AT314412B - Verfahren zur Tiefenkonservierung von Beton - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Tiefenkonservierung von Beton. Fertig gegossener Beton ist mit seiner Oberfläche und dem darunter   befindlichen Kapillarsystem langfristiger Zerstörung   durch Luftfeuchtigkeit, Wasser und Säure ausgesetzt. In erster Linie wirkt sich dieser Einfluss dadurch aus, dass infolge Temperaturschwankungen sich der Beton und damit die Betonporen des Kapillarsystems im Volumen ständig ändern. 



   Es hat nicht an Versuchen gefehlt, den Beton auf seiner unmittelbaren oder tieferen Oberfläche mittels Kunststoffen oder Harzen zu konservieren. Normale Kunstharze haben, wie beispielsweise Epoxyharze, jedoch Zugfestigkeiten, die das Vier-bis Fünffache der Zugfestigkeit von Beton betragen, die bei Beton bei maximal 25 kg/cm2 liegt. Es hat sich gezeigt, dass bei der durch Temperaturanstieg bedingten Volumenverkleinerung der Betonporen die darin eingedrungenen   Kunststoff-oder Kunstharzmassen   mit den bisher bekannten Eigenschaften und mit derartigen Zugfestigkeiten die Kapillarwände an ihren schwächsten Stellen sprengen und die Betonschicht in der Nähe ihrer Oberfläche brüchig machen. In Verbindung damit wird auch die Atmungsaktivität des Betons durch den eingeschlossenen Kunststoff oder Kunstharz unterbunden. 



   Bei Tiefenkonservierungsmitteln für Beton wurde bisher nicht darauf geachtet, die Atmungsaktivität des Betons aufrecht zu erhalten. 



   Aufgabe der Erfindung ist es, eine Tiefenkonservierung zu erreichen, bei der das in die Betonporen einge-   drungene Konservierungsmittel   die sehr alkalische Porenwandung überdeckt, auf ihr aushärtet und damit die Be- tonoberfläche vor Säureeinwirkung und chemischer Zerstörung bewahrt, ohne die natürliche Atmungsaktivität des Betons zu beeinträchtigen. Durch die Ausfüllung der Poren mit dem Konservierungsmittel werden Wasser und andere Flüssigkeiten am Eintritt in das Kapillarsystem gehindert. Dies wieder hat zur Folge, dass die Betonporenoberfläche durch Frost- oder chemische Einwirkungen nicht zerstört wird. Damit die Porenwandung nicht durch das eingefüllte Konservierungsmittel selbst zerstört werden kann, muss dieses eine ausreichend niedrige Viskosität aufweisen, die darüber hinaus das Eindringen in die Poren beliebiger Tiefe erlaubt.

   Durch Steuerung des Ein-   dringvermögens soll überdies   der gesamten Betonoberfläche eine Chemikalienfestigkeit und Frostsicherheit verliehen werden. Schliesslich soll das Konservierungsmittel in solchen Lösungsmitteln löslich sein, die die ausge-   härtete   Zementmilch nicht angreifen. 



   Diese Aufgabe wird dadurch erreicht, dass Verfahren zur Tiefenkonservierung von Beton, bei denen eine Lö- 
 EMI1.1 
 
B.gemäss so ausgeführt bzw. die Kunstharze so gewählt werden, dass eine sehr niedrig viskose Kunstharz-Lösung mit einer niedrigen, annähernd derjenigen des Wassers entsprechenden Viskosität, z. B. mit einer Durchlaufzeit von 9 bis 15 sec, gemessen in einem Fordbecher bei einer Düse von 4 mm, verwendet wird, welche in das Kapillarsystem des Betons von der Oberfläche her eindringt, so dass sich nach Verflüchtigung des Lösungsmittels und Aushärtung des Kunstharzes an den Wänden der Kapillaren eine Kunstharzschicht bildet, welche die Betonporen verengt oder fast schliesst, wobei die Betonoberfläche matt bleibt. 



   Je höher der Wasserzementfaktor (WZF) 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 



   Die Eindringtiefe des Tiefenkonservierungsmittels wird von der inneren Feuchtigkeit des Betons abhängen. 



  Bei relativ trockenen Betonoberflächen können die Tiefenkonservierungsmittel tiefer eindringen. Bei feuchten Betonkörpern wird die Eindringtiefe geringer sein. Das Tiefenkonservierungsmittel muss das in den Makroporen vorhandene Wasser verdrängen. 



   Wenn die Betonoberfläche nach einer Tiefenkonservierung matt bleibt, ist die Atmungsaktivität des Betons noch erhalten. Mit andern Worten, gasförmige Körper können in tiefenkonservierten Betonoberflächen noch kommunizieren, Flüssigkeiten können jedoch nicht mehr eindringen. 



   Die aus den niedrig viskosen Lösungen aushärtenden Kunstharze haben mehr oder weniger unabhängig von der Umgebungstemperatur eine Zugfestigkeit, die unter 15   kg/cm2liegt   und noch bei   OOC   eine 50%ige Dehnfähigkeit auf den Querschnitt, berechnet auf den Beton. Solche Harze sind z. B. Polyvinylmischpolymerisate kombiniert mit Polybutadien oder Harze auf Basis von Butadien enthaltenden Polymerisaten, Epoxyharzen und Polyaminen ; die Eigenschaften der letzteren Harze sind in der   österr. Patentschrift Nr. 262619   beschrieben. Erfindungsgemäss eingesetzte Harze zeichnen sich dadurch aus, dass ihre Elastizität auch bei Minustemperaturen nicht verlorengeht.

   Sie haben überdies die Eigenschaft, dass sie keine Affinität zu Alkalien besitzen, so dass sie die   alkalischen Porenwände des Betons   chemisch nicht zerstören können, sich vielmehr mit dem feuchten Untergrund der Betonporenwand verbinden und trotz des feuchten Untergrundes aushärten. Dabei greifen sie nicht die ausgehärtete Zementmilch an. 



   Diese Kunstharze haben überdies die Eigenschaft, dass die Bruchdehnung auf den Querschnitt berechnet mindestens   50%   auch bei -300C beträgt, so dass sich die Porenfüllung den durch Temperaturschwankungen hervorgerufenen Bewegungen der Betonporen anpassen kann, ohne die Porenwand zu zerreissen oder zu zersplittern. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Die Tiefenkonservierung ist in ihrer Eindringtiefe auch regulierbar, u. zw. durch die Viskosität der Kunstharzflüssigkeiten. Auch die Schichtdicke in der Pore ist verschiedenartig zu erreichen, wenn dem Porenvolumen ein entsprechender Festkörpergehalt des Kunstharzes zugrundegelegt wird. 



   Gemäss einem Ausführungsbeispiel kann unter Verwendung eines Zweikomponenten-Kunstharzes 600 g modifiziertes Epoxyharz, gelöst in z. B. Xylol, mit 400 g eines aus etwa gleichen Teilen Polyamin und chlorsulfo- 
 EMI2.1 

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Verfahren zur Tiefenkonservierung von Beton, wobei eine Lösung eines Einkomponenten-Kunstharzes, wie z. B. von Polyvinylchlorid oder eines Polybutadien-Styrol-Mischpolymerisates, oder eines ZweikomponentenKunstharzes, wie z. B. eines Epoxydharzes mit Polyaminen und/oder Polyamiden als Härter, auf den Beton aufgesprüht, aufgestrichen, aufgerollt oder aufgegossen wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine sehr niedrig viskose Kunstharz-Lösung mit einer niedrigen, annähernd derjenigen des Wassers entsprechenden Viskosität, z.

   B. mit einer Durchlaufzeit von 9 bis 15 sec. gemessen in einem Fordbecher bei einer Düse von 4 mm, verwendet wird, welche in das Kapillarsystem des Betons von der Oberfläche her eindringt, so dass sich nach Verflüchtigung des Lösungsmittels und Aushärtung des Kunstharzes an den Wänden der Kapillaren eine Kunstharzschicht bildet, welche die Betonporen verengt oder fast schliesst, wobei die Betonoberfläche matt bleibt.