AT58511B - Vorrichtung zur wasserdichten und kinematischen Verbindung von Mechanismen bei Messern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Achse mit der gemeinsamen Achse der beiden kegelförmigen Teile übereinstimmt. Die eine dieser Stangen wird durch   das Übertragungsorgan   oder den Motor bewegt, entweder mit Hilfe einer Gabel oder durch einen Mitnehmer oder ein anderes ähnliches Organ, welches ihr eine schwingende Bewegung längs einer Kegelfläche erteilt, ohne sie um sich selbst zu drehen, während die andere Stange diese Bewegung auf einen weiteren Mechanismus mit Hilfe einer Kurbelscheibe, einer Gabel oder dgl. überträgt. 



   Es ist leicht einzusehen, dass die Membran a eine vollständig wasserdichte Verbindung darstellt, wie auch immer der Druck sein mag, dem das Mittel (Leuchtgas oder dgl.) unterworfen ist. Ferner dient diese Membran dem kinematischen Zwischenorgan, welches die beiden Mechanismen miteinander verbindet, als bewegliche Stütze. Ferner kann das Gelenk g sich zwischen den   kegelförmigen   Scheiben drehen. gegen deren eine es durch das dem grösseren Druck unterworfene Mittel gestossen wird, was genügen könnte, um die Wasserdichtigkeit zu sichern. 



   Der Zwischenraum k zwischen den beiden kegelförmigen Teilen kann mit einem Schmiermittel gefüllt werden, welches nicht nach aussen entweichen kann, so dass es in Berührung mit der Membran bleibt und deren Biegsamkeit aufrecht erhält. 



   Beachtenswert ist, dass die Bewegung, welche die Membran a während ihrer Deformierung macht, keine Veränderung des Volumens der Abteilung k nach sich zieht. 



   Die beschriebenen Vorrichtungen stellen nur Ausführungsbeispiele dar. Die Formen, die Stoffe, die Abmessungen sowie die Einzelheiten der Vorrichtungen können beliebig wechseln, ohne dass dadurch das Wesen der Erfindung geändert wird. 
 EMI2.1 
 
1. Vorrichtung zur wasserdichten kinematischen Verbindung zwischen Mechanismen in Räumen, welche Mittel von verschiedenem Druck enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass die   Räume,   111 welchen sich diese Mechanismen befinden, mit Hilfe einer deformierbaren wasserdichten   Membran hermetisch   voneinander getrennt werden, welche an den Organen zur Übertragung der Bewegung zwischen den beiden Mechanismen befestigt ist.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wasserdichte Trennung- membran längs der Kante der Öffnung der Scheidewand (b), welche die beiden voneinander zu isolierenden Abteilungen trennt, mit Hilfe zweier entgegengesetzt kegelförmiger Teile (c. d) eingeklemmt wird, zwischen welchen sich fin mit der Membran verbundenes Gelenk frei drehen EMI2.2 beiden Halbkugeln des Gelenkes versehen ist, wobei d l. S Gelenk und die Stangen die Be'eung des einen Mechanismus auf den anderen Übertrager.