WO2005023442A1 - Method and apparatus for removal of chewing gum - Google Patents

Method and apparatus for removal of chewing gum Download PDF

Info

Publication number
WO2005023442A1
WO2005023442A1 PCT/NL2003/000620 NL0300620W WO2005023442A1 WO 2005023442 A1 WO2005023442 A1 WO 2005023442A1 NL 0300620 W NL0300620 W NL 0300620W WO 2005023442 A1 WO2005023442 A1 WO 2005023442A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
chewing gum
piece
steam
spray lance
liquid
Prior art date
Application number
PCT/NL2003/000620
Other languages
French (fr)
Inventor
Robert Reiner Van Den Berg
Original Assignee
Robert Reiner Van Den Berg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34270792&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2005023442(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Robert Reiner Van Den Berg filed Critical Robert Reiner Van Den Berg
Priority to AT03818590T priority Critical patent/ATE514494T1/en
Priority to PCT/NL2003/000620 priority patent/WO2005023442A1/en
Priority to AU2003261029A priority patent/AU2003261029A1/en
Priority to EP03818590A priority patent/EP1660246B1/en
Priority to DK03818590.6T priority patent/DK1660246T3/en
Publication of WO2005023442A1 publication Critical patent/WO2005023442A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
    • B08B1/12—Brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B08B1/40—Cleaning tools with integrated means for dispensing fluids, e.g. water, steam or detergents
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2220/00—Type of materials or objects being removed
    • B08B2220/02—Chewing gum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2230/00—Other cleaning aspects applicable to all B08B range
    • B08B2230/01—Cleaning with steam

Definitions

  • the object of the present invention is to provide a more effective method which can be performed more rapidly and is thus cheaper.
  • This object is achieved by the method as according to the main claim.
  • the inventor has found that heating of the piece of chewing gum to be removed, followed by mechanical action thereon, whereby the surface area of the piece of chewing gum is enlarged, and subsequently feeding an agent removing the adhesive property of the chewing gum brings about good results.
  • the piece of chewing gum to be removed is here initially heated, whereby it becomes soft, so that the mechanical action can take place more easily.
  • This heating is carried out in a more effective manner in that a liquid is supplied in addition to steam. It has after all been found in the prior art method and apparatus that heating of the chewing gum does not take place quickly enough. This is caused by the small heat capacity of steam.
  • the heat capacity of liquids is much greater owing to their density, so that they result in more rapid heating of the chewing gum.
  • the invention makes use of this property by supplying liquid and steam.
  • the use of water as liquid has the first advantage that it is inexpensive.
  • Another advantage is the fact that the water can be used not only for the liquid but also for generating steam. Because of this measure use can be made of a single supply tank for liquid, from both water and steam can be generated.
  • a further shortening of the time for heating the chewing gum is obtained when the steam and the liquid are at least partly supplied simultaneously.
  • the use of a surface tension reducer results in a more intimate contact between liquid and chewing gum.
  • the chewing gum is dissolved by applying a cleaning agent .
  • the use of a metal brush enlarges the surface area of the chewing gum.
  • the effect of the cleaning agent is hereby enhanced.
  • the adhesive property of the chewing gum is herein removed by the cleaning agent, so that the mechanical action can be more effective.
  • the whole piece of chewing gum is finally removed in this manner.
  • Essential to the invention is the fact that use is made of hot water, which is provided with a cleaning agent, and of steam. While it is known to even use a combination of water and steam for cleaning, the invention is distinguished herefrom by the use of a solvent dissolved in the water.
  • the chewing gum residue is hereby limited such that it releases from the surface to which it is adhered.
  • the mechanical action may then be formed only by a kind of scraping action for removal of the detached piece of chewing gum.
  • the invention also relates to an apparatus for performing a method according to any of the foregoing claims, comprising a steam generator and a hot water source which can both be connected by a hose to a spray lance provided with a brush.
  • This apparatus forms a good tool for performing the method according to the invention.
  • a restriction is preferably arranged between the connection to the tank for supplying liquid and the connection for the coupling to the spray lance.
  • Fig. 1 shows a cross-sectional view of an apparatus for generating steam and hot water which is used in the present invention
  • Fig. 2 shows a cross-sectional view of a nozzle used in the present invention
  • Fig. 1 shows a trolley 1 in which a tank 2 is arranged.
  • a tank 2 is arranged.
  • Such an apparatus is usually applied for generating steam for stearn-cleaning, and an example of such a cleaning apparatus is the "Robby 5000" type.
  • Trolley 1 is provided with wheels 3 on which the trolley rests.
  • Tank 2 can withstand a pressure of about 5 at .
  • On the top there is provided a filling opening 4 which can be closed pressure-tightly with a cap 5.
  • a heating element 6 is further arranged in tank 2 and, under the permissible water level, i.e. below the upper level of heating element 6, there is arranged an outlet connection 7 on which is placed an electrically operated valve 8.
  • a connection 9 which connects to an electrically operated valve 10.
  • the outlet connections of both valves 8, 10 lead to a connection 11 to which a flexible hose can be coupled.
  • This hose is connected to a lance, the underside of which is shown in figure 2. It is pointed out here that it is possible with the above stated apparatus to generate both water and steam.
  • the water is herein taken off through connection 7, while steam is taken off via connection 9. Both media are brought together in the external connection 11.
  • the steam will herein entrain the outflowing water.
  • a restriction 20 is arranged between the connection 7 for supplying water and the controllable valve 8. It is however also possible to arrange the restriction between the controllable valve 8 and the connection 11 for connecting to the coupling to the spray lance.
  • the diameter of the restriction lies in the order of magnitude of one millimetre. Except for the restriction, such an apparatus is otherwise per se known; the elucidation relates only to the components which are significant for the present invention.
  • Figure 2 shows the end 12 of a spray lance 13. The end 12 of spray lance 13 narrows so that the flow speed of the medium travelling therein increases. Placed connecting thereto is a curved part 14 which leads to a brush holder 15.
  • the bottom 16 of the brush holder is provided with bristles 17 manufactured from metal, preferably brass, while holes 18 are arranged in the bottom 16 for passage of the water-steam mixture.
  • the brush holder is easy to replace in the case of for instance wear of the bristles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for removing used pieces of chewing gum from surfaces, comprising the following steps of - feeding steam to the piece of chewing gum to be removed and acting mechanically on the piece of chewing gum, wherein a liquid is supplied to the piece of chewing gum to be removed in addition to steam. The inventor has found that heating of the piece of chewing gum to be removed, followed by a mechanical action thereon, whereby the surface area of the piece of chewing gum is enlarged, and subsequently feeding an agent removing the adhesive property of the chewing gum brings about good results. The piece of chewing gum to be removed is here initially heated, whereby it becomes soft, so that the mechanical action can take place more easily.

Description

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVAL OF CHEWING GUM The removal of used pieces of chewing gum from surfaces is a difficult problem. Efforts have been made heretofore to remove pieces of chewing gum by means of for instance freezing. This method does not however work wholly satisfactorily, while it is moreover expensive because it requires freezing equipment. From WO-A-01/07719 is known a method for removing used pieces of chewing gum from surfaces which comprises of feeding steam to the piece of chewing gum to be removed and acting mechanically on the piece of chewing gum. It has been found in practice that this method does not remove the chewing gum properly, or requires very much time to remove the chewing gum. The object of the present invention is to provide a more effective method which can be performed more rapidly and is thus cheaper. This object is achieved by the method as according to the main claim. The inventor has found that heating of the piece of chewing gum to be removed, followed by mechanical action thereon, whereby the surface area of the piece of chewing gum is enlarged, and subsequently feeding an agent removing the adhesive property of the chewing gum brings about good results. The piece of chewing gum to be removed is here initially heated, whereby it becomes soft, so that the mechanical action can take place more easily. This heating is carried out in a more effective manner in that a liquid is supplied in addition to steam. It has after all been found in the prior art method and apparatus that heating of the chewing gum does not take place quickly enough. This is caused by the small heat capacity of steam. The heat capacity of liquids is much greater owing to their density, so that they result in more rapid heating of the chewing gum. The invention makes use of this property by supplying liquid and steam. The use of water as liquid has the first advantage that it is inexpensive. Another advantage is the fact that the water can be used not only for the liquid but also for generating steam. Because of this measure use can be made of a single supply tank for liquid, from both water and steam can be generated. A further shortening of the time for heating the chewing gum is obtained when the steam and the liquid are at least partly supplied simultaneously. The use of a surface tension reducer results in a more intimate contact between liquid and chewing gum. The chewing gum is dissolved by applying a cleaning agent . The use of a metal brush enlarges the surface area of the chewing gum. The effect of the cleaning agent is hereby enhanced. The adhesive property of the chewing gum is herein removed by the cleaning agent, so that the mechanical action can be more effective. The whole piece of chewing gum is finally removed in this manner. Essential to the invention is the fact that use is made of hot water, which is provided with a cleaning agent, and of steam. While it is known to even use a combination of water and steam for cleaning, the invention is distinguished herefrom by the use of a solvent dissolved in the water. The chewing gum residue is hereby limited such that it releases from the surface to which it is adhered. The mechanical action may then be formed only by a kind of scraping action for removal of the detached piece of chewing gum. It is however recommended to use a brush, since a quicker action is hereby achieved; the brush increases the surface area so that the cleaning agent can do its work better. The invention also relates to an apparatus for performing a method according to any of the foregoing claims, comprising a steam generator and a hot water source which can both be connected by a hose to a spray lance provided with a brush. This apparatus forms a good tool for performing the method according to the invention. In order to limit the amount of liquid to be supplied, a restriction is preferably arranged between the connection to the tank for supplying liquid and the connection for the coupling to the spray lance. Other attractive preferred embodiments of the invention are stated in the remaining sub-claims. The present invention will now be elucidated with reference to the annexed drawings, in which: Fig. 1 shows a cross-sectional view of an apparatus for generating steam and hot water which is used in the present invention; and Fig. 2 shows a cross-sectional view of a nozzle used in the present invention. Fig. 1 shows a trolley 1 in which a tank 2 is arranged. Such an apparatus is usually applied for generating steam for stearn-cleaning, and an example of such a cleaning apparatus is the "Robby 5000" type. Trolley 1 is provided with wheels 3 on which the trolley rests. Tank 2 can withstand a pressure of about 5 at . On the top there is provided a filling opening 4 which can be closed pressure-tightly with a cap 5. A heating element 6 is further arranged in tank 2 and, under the permissible water level, i.e. below the upper level of heating element 6, there is arranged an outlet connection 7 on which is placed an electrically operated valve 8. Arranged on the tank above the highest permissible water level is a connection 9 which connects to an electrically operated valve 10. The outlet connections of both valves 8, 10 lead to a connection 11 to which a flexible hose can be coupled. This hose is connected to a lance, the underside of which is shown in figure 2. It is pointed out here that it is possible with the above stated apparatus to generate both water and steam. The water is herein taken off through connection 7, while steam is taken off via connection 9. Both media are brought together in the external connection 11. The steam will herein entrain the outflowing water. In order to limit the amount of water supplied to the spray lance, a restriction 20 is arranged between the connection 7 for supplying water and the controllable valve 8. It is however also possible to arrange the restriction between the controllable valve 8 and the connection 11 for connecting to the coupling to the spray lance. The diameter of the restriction lies in the order of magnitude of one millimetre. Except for the restriction, such an apparatus is otherwise per se known; the elucidation relates only to the components which are significant for the present invention. Figure 2 shows the end 12 of a spray lance 13. The end 12 of spray lance 13 narrows so that the flow speed of the medium travelling therein increases. Placed connecting thereto is a curved part 14 which leads to a brush holder 15. The bottom 16 of the brush holder is provided with bristles 17 manufactured from metal, preferably brass, while holes 18 are arranged in the bottom 16 for passage of the water-steam mixture. The brush holder is easy to replace in the case of for instance wear of the bristles. There will now follow an elucidation of how the method according to the invention can be applied using the apparatus according to the invention. Tank 2 is first filled with a special liquid which consists for the major part of water, but wherein an agent is added which is suitable for decreasing the surface tension of the water and which also dissolves the chewing gum. Use is made here of an agent that is also used as washing-up liquid. About 6% of the liquid fed into the tank preferably consists of this washing-up liquid. It is otherwise also possible to apply other concentrations, such as smaller than 8%, than 10% or 12%, and greater than 2%, 3%, 4% or 5%. The heating is then switched on and the spray lance is coupled by means of the connecting hose to the relevant connection 11. When the pressure has risen to a sufficiently high value, which can be read by means of a manometer, valve 10 is opened by means of remote control, whereafter steam is supplied to the spray lance. The electrically operated valve 8 can then be opened immediately thereafter in order to supply water. The outflow opening 18 of the nozzle is herein placed on a piece of chewing gum 19 to be removed, whereby the chewing gum 19 is heated so that the chewing gum 19 becomes soft. Through the action of the brush the surface area of the chewing gum will subsequently be increased, whereby all steam and all liquid is able to act on the chewing gum, whereby the chewing gum is gradually dissolved. This is of course supported by the brushing action of the brush. The piece of chewing gum can thus be removed within a very short time.

Claims

1. Method for removing used pieces of chewing gum from surfaces, comprising the following steps of: - feeding steam to the piece of chewing gum to be removed and acting mechanically on the piece of chewing gum, characterized i that a liquid is supplied to the piece of chewing gum to be removed in addition to steam.
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that the liquid comprises water.
3. Method as claimed in claim 2, characterized in that the water and the steam are supplied simultaneously for at least part of the time.
4. Method as claimed in claim 3, characterized in that an agent removing the adhesive property of the chewing gum, such as a surface tension reducer, is added to the water.
5. Method as claimed in claim 4, characterized in that the agent removing the adhesive property of the chewing gum is formed by a cleaning agent.
6. Method as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the piece of chewing gum is acted on by a brush.
7. Apparatus for performing a method as claimed in any of the foregoing claims, comprising a steam generator and a hot water source which can both be connected by a hose to a spray lance provided with a brush.
8. Apparatus as claimed in claim 7, characterized in that the steam generator and the hot water source are formed by the same heatable tank.
9. Apparatus as claimed in claim 7 or 8, characterized in that the heatable tank is provided with two outlets which are arranged at different levels and which are each connected to the spray lance by means of a controllable valve.
10. Apparatus as claimed in claim 9, characterized in that a restriction is arranged between the lower outlet and the connection for the spray lance.
11. Apparatus as claimed in any of the claims 7-10, characterized in that the spray lance comprises only one channel which is adapted for guiding both the liquid and the steam.
12. Apparatus as claimed in claim 10 or 11, characterized in that the valves are each separately controllable from the spray lance.
PCT/NL2003/000620 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum WO2005023442A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03818590T ATE514494T1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 METHOD AND APPARATUS FOR REMOVAL OF CHEWING GUM
PCT/NL2003/000620 WO2005023442A1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum
AU2003261029A AU2003261029A1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum
EP03818590A EP1660246B1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum
DK03818590.6T DK1660246T3 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Chewing gum removal method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/NL2003/000620 WO2005023442A1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005023442A1 true WO2005023442A1 (en) 2005-03-17

Family

ID=34270792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/NL2003/000620 WO2005023442A1 (en) 2003-09-05 2003-09-05 Method and apparatus for removal of chewing gum

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1660246B1 (en)
AT (1) ATE514494T1 (en)
AU (1) AU2003261029A1 (en)
DK (1) DK1660246T3 (en)
WO (1) WO2005023442A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303396B6 (en) * 2010-12-22 2012-08-29 Cichý@Dalibor Cleaning machine and method of removing pollutants by making use of such machine
WO2013102543A3 (en) * 2012-01-05 2013-12-27 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vapour cleaning device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2676736C1 (en) * 2017-12-05 2019-01-10 Николай Петрович Панкратов Method of cleaning paving slab from chewing gum

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1449483A (en) 1973-08-03 1976-09-15 Mutz H Steam cleaning method and apparatus
FR2734179A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-22 Kaplan Gregoire PROCESS FOR THE CLEANING OF SURFACES STAINED BY REMAINS OF CHEWING GUMS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
WO2001007719A1 (en) 1999-07-22 2001-02-01 Innocleaning Concepts Holding B.V. Method and device for the removal of dirt by means of steam and detergent
WO2001078910A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Dandy A/S An apparatus for cleaning of surfaces from small lumps and use of such an apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1449483A (en) 1973-08-03 1976-09-15 Mutz H Steam cleaning method and apparatus
FR2734179A1 (en) * 1995-05-19 1996-11-22 Kaplan Gregoire PROCESS FOR THE CLEANING OF SURFACES STAINED BY REMAINS OF CHEWING GUMS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
WO2001007719A1 (en) 1999-07-22 2001-02-01 Innocleaning Concepts Holding B.V. Method and device for the removal of dirt by means of steam and detergent
WO2001078910A1 (en) * 2000-04-17 2001-10-25 Dandy A/S An apparatus for cleaning of surfaces from small lumps and use of such an apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ303396B6 (en) * 2010-12-22 2012-08-29 Cichý@Dalibor Cleaning machine and method of removing pollutants by making use of such machine
WO2013102543A3 (en) * 2012-01-05 2013-12-27 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Vapour cleaning device
JP2015510573A (en) * 2012-01-05 2015-04-09 アルフレッド ケルヒャー ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー Steam cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
ATE514494T1 (en) 2011-07-15
EP1660246A1 (en) 2006-05-31
AU2003261029A1 (en) 2005-03-29
EP1660246B1 (en) 2011-06-29
DK1660246T3 (en) 2011-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102033741B1 (en) Apparatus for cleaning release agent spray module
US6457631B2 (en) Rework and underfill nozzle for electronic components
JP2007529337A (en) Cleaning method of ink chamber of printing unit, cleaning system thereof, and cleaning nozzle in cleaning system
JP5830473B2 (en) Device for disinfection, sterilization and / or maintenance of medical, in particular dental instruments
DE50203700D1 (en) DEVICE FOR PRODUCING A PULSATING FLUID CURRENT
EP1660246B1 (en) Method and apparatus for removal of chewing gum
CN114623310B (en) Integral ultraviolet light curing repair process for sewage pipes
US20030041484A1 (en) Fluid lance apparatus
CN206998556U (en) A kind of blow-off pipe inner wall part derusting sanding apparatus
WO2007023303A3 (en) Method and apparatus for generating images by selective cleaning of a surface
US1608635A (en) Apparatus for removing paint
CN107214599A (en) A kind of blow-off pipe inner wall part derusting sanding apparatus
JP5624161B2 (en) Storage containers and systems that provide media for disinfecting, sterilizing, and / or maintaining medical instruments
JP5394127B2 (en) Work mounting device
TW201513946A (en) Fiber head cleaning device
KR101440132B1 (en) Scaler
JPH10232098A (en) Washsing method of inside of fine tube for sea water system heat exchanger
JP2826997B2 (en) Method and apparatus for cleaning ampoule tube
KR20010037313A (en) Apparatus for cleaning polishing pad in chemical-mechanical polisher
JP2004298796A (en) Pipe washing apparatus
EP0041812A2 (en) Coke oven door frame cleaning apparatus
KR200369211Y1 (en) The water jet apparatus for use in a bidet
ITMI981963A1 (en) CLEANING EQUIPMENT
JP2000240276A (en) Wall paper peeling method and device
KR101616870B1 (en) Cleaning device using sublimation solid particle in manufacturing semiconductor

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003818590

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003818590

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP