AT2075U1

AT2075U1 - MAIL CASE

Info

Publication number: AT2075U1
Application number: AT15697U
Authority: AT
Original assignee: Hoppmann Karl Friedrich
Priority date: 1996-03-14
Filing date: 1997-03-13
Publication date: 1998-04-27
Also published as: DE29704559U1; ITMI970581A1; BE1010169A6; NL1005507C1; IT1290080B1; DE19710356A1; DE29604732U1; CH691803A5; FR2746075B3; DE29621556U1; FR2746075A1

Abstract

Eine Briefhülle aus einem Papierzuschnitt mit zwei die Vorderseite und die Rückseite der Briefhülle bildenden und über eine Knickkante miteinander verbundenen Umschlagblätter.A paper envelope with two envelopes that form the front and back of the envelope and are connected to each other by a crease.

Description

AT 002 075 UlAT 002 075 Ul

Die Erfindung betrifft eine Briefhülle aus einem Papierzuschnitt mit zwei die Vorderseite und die Rückseite der Briefhülle bildenden und über eine Knickkante miteinander verbundenen Umschlagblättern, wobei eines der beiden Umschlagblätter mittels zweier über je eine Umschlagkante mit diesem verbundener Umschlagklappen mit dem jeweils anderen Umschlagblatt zur Bildung einer einseitig offenen Briefhülle verklebt ist, und wobei desweiteren eines der beiden Umschlagblätter an seiner Längs- oder Kurzseite eine zum Schließen der Briefhülle mittels Verklebung mit dem anderen Umschlagblatt eingerichtete Schließklappe aufweist und wobei in dem die der Adressierung dienenden Vorderseite der Briefhülle ausbildenden Umschlagblatt ein Adressenfenster vorgesehen oder alternativ eine Adresse aufbringbar ist und 2 AT 002 075 Ul in dem die Rückseite der Briefhülle ausbildenden Umschlagblatt eine Sichtöffnung vorgesehen ist.The invention relates to an envelope made of a paper blank with two envelope sheets forming the front and the back of the envelope and connected to one another via a crease edge, one of the two envelope sheets using two envelope flaps each connected to this via an envelope edge with the other envelope sheet to form one side open envelope is glued, and furthermore one of the two envelope pages on its long or short side has a closing flap arranged for closing the envelope by means of gluing to the other envelope sheet, and an address window is provided or alternatively in the envelope sheet forming the addressing front side of the envelope an address can be applied and 2 AT 002 075 Ul in which a view opening is provided in the envelope sheet forming the back of the envelope.

Aus der FR 23 34 577 Al ist eine Briefhülle bekannt, die auf der einen Seite eine Öffnung hat sowie auf der anderen Seite geschlossen ist, und in welche eine Bild-Postkarte hineingesteckt werden kann, so daß das Bild der Bild-Postkarte zwar sichtbar ist, die Mitteilung auf der Bild-Postkarte an den Empfänger aber nicht gelesen werden kann.From FR 23 34 577 Al a envelope is known which has an opening on one side and is closed on the other, and into which a picture postcard can be inserted so that the picture of the picture postcard is visible , the message on the picture postcard to the recipient but cannot be read.

In dem DE-GM 87 06 825 ist ein Briefkuvert beschrieben, dessen Rückseite ganz oder teilweise durchsichtig ist. Das Briefkuvert weist an einer Kante, insbesondere an einer kurzen Kante einen Einsteckschlitz mit oder ohne Lasche auf. Desweiteren ist die Vorderseite dieses Briefkuverts ganz oder teilweise undurchsichtig. Dieses Kuverts besteht gänzlich aus einer Klarsichthülle, wobei auf die Vorderseite derselben außen ein Papier aufgeklebt ist, damit auf dieses Papier die Anschrift, gegebenenfalls auch der Absender geschrieben und eine Briefmarke aufgeklebt werden können. Andererseits ist es möglich, die Vorderseite der Klarsichthülle mit einer undurchsichtigen, vorzugsweise beschreibbaren Farbschicht zu versehen.DE-GM 87 06 825 describes an envelope whose back is completely or partially transparent. The envelope has an insertion slot on one edge, in particular on a short edge, with or without a flap. Furthermore, the front of this envelope is completely or partially opaque. This envelope consists entirely of a transparent envelope, with a paper being glued onto the outside of the front so that the address, if necessary also the sender, can be written on this paper and a stamp can be glued on. On the other hand, it is possible to provide the front of the transparent cover with an opaque, preferably writable, color layer.

Aus der DE-PS 560 086 ist eine Mappe, Umschlag oder dergleichen aus mehreren zusammenhängenden Teilen bekannt, von denen einer eine überdeckbare, fensterartige Öffnung aufweist. Die an einer Kante des mittleren Umschlagteiles 3 AT 002 075 Ul befestigte, das Fenster abdeckende Verschlußklappe ist an der oberen freien Ecke abgeschrägt, so daß die Verschlußklappe beim Zusammenfalten des Umschlages nur einen Teil der Einsteckklappe überbrückt, ohne an ihr durch Klebstoff zu haften. Bei dieser Mappe ist desweiteren vorgesehen, daß der das Fenster aufweisende, am oberen Rand bogenförmig ausgeschnittene Umschlagteil nur so weit mit Klebstoff versehen ist, daß beim Zusammenfalten die obere freie Ecke an dem mittleren Umschlagteil nicht angeklebt wird.From DE-PS 560 086 a folder, envelope or the like is known from several connected parts, one of which has a coverable, window-like opening. The flap attached to the edge of the middle envelope part 3 AT 002 075 Ul, which covers the window, is chamfered at the upper free corner, so that when the envelope is folded up, the flap bridges only a part of the flap without adhering to it with adhesive. In this folder it is further provided that the envelope-shaped envelope part which is cut out at the upper edge of the window is only provided with adhesive to such an extent that when folded the upper free corner is not glued to the middle envelope part.

Eine durch Benutzung bekannte gebräuchliche Briefhülle besteht aus einem die Vorderseite bildenden Umschlagblatt, in welchem in der Regel ein Adressenfenster vorgesehen ist oder die Adressierung angebracht wird, und einem die Rückseite der Briefhülle bildenden Umschlagblatt. An dem die Vorderseite bildenden Umschlagblatt sind einander gegenüberliegend zwei Umschlagklappen sowie eine im Bereich zwischen den beiden Umschlagklappen angeordnete Schließklappe vorgesehen. Die beiden Umschlagklappen sind zur Bildung der Briefhülle mit dem die Rückseite bildenden Umschlagblatt dauerhaft verklebt, während die Schließklappe im noch nicht benutzren Zusrand der Briefhülle zunächst offen ist, jedoch einen Klebestreifen aufweist, mittels dessen die Briefhülle nach Einfüllung mit dem vorgesehenen Inhalt vor deren Absendung nach Aufklappen der Schließklappe auf die Rückseite der Briefhülle zugeklebt werden kann.A conventional envelope known from use consists of an envelope sheet forming the front, in which an address window is usually provided or the addressing is attached, and an envelope sheet forming the rear of the envelope. On the cover sheet forming the front, two cover flaps are provided opposite each other and a closing flap arranged in the area between the two cover flaps. The two cover flaps are permanently glued to form the envelope with the envelope sheet forming the back, while the closure flap is open at first when the envelope is not in use, but has an adhesive strip by means of which the envelope after filling with the intended content before sending it off Unfold the flap on the back of the envelope can be taped.

Die Vorderseite der Briefhülle kann eine Beschriftung zu Werbezwecken tragen, ebenso wie dies auch auf deren Rückseite 4 AT 002 075 Ul häufig ausgeführt ist. Auf der rückseitigen Schließklappe ist in der Regel der Absender angegeben. Bei einer weiterhin bekannten Briefhülle dieser Ausbildung ist in deren Rückseite in etwa in der unteren Hälfte des Umschlagblattes eine Sichtöffnung angebracht; diese Sichtöffnung hat eine begrenzte Höhe, damit die Schließklappe auf der Rückseite zugeklebt werden kann.The front of the envelope can be labeled for advertising purposes, as is often the case on the back 4 AT 002 075 Ul. The sender is usually indicated on the rear flap. In a well-known envelope of this design, a viewing opening is provided in the rear of the envelope in about the lower half; this viewing opening has a limited height so that the closing flap on the back can be taped shut.

Die Bedruckung der Vorderseite oder auch der Rückseite der Briefhülle mit Informationen, insbesondere mit Werbung bedeutet, daß diese Briefhülle nur von einem bestimmten Absender benutzt werden kann, möglicherweise auch nur für eine bestimmte Gruppe von Empfängern geeignet ist. Die Beschriftung der Schließklappe mit den Absenderangaben stellt einen weiteren Grund dafür dar, daß diese Briefhülle nur von einem ganz bestimmten Absender verwendet werden kann, die Briefhülle jedenfalls nicht allgemein verwendbar ist.The printing on the front or the back of the envelope with information, in particular with advertising, means that this envelope can only be used by a certain sender and may also only be suitable for a certain group of recipients. The labeling of the closing flap with the sender details is another reason why this envelope can only be used by a very specific sender, and the envelope is not generally usable.

Aus diesen Gründen handelt es sich bei einer solchermaßen bekannten Briefhülle auch nicht um eine sogenannte Lagerware. Lagerware ist beispielsweise eine bekannte Briefhülle mit einem Adressenfenster auf der Vorderseite und mit einer geschlossenen, unbedruckten Rückseite, wobei eine solche Briefhülle von beliebigen Absendern an beliebige Adressaten benutzt werden kann.For these reasons, such a known envelope is not a so-called stock item. Goods in stock are, for example, a known envelope with an address window on the front and with a closed, unprinted back, such envelope can be used by any sender to any addressee.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Briefhülle der 5 AT 002 075 Ul eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, daß sie als Lagerware für Hersteller und Verbraucher ausgebildet und daher allgemein, nicht nur speziell, brauchbar ist sowie auch ohne Bedruckung der Vorderseite und/oder der Rückseite der Briefhülle eine gezielte Werbung jedes beliebigen Absenders an jeden beliebigen Adressaten zuläßt.The invention has for its object to further develop an envelope of the type 5 AT 002 075 Ul initially mentioned in such a way that it is designed as a stock item for manufacturers and consumers and is therefore general, not only special, usable and also without printing on the front and / or the Back of the envelope allows targeted advertising by any sender to any addressee.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.This object is achieved, including advantageous refinements and developments of the invention, from the content of the patent claims, which follow this description.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, daß die Schließklappe mit dem die Rückseite der Briefhülle ausbildenden Umschlagblatt verbunden und auf das die Vorderseite der Briefhülle ausbildende Umschlagblatt aufklappbar und mit diesem verklebbar ist, und daß die auf dem die Rückseite der Briefhülle ausbildenden Umschlagblatt vorgesehene Sichtöffnung als großflächiges, unter Belassung eines allseitig umlaufenden Papierrandes angeordnetes und mit einer durchs!ehrigen Folie verschlossenes Werbefenster zur Kenntnisnahme einer in der verschlossenen Briefhülle befindlichen, für die Öffentlichkeit bestimmten Information ausgebildet ist.The invention provides in its basic concept that the closing flap is connected to the envelope sheet forming the back of the envelope and can be opened and glued to the envelope sheet forming the front of the envelope, and that the viewing opening provided on the envelope sheet forming the rear of the envelope is provided as large-area advertising window arranged with all sides of the paper edge encircled and sealed with an honest film is designed to take note of information in the sealed envelope intended for the public.

Somit zeichnet sich die erfindungsgemäße Lösung im Prinzip dadurch aus, daß in einer ungewöhnlichen Abweichung von der jahrzehntelangen Übung die Briefhülle nun auf ihrer die 6 AT 002 075 UlThus, the solution according to the invention is characterized in principle by the fact that, in an unusual deviation from the decades of practice, the envelope is now 6 AT 002 075 Ul

Adressierung beinhaltenden Vorderseite mittels der Schließklappe verschlossen ist, so daß damit die Rückseite der Briefhülle zur Ausbildung eines großflächigen Werbefensters frei ist. Auf diese Weise gelangt man zu einer Briefhülle der einleitend genannten Art, welche die vorerwähnte Aufabe voll erfüllt. Eine solche Briefhülle ist in allen beliebigen und unterschiedlichen Größen sowie Formaten herstellbar. Sie ist allgemein brauchbar, auch dann, wenn der Absender in einem bestimmten Zeitraum nur eine bestimmte begrenzte Zahl von Briefhüllen benötigt und verwendet. Dies ist immer noch wirtschaftlicher und einfacher, als eine Briefhülle mit beliebigen Hinweisen oder Werbeaufdrucken zu versehen. Mit der erfindungsgemäßen Briefhülle ist es ohne weiteres möglich, beispielsweise einen Prospekt einer Ferienpension oder eines Hotels an die sich bewerbenden Gäste zu verschicken, wobei durch das auf der Rückseite der Briefhülle ausgebildete Werbefenster sofort der Prospekt mit seiner gesamten Aussagekraft erkennbar ist, wenn der Prospekt oder das Faltblatt so gefaltet sind, daß die wesentlichen Hinweise und Werbedrucke ohne weiteres durch das Werbefenster sichtbar sind, und zwar in ansprechender und natürlicher Farbe. Damit erreicht diese Werbeinformation jeden Dritten, der diese Briefhülle handhabt.Front containing addressing is closed by means of the closing flap, so that the back of the envelope is free to form a large advertising window. In this way you get to an envelope of the type mentioned in the introduction, which fully fulfills the aforementioned task. Such an envelope can be produced in any and different sizes and formats. It is generally useful, even if the sender only needs and uses a limited number of envelopes in a certain period of time. This is still more economical and easier than adding any information or advertising to a letter envelope. With the envelope according to the invention, it is easily possible, for example, to send a prospectus of a holiday pension or a hotel to the applicant, whereby the advertising window formed on the back of the envelope allows the prospectus to be immediately recognized with all its significance if the prospectus or the leaflet is folded in such a way that the essential information and advertising prints are easily visible through the advertising window, in an appealing and natural color. This advertising information thus reaches every third party who handles this envelope.

Hinzu kommt, daß eine Briefhülle mit einem größtmöglichen Werbefenster leichter an Gewicht ist als eine vergleichbare 7 AT 002 075 UlIn addition, a letter envelope with the largest possible advertising window is lighter in weight than a comparable 7 AT 002 075 Ul

Briefhülle ohne Werbefenster oder mit einer kleineren Sichtöffnung, so daß hierdurch erheblich auch an Porto eingespart werden kann.Envelope without an advertising window or with a smaller viewing opening, so that you can save considerably on postage.

Nach Ausführungsbeispielen der Erfindung ist vorgesehen, daß der umlaufende Rand um das Werbefenster herum schmalstmöglich und das Werbefenster größtmöglich ausgebildet sind. Weiterhin ist insbesondere bei einer Briefhülle mit einer an ihrer Längsseite angeordneten Schließklappe vorgesehen, daß die Schließklappe eine im wesentlichen über ihre gesamte Länge durchgehende derartige Breite aufweist, daß die Schließklappe mit einer Briefmarke zu bekleben oder durch eine Frankiermaschine zu frankieren ist.According to embodiments of the invention, it is provided that the peripheral edge around the advertising window is as narrow as possible and the advertising window is as large as possible. Furthermore, in particular in the case of an envelope with a closing flap arranged on its longitudinal side, it is provided that the closing flap has a width which is essentially continuous over its entire length, so that the closing flap can be stuck to with a stamp or franked by a franking machine.

Mit der Anordnung des Werbefensters auf der Rückseite der Briefhülle ist der Vorteil verbunden, daß das Werbefenster mit einem allseitig umlaufenden, überall gleich breiten und gleichzeitig schmalstmöglichen Rand ausgebildet ist. Dies bedeutet andererseits, daß die für das Werbefenster zur Verfügung stehende Fläche auf der Rückseite der Briefhülle eine größtmögliche ist, weil keine Rücksicht auf die Schließklappe genommen zu werden braucht. Für die Schließklappe ist genügend Platz im oberen Bereich der Vorderseite der Briefhülle, der für das auf der Vorderseite vorgesehene Adressenfenster beziehungsweise für das Aufbringen der Adressierung ohnehin nicht erforderlich ist. 8 AT 002 075 UlThe arrangement of the advertising window on the back of the envelope has the advantage that the advertising window is formed with an all-round edge that is equally wide and at the same time as narrow as possible. On the other hand, this means that the area available for the advertising window on the back of the envelope is the largest possible because no consideration has to be given to the closing flap. There is enough space for the closing flap in the upper area of the front of the envelope, which is not necessary anyway for the address window provided on the front or for applying the addressing. 8 AT 002 075 Ul

Gleichzeitig übernimmt die Schließklappe in Folge ihrer entsprechend gewählten Breite die Funktion, daß eine Briefmarke auf die Schließklappe geklebt werden kann beziehungsweise daß auf der Schließklappe mittels einer Frankiermaschine die Briefhülle frankiert werden kann.At the same time, due to its appropriately chosen width, the closing flap assumes the function that a stamp can be stuck to the closing flap or that the envelope can be franked on the closing flap by means of a franking machine.

Unter Briefhülle sind dabei Briefumschläge und Versandtaschen zu verstehen.Envelopes and envelopes are understood as envelopes.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Briefhülle schließt nicht aus, daß nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung zusätzlich zu dem auf der Rückseite der Briefhülle vorgesehenen Werbefenster das die Vorderseite der Briefhülle ausbildende Umschlagblatt herstellerseitig mit einer Absenderangabe oder sonstigen Werbeinformation bedruckt ist; damit wird der Vorteil des auf der Rückseite der Briefhülle befindlichen großflächigen Werbefensters nicht verlassen.The design of the envelope according to the invention does not exclude that, according to one embodiment of the invention, in addition to the advertising window provided on the back of the envelope, the envelope sheet forming the front of the envelope is printed by the manufacturer with a sender information or other advertising information; this does not leave the advantage of the large advertising window on the back of the envelope.

Die Erfindung richtet sich auch auf die Verwendung einer vorbeschriebenen Briefhülle zur gemeinsamen Versendung von vertraulichen Informationen und von für die Öffentlichkeit bestimmten Informationen beziehungsweise Werbeangaben.The invention also relates to the use of a prescribed envelope for the joint sending of confidential information and information or advertising information intended for the public.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel erläutert, wobei die einzige Figur eine perspektivische Darstellung eines 9 AT 002 075 UlThe invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawing, the single figure is a perspective view of a 9 AT 002 075 Ul

Papierzuschnittes für die erfindungsgemäß ausgebildete Briefhülle enthält.Contains paper blanks for the envelope designed according to the invention.

Die in der Zeichnung dargestellte Briefhülle weist eine Vorderseite 1 und eine Rückseite 2 auf, die über eine Knickkante 3 miteinander verbunden sind.The envelope shown in the drawing has a front side 1 and a rear side 2, which are connected to one another via a folded edge 3.

In der Vorderseite 1 ist ein Adressenfenster 4 vorgesehen, welches in an sich bekannter Weise von innen mittels einer durchsichtigen Folie 5 geschlossen ist. Entsprechend ist in der Rückseite 2 ein Werbefenster 6 vorgesehen, welches durch eine Klarsichtfolie 7 von innen verschlossen ist. Über Umschlagkanten 8, 9 sind die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel seitlich angeordneten Umschlagklappen 10, 11 mit der Rückseite 2 verbunden. Die Umschlagklappen 10, 11 sind mit einem Klebestreifen 12, 13 versehen, so daß beim Zusammenkleben der Umschlagklappen 10, 11 mit der Vorderseite 1 eine einseitig noch offene Briefhülle entsteht.An address window 4 is provided in the front 1, which is closed in a manner known per se from the inside by means of a transparent film 5. Accordingly, an advertising window 6 is provided in the back 2, which is closed from the inside by a transparent film 7. The cover flaps 10, 11 arranged laterally in the illustrated embodiment are connected to the rear side 2 by cover edges 8, 9. The envelope flaps 10, 11 are provided with an adhesive strip 12, 13, so that when the envelope flaps 10, 11 are glued together with the front side 1, an envelope which is still open on one side is produced.

Mit der Rückseite 2 ist der Knickkante 3 gegenüberliegend über eine Schließkante 14 eine Schließklappe 15 verbunden, welche Schließklappe 15 mit einem Klebestreifen 16 zum Verschließen der Briefhülle versehen ist.A closing flap 15 is connected to the rear side 2 of the folding edge 3 opposite, via a closing edge 14, which closing flap 15 is provided with an adhesive strip 16 for closing the envelope.

Zwischen dem Werbefenster 6 auf der Rückseite 2 der Briefhülle und der Knickkante 3, der gegenüberliegenden Schließkante 14 sowie den beiden Umschlagkanten 8, 9 ist ein 10 AT 002 075 Ul allseitig umlaufender Papierrand 17, 18, 19, 20 vorgesehen.Between the advertising window 6 on the back 2 of the envelope and the folding edge 3, the opposite closing edge 14 and the two cover edges 8, 9, a paper edge 17, 18, 19, 20 encircling all sides is provided.

Die in der Zeichnung im Zuschnitt dargestellte Briefhülle wird herstellerseitig durch Zusammenkleben der seitlichen Umschlagklappen 10, 11 mit der Vorderseite 1 zu einer einseitig offenen Briefhülle zusammengfügt; diese Briefhülle ist als sogenannte Weiß-Lagerware vorrätig zu halten; es kann aber zusätzlich auch auf der Vorderseite 1 durchaus eine weitere Information aufgedruckt sein. In die Briefhülle ist eine vertrauliche Information in Form eines mit einer Adressierung versehenen Schriftstückes einlegbar, wobei die Adressierung durch das Adressenfenster 4 sichtbar ist. Zusätzlich zu diesem Schriftstück kann die Briefhülle zum Hineinlegen eines Werbeblattes oder eines sonstige Informationen enthaltenen Zusatzblattes benutzt werden, so daß die entsprechenden, nicht-vertraulichen und somit für die Öffentlichkeit bestimmten Informationen in dem Werbefenster 6 auf der Rückseite 2 der Briefhülle sichtbar sind.The envelope shown in the drawing in the blank is put together by the manufacturer by gluing the side flaps 10, 11 together with the front side 1 to form an envelope open on one side; this envelope is to be kept in stock as so-called white stock; however, additional information can also be printed on the front side 1. Confidential information in the form of a document provided with an addressing can be inserted into the envelope, the addressing being visible through the address window 4. In addition to this document, the envelope can be used to insert an advertising sheet or other additional information sheet, so that the corresponding, non-confidential and thus intended for the public information is visible in the advertising window 6 on the back 2 of the envelope.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentansprüchen, der Zusammenfassung und den Zeichnungen offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebiger Kombination untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. 11The features of the subject matter of these documents disclosed in the above description, the patent claims, the abstract and the drawings can be essential individually or in any combination with one another for the implementation of the invention in its various embodiments. 11

Claims

AT 002 075 Ul claims envelope made from a paper blank with two envelope sheets forming the front and the back of the envelope and connected to one another via a crease edge, one of the two envelope sheets being connected to the other envelope sheet by means of two envelope flaps connected to this via an envelope edge each with the other envelope sheet one side open envelope is glued, and furthermore one of the two cover sheets on its long or short side has a closing flap designed to close the envelope by gluing to the other cover sheet and wherein an address window is provided in the envelope front forming the addressing front serving for addressing or alternatively, an address can be applied and a view opening is provided in the envelope sheet forming the back of the envelope 12 AT 002 075 Ul, characterized in that the closing flap (15) with de m the back (2) of the envelope forming the cover sheet is connected and can be opened and glued to the cover sheet forming the front side (1) of the envelope, and that the view opening provided on the cover sheet forming the back side (2) of the envelope as a large area below Leaving an all-round paper edge (17, 18, 19, 20) arranged and closed with a transparent film (7) is designed to take note of information in the sealed envelope intended for the public.

2. Envelope according to claim 1, characterized in that the peripheral edge (17, 18, 19, 20) around the advertising window (6) on the back (2) of the envelope as narrow as possible and the advertising window (6) are formed as large as possible.

3. Envelope according to claim 1 or 2 with a closing flap arranged on its longitudinal side, characterized in that the closing flap (15) has a substantially continuous width over its entire length such that the closing flap (15) can be stuck to with a stamp or through a franking machine is to be franked.

4. Envelope according to one of claims 1 to 3, characterized in that the front page (1) forming the envelope is printed by the manufacturer with a sender information or advertising information. 13 AT 002 075 Ul

5. Use of an envelope designed according to one of claims 1 to 4 for the joint sending of information to be treated confidentially with information that is visible to the public, in particular advertising insert. 14