AT45928B - Spülvorrichtung für Gesteinbohrmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Spülvorrichtung für Gesteinbohrmaschinen. 



   Es sind Gesteinbohrmaschinen   bekannt,   bei welchen Spülwasser in das Bohrloch durch den hohlen Bohrer eingeführt wird, um den Staub aus dem Bohrloch zu entfernen. 



  Um das Spülwasser seitlich in den Bohrer einführen zu können, verwendet man hiebei eine auf dom Bohrer angebrachte Hülse mit einem inneren hohlen Dichtungsring und einem Mundstück, auf das der Wasserschlauch aufgesetzt wurde, wobei der Hohlraum des Dichtungsringes mit dem   Mundstück   und mit dem Wasserkanal des Bohrers kommunizierte. 



  Obwohl diese Einrichtung als sehr zweckmässig bezeichnet werden kann, weist sie doch gewisse Übelstände auf. Während der Bohrarbeit wird bekanntlich die Bohrmaschine hin und her gedreht, um zu verhindern, dass der Bohrer im Bohrloch stecken bleibe. 



  Iliebei zeigte sich, dass die gegen den Bohrer anliegende Fläche des Dichtungsringes zu rasch abgenutzt wird, weil der Wasserschlauch in einem gewissen Grade den Dichtungsring verhindert, an der Drehbewegung der   Bohrmaschine   teilzunehmen. Die Folge davon ist, dass das Wasser bald zwischen dem Dichtungsring und dem Bohrer   durchleckt.   Ferner sind die Dichtungsringe, die aus Gummi hergestellt werden, sehr kostspielig. Dies''beiden   Ubelstände werden durch   die vorliegende Erfindung dadurch   beseitigt, dass   die den Bohrer   umgehende Hülse   auf dem Bohrer fest angeordnet ist und dass der Dichtungsring auf en ringsegment von geringer Ausdehnung in der Richtung des Umfanges   beschränkt wird.   



   In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 einen Längsschnitt, bezw. einen Querschnitt der einen Ausfüherungsform und Fig. 3 und 4 ähnliche Schnitte der anderen Ausführungsform. 



   Auf dem mit einem mittleren Wasserkanal 1 und einem da-mit in Verbindung   stehenden radialen Kana)   2 versehenen   Bohrer   ist in bekannter Weise eine   Hülse-4   aus Metall oder anderem geeigneten Material angebracht, die mit einem zur Aufnahme eines   Wassnrschlauches dienenden Mundstücke   5 versehen ist. Diese Hülse kann sich auf dem Bohrer 3 nicht drohen, was beispielsweise dadurch erreicht werden kann, dass der die Hülse aufnehmende Teil des Bohrers unrunden Querschnitt besitzt und der Innenwandung der Hülse 4 eine dementsprechende Form gegeben wird. Ferner hat die Dichtung C die 
 EMI1.1 
   richtung. Der Ilohlraum dieser Dichtung   kommuniziert in bekannter Weise mit dem Kanal des Mundstückes 6 sowie mit dem radialen Kanal 2. 



   Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der oben beschriebenen nur   dadurch,   dass die   rückwärtige oder Bodenseite der Dichtung C nach   ist, während die am Bohrer 3 anliegende Fläche   wie vorher bogenförmig gestattet   ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT ANSPRUCH : Gestoinbohrmaschine mit einer zur Einfülhrung von Spülwasser in das Bohrloch durch den hohlen Bohrer dienenden Einrichtung. welche aus einem hohlen Dichtungsring EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.