2011-11-08 Euro-Pro Operating Llc Universal connector for a fluid mop
US8534301B2 (en) 2008-06-02 2013-09-17 Innovation Direct Llc Steam mop
US20090320231A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-31 Maximilian Rosenzweig Steam mop
CA2739334A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-08 Dr. Gum Inc. Apparatus and method for removing gum deposits, adhesive substances, paint and the like from surfaces
US20100124410A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Fsi International, Inc. System for supplying water vapor in semiconductor wafer treatment
CN101618385B (zh) * 2009-07-20 2011-07-27 苏州德莱电器有限公司 蒸汽清洗机
US20110056524A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Pierantonio Milanese Cleaning and sanitizing apparatus and method
CN102615058A (zh) * 2011-01-30 2012-08-01 宝山钢铁股份有限公司 一种利用高压蒸汽进行表面清洗的方法
US9420933B2 (en) 2011-12-12 2016-08-23 Bissell Homecare, Inc. Surface cleaning apparatus
GB2501886B (en) * 2012-05-08 2015-12-02 Techtronic Floor Care Tech Ltd Steam cleaners
US9320408B2 (en) * 2012-09-17 2016-04-26 Bissell Homecare, Inc. Cleaning pad and steam appliance
CN106568108B (zh) * 2012-12-24 2019-04-30 美的集团股份有限公司 吸油烟机和用于其的热清洗系统
US8871108B2 (en) 2013-01-22 2014-10-28 Tel Fsi, Inc. Process for removing carbon material from substrates
ITGE20130036A1 (it) * 2013-04-02 2014-10-03 Longhi Appliances S R L Divis Ione Commercia De "apparecchio pulitore ad azione combinata acqua e vapore"
RU2640706C2 (ru) 2013-07-02 2018-01-11 Альфред Кэрхер Гмбх Унд Ко. Кг Очистительный всасывающий аппарат
DE202013105041U1 (de) * 2013-11-08 2014-01-17 Bendel Werkzeuge Inh. Frank Bendel Reinigungsgerät
DE102014101123B4 (de) 2014-01-30 2022-10-20 Elwema Automotive Gmbh Verfahren und Anlage zum Reinigen eines Werkstücks aus Metall nach spanabhebender Bearbeitung unter Minimalmengenschmierung
US10150698B2 (en) 2014-10-31 2018-12-11 Corning Incorporated Strengthened glass with ultra deep depth of compression
FR3054457B1 (fr) * 2016-07-29 2018-08-10 Alain HILAIRE Lance pour le nettoyage, la desinfection et l'assainissement, de tous types d'objets, integrant un generateur de vapeur, procedes de fonctionnement associes
CN116269038A (zh) 2018-04-30 2023-06-23 Lg电子株式会社 清洁器吸嘴
WO2019212177A1 (ko) 2018-04-30 2019-11-07 엘지전자 주식회사 청소기의 노즐
CN115989982A (zh) 2018-04-30 2023-04-21 Lg电子株式会社 清洁器的吸嘴
CN114532897B (zh) 2018-04-30 2023-12-15 Lg电子株式会社 清洁器
KR20190125912A (ko) 2018-04-30 2019-11-07 엘지전자 주식회사 청소기의 노즐
CN108906716B (zh) * 2018-05-31 2021-12-31 四川奥恒环保科技有限公司 一种油渍清洗器
KR102625905B1 (ko) 2018-07-30 2024-01-18 엘지전자 주식회사 청소기의 노즐
CN109008849B (zh) * 2018-08-07 2020-11-24 泗县微腾知识产权运营有限公司 一种厨房油污清洁方法
CN111495838B (zh) * 2020-04-26 2021-09-03 武汉理工大学 超声蒸汽清洁剂清洁器
CN113600533A (zh) * 2021-07-12 2021-11-05 中国电子科技集团公司第十四研究所 一种二元混合清洗工件的方法
CN113546934B (zh) * 2021-07-15 2023-03-17 中国原子能科学研究院 池底清洁装置
AU2022291569A1 (en) 2022-01-10 2023-07-27 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus with steam
US11986139B2 (en) 2022-02-02 2024-05-21 Bissell Inc. Extraction cleaner with steam
DE102022113297A1 (de) 2022-05-25 2023-11-30 fzi Forschungszentrum Informatik Stiftung des bürgerlichen Rechts Dampfreinigungskopf

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3687156A (en) * 1970-08-06 1972-08-29 C & M Mfg Co Inc Mobile power washer
GB1449483A (en) * 1973-08-03 1976-09-15 Mutz H Steam cleaning method and apparatus
DE2820554A1 (de) * 1978-05-11 1979-11-22 Hoechst Ag Wasch- und reinigungsmittel
US4327459A (en) * 1980-04-14 1982-05-04 Metropolitan Vacuum Cleaner Co., Inc. Combined steam and vacuum cleaner
DE4310470C1 (de) * 1993-03-31 1994-01-27 Rainer Rauschenbach Vorrichtung für die Behandlung von Oberflächen
EP0670140A1 (de) * 1994-02-25 1995-09-06 Hispainox S.A. Rohrverbindungen für Dampfreinigungsmaschinen
WO1996013341A1 (fr) * 1994-10-28 1996-05-09 Jean Pierre Viel Systeme de nettoyage par pulverisation
CA2259342A1 (en) * 1996-07-01 1998-01-08 Richard Arthur Tyler A cleaning method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2194757T3 (es) 2003-12-01
CN1371441A (zh) 2002-09-25
DE60001663D1 (de) 2003-04-17
MXPA02000799A (es) 2003-07-14
JP2003505237A (ja) 2003-02-12
CN1147367C (zh) 2004-04-28
EP1196661A1 (de) 2002-04-17
HK1046434A1 (zh) 2003-01-10
CA2379656A1 (en) 2001-02-01
AU6190600A (en) 2001-02-13
NL1012895C2 (nl) 2001-01-23
BR0012652A (pt) 2002-05-28
PT1196661E (pt) 2003-07-31
DE60001663T2 (de) 2003-10-23
WO2001007719A1 (en) 2001-02-01
US20020112744A1 (en) 2002-08-22
EP1196661B1 (de) 2003-03-12
DK1196661T3 (da) 2003-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE234391T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entfernen von schmutz mittels dampf und reinigungsmittel
DE60011114D1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen der zitzen eines tieres
ATE158607T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum auftragen von horizontalmarkierungen auf strassen oder anderen verkehrsflächen
DE60300398D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren des Strömens von flüssigem Kraftstoff und Dampf während des Betankens
DE60119513D1 (de) Vorrichtung und verfahren zum einspritzen von flüssigkeiten
ATE266717T1 (de) Mittel zum entfernen von teppichflecken mit schall- oder ultraschallwellen
DE69516213T2 (de) Ventilvorrichtung zur Gezielten zufuhr von Waschmitteln in eine Waschmaschine
DE69902089D1 (de) Vorrichtung und verfahren zum auftragen von viskoser flüssigkeit
DE59911980D1 (de) Verfahren zur Dosierung eines Reduktionsmittels, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE60038080D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Messung und Regelung des Sprühmusters eines Flüssigkeitstrahls
ATE504548T1 (de) Vorrichtung zum entkalken von wasser in bügelapparaten und zugehöriges verfahren
DE4292660D2 (de) Verfahren zum Benetzen von Körnerfrüchten mit einer Flüssigkeit sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und Anwendung des Verfahrens
DE69824796D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausstossen von Flüssigkeit
DE60123380D1 (de) Verfahren zum beglaubigen eines tragbaren gegenstandes, dazugehöriger tragbarer gegenstand, und vorrichtung zum durchführen des verfahrens
DE3771326D1 (de) Verfahren zur reinigung von gegenstaenden unter verwendung eines fluessigen reinigungsmittels und vorrichtung zur automatischen durchfuehrung des verfahrens.
DE59306124D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Zuführen von flüssigen oder viskosen Substanzen an eine Verbrauchsstelle
DE60310445D1 (de) Verfahren und vorrichtung zum koinjektions-mischen
DE59107178D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen von flüssigem Präparationsmittel zu laufenden Fäden an Arbeitsstellen einer Spinnereimaschine
DE69715741T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen Beschichtungsmittels in atomisierter oder nichtatomisierter Form mittels einer einzigen Düse
DE69117643T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von Waschmitteln
ATE191882T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen einer druckmaschinenzylinderoberfläche
ATE123161T1 (de) Verfahren zum maschinellen erstellen eines aus mehreren modulen zu bindenden programmes.
ATE108199T1 (de) Verfahren zur reinigung heisser flächen von öfen sowie einrichtung und granulat zu dessen durchführung.
ATE175932T1 (de) Verfahren und anlage zur behandlung von fahrzeugen
ATA21399A (de) Nadelbrett für eine vorrichtung zum nadeln eines vlieses

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1196661

Country of ref document: EP

REN Ceased due to non-payment of the annual fee