AT521547A2

AT521547A2 - Verfahren und Vorrichtung zum Aufspalten von Baumstammbündeln

Info

Publication number: AT521547A2
Application number: ATA9091/2018A
Authority: AT
Inventors: Sundelin Timo
Original assignee: Valmet Technologies Inc
Priority date: 2017-04-20
Filing date: 2018-04-06
Publication date: 2020-02-15
Also published as: BR112019021702B1; BR112019021702A2; SE544552C2; SE1951258A1; WO2018193157A1; FI20175361A1; AT521547A3; AT521547B1

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zum Aufspalten von Baumstammbündeln, in welchem Verfahren Baumstammbündel (1') auf ein Bündelfördermittel (15) zugeführt werden, das die Bündel (1') trägt und sie nach vorne in die Längsrichtung des Baumstammbündels (1') transportiert. Die Baumstammbündel (1,1') werden auf dem Bündelzufuhrfördermittel (15) mit Seitenschranken (19, 20) gehalten, die auf seinen langen Seiten angeordnet sind und die Holzbündel (1') werden zwischen den Seitenschranken (19, 20) des Bündelfördermittels nach vorne bewegt. Den Baumstämmen (17, 23) des Baumstammbündels (1') ist gestattet über mindestens eine Seitenschranke (20) zu fallen, die niedriger in der Transportrichtung wird in Bezug auf die Holzauflageebene (18) des Bündelfördermittels (15) an der langen Kante des Zuführfördermittels.

Description

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUFSPALTEN VON BAUMSTAMMBÜNDELN

Gebiet der Erfindung

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Aufspalten von Baumstammbündeln in einem konstanten Strom. Am meisten bevorzugt betrifft die Erfindung das Zufuhren von im Wald entrindetem Holz in eine Hackschnitzellinie mit großer Kapazität.

Stand der Technik

Die konventionelle Technologie, mit der die zur Produktionsstätte transportierten Baumstammbündel zur Verarbeitung in kleinere Posten aufgeteilt werden, wird durch einen Aufiaahmetisch für die Bündel und einen Aufzug gebildet, woraufhin lose Rinde von den Baumstämmen mit einem Rollensystem entfernt werden kann. Das Problem bei einer 15 solchen Vorrichtung ist lose Rinde, deren Menge z.B. noch 3 % der Menge des Holzes sein i---- j— r»------£----------Ai___t____j____n ___.____ ftililtl, UOd JLAÄ UVU JUaUUäOUUAAUkVU ZtUgCdllUUl WUUVU ÖUU. U/All WVXtV&VO A &VV1V1U ADV U1V Schwierigkeit, mit kurzen Stücken oder Stücken mit kleinem Durchmesser eine ausreichende Kapazität zu erreichen. Die Transportmittel des Aufhahmetisches und des Aufzugs werden von Ketten gebildet, die mit Abstreifern bereitgestellt sind. Das Problem 20 von Ketten ist, dass sie sich schnell abnutzen. Ihre Reparatur, ihr Austausch und der Austausch der Verschleißbleche unter den Ketten verursachen hohe Betriebskosten.

Die Veröffentlichung FI 121302, EP 1937450 offenbart ein Verfahren zum Aufspalten von Bündeln mit einer zylinderartigen Trommel. Diese Taumeltrommel arbeitet, wenn sie lang 25 genug ist. Die Trommel ist jedoch eine weitere zusätzliche Vorrichtung an der Hackschnitzellinie und erhöht die Investitionskosten.

Eine andere bekannte Vorrichtung ist das Bündelzufuhrfordennittel gemäß FI S3181, US 5063981, das zum Zufuhren von Baumstammbündeln in die Entrindungstrommel 30 verwendet wird. Das Fordc. .Mittel ist zuverlässig und seine Betriebskosten sind v/esentlich niedriger als die eines Kettenfordermittels, das für dieselbe Aufgabe verwendet wird.

10/10/2019 19:20 / 19R948 L1

P.006/024

10/10 2019

19:37 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-0000939^0200000000-

Zwecke und Zusammenfassung der Erfindung

Der Zweck der verschiedenen Ausfuhrungsformen der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung mit geringen Bau- und Wartungskosten zum Zufuhren von Baumstämmen in eine Hackschnitzellinie mit großer Kapazität bereitzustellen.

Die Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche definiert. Einige spezielle Ausfuhrungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.

Gemäß der ersten Ausfuhrungsform der Erfindung werden die Baumstammbündel einem Fördermittel zugefuhrt, das die Bündel trägt und sie in der Längsrichtung der Baumstämme im Baumstanunbündel nach vome transportiert. Die Baumstammbündel werden mittels an beiden Längsseiten des Fördeimittels angeordneter Seitenschlanken auf dem Fördermittel gehalten. Die Baumstammbündel werden mit dem Fördermittel nach vome transportiert, und die Baumstammbündel dürfen über mindestens eine Seitenschranke fallen, die entlang der langen Seite des Fördermittels in Bezug auf die Höhe des Fördermittels niedriger wird.

Nach einem zweiten Merkmal der Erfindung umfasst die Vorrichtung zum Aufspalten von Baumstammbündeln ein Fördermittel zum Transportieren von Baumstammbündeln in der Längsrichtung von Baumstämmen und eine erste und zweite Seitenschranke, die an den Längsseiten des Fördermittels angeordnet sind. Mindestens eine der Seitenschranken wird in Bezug auf die Höhe des Fördeimittels niedriger in der Transportrichtung des Fördermittels, damit die Baumstämme über die Schranke des Fördeimittels fallen können.

Gemäß einem dritten Merkmal der Erfindung umfasst die Voirichtung ein nachfolgendes Fördeimittel, das neben der Schranke angeordnet ist, die niedriger wird, wobei die Transportrichtung des Fördeimittels dieselbe ist wie die des Fördeimittels zum Transportieren von Baumstammbündeln.

10/10/2019 19:21 f3 / 19^948 L1 P.007/024

10/10 2019

19:38 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-0ΒΒβ$|9§(?29^000000:

Nach einem vierten Merkmal der Erfindung umfasst die Vorrichtung eine Seitenschranke voller Höhe und eine Seitenschranke, die niedriger wird, und mindestens einen Keil, der sich von der Seitenschranke voller Höhe zu dem Abschnitt erstreckt, der niedriger wird von der Schranke, die niedriger wird.

Nach einem fünften Merkmal der Erfindung sind die Keile in der Transportrichtung des Fördermittels bewegbar.

Nach einem sechsten Merkmal der Erfindung sind die Keile in Querrichtung relativ zum Fördermittel bewegbar.

Kurzbeschreibung der Figuren

Die Erfindung und ihre Einzelheiten werden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen:

Fig. 1 eine typische Hackschnitzellinie fur entrindetes Holz veranschaulicht;

Fig. 2 eine Lösung zum Zufuhren von entrindetem Holz veranschaulicht, mit der mindestens einige Ausfuhrungsfoimen der Erfindung ausgeführt werden können;

Fig. 3 ein Aufspaltungs-Fördermittel für Bündel veranschaulicht, mit dem mindestens einige der Ausführungsformen der Erfindung ausgeführt werden können;

Fig. 4 ein voll beladenes Aufspaltungs-Fördermittel für Bündel von Figur 3 veranschaulicht;

Fig. 5 eine zusätzliche Funktion in dem Aufspaltungs-Fördermittel für Bündel gemäß der Erfindung zum Ausführen einiger Ausfuhrungsformen der Erfindung veranschaulicht.

10/10/2019 19:22 / 19^948 L1

P.008/024

10/10 2019 19:38 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-000009938200000000:

Fig. 6 ein Fördermittel veranschaulicht, mit dem mindestens einige der

Ausfuhrungsformen der Erfindung ausgeführt werden können, und

Fig. 7 ein Fördermittel veranschaulicht, mit dem mindestens einige der

Ausfuhrungsformen der Erfindung ausgefuhrt werden können.

Definitionen:

In dieser Offenbarung bedeutet ein Baumstammbündel ein vereinigtes Baumstanunbündel, das zum Transport gebildet ist, oder ein anderes Bündel, das aus einer Anzahl von Baumstämmen besteht, die mit einer Ladevorrichtung auf ein Fördermittel gehoben werden sollen, von welchem Bündel die Baumstämme zum Hacken oder für eine andere Verarbeitungen getrennt werden müssen. Die verschiedenen Ausfuhrungsformen der Vorrichtung und des Verfahrens nach der Erfindung gestatten, eine ausreichend konstante Zuführung von Baumstämmen zu erzielen, wobei die Zufuhrkapazität jedoch besser ist. Zusätzlich ist die Rinde der Baumstämme kein Problem, da sie an einer Position der für diesen Zweck ausgewählten Vorrichtungsgruppe entfernt werden kann. Die Betriebskosten der Vorrichtung sind wesentlich geringer als die von Kettenfördennitteln. Der Endteil der Bündelzufuhrfordennittel ist so konstruiert, dass das Baumstammbündel allmählich zum nächsten Fördermittel einfällt. Das allmähliche Einfällen wird erreicht, indem der obere Teil von mindestens einer Seitenwand so gebildet wird, dass er entweder schrittweise oder kontinuierlich niedriger wird.

Detaillierte Beschreibung der Erfindung

Herkömmlicherweise werden die im Wald entrindeten Stämme in Bündeln 1 mit einem Lader dem Aufaahmetisch 2 zugefuhrt (Fig. 1). Der Aufaahmetisch 2 wird von einem zlm* **>*«4 Akelraiiam 1%ατα<4/υαο4α114 ig4 Hoc

WWW MM* Λ «*** M** waawam ** --- - -----— _ —-----«...

breiter als die Länge des zu transportierenden Holzes ist. Die Baumstämme werden quer zur Transportrichtung auf den Aufhahmetisch geladen. Der langsam transportierende Aumahmetisch 2 transportiert die Baumstämme 3 zum Aufzug 4, uci ebenfalls cm Kettenfordermittel mit Abstreifern ist. Aufgrund des steilen Höhenwinkels transportieren

10/10/2019 19:23 / 19=1948 L1

P.009/024

10/10 2019 19:39 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-O0QS099S9aB0000000 die Abstreifer (nicht gezeigt) 1 bis 4 Baumstämme 3' gleichzeitig. Die Transnnrfgeschwindiglceit des Aufziias 4 ist wesentlich höher als die des Anfnahmetisches O 1^1 A·· Λ»»G«««z* Λ aawtau ' I unital C «rt+ »vlamLwknß«/« ΙΛλ^ *·· *iV44JWU* VÄM> » V*4* XhUAIrfWg 1 &IUU1 VAUkVU Α Λ νΛ V4V1UV1AAUIVV1 «S *h*W φ·~·»-<···· -'£,- AZUU erste Transportfördermittel 5 steht in einem Winkel von 90 Grad zur Transportrichtung, so dass Baumstämme 3 auf dem ersten Transportfördermittel 5 parallel zu seiner Transportrichtung positioniert sind. Typischerweise ist das erste Transportfördermittel 5 ein Band- oder Kettenfördermittel.

Die Baumstämme werden vom ersten Transportfördermittel 5 durch das Rollensystem 6 und gegebenenfalls das Transportfördermittel des Hackers 7 zum Hacker 8 bewegt. Das Rollensystem 8 trennt lose Rinde vom Holzstrom. Die Rinde fallt auf das erste Rindenfördermittel 9 unter das Rollensystem 6.

Abhängig von der Effizienz der Entrindung im Wald wird etwas Rinde mit dem Holz in den Prozess eingebracht. Ein Teil der Rinde ist an den Baumstämmen befestigt und ein Teil ist lose. Lose Rinde kann zu Blockierungen und anderen Störungen am Aufiiahmetisch 2 üuu am Aufzug 4 sowie an der Tasche 10 zwischen diesen und der Rampe 11 nach dem Aufzug führen. Ein Teil der Rinde fallt unter den Aufiiahmetisch 2 und den Aufzug 4, von wo aus die Rinde und Schmutz mittels eines Kratzerfördermittels 12 gesammelt werden. Vom Kratzfördermittel 12 wird die Rinde typischerweise mittels eines oder mehrerer Rindenfördermittel 13 zum ersten Fördermittel 9 weitertransportiert.

Figur 2, als ein Prozessdiagramm, veranschaulicht die Vorrichtung zum Zufuhren von entrindetem Holz zur Zuführleitung des Hackers 8. Diese Vorrichtung gestattet, mindestens einige der Ausföhnmgsformen der Erfindung auszuführen. Die Baumstammbündel 1 werden auf das Bündelzuführfördennittel 15 geladen, das ein Lamellenfördermittel oder ein Kettenfördermittel sein kann. Die Geschwindigkeit des Bündelzufuhrfördennittels 15 ist relativ langsam, da die Bündel mit großem Querschnitt die erforderliche Kapazität bereitstellen. Typischerweise beträgt die Geschwindigkeit 0,01 bis 0,08 m/s. Der Querschnitt des gelaßenen Bündels Ira nn die Größe des FTnlzlasI wagens aller Eisenbahnwagens haben oder kleiner sein, abhängig von der Backengröße des Laders. Das

10/10/2019 19:23 / 19R948 L1

P.010/024

10/10 2019 19:40 FAX +358968595644

SEPPO LAINE ου Gescannt am Z1/10/Z019-0^00^30200000000]

Bündelzufuhrfördermittel 15 ist mit hohen Seitenschranken bereitgestellt, einer Seicenschranke 19 voller Höhe und der SeueusCufankc 20, die niedriger wird, um Aufteilung der Bündel 1 zu verhindern, und um zu verhindern, dass sie von dem Bündelzufuhrfördermittel 15 herabfallen. Die Seitenschranke 19 voller Höhe ist an einer

Seite des Fördermittels 15 an der Kante parallel zur Transportrichtung angeordnet, und die Seitenschranke, die niedriger wird, ist an der gegenüberliegenden Kante angeordnet. Die andere Seitenschranke, die Schranke 20, die niedriger wird, des Bündelfördermittels 15 öffnet sich an ihrem Ende entweder schräg oder stufenweise, wodurch der Baumstammbündel Γ allmählich über den Abschnitt 21, der niedriger wird von der 10 Seitenschranke 20, die niedriger wird, einfallen kann. Auf der Seite der Seitenschranke 20, die niedriger wird, befindet sich ein Fördermittel 16 des Prozesses, parallel zum Bündelzuführfordermittel 15, das die fallenden Stämme 17 aufhimmt und mit einer erheblich höheren Geschwindigkeit nach vome transportiert. Die Geschwindigkeit des nächsten Fördermittels 16 teilt die Stämme, die über den Teil 21 der Schranke fallen, die 15 niedriger wird, in einzelne Baumstämme oder Gruppen von wenigen Baumstämmen auf, so dass der Holzstrom für die Kapazität des Hackers 8 geeignet ist. Die höchste Geschwindigkeit des nächsten Fördermittels wird durch die größte Aufhahmekapazität des Hackers und die niedrigste Geschwindigkeit definiert, so dass die Baumstämme, die über den Teil 21 der Schranke fallen, die niedriger wird, sich nicht in zu großen Gruppen auf 20 dem nächsten Fördermittel 16 ansammeln. Das allmähliche Aufteilen des Baumstammbündels erzeugt einen ausreichend konstanten Baumstammstrom, der kontinuierlich gehackt werden kann.

Der Rest der Hackschnitzellinie ist gleich wie die, die in Figur 1 dargestellt ist. Die in 2 25 gezeigte Hachschnitzellinie gestattet das Beseitigen des in Figur 1 gezeigten Aufiiahmetisches 2 und Aufzugs 4. Es werden weder ein Kratzerfordermittel 12 noch ein zweites Rindenfordermittel 13 zum Transportieren von loser Rinde benötigt. Die gesamte lose Rinde wird vom Baumstammstrom auf dem Rollensystem 6* getrennt.

Das Verfahren nach der Erfindung kann auch zum Zufuhren von Baumstämmen mit Rinde in die Trommel verwendet werden. In einer Situation, in der Steine vor dem Entrinden aus

10/10/2019 19:24 / 19R948 L1

P.011/024

10/10 2019 19:41 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am Ξ1/1Θ/ΞΘ19-Θ@ΡΒ89981^ΘΘΘΘΘΘΘ einem Baumstammstrom entfernt werden sollen, ist ein Fördermittel entsprechend dem Kettenfordermittel hinter dem Bündelzufuhrfördennittel bereitgestellt. Anschließend befindet sich vor der Trommel ein Rollensystem. Die Abstände zwischen den Rollen des τ»_ιι-----*.----j---n-----— _____ Ji_ oi.:________u*____τ*-- ____±___1________1_

AVVAIVUOJOIVLUO OA1AU glVW gVMMg, U1U WAV ULVXUV AU V1ALJ.VAUVAX. W4» AWAAVAAOJ»IVAM ttCUUl C8UV1X 5 mit einer speziellen Steinfalle bereitgestellt werden.

Figuren 3 und 4 veranschaulichen ein Bündelzufuhrfördennittel 15 nach einigen Ausführungsfoimen der Erfindung. Das Bündelzufuhrfördennittel umfasst einen Förderteil, der hier durch hin- und hergehende Lamellen 18 und hohe Seitenschranken, einer 10 Seitenschranke 19 voller Höhe und eine Seitenschranke 20, die kleiner wird, gebildet ist. In diesem Fördermittel befinden sich 4 bewegliche Transportmittel 18. Die zweite Seitenschlanke, die Seitenschranke 21, die niedriger wird, fällt an ihrem Ende an dem Teil 21 der Schranke, der zum Ende 15 des Bündelzufuhrfördennittels hin kleiner wird, nach unten ab. Der nach unten gehende Abfall oder die Absenkung kann in einer durchgehenden 15 geraden Linie, stufenweise oder als Bogen oder als Kombination davon niedriger werden.

Unmittelbar am Endteil 22 des Bündelzufuhrfördermittels 15 öffnet sich der Boden auch nm enf das nächste Fördermittel 16 zu fallen. Die Transportmittel des Bündelzufuhrfördennittels 15 müssen sich nicht bis zum Ende des Bündelzufuhrfördennittels 15 erstrecken, da die 20 von hinten ankommenden Bündel die letzten Holzstücke des aktuell brechenden Bündels entlang des Schiebebodens 24 schieben. Die Transportmittel enden später auf der Seite der Seitenschranke 19 voller Höhe als auf der Seite der Seitenschranke 20, die niedriger wird. In der Ausfuhrungsfonn von Figuren 3 und 4 weiden die Transportmittel des Bündelzufuhrfördennittels 15 von einem Lamellenfördennittel mit vier nebeneinander 25 angeordneten Lamellen 18 gebildet. Nun endet die obere Lamelle 26 der Schranke, die niedriger wird, im Bereich des Beginns des Teils 21 der niedriger wird von der Schranke. Die obere Lamelle 25 der Schranke voller Höhe setzt sich in Bezug dazu in der Transportrichtung des Fördermittels 15 fort, endet aber auch.vor dem Endteil 22 des Bündelfördermittels 15 und setzt sich als ein Schiebeboden 24 fort.

□u

10/10/2019 19:25

8/ _i9R948 L1

P.012/024

10/10 2019 19:42 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt

Die Stämme fallen vom Bündelfördermittel 15 zum nächsten Fördermittel 16, das teilweise parallel zum Bündelzufuhrfördermittel 15 verläuft Das nächste Fördermittel 16 muss sich mindestens bis zu dem Fallbereich erstrecken, der durch den Teil 21, der Schranke, der niedriger wird und den Abwurftrog 29 des Fördennittels definiert ist. Typischerweise ist das nächste Fördermittel 16 ein Kettenfördennittel oder ein Bandfördennittel. In einigen Fällen ist auch ein Rollensvstem mnalic.h * w

Alternativ sind die Transportmittel des Bündelzufuhrfördennittels durch Ketten gebildet. Das Kettenfördennittel weist typischerweise einen flachen Boden auf. Die Ketten können in derselben Capstan-Trommel oder in vielen Trommeln enden, in welchem Fall die Ketten an verschiedenen Positionen enden. Der untere Teil des Endes kann auch durch einen Schiebeboden wie in Figur 3 gebildet sein. Am meisten bevorzugt, in einem Fördermittel mit flachem Boden, öffnet sich der Boden auch diagonal auf das Ende des Fördermittels. Bei einem Verfahren nach der Erfindung müssen die Baumstämme nicht durch Bündel gebildet werden, sondern bei Verwendung eines Laders mit kleineren Backen werden die Stämme mehr oder weniger gemischt.

Figur 5 zeigt eine zusätzliche Funktion, die dem Bündelzufuhrfördermittel hinzugefugt wurde. Um das allmähliche Aufspalten des Baumstammbündels zu gewährleisten, können stationäre oder bewegbare Keile 27 zu der Schranke 19 voller Höhe des Bündelzufuhrfördennittels hinzugefugt werden. Die Keile 27 schieben die Baumstämme von dem Bündel in seitlicher Richtung jeweils eine Schicht nach der anderen über die offene Kante 21. Die Keile 27 haben auch eine „aktivierende Wirkung auf das feste Baumstammbündel. Die aktivierende Wirkung erhöht das kontinuierliche und gleichmäßige Aufspalten des Baumstammbündels. Die aktivierende Wirkung kann verstärkt werden, wenn sich die Keile entlang der Schranke entgegen der Transportrichtung des Baumstammbündels in Richtung des Pfeils N bewegen. Die Keilgruppe kann sich als eine Einheit bewegen, wie in Figur 5 gezeigt, oder jeder Keil 27 kann sich getrennt bewegen. Es wurde kein Aktuator gezeigt, der zum Bewegen der Keilgruppe benötigt wird. Es kann sich um einen hydraulischen, pneumatischen, elektrischen oder einen Zahnradantrieb handeln. Die Keilgruppe wird mit einer Rückwärtsbewegung vor dem nächsten Bündel

10/10/2019 19:26 / 19R948 L1

P.013/024

10/10 2019 19:43 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019^-O@00OSI9Sii430000000 bereitgestellt, um einen kontinuierlichen Betrieb zu erreichen. Es kann auch in Betracht gezogen werden, dass die Keile 27 Schieber sind, die in Transportrichtung des Bündelfördennittel 15 quer bewegbar sind. Die Keile sind dreieckig in Figur 5, es sind jedoch auch andere Formaltemativen möglich.

Ein Beispiel von zwei verschiedenen Bündelzufuhrfördermitteln (Fig. 6 bis 7) ist in Figuren 6 und 7 gezeigt, mit denen der Fördennittelteil des Bündelzufuhrfördermittels 15 gebildet werden kann. Das Beispiel von Figur 6 ist ein Lamellenfördermittel und das von Figur 7 ist ein Kettenfördennittel.

Das Lamellenfördermittel dieses Beispiels ist mit vier Lamellen 18 bereitgestel^ die sich in der Länge des Lamellenfördermittels erstrecken und in einem Bogen im Querschnitt angeordnet sind. Die Lamellen 18 werden von Stützrollen 30 getragen, die durch Lager am Förderrahmen befestigt sind. Jede Lamelle 18 wird mit einem Hydraulikzylinder oder einem anderen Aktuator vor- und zurückbewegt. Die auf dem Lamellenfördennittel abgelegten Baumstämme und Baumstammbündel werden durch die Bewegung der Lamellen in die Transportrichtung bewegt. Wie oben erwähnt, erstreckt sich die obere Lamelle 19 der Schranke voller Höhe weiter in die Transportrichtung als die obere Lamelle 26 der Schranke, die niedriger wird. Der Vorteil des Lamellenfördermittels als ein Teil der Erfindung ist der Ort des Antriebs. Jede Lamelle 18 hat ihren eigenen Hydraulikzylinder und sie können sich im Prinzip in einem beliebigen Teil des Fördermittels befinden. Dadurch können die Lamellen an verschiedenen Stellen enden. Bei Bedarf kann die Schiebefläche des Endes verkürzt werden.

Das Kettenfördennittel ist aus einer Anzahl von parallelen Ketten 31 gebildet, die als eine Schleife über die Capstan-Trommel laufen. Ein solches Kettenfördermittel ist aus einer Reihe unterschiedlicher Verwendungen bekannt. Wenn gewünscht wird, dass sich die Ketten der Seitenschranke 19 mit voller Höhe weiter erstrecken, werden zwei oder mehr Capstan-Trommeln benötigt. Wenn mehr Capstan-Trommeln vorhanden sind, dann sind mehr Antriebe und eine teurere Struktur erforderlich. Es könnte schwierig sein, Antriebe an der Seite anzuordnen, an der die Holzstücke fallen. Das Kettenfördermittel des Beispiels ist

10/10/2019 19:27 / 19=1948 L1

P.014/024

10/10 2019 19:44 FAX +358968595644

SEPPO LAINE ου Gescannt am Ξ1/10/Ξ019-180880998440000000E auch zur Verwendung als Kettenfördennittel nach dem Bündelzuföhrfördermittel 15 geeignet In diesem Fall ist die Anzahl der Ketten jedoch normalerweise auf acht begrenzt.

Zusätzlich zu den oben beschriebenen Beispielen können andere Fördermittel verwendet werden, die zum Transport von Baumstämmen geeignet sind.

Zusätzlich zu den oben erwähnten Ausführungsformen sollte erwähnt werden, dass beide Seiten des Bündelfördennittels niedriger werden können, wodurch das Aufspalten der Baumstammbündel auf beiden Seiten des Bündelfördennittels stattfindet.

10/10/2019 19:27

117 19R948 L1

P.015/024

10/10 2019 19:44 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-^0000835 40ΘΘΘΘΘΘΒ

Bezugszeichen

1, Γ Baumstammbündel

Aufhahmetisch

3, 3', 3, 3' Baumstämme

Aufzug erstes Fördermittel

6,6‘ Rollensystem

Zufuhrfördermittel für den Hacker

Hacker erstes Rindenfordermittel

Tasche

Rampe

Schaufelfördennittel zweites Rindenfördeimittel

Bündelzufuhrfördennittel nachfolgendes Fördermittel fallende Baumstämme

Lamellen

Seitenschranke voller Höhe

Seitenschranke, die niedriger wird der Teil der Schranke, die niedriger wird

Endteil des Fördennittels 1 die letzten Baumstämme

Schiebeboden obere Lamelle der Schranke mit voller Höhe obere Lamelle der Schranke, die niedriger wird

Keü

Abwurftrog

Rahmen des Lamellenfördermittels

Stützrolle

Kette

10/10/2019 19:28 / 19=1948 L1

P. 016/024

10/10 2019 19:45 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am Ξ1/10/ΞΘ 19-009009986^60000000

Claims

Patentansprüche:

1.

Verfahren zum Aufspalten von Baumstammbündeln, in welchem Verfahren:

- Baumstammbündel (1‘) dem Bündelzuführfördennittel (15) zugeführt werden, das die Bündel (Γ) trägt und sie in der Längsrichtung des Baumstammbündels (Γ) nach vorne transportiert,

- Baumstammbündel (1, Γ) auf dem Bündelzuführfördennittel (15) mittels Seitenschranken (19, 20) gehalten werden, die auf beiden seiner langen Seiten angeordnet sind,

- Baumstammbündel (Γ) auf dem Bündelzuführfördennittel zwischen den Seitenschranken (19,20) nach vorne transportiert werden, und

- den Baumstämmen (17, 23) des Baumstammbündels (Γ) gestattet wird über mindestens eine Seitenschranke (20) zu fallen, die in Transportrichtung in Bezug auf die Holzauflageebene (18) des Bündeltransportfördermittels (15) an der langen Kante des Zuföhrfördennittels niedriger werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Baumstämme (17, 23) des Baumstammbündels (Γ) über die Seitenschranke (20), die niedriger wird, auf das nächste Föideimittel (16) mit der gleichen Transportrichtung wie das Bündelfördermittel (15) und einer höheren Transportgeschwindigkeit als das Bündelfördermittel (15) fallen dürfen.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Baumstammbündel (1, Γ) auf dem Bündelzuführfördennittel (15) mittels an seinen beiden Längsseiten angeordneten Seitenschranken (19, 20) gehalten weiden, wobei die Schranken eine Seitenschranke (19) voller Höhe und eine Seitenschranke (20), die niedriger wird, umfassen, und die Baumstämme (17) des Baumstammbündels (1) aus der Richtung der Seitenschranke (19) voller Höhe in Richtung der Seitenschranke (20), die niedriger wird, geschoben werden.

10/10/2019 19:29

13 / 193948 L1

P.017/024

10/10 2019 19:45 FAX +358968595644 seppo laine ου Gescannt am 21/10/2019-00^0^^200000000-
4. Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Baumstanunbündel (1, Γ) auf dem Bündelzuführfördennittel (15) mit Seitenschranken (19, 20) gehalten werden, die auf beiden Seiten seiner langen Seiten angeordnet sind, wobei die Schranken eine Seitenschranke (19) voller Höhe und eine Seitenschranke (20), die niedriger wird, umfassen und die Baumstämme (17) des Baumstammbündels (Γ) von der Richtung der Seitenschranke (19) voller Höhe zur Seitenschranke (20), die niedriger wird, geschoben werden, indem mindestens ein Keil (27) in die Transportrichtung des Bündelfördermittels (15) bewegt wird.
5. Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Baumstammbündel (1, Γ) auf dem Bündelzuführfördennittel (15) mit Seitenschranken (19, 20) gehalten werden, die auf beiden Seiten seiner langen Seiten angeordnet sind, wobei die Schranken eine Seitenschranke (19) voller Höhe und eine Seitenschranke (20), die niedriger wird, umfassen und die Baumstämme (17) des Baumstammbündels (Γ) von der Richtung der Seitenschranke (19) voller Höhe zur Seitenschranke (20), die niedriger wird, mit mindestens einem festen Keil (27) geschoben werden.
6. Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Baumstammbündel (1, Γ) auf dem Bündelzuführfördermittel (15) mit Seitenschranken (19, 20) gehalten werden, die auf beiden Seiten seiner langen Seiten angeordnet sind, wobei die Schranken eine Seitenschranke (19) voller Höhe und eine Seitenschranke (20), die niedriger wird, umfassen und die Baumstämme (17) des Baumstammbündels (Γ) von der Richtung der Seitenschranke (19) voller Höhe zur Seitenschranke (20), die niedriger wird, geschoben werden, indem mindestens ein Keil quer in Bezug auf die Transportrichtung des Bündelfördermittels (15) bewegt wird.
7. Vorrichtung zum Aufspalten eines Baumstammbündels (Γ), umfassend:

- ein Bündelfördennittel (15) zum Transportieren von Baumstammbündeln (Γ) nach vome in die Längsrichtung der Baumstämme des Bundeis (.1 j,

10/10/2019 19:29

14 / 191948 L1

P. 018/024

10/10 2019 19:46

FAX +358968595644

SEPPO LAINE ου Gescannt am Ξ1/10/Ξ019-ΒΒΒβΒ998Β40ΘΘΘΘΘΘΒ

- eine erste (19) und zweite (20) Seitenschranke, die auf den langen Seiten des Bündelfördermittels (15) angeordnet sind, und wobei

- mindestens eine der Seitenschranken (19, 20) des Fördennittels niedriger in Bezug auf die Holzauflageebene (18) des Bündelfördermittels (15) in der Transportrichtune des Bündelfördermittels (IS) wird damit d«n Baumstämme (17, 23) des Stammbündels (Γ) gestattet ist über die Seitenwand (20) des Bündelfördermittels (15) zu fallen, die niedriger wird.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7 umfassend ein nachfolgendes Fördermittel (20), das neben der Seitenschranke (20), die niedriger wird, des Bündelfördermittels (15) angeordnet ist, mit der gleichen Transportrichtung wie das Bündelfördermittel (15).
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, umfassend eine Seitenschranke (19) voller Höhe und eine Seitenschranke (20), die niedriger wird, die an den langen Seiten des Bündelfördermittels (15) angeordnet ist, und mindestens einen Keil (27) an der Seitenschranke (19) voller Höhe, der sich zu dem Teil erstreckt, der niedriger wird (21) der Seitenschranke, die niedriger wird (20).
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei mindestens ein Keil in der Transportrichtung des Bündelfördermittels (15) bewegbar ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei mindestens ein Keil quer zur Transportrichtung des Bündelfördermittels (15) bewegbar ist.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, wobei das Bündelfördennittel (15) ein Lamellenfördennittel mit parallelen sich vorwärts und rückwärts bewegenden Lamellen aufweist.