<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Seitwärtskippen von Förderwagen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Seitwärtskippen von Förderwagen, insbesondere der mit Bergen beladehell Förderwagen, beim Bergeversatz, bei Aufschüttung von Bergehalden und dgl. Sie soll dazu beitragen ! die Unfälle beim Umwerfen der Wagen zu vermindern und
EMI1.1
senkrechtes. die Wagen seitlich umgreifendes Schild am unteren Ende seitwärts vom Wagengleis, drehbar gelagert ist. Beim Drehen des Schildes wird der Förderwagen mitgenommen und nach der Seite entleert.
Die Vorrichtung wird an der Stelle aufgebaut, an welcher Berge gestürzt werden sollen, indem man des von Wangen t gehaltene Getriebe mit den beiden Armen a unter die Schienen des Wagengleises schiebt und durch Klemmen b befestigt. Dann wird das senkrechte Schild c mit den an seinem unteren Ende benndlichen Zapfen in Ausnehmungen der Wangen t lose ein-
EMI1.2
heiten des Leiegenden werden die an den Wangen t befindlichen Schrauben h bis auf den Boden hcrabgesr'hraubt.
Der Betrieb der Kippvorrichtung gellt in folgender Weise vor sich : Der beladene Förder-
EMI1.3
am unteren Ende des Schildes angreifende Kette oder dgl.. welche mit der geeignet ausgestalteten Windetrommel verbunden ist.
Der Antrieb zur Umlegung und Wiederaufrichtung des Schildes c kann auch in anderer Weise ausgestaltet und verlagort werden. als wie in dem Ausführungsbeispiel dargestellt ist.
Beispielsweise kann durch einen geeign@t ausgestalteten Ketten- oder Seiltrieb, welcher auf der, der Kippstelle entgegengesetzten Wagenseite angeordnet ist, das drehbar verlagerte Schild umgelegt und wieder aufgerichtet werden. Hierbei kann unter Beibehalt des Merkmales der Erfindung die Kippung und Wiederaufrichtung des Wagenschildes um einen einzigen Drehpunkt erzielt werden. Schliesslich kann die Bedienung des Schildes statt von Hand, auch durch Maschinenkraft bewirkt werden.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for tilting trolleys sideways.
The invention relates to a device for tilting conveyor wagons sideways, in particular the conveyor wagons loaded with mountains, when moving mountains, when dumping dumps and the like. It should contribute to this! to reduce the accidents caused by overturning the car
EMI1.1
vertical. the car laterally encompassing shield at the lower end to the side of the car track, is rotatably mounted. When the sign is turned, the trolley is taken along and emptied to the side.
The device is set up at the point where mountains are to be overthrown by pushing the gear held by cheeks t with the two arms a under the rails of the wagon track and fastening it with clamps b. Then the vertical shield c with the tenons at its lower end is loosely inserted into the recesses in the cheeks t
EMI1.2
For the lying person, the screws h on the cheeks t are screwed down to the floor.
The operation of the tipping device occurs in the following way: The loaded conveyor
EMI1.3
at the lower end of the shield attacking chain or the like .. which is connected to the suitably designed winding drum.
The drive for folding down and re-erecting the shield c can also be designed and relocated in other ways. than as shown in the embodiment.
For example, by means of a suitably designed chain or cable drive, which is arranged on the side of the wagon opposite the tipping point, the rotatably displaced shield can be turned over and erected again. Here, while maintaining the feature of the invention, the tilting and re-erecting of the wagon sign can be achieved around a single pivot point. Finally, the shield can also be operated by machine power instead of by hand.