AT259298B - Hackfruchterntemaschine mit an die Schar anschließenden Schwingsieben - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Hackfruchterntemaschine mit an die Schar anschliessenden Schwingsieben 
Die Erfindung bezieht sich auf eine Hackfruchterntemaschine mit an die Schar anschliessenden, quer zur Fahrtrichtung der Maschine angeordneten und über einen Kurbeltrieb (Kurbelwelle und Pleuelstange) angetriebenen, gegenläufigen und beiderseitig über Siebschwingen und Aufhängegelenkarme parallelogrammartig verschiebbar aufgehängten Schwingsieben und mit Scheibensechen zur seitlichen Begrenzung des über die Schar auf die Schwingsiebe auflaufenden Kartoffeldammes, wobei die Scharhalterung unterhalb des inneren Schwingsiebes angeordnet ist, nach Patent Nr. 241888. 



   Bei Einsatz der vorbeschriebenen Erntemaschine auf vornehmlich leichtem Boden wird das querliegende Kraut durch die sich drehenden Scheibenseche nicht immer restlos abgeschnitten. Teile der Krautstengel werden durch die Seche in den Boden gedrückt und kommen hinter ihnen wieder an die Oberfläche, weil sie am Wurzelende mit dem über die Schar gleitenden Kartoffeldamm noch verbunden sind. Vielfach legen sich die nicht abgeschnittenen Krautstengel mit dem Wurzelende auf die obere Kante des der Schar nächst zugekehrten Schwingsiebes ; das andere Ende der Krautstengel ist jedoch unterhalb des Schwingsiebes hängen geblieben ; die Krautstengel werden durch die Schwingbewegung des Siebes in den Spalt zwischen Scharhinterkante und Schwingsiebvorderkante eingeklemmt und führen so zu Verstopfungen der Siebfläche. 



     Gemäss   der Erfindung werden die Mängel dadurch beseitigt, dass die Scharhalterung aus zwei runden Stäben besteht, die sich von je einer Schar zwischen den sich drehenden Scheibensechen und dem ihnen zugekehrten Schwingsieb nach oben erstrecken, so dass diese Scharhalterungsstäbe gleichzeitig als Krautlenker dienen. 



   Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Gegenstandes in perspektivischer Darstellung wieder. 



   In der Zeichnung sind mit 1 Scheibenseche, mit 3 von diesen seitlich begrenzte Schare und mit 2 die Schare 3 haltenden Scharhalter bezeichnet. Die Scharhalter 2 sind im Bereich des auf die Schar auflaufenden Kartoffeldamms allseitig rund und dienen gleichzeitig als Krautlenker.   fun   die Schar 3 schliesst sich ein quer zur Fahrtrichtung schwingendes Schwingsieb 5 und an dieses ein Gegenschwingsieb 6 an. Hinsichtlich der Ausbildung der Schwingsiebe 5,6 und ihrer Schwingstäbe sowie deren Antrieb wird auf das Patent Nr. 241888 verwiesen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Hackfruchterntemaschine mit an die Schar anschliessenden, quer zur Fahrtrichtung der Maschine angeordneten und über einen Kurbeltrieb (Kurbelwelle und Pleuelstange) angetriebenen, gegenläufigen und beiderseits über Siebschwingungen und Aufhängegelenkarme parallelogrammartig verschiebbar aufgehängten Schwingsieben und mit Scheibensechen zur seitlichen Begrenzung des über die Schar auf die Schwingsiebe auflaufenden Kartoffeldammes, wobei die Scharhalterung unterhalb des inneren Schwing- '"l. Zusatzpatent Nr. 250091. <Desc/Clms Page number 2> siebes angeordnet ist, nach Patent Nr.

   241888, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharhalterungauszweirunden Stäben besteht, die sich von je einer Schar zwischen den sich drehenden Scheibensechen (1) und dem ihnen zugekehrten Schwingsieb (5) nach oben erstrecken, so dass diese Scharhalterungsstäbe (2) gleichzeitig als Krautlenker dienen.