AT293751B - Einrichtung zur kontinuierlichen Messung der Temperatur von Metallbädern in Schmelz- oder Frischöfen, insbesondere Tiegeln oder Konvertern - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zur kontinuierlichen Messung der Temperatur von Metallbädem in Schmelz-oder Frischöfen, insbesondere Tiegeln oder Konvertern 
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur kontinuierlichen Messung der Temperatur von
Metallbädern in Schmelz-oder Frischöfen, insbesondere Tiegeln oder Konvertern, die von oben in den schmelzflüssigen Einsatz des Ofens durch die Schlackenschicht hindurch einführbar ist. 



   Es sind bereits verschiedene Einrichtungen zur Temperaturmessung von schmelzflüssigen Medien vorgeschlagen worden, die ein Thermoelement, z. B. Platin-Rhodium/Platin enthalten, welches in einem
Schutzrohr aus hochfeuerfestem Material eingeschlossen ist. Solche Geräte werden insbesondere zur kontinuierlichen Temperaturmessung in Frischkonvertern gebraucht, bei welchen der Temperaturverlauf
Kennwerte über den Fortgang des Frischprozesses vermittelt. Es ist vorgeschlagen worden, Tauchpyrometer dieser Art seitlich durch den Tiegelmantel und das Tiegelmauerwerkt in das schmelzflüssige Bad einzubauen, wobei sich die Heisslötstelle des Thermoelements in Flucht mit dem Tiegelmauerwerk befindet oder ein Stück in das Tiegelinnere hineinragt.

   Bei Dauermessungen haben sich insofern Schwierigkeiten ergeben, als die Anzeigegenauigkeit nicht immer zufriedenstellend war, weil diese von der Temperatur des Tiegelmauerwerks mit beeinflusst wurde ; ferner besteht bei in den Tiegelinnenraum ragenden Thermoelementen die Gefahr von Beschädigungen beim Chargieren. 



   Es sind auch von oben in das schmelzflüssige Bad einsetzbare Temperaturmesseinrichtungen bekanntgeworden, die ein ein Thermoelement enthaltendes Schutzrohr aus hochfeuerfestem Material aufweisen, welches Schutzrohr die Spitze einer wassergekühlten, heb-und senkbaren Lanze bildet. 



  Hiebei ist die Verbindungsstelle zwischen dem Schutzrohr und dem Sondenkopf durch eine feuerfeste Masse umhüllt. Wenn das Thermoelement und/oder das es umgebende Schutzrohr ausgewechselt werden sollen, musste die die Verbindungsstelle zwischen dem Schutzrohr und dem Sondenkopf umhüllende feuerfeste Masse entfernt,   d. h.   abgeschlagen werden. Dies war nicht ohne Beschädigung des Sondenkopfes und des Schutzrohres möglich. Das Thermoelement und das es umgebende Schutzrohr konnten daher nicht für sich allein ausgewechselt werden. Beim Auswechseln des Thermoelementes waren längerdauernde Arbeiten an der Messeinrichtung notwendig, wodurch die Kontinuität der Temperaturmessung in Frage gestellt war. 



   Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer verbesserten Einrichtung zur kontinuierlichen Messung der Temperatur von Metallbädern in Schmelz-oder Frischöfen, insbesondere Tiegeln oder Konvertern, die von oben in den schmelzflüssigen Einsatz des Ofens durch die Schlackenschicht hindurch einführbar ist, bestehend aus einer wassergekühlten Sonde und einem an deren Kopf angesetzten, ein Thermoelement enthaltenden Schutzrohr, welches zumindest an seiner Spitze aus hochfeuerfestem Material besteht, wobei das Thermoelement und das es umgebende Schutzrohr einfach und schnell auswechselbar sein sollen. Die Einrichtung soll weiters eine grosse Messgenauigkeit gewährleisten. 



   Die Erfindung besteht bei einer solchen Einrichtung darin, dass das Schutzrohr mit dem darin 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 eingeschlossenen Thermoelement an dem Sondenkopf lösbar befestigt ist und die Thermoschenkel durch eine Steckereinrichtung mit der im Sondenkopf endenden Ausgleichsleitung verbunden sind. 



   Die Steckereinrichtung kann ein federndes Element enthalten, um die Heisslötstelle an das geschlossene Ende des Schutzrohres oder eines innerhalb des Schutzrohres angeordneten gasdichten Rohres anzupressen. 



   Die Verbindungsstelle des Schutzrohres an dem Sondenkopf ist vorzugsweise von einem lösbaren feuerfesten Mantel umgeben. 



   Die Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen näher erläutert. Fig. 1 zeigt einen Konverter, in dem die   erfindungsgemässe   Messeinrichtung in Stellung gebracht ist ; Fig. 2 zeigt einen Vertikalschnitt durch den unteren Teil der Messeinrichtung ; Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den Sondenkopf. In den Fig. 4 und 5 sind zwei verschiedene Ausführungsformen des Messteiles der Sonde dargestellt. 



   In Fig. 1 ist   mit--l--ein   Konverter bezeichnet, in dem sich ein flüssiges   Eisenbad--2--,   welches von der Schlackenschicht --3-- bedeckt ist, befindet. Oberhalb des Bades ist eine Sauerstoffblaslanze --4-- eingefahren; mit --5-- ist die Messsonde bezeichnet, die heb-und senkbar ausgebildet und wassergekühlt ist, und mit einem   Anzeigegerät--6--verbunden   ist. 



   Die Sonde besteht, wie aus Fig. 2 hervorgeht, aus drei konzentrischen Rohren-7, 8 und 9--, wobei im   Innenrohr --7-- die   Ausgleichsleitung, nämlich zwei in eine   Hülse-10-eingeschlossene   Leiter angeordnet sind, die zur Verbindung der im Messteil der Einrichtung vorhandenen Thermoelementschenkel nach aussen dienen. Das   Rohr-9-der   Sonde ist mit dem Innenrohr   - 7-in   der in Fig. 3 dargestellten Weise verbunden und bildet den Sondenkopf Das Rohr - endigt ein Stück vor dem Sondenkopf ; es stellt ein Leitrohr zur Bildung eines   Kühlmittelumlaufes   dar, wie durch die Pfeile in Fig. 3 angedeutet ist. Der Messteil der   erfindungsgemässen   Einrichtung, der mit dem Sondenkopf verbindbar ist, ist in Fig. 2 allgemein mit 
 EMI2.1 
 



   Eine abgeänderte Ausführungsform des Messteiles ist in Fig. 5 dargestellt, wobei das Schutzrohr   --13-- mit   grösserer Wandstärke ausgeführt ist ; es bildet einen Temperaturmessstab--24--, in dem das Elementenpaar --14,14'-- isoliert verlegt ist ; die Heisslötstelle ist am unteren Ende des Temperaturmessstabes eingesintert. In gleicher Weise wie bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist eine   Steckerverbindung --20- vorgesehen,   um den Messteil rasch mit der im Sondenkopf endenden Ausgleichsleitung verbinden zu können. 



   Der   Mantel --16-- besteht   aus halbzylindrischen Hängesteinen, die an Haken --25-- am   Aussenrohr --9-- der   Sonde aufgehängt sind und an der Fuge --16a-- aneinanderstossen. Mit --26-- ist eine am   Rohr--9--befestigte   Rohrschelle bezeichnet, welche die beiden Seitenhälften zusammenhält und die Verankerung der Steinhälften an den   Haken--25--gewährleistet. Während   des Betriebes wird diese Schelle durch Auftragen einer geringen Menge einer hochfeuerfesten 
 EMI2.2 
 wird. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Einrichtung zur kontinuierlichen Messung der Temperatur von Metallbädern in Schmelz-oder Frischöfen, insbesondere Tiegeln oder Konvertern, die von oben in den schmelzflüssigen Einsatz des <Desc/Clms Page number 3> Ofens durch die Schlackenschicht hindurch einführbar ist, bestehend aus einer wassergekühlten Sonde und einem an deren Kopf angesetzten, ein Thermoelement enthaltenden Schutzrohr, welches zumindest EMI3.1 Schutzrohr (13) mit dem darin eingeschlossenen Thermoelement (14) an dem Sondenkopf lösbar befestigt ist und die Thermoschenkel durch eine Steckereinrichtung (20) mit der im Sondenkopf endenden Ausgleichsleitung verbunden sind.

   EMI3.2 einrichtung (20) ein federndes Element (21) enthält, um die Heisslötstelle (15) an das geschlossene Ende des Schutzrohres (13) oder eines innerhalb des Schutzrohres (13) angeordneten gasdichten Rohres (17) anzupressen. EMI3.3 Verbindungsstelle des Schutzrohres (13) an dem Sondenkopf von einem lösbaren feuerfesten Mantel (16) umgeben ist.