DE4410851A1

DE4410851A1 - Plastics envelope which cannot be torn

Info

Publication number: DE4410851A1
Application number: DE19944410851
Authority: DE
Original assignee: SEYDEL MANFRED
Current assignee: SEYDEL MANFRED
Priority date: 1994-03-29
Filing date: 1994-03-29
Publication date: 1995-10-05

Abstract

The plastics envelope (1) has a metal clip to close it, and has an insertion sheet with two writing fields (12,13) on each side of the sheet. There are two windows in the same side of the envelope, in positions corresponding to the writing fields. A tear-off paper strip (7) may be made on one side of the insertion sheet, on a partly underlaid silicon paper, or on a section of the sheet smeared with silicon oil. The windows may be covered in stuck-on transparent foil (10). A tearing seal made of paper can be used, partly on the envelope and partly on the edge of the closing flap (5).

Description

Die Erfindung betrifft einen Briefumschlag aus zerreißfestem Kunststoff und mit Metallclipsverschluß.The invention relates to an envelope made of tearproof Plastic and with metal clip lock.

Für die Versendung von Briefen in den verschiedenen Formaten finden heutzutage in immer stärkerem Ausmaß Briefumschläge aus zerreißfestem Kunststoff Verwendung, die mit Metallclipsver schlüssen verschließbar sind, welche entsprechende Durchbrechun gen in dem Briefumschlag bzw. in einem Verschließklappstreifen durchgreifen.For sending letters in various formats are increasingly finding envelopes nowadays tear-resistant plastic use with metal clipsver conclusions are closable, which corresponding opening in the envelope or in a folding flap reach out.

Diese Kunststoffbriefumschläge haben zwar den Vorteil einer großen Zerreißfestigkeit und Wasserunempfindlichkeit. Sie ergeben aber nach ihrem Gebrauch einen Abfall, der in manchen Büros täglich zwei Papierkörbe füllt und Entsorgungsprobleme schafft.These plastic envelopes have the advantage of a large one Tear resistance and water resistance. But they result a waste after use, which is daily in some offices fills two wastebasket and creates disposal problems.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Kunststoff-Brief umschläge derart umzugestalten, daß sie für einen mehrfachen Ge brauch geeignet sind und nicht schon nach einem einmaligen Ge brauch Abfall ergeben.The invention has for its object such plastic letter to transform envelopes so that they can be used for multiple Ge are suitable and not after a single Ge need waste.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein in dem Brief umschlag untergebrachtes beschriftungsfähiges Einlageblatt mit jeweils zwei Beschriftungsfeldern auf jeder Blattseite und zwei den Beschriftungsfeldern zugeordnete, diese sichtbar lassende Sichtfenster auf einer Seite des Briefumschlags.According to the invention, this object is achieved by a in the letter envelope with insertable insert sheet two labeling fields on each page and two assigned to the labeling fields, leaving them visible Viewing window on one side of the envelope.

Zweckmäßigerweise ist auf einer Seite des Einlageblatts ein Papierabreißklebstreifen auf einem teilweise untergelegten Sili konpapier - oder auf einem mit Silikonöl silikonisierten Abschnitt des Einlageblatts - geklebt.It is expedient to have one on one side of the insert sheet Paper tear-off adhesive strips on a partially underlaid sili Konpapier - or on a section siliconized with silicone oil of the insert sheet - glued.

Die Sichtfenster im Briefumschlag können vorteilerhafterweise durch eine aufgeklebte Klarsichtfolie verschlossen sein.The viewing window in the envelope can advantageously be closed by a glued-on transparent film.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine Ausführungsform der Erfindung näher erläutert und beschrieben.An embodiment is described below with reference to the drawing the invention explained and described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: den Briefumschlag in Schrägansicht und Fig. 1: the envelope in oblique view and

Fig. 2: das Einlageblatt ebenfalls in Schrägansicht, welches in den Briefumschlag einzuschieben ist. Fig. 2: the insert sheet also in an oblique view, which is to be inserted into the envelope.

Der in der Zeichnung dargestellte Briefumschlag 1 besteht aus zerreißfestem Kunststoff und wird mittels eines umschlagbaren Klapprandstreifens 5 verschlossen, der Durchbrechungen 4, 4 aufweist, die mit entsprechenden Durchbrechungen 4, 4 im Brief umschlag fluchten, so daß die zweiarmigen Metallclipsverschlüsse 6, 6 hindurchgesteckt und beide Arme aufgespreizt werden können.The envelope 1 shown in the drawing is made of tear-resistant plastic and is closed by means of a foldable folding edge strip 5 which has openings 4 , 4 which are aligned with corresponding openings 4 , 4 in the envelope so that the two-armed metal clip fasteners 6 , 6 are inserted and both Arms can be spread.

Im linken oberen und im rechten unteren Bereich einer Seite des Briefumschlags ist jeweils ein Sichtfenster 2, 3 vorge sehen, welche entweder offen oder durch aufgeklebte Klar sichtfolien 10, 10 verschlossen sind.In the upper left and lower right area of one side of the envelope, a viewing window 2 , 3 is provided, which are either open or closed by transparent films 10 , 10 that are glued on.

Das im Briefumschlag 1 unterzubringende beschriftungsfähige Einlageblatt 11 besitzt ebenfalls im linken oberen Bereich und im rechten unteren Bereich zwei Beschriftungsfelder 12 und 13, welche in ihrer Lage den Sichtfenstern 2 und 3 im Briefumschlag zugeordnet und in ihrer Größe diesen entsprechend bemessen sind.The inscribable insert sheet 11 to be accommodated in the envelope 1 likewise has two inscription fields 12 and 13 in the upper left area and in the lower right area, which are assigned to the viewing windows 2 and 3 in the envelope in their position and are dimensioned accordingly in terms of their size.

Außerdem ist auf einer Seite des Einlageblatts 11 ein Papier abreißklebstreifen 7 auf einem Silikonpapier 14 aufgeklebt, welches ein freies Klebende des Papierabreißklebstreifens 7 freiläßt, mit welchem dieses an dem Einlageblatt 11 festklebt. In addition, on one side of the insert sheet 11, a paper tear-off adhesive strip 7 is glued onto a silicone paper 14 , which leaves a free adhesive end of the paper tear-off adhesive strip 7 , with which it adheres to the insert sheet 11 .

Das Silikonpapier 14 wird mit den Fingern an einem überstehenden freien Randstreifen 15 erfaßt und zusammen mit dem Papierabreiß klebstreifen 7 von dem Einlageblatt 11 abgetrennt. Nach Entfernen des Silikonpapiers 14 von dem Papierabreißklebstreifen 7 kann dieser - wie in Fig. 1 dargestellt ist - auf der Außenseite des einmal gebrauchten Briefumschlags aufgeklebt werden, wo sich die entwerteten Briefmarken 8, 8, 8 des durch die Post beförderten Briefumschlags befinden. Auf dem die alten und entwerteten Briefmarken 8, 8, 8 abdeckenden, aufgeklebten Papierabreißklebstreifen 7 eines be reits benutzten Briefumschlags lassen sich dann für eine erneute Verwendung des Briefumschlags für eine weitere Briefsendung neue Briefmarken aufkleben.The silicone paper 14 is gripped with the fingers on a protruding free edge strip 15 and, together with the paper tear-off adhesive strip 7, separated from the insert sheet 11 . After removal of the silicone paper 14 from the paper tear-off adhesive strip 7 , this can - as shown in FIG. 1 - be glued on the outside of the envelope once used, where the canceled stamps 8 , 8 , 8 of the envelope transported by post are located. On the old and canceled postage stamps 8 , 8 , 8 covering, glued on paper tear-off strips 7 of an already used envelope, new stamps can then be stuck on for a new use of the envelope for a further mailing.

Auf diese Weise hat der Empfänger eines solchen Briefumschlags Gelegenheit und Veranlassung, diesen Briefumschlag erneut zu verwenden. Der Empfänger braucht lediglich das Einlageblatt 11 herauszunehmen und auf der anderen noch unbeschrifteten Seite die beiden noch unbeschrifteten Beschriftungsfelder 12 und 13 mit seiner eigenen Absenderangabe und der neuen Adresse be schriften. Nachdem dieses neu beschriftete Einlageblatt in den erhaltenen Briefumschlag eingelegt und dieser mit Hilfe der eben falls wieder verwendeten Metallclipsverschlüsse 6, 6 verschlossen ist, wird der vorher abgelöste Papierabreißklebstreifen 7 auf die alten benutzten Briefmarken 8, 8, 8 aufgeklebt und auf diesen Papierabreißklebstreifen eine neue Briefmarke aufgeklebt oder an dieser Stelle mit einer Frankiermaschine frankiert.In this way, the recipient of such an envelope has the opportunity and the opportunity to reuse this envelope. The recipient only needs to take out the insert sheet 11 and write on the other still unlabeled side the two unlabeled labeling fields 12 and 13 with his own sender details and the new address. After this newly inscribed insert sheet has been inserted into the envelope received and this has been closed with the aid of the metal clip closures 6 , 6 which have just been used again, the previously detached paper tear-off adhesive strip 7 is stuck onto the old used stamps 8 , 8 , 8 and a new stamp is applied to these paper tear-off adhesive strips glued on or franked at this point with a franking machine.

Durch die beschriebene neuartige Ausgestaltung des Briefumschlags ist sichergestellt, daß dieser zumindest zweimal gebraucht wird. Der Empfänger eines solchen Briefumschlags versteht nach dem Öffnen des Briefumschlags und Herausholen des Einlageblatts sofort, daß dieses nach neuer Beschriftung zusammen mit dem empfangenen Briefumschlag für eine zweite Briefsendung zur Ver fügung steht.Through the described new design of the envelope it is ensured that this is used at least twice. The recipient of such an envelope understands that Open the envelope and take out the insert immediately that this after new labeling together with the received envelope for a second letter for ver is standing.

Wegen der Einfachheit der Handhabung, die sofort ins Auge springt, bedarf es keiner beigefügten Betriebsanleitung oder zusätzlicher Informationen für eine Wiederverwendung des Briefumschlags. Because of the ease of use that immediately catches the eye, no attached operating instructions or additional ones are required Information for reusing the envelope.

Es ist klar, daß jeder regelmäßige Teilnehmer am Briefpost verkehr sich einen größeren Vorrat von derartigen Einlageblättern kaufen und in eine Bevorratung nehmen kann. Mit Hilfe dieser wei teren Einlageblätter läßt sich dann eine mehrfache Wiederverwendung des Briefumschlags bewerkstelligen.It is clear that every regular participant in the mail there is a larger stock of such insert sheets can buy and take into a store. With the help of this white tere insert sheets can then be reused several times of the envelope.

Jedes Einlageblatt ermöglicht das zweimalige Absenden des Brief umschlags und für die dritte und vierte sowie für die fünfte und sechste sowie weitere Sendungen muß jeweils ein neues Einlage blatt verwendet werden, wobei immer wieder ein und derselbe zer reißfeste Briefumschlag zum Einsatz kommt.Each insert sheet enables the letter to be sent twice cover and for the third and fourth as well as for the fifth and sixth and further mailings must each have a new insert sheet are used, with one and the same zer again and again tearproof envelope is used.

Die beschriebenen Briefumschläge verringern die Abfallmenge be trächtlich und die anfallenden Einlageblätter aus Papier sind der einzige Abfall, der aber als Papierabfall leichter zu entsorgen ist als Kunststoff, beispielsweise durch einfaches Verbrennen im Ofen.The envelopes described reduce the amount of waste are pregnant and the resulting paper inserts are the only waste that is easier to dispose of than paper waste is as plastic, for example by simply burning it in Oven.

Claims

1. Envelope made of tear-resistant plastic and with a metal clip closure,
marked by

- A housed in the envelope ( 1 ), inscribable insert sheet ( 11 ) with two inscription fields ( 12 , 13 ) on each page of the sheet

and

- Two inscription windows ( 2 , 3 ) assigned to the inscription fields ( 12 , 13 ) and leaving them visible on one side of the envelope ( 1 ).

2. Envelope according to claim 1, characterized in that on one side of the insert sheet ( 11 ) a paper tear tape ( 7 ) on a partially underlaid silicone paper ( 14 ) - or on a section of the insert sheet siliconized with silicone oil - is glued.

3. Envelope according to claim 1 or claim 2, characterized in that the viewing windows ( 2 , 3 ) in the envelope ( 1 ) are closed by a glued-on transparent film ( 10 , 10 ).

4. Envelope according to claim 1, characterized by an adhesive tear seal made of paper, which is partially glued to the envelope ( 1 ) and partially on the folded, on the envelope ( 1 ) adjacent folding edge strips ( 5 ).