AT505181B1

AT505181B1 - WINDOW OR DOOR BRACKET

Info

Publication number: AT505181B1
Application number: AT6832008A
Authority: AT
Original assignee: Hain Josef Gmbh & Co Kg
Priority date: 2007-05-14
Filing date: 2008-04-30
Publication date: 2013-03-15
Also published as: DE102007022493B4; AT505181A3; DE102007022493A1; AT505181A2

Abstract

Eine Fenster- oder Türzarge für eine Öffnungslaibung in einer Mauerwand aus einem verlorenen Schalungsrahmen aus zusammengesetzten Rahmenelementen zum Aufnehmen des Blendrahmens eines Fensters oder einer Tür und aus einem Stützprofil, das außen an den Rahmenelementen zwischen einer Stelle an der Fenster- oder Türinnenseite und einer Stelle an der Fenster- oder Türaußenseite der Zarge angeordnet ist und mit den betreffenden Rahmenelement eine Kammer ausbildet, hat auf der Außenseite der Rahmenelemente (2) im Bereich zwischen dem Stützprofilen (3) und dem äußeren Rand der Zarge eine Wärmedämmkörperanordnung (9, 10, 11), die an den Rahmenelementen (2) fest angebracht ist.A window or door frame for an opening reveal in a wall wall of a lost formwork frame of composite frame members for receiving the window frame of a window or a door and a support profile, the outside of the frame elements between a position on the window or door inside and a point the window or door outer side of the frame is arranged and forms a chamber with the relevant frame element, on the outside of the frame elements (2) in the region between the support profiles (3) and the outer edge of the frame, a heat-insulating body assembly (9, 10, 11) , which is firmly attached to the frame members (2).

Description

österreichisches Patentamt AT 505 181 B1 2013-03-15Austrian Patent Office AT 505 181 B1 2013-03-15

Beschreibungdescription

FENSTER- ODER TÜRZARGEWINDOW OR DOOR BRACKET

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Fenster- oder Türzarge für eine Öffnungslaibung in einer Mauerwand aus einem verlorenen Schalungsrahmen aus zusammengesetzten Rahmenelementen zum Aufnehmen des Blendrahmens eines Fensters oder einer Tür und aus einem Stützprofil, das außen an den Rahmenelementen zwischen einer Stelle an der Fenster- oder Türinnenseite und einer Stelle an der Fenster- oder Türaußenseite der Zarge angeordnet ist und mit dem betreffenden Rahmenelement eine Kammer ausbildet.The invention relates to a window or door frame for an opening reveal in a wall wall of a lost formwork frame of composite frame members for receiving the frame of a window or door and a support profile, the outside of the frame elements between a point on the Window or door inside and a location on the window or door outside of the frame is arranged and forms a chamber with the respective frame member.

[0002] Eine Fenster- oder Türzarge der vorgenannten Art ist aus DE 297 17 375 U1 bekannt. Sie hat relativ flach gestaltete Rahmenelemente aus einem doppelwandigen, mehrkammerigen Hohlprofil, die an der Rahmenaußenseite jeweils durch ein an dem Rahmenelement angeklemmtes, fischbauchförmiges Stützprofilelement ergänzt sind, das mit dem betreffenden Rahmenelement eine Art Luftblase ausbildet. Der primäre Zweck des Stützprofils ist es, bei der Erstellung einer Mauerwand durch Betonguss auf den Schalungsrahmen einwirkende Druckbelastungen zu verringern, die Druckverteilung der Betonschüttung nach beiden Seiten zu verteilen und eine Verformung im Inneren des Schalungsrahmens zu vermeiden. Eine vorteilhafte Nebenwirkung des Stützprofils ist, dass die von ihm eingeschlossene Luftblase den Wärmeübergang von der Mauerwand in den Schalungsrahmen vermindert.A window or door frame of the aforementioned type is known from DE 297 17 375 U1. It has relatively flat-shaped frame members of a double-walled, multi-chambered hollow profile, which are supplemented on the outside of the frame by a clamped on the frame element, fish-belly-shaped support profile element, which forms a kind of bubble with the relevant frame element. The primary purpose of the support profile is to reduce pressure loads on the formwork frame when creating a wall by concrete casting, to distribute the pressure distribution of the concrete fill to both sides and to avoid deformation inside the formwork frame. An advantageous side effect of the support profile is that the air bubble enclosed by it reduces the heat transfer from the wall in the formwork frame.

[0003] Ausgelöst durch die zunehmenden Zwänge zur Energieeinsparung in Bauwerken hat sich die Anmelderin die Aufgabe gestellt, die Wärmedämmeigenschaften bei einer Fensteroder Türzarge der vorgenannten Art zu verbessern.Triggered by the increasing constraints on energy conservation in buildings, the applicant has the task of improving the thermal insulation properties in a window or door frame of the aforementioned type.

[0004] Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the invention defined in claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

[0005] Gemäß der Erfindung wird die bekannte Fenster- oder Türzarge, nachfolgend einfach Zarge, auf der für die Wärmedämmung besonders kritischen Wandaußenseite an der mit der Mauerwand zu verbindenden Seite der Rahmenelemente im Bereich zwischen dem Stützprofil und dem äußeren Rand der Zarge durch eine Wärmedämmkörperanordnung ergänzt, die an den Rahmenelementen fest angebracht ist und somit zu dem verlorenen Schalungsrahmen gehört. Diese Wärmedämmkörperanordnung kann an der unter dem Außenrand der Zarge liegenden Oberfläche mit einer Schutzschicht versehen sein, um sie gegen mechanische und andere Umwelteinflüsse zu schützen. Insbesondere kann diese Schutzschicht aus Faserzement bestehen.According to the invention, the known window or door frame, hereinafter simply frame, on the particularly critical for the thermal insulation wall outside on the wall to be joined to the side of the frame members in the region between the support section and the outer edge of the frame by a heat insulation body arrangement added, which is firmly attached to the frame elements and thus belongs to the lost formwork frame. This heat-insulating body arrangement can be provided with a protective layer on the surface lying below the outer edge of the frame in order to protect it against mechanical and other environmental influences. In particular, this protective layer can consist of fiber cement.

[0006] Die Wärmedämmkörperanordnung besteht aus wenigstens zwei übereinander angeordneten Lagen, von denen eine den Rahmenelementen benachbarte Lage jeweils von einem Vakuumpaneel gebildet ist, das an der Außenseite von einer Wärmedämmplatte mechanisch weniger empfindlicher Art abgedeckt ist, die beispielsweise aus Restwertstoffen von C02- oder Pentan- getriebenen, FCKW-freien Harzschäumen in der Dämmstoffindustrie hergestellt ist, insbesondere solchen, die unter der Marke „Phonotherm" vertrieben werden. Diese Wärmedämmplatte kann in Weiterbildung der Erfindung mit einer integral ausgebildeten, längslaufenden Tasche versehen sein, in die das Vakuumpaneel eingeschoben ist, um diesem einen optimalen mechanischen Schutz zu bieten. Die Wärmedämmkörperanordnung kann ferner einen Dichtschaum umfassen, mittels dessen sie an den Rahmenelementen befestigt ist. Hierdurch wird es möglich, flache, plattenförmige Wärmedämmelemente an die strukturierte Außenseite des Schalungsrahmens auf einfache Weise anzuschließen. Die Rahmenelemente und die Wärmedämmkörperanordnung sind vorzugsweise mit Einrichtungen zum formschlüssigen Verbinden mit dem Mauerwerk versehen.The heat insulating body assembly consists of at least two superimposed layers, one of which the frame elements adjacent layer is each formed by a vacuum panel, which is covered on the outside of a heat insulating mechanically less sensitive type, for example, from residual materials of C02 or pentane - Driven, CFC-free resin foams in the insulation industry, in particular those manufactured under the brand name "Phonotherm". to be expelled. This thermal insulation panel may be provided in a further development of the invention with an integrally formed, longitudinal bag into which the vacuum panel is inserted in order to provide this optimal mechanical protection. The heat insulating body assembly may further comprise a sealing foam, by means of which it is attached to the frame members. This makes it possible to connect flat, plate-shaped thermal insulation elements to the structured outer side of the formwork frame in a simple manner. The frame members and the heat sink assembly are preferably provided with means for positive connection with the masonry.

[0007] Der Schalungsrahmen kann in an sich bekannter Weise aus einem stranggepresstem Hohlprofil mit mehreren Kammern hergestellt sein. In vorteilhafter Weiterbildung können sowohl dessen Kammern als auch die von dem Stützprofil begrenzte Kammer ausgeschäumt sein, um die Wärmedämmung durch Unterbindung jeglicher Luftzirkulation innerhalb der Zarge zu ver- 1 /4 österreichisches Patentamt AT 505 181 B1 2013-03-15 bessern.The formwork frame can be made in a conventional manner from an extruded hollow profile with a plurality of chambers. In an advantageous development, both its chambers and the chamber bounded by the support profile can be foamed up in order to improve the thermal insulation by preventing any air circulation within the frame.

[0008] Es ist ferner vorteilhaft, wenn der Schalungsrahmen an seiner Gebäudeaußenseite mit einer Anschlussmöglichkeit für die Erweiterung der Laibungsfläche nach außen versehen ist, damit eine auf der Außenseite der Mauerwand gegebenenfalls aufgebrachte Wärmedämmschicht von einem Profilelement überdeckt werden kann, das an dem Schalungsrahmen angebracht ist und diesen nach außen verbreitert.It is also advantageous if the formwork frame is provided on its outer side with a connection option for the extension of the soffit surface to the outside, so that on the outside of the wall optionally applied thermal barrier coating can be covered by a profile element which is attached to the formwork frame and widening it outwards.

[0009] Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

[0010] Die einzige Zeichnung zeigt im Querschnitt ein in einer Mauerwand 1 aus Beton eingegossenes Rahmenelement 2 mit Stützprofil 3, wie es aus der oben genannten DE 297 17 375 U1 bereits bekannt ist. Das Rahmenelement 2 ist an seiner Innenseite mit Anschlüssen 4 zum Aufnehmen eines Blendrahmens 5 eines Fensters 6 versehen, der mit einer Lippendichtung 7 am Rahmenelement 2 an der Rauminnenseite abgedichtet ist. Der Blendrahmen 5 ist an dem Rahmenelement 2 mittels Schrauben 8 gesichert. Auf weitere diesbezügliche Details braucht hier nicht eingegangen zu werden.The single drawing shows in cross section a cast in a wall wall 1 made of concrete frame member 2 with support profile 3, as it is already known from the above-mentioned DE 297 17 375 U1. The frame member 2 is provided on its inside with terminals 4 for receiving a window frame 5 of a window 6, which is sealed with a lip seal 7 on the frame member 2 on the inside of the room. The frame 5 is secured to the frame member 2 by means of screws 8. Further details in this regard need not be discussed here.

[0011] An der Außenseite des mit dem Stützprofil 3 versehenen Rahmenelements 2 ist in dem zur Mauerwandaußenseite gerichteten Bereich eine Wärmedämmkörperanordnung angebracht, umfassend ein Vakuumpaneel 9 auf der Seite des Rahmenelements 2 und eine Wärmedämmplatte 10 aus einem mechanisch weniger empfindlichen Material als das Vakuumpaneel 9, die das Vakuumpaneel 9 auf der Außenseite der Anordnung abdeckt und schützt. Zu der Wärmedämmkörperanordnung gehört weiterhin ein Dichtschaum 11, mit dem die aus dem Vakuumpaneel 9 und der Wärmedämmplatte 10 bestehende Anordnung an dem Rahmenelement 2 und dem Stützprofil 3 angeklebt ist.On the outside of the provided with the support section 3 frame member 2, a heat insulating body assembly is mounted in the directed to the wall outside a region comprising a vacuum panel 9 on the side of the frame member 2 and a thermal insulation panel 10 of a mechanically less sensitive material than the vacuum panel 9, which covers and protects the vacuum panel 9 on the outside of the assembly. To the heat insulation body assembly further includes a sealing foam 11, with which the consisting of the vacuum panel 9 and the thermal insulation board 10 assembly is adhered to the frame member 2 and the support section 3.

[0012] Die Zeichnung zeigt ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel, bei dem die Wärmedämmplatte 10 mit einer Tasche versehen ist, in die das mechanisch sehr empfindliche Vakuumpaneel 9 eingeschoben ist, das in der Tasche durch Klebstoff gegen Verrutschen gesichert ist.The drawing shows a particularly advantageous embodiment in which the thermal insulation panel 10 is provided with a pocket into which the mechanically very sensitive vacuum panel 9 is inserted, which is secured in the bag by adhesive against slipping.

[0013] Das Rahmenelement 2 ist an seiner Mauenwandaußenseite mit einer Anschlussmöglichkeit in Form eines Falzes 9 für ein Abdeckprofil 13 aus Kunststoff, Faserzement oder Blech versehen, mit dem die Zarge zur Mauenwandaußenseite hin so verbreitert werden kann, dass von dem Abdeckprofil 13 eine an der Mauerwand ggf. angebrachte Wärmedämmung 14 überdeckt werden kann.The frame member 2 is provided on its Mauenwandaußenseite with a connection possibility in the form of a fold 9 for a cover 13 made of plastic, fiber cement or sheet, with which the frame to the Mauenwandaußenseite can be widened so that of the cover 13 a to the Wall wall possibly attached thermal insulation 14 can be covered.

[0014] Die Wärmedämmkörperanordnung und das Rahmenelement 2 sind mit Einrichtungen 15 versehen, mit denen die Zarge an der Mauerwand 1 formschlüssig verankert werden können.The heat insulating body assembly and the frame member 2 are provided with means 15 with which the frame can be anchored to the wall wall 1 positively.

[0015] An der Mauerwandaußenseite ist die Wärmedämmkörperanordnung vorzugsweise von einer Schutzschicht 16, beispielsweise aus Faserzement, abgedeckt, die ggf. ein Farbaufträgen oder Verputzen ermöglicht.On the outer wall wall, the heat insulation body assembly is preferably covered by a protective layer 16, for example made of fiber cement, which optionally allows a paint jobs or plastering.

[0016] Zur Herstellung der Zarge wird zunächst der verlorene Schalungsrahmen aus den Rahmenelementen 2 und den Stützprofilelementen zusammengesetzt, anschließend werden die einzelnen Elemente der mit jeweils einem Vakuumpaneel 9 verbundenen oder ein solches enthaltenden Wärmedämmplatten 10 um dem Schalungsrahmen angeordnet und der Zwischenraum zwischen Schalungsrahmen und Wärmedämmkörper mittels eines klebenden Dämmschaums 11 ausgeschäumt. Die so gefertigte Zarge ist dann für den Einbau bereit, wobei die empfindlichen Vakuumpaneele optimal geschützt sind. 2/4For the production of the frame, the lost formwork frame is first composed of the frame members 2 and the support profile elements, then the individual elements of each connected to a vacuum panel 9 or containing such thermal insulation panels 10 are arranged around the formwork frame and the space between formwork frame and heat insulation foamed by means of an adhesive insulating foam 11. The frame thus produced is then ready for installation, the sensitive vacuum panels are optimally protected. 2.4

Claims

Austrian Patent Office AT 505 181 B1 2013-03-15 Claims 1. Window or door frame for an opening reveal in a wall wall of a lost formwork frame composite frame elements for receiving the window frame of a window or door and a support profile, the outside of the frame elements is arranged between a position on the window or door inner side and a position on the window or door outer side of the frame and forms a chamber with the respective frame element, characterized in that on the outside of the frame elements (2) in the region between the support profiles (3 ) and the outer edge of the frame, a heat insulation body assembly (9, 10, 11) to the frame members (2) is fixedly mounted, which consists of at least two superimposed layers (9, 10), one of which the frame elements (2) adjacent position is formed by a vacuum panel (9) and an outlying location of e iner thermal insulation board (10) is formed comparatively lesser thermal insulation.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the heat-insulating body arrangement (9, 10, 11) is provided at the lying under the outer edge of the frame surface with a protective layer (16).

3. Frame according to claim 2, characterized in that the protective layer (16) consists of fiber cement.

4. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the vacuum panel (9) is arranged in a formed in the thermal insulation panel (10) pocket.

5. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the heat-insulating body arrangement comprises an adhesive sealing foam (11) by means of which it is fastened to the frame elements (2).

6. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the heat-insulating body arrangement with means (15) for positive connection with the wall (1) is provided.

7. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the shuttering frame is made of an extruded hollow profile with a plurality of chambers.

8. frame according to claim 8, characterized in that the chambers are filled with foam.

9. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the shuttering frame (2) is provided with anchoring elements (15) for embedding in a wall (1).

10. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the frame elements (2) on the wall outside with means (12) for connecting a widening profile (13) are provided. 1 sheet of drawings 3/4