AT399745B - Vorrichtung zum ausspritzen eines kittartigen abdichtwerkstoffes aus einem folienbeutel - Google Patents

Description

AT 399 745 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausspritzen eines kittartigen Abdichtwerkstoffes aus einem Folienbeutel, mit einem Rohrstück zur Aufnahme des Folienbeutels, einer in das Rohrstück einsetzbaren Düse, einem in das Rohrstück einführbaren Kolben und einem pistolenartigen Gestell, das eine Aufnahme für das Rohrstück, vorzugsweise in Form eines Zylindersegmentes, und einen Mechanismus mit Handbetätigung zur Verstellung des Kolbens aufweist.

Zum Ausspritzen eines kittartigen Abdichtwerkstoffes aus dem Rohrstück einer Kartusche, in das an seinem vorderen Ende eine Düse eingesetzt ist, ist es bekannt (FR-PS 2 500 518), ein pistolenartiges Gestell zu verwenden, das eine Aufnahme für das Rohrstück in Form eines Zylindersegmentes bildet und einen von Hand betätigbaren Mechanismus zum Verstellen eines in das Rohrstück eingreifenden Kolbens aufweist, so daß der Abdichtwerkstoff in einfacher Weise mit Hilfe des pistolenartigen Gestells aus der Kartusche ausgespritzt werden kann. Um nach einem Leerspritzen dieser Kartusche wieder neuen Abdichtwerkstoff aus dem Rohrstück ausspritzen zu können, ist es außerdem bekannt (FR-GM 2 553 388), in das Rohrstück einen mit dem Abdichtwerkstoff gefüllten Folienbeutel einzusetzen, was eine gleiche Verarbeitung des Abdichtwerkstoffes mittels des pistolenartigen Gestelles erlaubt. Nachteilig beim Einsatz von Foiienbeuteln als Dichtstoffgebinde ist allerdings, daß in die in das Rohrstück einer Kartusche einsetzbaren Folienbeutel naturgemäß nur eine geringere Menge an Abdichtwerkstoff als unmittelbar im Rohrkörper verpackt werden kann. Ein Folienbeutel mit einer der Kartuschenfüllung entsprechenden Dichtstoffmenge verlangt zum Ausspritzen aus einem Rohrstück einen etwas größeren Rohrdurchmesser, was jedoch den Einsatz herkömmlicher pistolenartiger Gestelle zur Aufnahme des Rohrstückes unmöglich macht, unabhängig davon, ob dieses Gestell eine Rohrstückaufnahme in Form eines Zylindersegmentes bildet oder als sogenannte Skelettpistole mit einem vorderen Aufnahmering für das vordere Ende des Rohrstückes ausgebiidet ist.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ausspritzen eines kittartigen Abdichtwerkstoffes aus einem Folienbeutel der eingangs geschilderten Art so zu verbessern, daß mit herkömmlichen pistolenartigen Gestellen Folienbeutel mit einer der ursprünglichen Kartuschenfüllung entsprechenden Dichtstoffmenge verarbeitet werden können.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß das Rohrstück in seinem Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser der Aufnahme für das Rohrstück ausgebildet und außen zumindest an der düsenseitigen Stirnseite' unter einem Winkel von mindestens 45 · kegelförmig abgeschrägt ist und daß bei einer Aufnahme in Form eines Zylindersegmentes das Gestell zwei das eingesetzte Rohrstück außen umgreifende Aufsteckhülsen oder Spangen trägt.

Der im Vergleich zum Innendurchmesser der Aufnahme für das Rohrstück größere Außendurchmesser des Rohrstückes ermöglicht die Aufnahme von hinsichtlich der eingefüllten Dichtstoffmenge größeren Folienbeuteln, so daß Dichtstoffmengen entsprechend der ursprünglichen Kartuschenfüllung eingesetzt werden können. Die in ihrem Durchmesser größeren Rohrstücke können jedoch nicht ohne weiteres von den herkömmlichen pistolenartigen Gestellen aufgenommen werden. Aus diesem Grunde sind bei Gestellen mit einer Aufnahme in Form eines Zylindersegmentes zwei Aufsteckhülsen oder Spangen vorgesehen, die das Zylindersegment mit dem eingesetzten Rohrstück im Bereich der düsenseitigen und der kolbenseitigen Stirnseite des Rohrstückes umschließen und so die Verbindung des Rohrstückes mit dem Gestell während des Ausspritzens des Abdichtwerkstoffes sichern. Bei sogenannten Skelettpistolen gewährleistet die kegelförmige Abschrägung des Rohrstückes zumindest an der düsenseitigen Stirnseite unter einem Winkel von mindestens 45*, daß das Rohrstück trotz seines gegenüber dem Innendurchmesser der Aufnahme größeren Außendurchmessers radial unverschiebbar an dem Aufnahmering der Skelettpistole abgestützt werden kann.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch das eine Aufnahme für einen Folienbeutel bildende Rohrstück einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ausspritzen eines Abdichtwerkstoffes, Fig. 2 ein pistolenartiges Gestell mit einer Aufnahme für ein Rohrstück in einem zum Teil aufgerissenen Schaubild in einem kleineren Maßstab und Fig. 3 eine Aufsteckhülse in einer stirnseitigen Ansicht

Wie der Fig. 1 entnommen werden kann, wird in das. Rohrstück 1 von einer Stirnseite her ein Kolben 2 bündig eingesetzt, bevor von der anderen Stirnseite her ein mit einem Abdichtwerkstoff gefüllter Folienbeu-, tel 18 bis auf wenige Millimeter eingeschoben wird. Von dem aus dem Rohrstück 1 überstehenden Folienbeutel 18 wird der noch verschnürte Teil abgetrennt, um eine Düse 3 mit ihrem Bund 3a voran über den geöffneten Folienbeutel stülpen zu können, der dabei vollends in das Rohrstück 1 eingeschoben wird. Der Bund 3a der Düse 3 bedingt aufgrund seiner Elastizität eine Steckverbindung innerhalb des Rohrstük-kes 1, die mit Hilfe einer am Bund 3a vorgesehenen Schlaufe 17 wieder gelöst werden kann.

Das in dieser Weise vorbereitete Rohrstück 1 kann nunmehr in ein pistolenartiges Gestell 8 eingesetzt werden, das in herkömmlicher Art eine Aufnahme 9 für das Rohrstück 1 in Form eines Zylindersegmentes 2

Claims (1)

1. AT 399 745 B und einen Mechanismus mit Handbetätigung zur Verstellung des Kolbens 2 aufweist. Diese Aufnahme 9 bildet eine vordere Abstützung 6 für das Rohrstück 1 mit einem Durchtrittsschlitz 7 für die Düse 3. Allerdings ist der Innendurchmesser der Aufnahme 9 etwas kleiner als der Außendurchmesser des Rohrstückes 1, so daß es zur Halterung des Rohrstückes 1 zweier Aufsteckhülsen 5 und 5a bedarf, die über die Aufnahme 9 mit dem eingesetzten Rohrstück 1 geschoben werden und das Rohrstück 1 im Bereich der düsenseitigen und der kolbenseitigen Stirnseite umfassen. Diese Aufsteckhülsen 5 und 5a können aber auch durch Spangen ersetzt werden, die drehverstellbar auf dem Gestell 8 gelagert sind. Für den Einsatz des gemäß der Fig. 1 vorbereiteten Rohrstückes 1 in einer Skelettpistole sind die Aufsteckhülsen 5 und 5a nicht erforderlich, weil das Rohrstück 1 trotz des größeren Durchmessers durch die äußere Abschrägung 4 unter einem Winkel von mindestens 45“ an der düsenseitigen Stirnseite eine restlose Abstützung in dem bei Skelettpistolen vorgesehenen vorderen Aufnahmering findet. Damit beide Stirnseiten des Rohrstückes 1 als vorderes Ende verwendet werden können, empfiehlt es sich, die kegelförmigen Abschrägungen 4 an beiden Stirnseiten vorzusehen. Mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Vorrichtung können daher mit den vorhandenen pistolenartigen Gestellen unabhängig davon, ob sie eine Aufnahme in Form eines Zylindersegmentes aufweisen oder als Skelettpistole mit einer ringförmigen Aufnahme für das düsenseitige Ende des Rohrstückes ausgebildet sind, Folienbeutel verarbeitet werden, deren Füllmenge der einer mit diesen Gestellen sonst verarbeitbaren Kartusche entspricht. Patentansprüche 1, Vorrichtung zum Ausspritzen eines kittartigen Abdichtwerkstoffes aus einem Folienbeutel, mit einem Rohrstück zur Aufnahme des Foiienbeuteis, einer in das Rohrstück einsetzbaren Düse, einem in das Rohrstück einführbaren Kolben und einem pistolenartigen Gestell, das eine Aufnahme für das Rohrstück, vorzugsweise in Form eines Zylindersegmentes, und einen Mechanismus mit Handbetätigung zur Verstellung des Kolbens aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrstück (1) in seinem Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser der Aufnahme (9) für das Rohrstück (1) ausgebildet und außen zumindest an der düsenseitigen Stirnseite unter einem Winkel von mindestens 45* kegelförmig abgeschrägt ist und daß bei einer Aufnahme (9) in Form eines Zylindersegmentes das Geste (8) zwei das eingesetzte Rohrstück (1) außen umgreifende Aufsteckhülsen (5, 5a) oder Spangen trägt. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 3