AT68586B - Verfahren zum Wiederbrauchbarmachen von als Transformatorenöl oder dgl. benutztem Öl für elektrische Zwecke. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Verfahren zum Wiederbrauchbarmachen von als Tranlformatorenöl oder dgl. benutzte. 



  Öl für elektrische Zwecke.   



   Elektrische Apparate, wie Transformatoren, Schutzwiderstände, Schalter und dgl., worden bei hohen Spannungen vielfach in ein Ölbad gestellt, um bessere Isolierung und Kühlung zu erreichen. Beiden Absichten kann nur genügt werden, wenn entsprechend grosse   Öl mengen Verwendung finden,   so dass diese meist einen nicht unbedeutenden Teil des ganzen Wertes der Einrichtung darstellen. In wirtschaftlicher Hinsicht wirkt daher der Umstand sehr ungünstig, dass die   Ölfilllung   bei Gebrauch der Apparate im Lauf der Zeit immer mehr ihre guten Eigenschaften verliert, und wenn die vollständige Unbrauchbarkeit vielleicht auch erst nach längerer Frist eintritt, so stellt das zu ersetzende Öl doch einen namhaften Verlust dar, ganz abgesehen davon, dass während längerer Zeit der Sicherheitsgrad des Apparates herabgesetzt ist.

   Das für die fraglichen Zwecke zumeist verwendete, besonders gereinigte Mineralöl verliert in äusserer Hinsicht seine helle, klare Farbe, dunkelt nach und   trtibt   sich mehr und mehr, wird dickflüssiger, und es scheiden 
 EMI1.1 
 far die Veränderung des Öles infolge des Gebrauches der elektrischen Apparate lässt sich bisher Genaues nicht angeben. Jedenfalls ist aber ein Verfahren sehr erwünscht, durch das man das Öl in elektrischer Hinsicht regenerieren, ihm also alle Eigenschaften wieder- 
 EMI1.2 
 



   Ein solches Verfahren ist nachfolgend beschrieben. 



   Nach dem neuen Verfahren wird das zu regenerierende Öl aus den elektrischen Apparaten mit einer genügenden Menge. Azeton gemischt und einige Zeit geschüttelt. Die dabei entstehende Emulsion wird dann in Ruhe gelassen,   sie entmischt sich allmählich,   und man erhält nach einiger Zeit zwei scharf geschiedene Flüssigkeiten, oben das leichtere und ohneweiters abzulassende Azeton mit Bestandteilen des   Oies m Losang,   deren Anwesenheit der Grund für die Verschlechterung war,   wahrend   der untere, grössere Teil der Flüssigkeit das regenerierte Öl darstellt,   allerdings   noch mit einem erheblichen Gehalt von Azeton. Da dieser Azetongehalt das   Öt   leicht entflammbar macht, so darf es schon 
 EMI1.3 
 ohne Verlust durch Kondensation wieder gewinnen. 



   Auf dieselbe Weise lässt sich auch aus der oben abgesetzten, aus Azeton und den von ihm mitgenommenen schädlichen Bestandteilen des Öles bestehenden Flüssigkeit das Azeton grösstenteils wieder gewinnen-
Das beschriebene Verfahren ist deswegen von besonderem wirtschaftlichen Wert, weil es leicht ausführbar, sehr wirksam und trotz des nicht unbedeutenden Preises des Azetons wegen dessen fast vollständiger Rückgewinnung auch sehr wohlfeil ist. 



   Ausser Azeton haben sich zwar noch andere Stoffe in ähnlicher Weise wie Azeton wirksam erwiesen, beispielsweise Methylalkohol. Ihre Wirkung ist aber soviel schwächer als die des   Azetons,   dass sie praktisch nicht in Betracht kommen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT ANSPRUCH : Verfahren zum Wiederbraachbarmachen von als Transformatoröl oder dgl. benutztem EMI1.4 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.