<Desc/Clms Page number 1>
Koffer für tragbare Nähmaschine
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Erfindungmagen 15 und 16 eines auf der Platte 7 angebrachten Gehäuses 17 verschiebbar ist. Bewegt man den Riegel 11 in seine Blockierungsstellung. gleitet das rampenförmige Ende 18 des Riegels auf dem Rand 13 des Ausschnittes 4, wobei der Riegel 11 gebogen wird. Sobald die Einkerbung 12 auf der Höhe des Randes 13
EMI2.1
auf, womitlung gesichert ist. Die Einkerbung 12 verhindert jegliche unzeitige Verschiebung des Riegels 11 unter der Einwirkung von Stössen oder Erschütterungen, z. B. wenn der Koffer und die darin enthaltene Nähmaschine transportiert wird.
Der obere Rand 19 des festen Flügels 1 weist einen rinnenförmigen, nach unten offenen Teil 20 auf (Fig. 4). Gegenüber der Öffnung dieser Rinne 20 ist eine Führungsplatte 21 angeordnet, die an der Innenseite des Randes M befestigt ist. Der obere Rand 22 des abnehmbaren Flügels 2 ist im wesentlichen aufrecht nach oben gebogen. Wie ans :
Fig. 2. und 4 ohne weiteres ersichtlich, kann man den oberen Rand 22 des abnehmbaren Flügels 2 in die Rinne 20 des festen Flügels 1 einhängen, wenn der abnehmbare Flügel 2 im wesentlichen senkrecht zum festen Flügel herangeführt (Fig. 2) und dann auf diesen gesenkt wird (Fig. l und 4}. In dieser Stellung verhindert die Fuhrungsplatte 21 das Lösen des oberen Randes 22 des abnehmbaren Flügels 2 aus der Rinne 20, da dieser Flügel 2 sich in Schliessstellung des Koffers befindet.
In Fig. 2 ist ersichtlich, dass die Führungsplatte 21, die gegenüber der Öffnung der Rinne 20 angeordnet ist, bei 23 bis zu den Seitenrändern 24 des festen Flügels 1 verlängert ist. Diese Verlängerungen 23 der Fuhrungsplatte 21 gewährleisten, dass die Ränder 25 des abnehmbaren Flügels 2 und die Ränder 24 des
EMI2.2
gefügt sind, braucht man nur die Platte 7 gegen den Ausschnitt 4 hinunterzuklappen und den Riegel 11 des Schlosses 10 nach oben zu drücken, bis die Einkerbung 12 des Riegels im Rand 13 des Ausschnittes 4 einschnappt, damit der Verschluss des Koffers gesichert ist.
EMI2.3
welchenenkopf beschädigt wird. Der Rand 13 des Ausschnittes 4 ist ebenfalls mit einer Schutzverkleidung 29 versehen, z.
B. mit einem Wulst aus Kunststoff oder Gummi, der verhindern soll, dass der freie Arm fi der Nähmaschine beschädigt wird, wenn der abnehmbare Flügel Z um diesen geschoben wird. Dadurch, dass dieser Wulst 29 gegen den Arm 5 reibt, wird der abnehmbare Flügel gleichzeitig sicher um den Arm 5 gehalten. Ein Handgriff 30 ist an den Rand 19 des festen Flügels 1 angelenkt, damit der Transport des Koffers und der darin enthaltenen Nähmaschine erleichtert wird.
Zahlreiche Abänderungsformen dieses Koffers tut Nähmaschinen sind denkbar. Die Konstruktionslo- sung nach der beschriebenen Ausführungsform ist ganz besonders einfach und gestattet, den abnehmbaren Flügel 2 so zu befestigen, dass bei geschlossenem Koffer. alle Sicherheit gewährt wird.
PATENTANSPRÜCHE :
L Koffer für tragbare Nähmaschine mit freiem Arm, mit zwei Flügeln, von denen einer fest mit dem Kofferboden verbunden ist, während der andere abnehmbar ausgebildet ist und einen Ausschnitt aufweist, mit dem er als Nähtisch an den freien Arm der Nähmaschine anschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine VerriegelungsvorrichtUng für den abnehmbaren Flügel (2) bei geschlossenem Koffer vorgesehen ist, die eine an den Boden (3) des Koffers angewinkelte Platte (7) aufweist, die den Ausschnitt (4) abdeckt und einen Schubriegelverschluss (10) trägt, der die Platte (7) festhält, wenn der Ausschnitt (4) geschlossen ist, und dass der obere Rand (19) des mit dem Kofferboden (3) fest verbundenen Flügels (1) einen rinnenförmigen Teil (20) aufweist,
der nach unten offen und gegenüber dessen Öffnung eine Führungsplatte (21) angeordnet ist, während der obereRand (22) des abnehmbaren Flügels (2) im wesentlichen auf-
EMI2.4
einhakbar ist, wenn der abnehmbare Flügel (2) im wesentlichen senkrecht zum festen Flügel (1) eingesetzt und dann auf diesen gesenkt wird, wobei die Führungsplatte (21) verhindert, dass der obere Rand (22) des abnehmbaren Flügels (9,) aus der Rinne (20) tritt, wenn dieser Flügel (2) in Schliessstellung des Koffers ist.