<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum staubfreien Entleeren von Kübeln in Sammelbehälter, bei welchen der die Einwurfsöffnung des Sammelbehälters verschliessende Deckel von dem vorgeschobenen Kübel unter gleichzeitiger Öffnung des Kübelschiebers geöffnet wird, und besteht darin, dass der Kübel während des Vorschubes zur Einwurfs- öffnung mittels starr auf dem Kübelschieber befestigter Arme auf glatten, ansteigenden Anlaufschiene geführt wird, die im Kupplungsbereiche zwischen Kübel und Sammelbehälterdeckel mit Arretierungsrasten für die Kübelschieberarme versehen sind.
In der Zeichnung ist in Fig. 1, 2 und 3 ein Kübel gemäss der Erfindung, in drei aufeinander senkrecht stehenden Schnitten dargestellt. Fig. 4 veranschaulicht einen Grundriss auf die Decke des Sammelbehlilters im Bereiche der Einwurfsöffnung. In Fig. 5 ist in einem Längsschnitte die Ausgestaltung der Sammelbehälterdecke im Bereiche der Einwurfsöffnung und die Anordnung des Kehrichtkübels vor dem Entleeren des Kübelinhaltes veranschaulicht. Fig. 6 stellt einen Querschnitt der Fig. 5 dar. In den Fig. 7,8 und 9 sind die beim Vorschube des Kehrichtkübets sich abspielenden Vorgänge bzw. die Art der Kupplung des Kübels mit dem Sammelbehälterdeckel veranschaulicht. Fig. 10 stellt eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Fig. 9 dar.
Der Kübel besteht aus dem Kübelmantel 1 und aus einem auf dem Mantel geführten ssodenschieber 2. Auf dem Kübelschieber. 9 sind bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele zwei nach seitwärts ausladende Arme x befestigt, die in später zu erläuternder Weise auf den auf der Sammelbehälterdecke vorgesehenen Führungen geführt werden. Auf der vorderen Stirnwand des Kübels sind zwei an sich bekannte Klauen 5 befestigt, die mit auf dem Sammelbehälterdeckel 11 vorgesehenen Klauen 51 gekuppelt werden können. Über der Einwurfsöffnung 10 der Sammelbehälterdecke ist ein Deckel 11 angeordnet, der, wie aus den Fig. 4 und 10 ersichtlich, in auf der Sammel- behälterdecke vorgesehenen Führungen 111 geführt ist.
Vor der Einwurfsöffnung 10 sind zwei glatte Anlaufschienen y befestigt, die in Flucht mit den Führungen 11'des Sammelbehälterdeckels liegen. Jede der Anlaufschienen y weist in der Nähe der Einwurfsöffnung eine Rast z auf, in welcher beim Vorschube des Kehrichtskabels die auf dem Kübel- schieber befestigten Arme x einfallen.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Ist der Kübel gefüllt, so wird derselbe mit dem Bodenteile 2 - also ohne Umstürzung des Kübels-zwischen die Anlaufschienen y der Sammeldecke eingeschoben, und zwar derart, dass die auf dem Kübelschieber befestigten Arme x auf den Anlaufschienen y aufliegen (vgl. Fig. Fi, 6). Hierauf wird der Kübel von der aus Fig. 5 ersichtlichen Lage in die aus Fig 7 dargestellte Lage vorgeschoben, in welcher Lage die Kübelklauen 5 über der Sammeldeckel- klaue 5'zu liegen kommen. Beim weiteren Vorschube des Kübels (vgl.
Fig. 8) failen die Kübelschieberarme x in die auf den Antaufschienen vorgesehenen Rasten s ein, gleichzeitig wird die Kübo) k) aue 5 mit der Klaue 5'des Sammelbehälterdeckels gekuppelt.
Wird in dieser Phase der Kabel im Sinne der Pfeilrichtung gemäss Fig. 8 weiter nach vorwärts geschoben, so wird der Kubolscbieber J durch die Arretierung der Arme x in den Rasten z festgehalten und gleichzeitig durch den Vorschub des Kübels der Deckel 11 des Sammelbehhlters aufgeschoben. Hiedurch wird in dem Masse, als der Kübel vor-
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.