EP0633194A1 - Mailing envelope - Google Patents

Mailing envelope Download PDF

Info

Publication number
EP0633194A1
EP0633194A1 EP93111001A EP93111001A EP0633194A1 EP 0633194 A1 EP0633194 A1 EP 0633194A1 EP 93111001 A EP93111001 A EP 93111001A EP 93111001 A EP93111001 A EP 93111001A EP 0633194 A1 EP0633194 A1 EP 0633194A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
sheet section
adhesive
sheet
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93111001A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0633194B1 (en
Inventor
Claude Vaucher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C. VAUCHER UNTERNEHMENSBERATUNG
Original Assignee
C Vaucher Unternehmensberatung
VA+ST Group Sicherheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C Vaucher Unternehmensberatung, VA+ST Group Sicherheit AG filed Critical C Vaucher Unternehmensberatung
Priority to DE59304684T priority Critical patent/DE59304684D1/en
Priority to EP93111001A priority patent/EP0633194B1/en
Priority to US08/266,224 priority patent/US5478010A/en
Publication of EP0633194A1 publication Critical patent/EP0633194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0633194B1 publication Critical patent/EP0633194B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D27/00—Envelopes or like essentially-rectangular containers for postal or other purposes having no structural provision for thickness of contents
    • B65D27/12—Closures
    • B65D27/30—Closures with special means for indicating unauthorised opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/55—Tamper-indicating means based on a change or a contrast in colour

Definitions

  • the present invention relates to a shipping envelope with provisions for the visual display of unauthorized manipulations on the same, with a front and thus integrally connected rear sheet section, which sheet sections are integrally connected at two folds to each other with a sheet section at a fold and by means of the other sheet section of an adhesive-bonded flap are connected to one another, which flaps thus have a folded edge and a free edge opposite this.
  • Such a procedure can consist, for example, in that a cut is made along the contact point or glued surface areas with a sharp blade between a sheet section and the lateral flap glued thereon. To glue together again, adhesive is then introduced between the surface areas separated from one another by the cut, and the same is thus glued together again. According to a further possibility, the fold between a sheet section and folded-over rag can be cut, the contents can be removed from the shipping envelope and the fold can be glued again.
  • the invention seeks to remedy this.
  • the invention as characterized in the claims, solves the problem of creating a shipping envelope with provisions for the visual display of unauthorized manipulation, in which the adhesive used to glue the folded flaps on the side is a contrasting color visually perceptible to the color of the sheet sections and is applied in such a way that it has a visible, protruding section at the respective free edge of the folded flap and, in the base of the fold, the transition point between the respective sheet section and the flap has a further section.
  • the exemplary embodiment described is directed to a shipping envelope made of paper. However, it can be made from a material other than paper, such as cardboard or plastic.
  • the shipping envelope has a front sheet section 1 and a rear sheet section 2 which is integrally connected to the same at a folding point 17.
  • This fold point 17, which is drawn in FIG. 2 is obviously a sharp-edged fold, as is generally known, and is only drawn as an arc with a relatively large radius for the sake of a clear representation in FIG. 2. The same also applies to the representation in FIG. 3.
  • a folded flap 9 adjoins the upper edge of the front sheet section 1 in FIG. 2. This tab 9 protrudes into the space between the front sheet section 1 and the rear sheet section 2. From FIG. 2, it can also be seen that the second sheet section 2 is shorter than the first sheet section when viewed in the height direction of the shipping envelope, so that the tab 9 has no larger Difficulties in the said space can be inserted.
  • the shipping envelope is additionally equipped with a shoulder strip 14, which e.g. can be used to acknowledge receipt of the shipment.
  • This shoulder strip 14 can e.g. be separated from the rest of the shipping envelope due to a perforation 18.
  • a perforation 18 e.g. a perforation 18
  • designs with several attachment strips, each delimited by perforations, are also provided.
  • the folded flap 9 is printed with an identification mark 19, for example a number or a bar code, etc., which identification mark, see FIG. 19 a, is repeated on the shoulder strip 14.
  • An adhesive strip 10 is connected next to the upper, free edge 12 of the rear sheet section 2 at a distance from the edge 12 with the sheet section 2 such that an exposed strip 13 of the sheet section 2 runs directly along the edge 12.
  • Reference numeral 11 denotes the removable cover strip over which e.g. pressure sensitive adhesive of the adhesive strip 10.
  • a viewing window 15 for visualizing an address printed, for example, on a letter present in the envelope, which viewing window 15 contains a film 20 which is transparent in a known manner in the interior of the envelope.
  • the transparent film 20 is glued to the sheet section by means of an adhesive, which is likewise arranged and composed in such a way that it visually indicates unauthorized manipulations.
  • an adhesive which is likewise arranged and composed in such a way that it visually indicates unauthorized manipulations.
  • an adhesive which is likewise arranged and composed in such a way that it visually indicates unauthorized manipulations.
  • this viewing window 15 is covered in the interior of the shipping envelope by an opaque cover sheet 16 which is connected to the inside of the front sheet section 1 by means of an adhesive 21.
  • This cover sheet 16 is used when the contents of the shipping envelope must not be visible through the viewing window 15.
  • the quality of the cover sheet 16 with its adhesive 21 can correspond to that of the known self-adhesive, mostly yellow memo sheets for office work, available in block form (“memo block”).
  • the shipping envelope can be obtained with the cover sheet 16 arranged behind the window 15, and if the cover sheet 16 is not necessary, it can be easily removed due to the weakly adhesive, pressure-sensitive adhesive 21.
  • the front sheet section 1 is connected to the rear sheet section 2 by folded flaps 7 adjoining the folding point 3 on both sides.
  • the adhesive used for this has a color that contrasts with the color of the entire shipping envelope. Is the shipping envelope e.g. white, the adhesive can be colored yellow. Furthermore, this adhesive is of such a nature that it discolors when exposed to a solvent if an attempt is made to access the contents of the shipping envelope by non-mechanical destruction of the flap 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Abstract

The mailing envelope has a front sheet section (1) and a rear sheet section (2). Adjoining the front sheet section is a folded-back flap (9) which protrudes into the gap between the front (1) and the rear sheet section (2). The mailing envelope is closed by an adhesive strip (10) which connects the rear sheet section (2) to the flap (9). Furthermore, the mailing envelope has lateral, folded-over flaps (6,7), by means of which the front sheet section (1) of the envelope is bonded to the rear sheet section (2). Mounted at the free edge (8) of each flap (6,7) is an adhesive section (4) which extends visibly beyond the free edge (8) and has a colouring which contrasts with the colour of the sheet section (1,2). A further correspondingly coloured adhesive section (5) is located on the base of the folding point (3) between the front sheet section (1) and the folded-over flaps (6,7). If the mailing envelope is separated at the adhesive sections (4,5) in an unauthorised manner in order to remove the contents and is then closed again, this unauthorised manipulation is indicated visually by incorrect positioning at the adhesive sections (4,5). Printed on the flap (9) is an identification marking (19) which (19a) is repeated on an attachment strip (14) which is releasably connected to the envelope via a perforation (18). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Versandcouvert mit Vorkehrungen zur visuellen Anzeige von unerlaubten Manipulationen an demselben, mit einem vorderen und damit einstückig verbundenen hinteren Blattabschnitt, welche Blattabschnitte bei zwei einander entgegengesetzten Rändern über mit jeweils einem Blattabschnitt bei einer Falzstelle einstückig verbunden und auf dem anderen Blattabschnitt mittels eines Klebstoffes aufgeklebten Lappen miteinander verbunden sind, welche Lappen somit einen Falzrand und einen diesem gegenüberliegenden freien Rand aufweisen.The present invention relates to a shipping envelope with provisions for the visual display of unauthorized manipulations on the same, with a front and thus integrally connected rear sheet section, which sheet sections are integrally connected at two folds to each other with a sheet section at a fold and by means of the other sheet section of an adhesive-bonded flap are connected to one another, which flaps thus have a folded edge and a free edge opposite this.

Bei Versandcouverts, welche Zahlungsmittel, Wertsachen, nicht für Dritte bestimmte Dokumente, etc. enthalten, besteht die Gefahr, dass sie während dem Transport unbemerkt geöffnet, der Inhalt entwendet und danach wieder derart verschlossen werden, so dass der Empfänger den Verlust und die am Couvert durchgeführte Manipulationen vorerst nicht wahrnimmt.In the case of shipping envelopes that contain means of payment, valuables, documents not intended for third parties, there is a risk that they will be opened unnoticed during transport, the content will be stolen and then closed again in such a way that the recipient will lose and lose the envelope carried out manipulations for the time being.

Ein solches Vorgehen kann beispielsweise darin bestehen, dass mit einer scharfen Klinge zwischen einem Blattabschnitt und dem auf diesem aufgeklebten seitlichen Lappen ein Schnitt entlang der Berührungsstelle, bzw. verklebten Flächenbereichen ausgeführt wird. Zum wieder Zusammenkleben wird dann Klebstoff zwischen den voneinander durch den Schnitt getrennten Flächenbereichen eingebracht und dieselben damit wieder miteinander verklebt. Gemäss einer weiteren Möglichkeit kann die Falzstelle zwischen einem Blattabschnitt und umgefalteten Lappen geschnittenen, der Inhalt aus dem Versandcouvert entnommen und die Falzstelle wieder zugeklebt werden.Such a procedure can consist, for example, in that a cut is made along the contact point or glued surface areas with a sharp blade between a sheet section and the lateral flap glued thereon. To glue together again, adhesive is then introduced between the surface areas separated from one another by the cut, and the same is thus glued together again. According to a further possibility, the fold between a sheet section and folded-over rag can be cut, the contents can be removed from the shipping envelope and the fold can be glued again.

Solche und ähnliche Manipulationen können nicht unmittelbar beim Empfang einer Sendung wahrgenommen werden und folglich wird ein entsprechender Verlust oft zu spät bemerkt.Such and similar manipulations cannot be perceived immediately upon receipt of a broadcast and consequently a corresponding loss is often noticed too late.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, ein Versandcouvert mit Vorkehrungen zur visuellen Anzeige von unerlaubten Manipulationen zu schaffen, bei welchem der zum Verkleben der seitlichen, umgefalzten Lappen verwendete Klebestoff eine zur Farbe der Blattabschnitte visuell wahrnehmbare, kontrastierende Farbe aufweist und derart aufgetragen ist, dass er beim jeweiligen freien Rand des umgefalzten Lappens einen sichtbaren, hinausstehenden Abschnitt und im Grund des Falzes, der Uebergangsstelle zwischen dem jeweiligen Blattabschnitt und dem Lappen einen weiteren Abschnitt aufweist.The invention seeks to remedy this. The invention, as characterized in the claims, solves the problem of creating a shipping envelope with provisions for the visual display of unauthorized manipulation, in which the adhesive used to glue the folded flaps on the side is a contrasting color visually perceptible to the color of the sheet sections and is applied in such a way that it has a visible, protruding section at the respective free edge of the folded flap and, in the base of the fold, the transition point between the respective sheet section and the flap has a further section.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass nach einem erfolgten Aufschneiden des Versandcouverts durch ein Trennen des umgefalzten Lappens vom Blattabschnitt, auf welchem er aufgeklebt ist, ein Wiederverkleben zur Folge hat, dass die mechanische Verletzung des hinausstehenden Abschnittes des Klebstoffes und gegebenenfalls Verschiebungen einzelner Bereiche des Abschnittes des Klebstoffes relativ zueinander unmittelbar ersichtlich sind. Dieselbe Erscheinung ergibt sich auch bei einem Aufschneiden entlang der Falzstelle zwischen dem verklebten Lappen und dem anschliessenden Blattabschnitt, weil auch eine Verletzung des Klebstoffes mit den oben angeführten, unmittelbar sichtbaren Folgen auftritt.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that after the shipping envelope has been cut open by separating the folded flap from the sheet section on which it is glued, re-gluing has the consequence that mechanical damage to the protruding section of the adhesive and, if necessary, displacements of individual areas of the section of the adhesive relative to one another are immediately apparent. The same phenomenon also occurs when cutting along the fold between the glued flap and the adjoining sheet section, because the adhesive is also damaged, with the immediately visible consequences mentioned above.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert.

  • Figur 1 zeigt eine Ansicht von hinten auf ein Versandcouvert,
  • Figur 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie II-II der Figur 1, und
  • Figur 3 zeigt einen Schnitt entlang der Linie III-III der Figur 1.
The invention is explained in more detail below with the aid of drawings which illustrate only one embodiment.
  • FIG. 1 shows a rear view of a shipping envelope,
  • Figure 2 shows a section along the line II-II of Figure 1, and
  • Figure 3 shows a section along the line III-III of Figure 1.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel ist auf ein Versandcouvert aus Papier gerichtet. Es kann jedoch aus einem von Papier verschiedenen Werkstoff wie Pappe oder Kunststoff hergestellt sein.The exemplary embodiment described is directed to a shipping envelope made of paper. However, it can be made from a material other than paper, such as cardboard or plastic.

Das Versandcouvert weist einen vorderen Blattabschnitt 1 und einen mit demselben bei einer Faltstelle 17 einstückig verbundenen hinteren Blattabschnitt 2 auf. Diese Faltstelle 17, die in der Figur 2 gezeichnet ist, ist offensichtlich wie allgemein bekannt ein scharfkantiger Falt und ist lediglich aus Gründen einer klaren Darstellung in der Figur 2 als bogenförmig mit einem verhältnismässig grossen Radius gezeichnet. Dasselbe gilt übrigens auch für die Darstellung in der Figur 3.The shipping envelope has a front sheet section 1 and a rear sheet section 2 which is integrally connected to the same at a folding point 17. This fold point 17, which is drawn in FIG. 2, is obviously a sharp-edged fold, as is generally known, and is only drawn as an arc with a relatively large radius for the sake of a clear representation in FIG. 2. The same also applies to the representation in FIG. 3.

Beim in der Figur 2 oberen Rand des vorderen Blattabschnittes 1 schliesst ein umgefalteter Lappen 9 an. Dieser Lappen 9 ragt in den Zwischenraum zwischen dem vorderen Blattabschnitt 1 und dem hinteren Blattabschnitt 2. Aus der Figur 2 ist überdies ersichtlich, dass in Höhenrichtung des Versandcouverts gesehen der zweite Blattabschnitt 2 kürzer als der erste Blattabschnitt ist, so dass der Lappen 9 ohne grössere Schwierigkeiten in den besagten Zwischenraum eingefügt werden kann.A folded flap 9 adjoins the upper edge of the front sheet section 1 in FIG. 2. This tab 9 protrudes into the space between the front sheet section 1 and the rear sheet section 2. From FIG. 2, it can also be seen that the second sheet section 2 is shorter than the first sheet section when viewed in the height direction of the shipping envelope, so that the tab 9 has no larger Difficulties in the said space can be inserted.

Bei dieser Ausführung ist das Versandcouvert zusätzlich mit einem Ansatzstreifen 14 ausgerüstet, der z.B. zum Quittieren des Empfangs der Sendung verwendet werden kann. Dieser Ansatzstreifen 14 kann z.B. aufgrund einer Perforation 18 vom restlichen Versandcouvert abgetrennt werden. Es muss jedoch bemerkt werden, dass nicht alle Ausführungen der Erfindung diesen Ansatzstreifen 14 aufweisen müssen. Umgekehrt sind auch Ausführungen mit mehreren, jeweils durch Perforationen abgegrenzte Ansatzstreifen vorgesehen.In this embodiment, the shipping envelope is additionally equipped with a shoulder strip 14, which e.g. can be used to acknowledge receipt of the shipment. This shoulder strip 14 can e.g. be separated from the rest of the shipping envelope due to a perforation 18. However, it must be noted that not all embodiments of the invention have to have this shoulder strip 14. Conversely, designs with several attachment strips, each delimited by perforations, are also provided.

Der umgefalzte Lappen 9 ist mit einer Identifizierungsmarkierung 19 bedruckt, beispielsweise eine Zahl oder einen Strichcode, etc, welche Identifizierungsmarkierung, siehe 19a, auf dem Ansatzstreifen 14 wiederholt ist.The folded flap 9 is printed with an identification mark 19, for example a number or a bar code, etc., which identification mark, see FIG. 19 a, is repeated on the shoulder strip 14.

Ein Klebstoffstreifen 10 ist neben dem oberen, freien Rand 12 des hinteren Blattabschnittes 2 in einem Abstand vom Rand 12 mit dem Blattabschnitt 2 verbunden, derart, dass unmittelbar entlang des Randes 12 ein freiliegender Streifen 13 des Blattabschnittes 2 verläuft. Die Bezugsziffer 11 bezeichnet den entfernbaren Abdeckstreifen über dem z.B. druckempfindlichen Klebstoff des Klebstoffstreifens 10.An adhesive strip 10 is connected next to the upper, free edge 12 of the rear sheet section 2 at a distance from the edge 12 with the sheet section 2 such that an exposed strip 13 of the sheet section 2 runs directly along the edge 12. Reference numeral 11 denotes the removable cover strip over which e.g. pressure sensitive adhesive of the adhesive strip 10.

Im vorderen Blattabschnitt 1 ist ein Sichtfenster 15 zur Sichtbarmachung einer beispielsweise auf einen im Couvert vorhandenen Brief gedruckten Adresse vorhanden, welches Sichtfenster 15 im Innern des Couverts eine in bekannter Weise durchsichtige Folie 20 enthält.In the front sheet section 1 there is a viewing window 15 for visualizing an address printed, for example, on a letter present in the envelope, which viewing window 15 contains a film 20 which is transparent in a known manner in the interior of the envelope.

Die durchsichtige Folie 20 ist mittels einem Klebstoff mit dem Blattabschnitt verklebt, der ebenfalls derart angeordnet und zusammengesetzt ist, dass er unerlaubte Manipulationen visuell anzeigt. Es kann z.B. derselbe Klebstoff sein, der zum Verkleben der Lappen 6 und 7 verwendet wird oder kann ein anderer, bekannter Sicherheitsklebstoff sein, auch derart, dass er sich beim Aufbringen eines Lösungsmittels verfärbt.The transparent film 20 is glued to the sheet section by means of an adhesive, which is likewise arranged and composed in such a way that it visually indicates unauthorized manipulations. For example, be the same adhesive that is used to glue the tabs 6 and 7 or can be another known safety adhesive, also such that it discolors when a solvent is applied.

Dieses Sichtfenster 15 ist bei der gezeigten Ausführung im Innenraum des Versandcouverts durch ein undurchsichtiges Abdeckblatt 16 überdeckt, das mittels einem Klebstoff 21 mit der Innenseite des vorderen Blattabschnittes 1 verbunden ist. Dieses Abdeckblatt 16 wird dann verwendet, wenn der Inhalt des Versandcouverts nicht durch das Sichtfenster 15 hindurch einsichtbar sein darf. Die Beschaffenheit des Abdeckblattes 16 mit seinem Klebstoff 21 kann derjenigen der bekannten selbstklebenden, meistens gelben in Blockform erhältlichen Memoblätter für Büroarbeiten entsprechen ("Memo Block"). In einer Grundausführung kann das Versandcouvert mit dem hinter dem Fenster 15 angeordneten Abdeckblatt 16 beschafft werden, wobei, falls das Abdeckblatt 16 nicht notwendig ist, dieses ohne weiteres aufgrund des schwach klebenden, druckempfindlichen Klebstoffes 21 abgelöst werden kann.In the embodiment shown, this viewing window 15 is covered in the interior of the shipping envelope by an opaque cover sheet 16 which is connected to the inside of the front sheet section 1 by means of an adhesive 21. This cover sheet 16 is used when the contents of the shipping envelope must not be visible through the viewing window 15. The quality of the cover sheet 16 with its adhesive 21 can correspond to that of the known self-adhesive, mostly yellow memo sheets for office work, available in block form (“memo block”). In a basic version, the shipping envelope can be obtained with the cover sheet 16 arranged behind the window 15, and if the cover sheet 16 is not necessary, it can be easily removed due to the weakly adhesive, pressure-sensitive adhesive 21.

Zum Verschliessen des Versandcouverts wird der Abdeckstreifen vom Klebstoffstreifen 10 entfernt und letzerer gegen den oberen, freiliegenden Streifen 13 des hinteren Blattabschnittes 2 und gegen den Lappen 9 angedrückt. Damit ist das einwandfreie Verschliessen des Versandcouverts sichergestellt. Es wird nun auf die Figuren 1 und 3 hingewiesen. Der vordere Blattabschnitt 1 ist über beidseitig bei der Falzstelle 3 anschliessende, umgefalzte Lappen 7 mit dem hinteren Blattabschnitt 2 verbunden. Der dazu verwendte Klebstoff hat eine zur Farbe des gesamten Versandcouverts kontrastierende Farbe. Ist das Versandcouvert z.B. weiss, kann der Klebstoff gelb gefärbt sein. Weiter ist dieser Klebstoff von einer solchen Beschaffenheit, dass er sich verfärbt, wenn er einem Lösungsmittel ausgesetzt wird, falls versucht wird, durch eine nicht mechanische Zerstörung beim Lappen 7 Zugang zum Inhalt des Versandcouverts zu schaffen.To close the shipping envelope, the cover strip is removed from the adhesive strip 10 and the latter is pressed against the upper, exposed strip 13 of the rear sheet section 2 and against the tab 9. This ensures that the shipping envelope is closed properly. Reference is now made to FIGS. 1 and 3. The front sheet section 1 is connected to the rear sheet section 2 by folded flaps 7 adjoining the folding point 3 on both sides. The adhesive used for this has a color that contrasts with the color of the entire shipping envelope. Is the shipping envelope e.g. white, the adhesive can be colored yellow. Furthermore, this adhesive is of such a nature that it discolors when exposed to a solvent if an attempt is made to access the contents of the shipping envelope by non-mechanical destruction of the flap 7.

Beim freien Rand 8 des Lappens 7 ist ein erster streifenförmiger Abschnitt eines Klebstoffes, mit der Bezugsziffer 4 bezeichnet, vorhanden. Dieser Klebstoffabschnitt ist nun derart aufgetragen, das er über den Rand 8 des Lappens 7 von aussen deutlich als linienförmiger Farbstreifen sichtbar hervorsteht. Ein weiterer Abschnitt 5 des Klebstoffes ist im Grund des Falzes 3 aufgetragen. Dieselbe Anordnung des Klebstoffs ist offensichtlich auch beim Lappen 6 vorhanden.At the free edge 8 of the tab 7 there is a first strip-shaped section of an adhesive, designated by the reference number 4. This section of adhesive is now applied in such a way that it clearly protrudes from the outside over the edge 8 of the flap 7 as a line-shaped color strip. Another section 5 of the adhesive is applied in the base of the fold 3. The same arrangement of the adhesive is obviously also present in the tab 6.

Wird für ein unerlaubtes Oeffnen des Versandcouverts mit einer Klinge ein zwischen dem hinteren Blattabschnitt 2 und dem Lappen 7 und somit durch den Klebstoffabschnitt 4 ein Schnitt angebracht, wird es zum Wiederverschliessen des Couverts unmöglich sein, den zerstörten Abschnitt 4 wieder darart zusammenzufügen, dass die gemachte Manipulation unbemerkt bleibt.If a cut is made between the rear sheet section 2 and the flap 7 and thus through the adhesive section 4 for unauthorized opening of the shipping envelope with a blade, it will be impossible for the envelope to be closed again to rejoin the destroyed section 4 in such a way that the one made Manipulation remains unnoticed.

Dasselbe gilt auch für den Klebstoffabschnitt 5 bei der Falzstelle 3. Auch hier kann eine einmal gemachte Verletzung des Klebstoffes 5 nicht mehr derart wiederhergestellt werden, dass sie unbemerkt bleibt. Die zusammengefügte Stelle wird immer durch sichtbare Störungen beim betreffenden Klebstoffabschnitt angezeigt, verstärkt durch die Kontrastfarbe des Klebstoffes.The same also applies to the adhesive section 5 at the fold point 3. Here, too, a damage to the adhesive 5 once made cannot be restored in such a way that it remains unnoticed. The The joint is always indicated by visible faults in the adhesive section concerned, reinforced by the contrasting color of the adhesive.

Obwohl im gezeigten Beispiel von zwei einander getrennten Klebstoffabschnitten 4 und 5 die Rede ist, kann unter den jeweiligen Lappen 6 und 7 jeweils um ein, vom äusseren freien Rand 8 bis zum Grund der Falzstelle 3 durchgehender Klebstoffbereich vorhanden sein.Although in the example shown there are two separate adhesive sections 4 and 5, there can be an adhesive area under the respective tabs 6 and 7, which extends from the outer free edge 8 to the base of the fold point 3.

Abschliessend ist zu bemerken, dass die in dieser Beschreibung verwendeten Begriffe wie "oben", "unten", "vorne", "hinten" nicht im begrenzenden Sinn verstanden werden dürfen, sondern lediglich einen erläuternden Charakter zur deutlichen Beschreibung haben.In conclusion, it should be noted that the terms used in this description, such as "top", "bottom", "front", "back", should not be understood in a limiting sense, but only have an explanatory character for clear description.

Claims (6)

Versandcouvert mit Vorkehrungen zur visuellen Anzeige von unerlaubten Manipulationen an demselben, mit einem vorderen (1) und damit einstückig verbundenen hinteren Blattabschnitt (2), welche Blattabschnitte (1,2) bei zwei einander entgegengesetzten Ränder über mit jeweils einem Blattaschnitt (1,2) bei einer Falzstelle (3) einstückig verbundenen und auf dem anderen Blattabschnitt (2,1) mittels eines Klebstoffes (4,5) aufgeklebten Lappen (6,7) miteinander verbunden sind, welche Lappen (6,7) somit jeweils einen Falzrand und einen diesem gegenüber angeordneten freien Rand (8) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff (4,5) eine zur Farbe der Blattabschnitte (1,2) kontrastierende Farbe aufweist und einen von aussen linienförmig sichtbar unter dem freien Rand (8) des jeweiligen Lappens hinausstehenden Abschnitt (4) sowie einen im Grund des Falzes der Falzstelle (3) angeordneten Abschnitt (5) aufweist.Shipping envelope with provisions for the visual display of unauthorized manipulations on the same, with a front (1) and thus integrally connected rear sheet section (2), which sheet sections (1,2) with two opposite edges each with a sheet cut (1,2) at a fold (3) connected in one piece and on the other sheet section (2,1) by means of an adhesive (4,5) glued tabs (6,7) are connected to each other, which tabs (6,7) thus each have a folded edge and one have a free edge (8) arranged opposite it, characterized in that the adhesive (4, 5) has a color which contrasts with the color of the sheet sections (1, 2) and a line which is visible from the outside in a line shape under the free edge (8) of the respective flap projecting section (4) and a section (5) arranged in the base of the fold of the fold point (3). Versandcouvert nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der hintere Blattabschnitt (2) in der Höhenrichtung des Versandcouverts kürzer als der vordere Blattabschnitt (1) ist und am vorderen Blattabschnitt (1) ein zurückgefalzter Lappen (9) anschliesst, der in den Zwischenraum zwischen dem vorderen (1) und hinteren Blattabschnitt (2) hineinragt.Shipping envelope according to claim 1, characterized in that the rear sheet section (2) is shorter in the vertical direction of the shipping envelope than the front sheet section (1) and on the front sheet section (1) is a folded-back tab (9) which connects into the space between the front (1) and rear leaf section (2) protrudes. Versandcouvert nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Klebstoffstreifen (10) mit einem abziehbaren Abdeckstreifen (11) beim Bereich des oberen, freien Randes (12) des hinteren Blattabschnittes (2) in einem Abstand vom freien Rand (12) mit dem hinteren Blattabschnitt (2) verbunden ist, derart, dass der hintere Blattabschnitt (2) einen entlang des oberen, freien Randes (12) verlaufenden, freiliegenden Streifen (13) aufweist, welcher Klebstoffstreifen (10) bei abgezogenem Abdeckstreifen (11) mit dem freiliegenden Streifen (13) und dem zurückgefalzten Lappen (9) verklebbar ist.Shipping envelope according to claim 1 or 2, characterized in that an adhesive strip (10) with a removable cover strip (11) in the region of the upper, free edge (12) of the rear sheet section (2) at a distance from the free edge (12) with the rear sheet section (2) is connected such that the rear sheet section (2) has an exposed strip (13) running along the upper, free edge (12), which adhesive strip (10) with the cover strip (11) removed with the exposed one Stripes (13) and the folded-back flap (9) can be glued. Versandcouvert nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens einen mit einem der Blattabschnitte (1 bzw. 2) lösbar verbundenen blattförmigen, beschriftbaren Ansatzstreifen (14), der dazu bestimmt ist, eine Empfangsbestätigung aufzunehmen.Shipping envelope according to one of the preceding claims, characterized by at least one sheet-shaped, inscribable tab strip (14) detachably connected to one of the sheet sections (1 or 2), which is intended to receive an acknowledgment of receipt. Versandcouvert nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einem Adress-Sichtfenster (15) mit einer durchsichtigen Folie (20) im vordern Blattabschnitt (1), dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (20) mittels einem Manipulationen sichtbar machenden, gegebenenfalls bei Berührung mit einem Lösungsmittel sich verfärbenden Klebstoff mit dem vorderen glattabschnitt (1) verbunden ist, und dass ein undurchsichtiges Abdeckblatt (16) vorhanden ist, welches wahlweise zum Abdecken des Adress-Sichtfensters (15) mit der Innenseite des vorderen Blattabschnittes (1) verklebbar ist.Shipping envelope according to one of the preceding claims, with an address viewing window (15) with a transparent film (20) in the front sheet section (1), characterized in that the film (20) makes it visible by means of manipulation, if necessary when in contact with a solvent discoloring adhesive is connected to the front smooth section (1), and that an opaque cover sheet (16) is present, which can optionally be glued to cover the address viewing window (15) with the inside of the front sheet section (1). Versandcouvert nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem zurückgefalzten Lappen (9) eine Identifikationsmarkierung (19) angeordnet ist, die auf dem mindestens einen Ansatzstreifen wiederholt ist.Shipping envelope according to claim 4, characterized in that an identification mark (19) is arranged on the folded-back flap (9) and is repeated on the at least one shoulder strip.
EP93111001A 1993-07-09 1993-07-09 Mailing envelope Expired - Lifetime EP0633194B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59304684T DE59304684D1 (en) 1993-07-09 1993-07-09 Shipping envelope
EP93111001A EP0633194B1 (en) 1993-07-09 1993-07-09 Mailing envelope
US08/266,224 US5478010A (en) 1993-07-09 1994-06-27 Mailing envelope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93111001A EP0633194B1 (en) 1993-07-09 1993-07-09 Mailing envelope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0633194A1 true EP0633194A1 (en) 1995-01-11
EP0633194B1 EP0633194B1 (en) 1996-12-04

Family

ID=8213055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93111001A Expired - Lifetime EP0633194B1 (en) 1993-07-09 1993-07-09 Mailing envelope

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5478010A (en)
EP (1) EP0633194B1 (en)
DE (1) DE59304684D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511385U1 (en) * 1995-07-14 1995-10-12 Stausberg, Gregor, 42781 Haan Data-safe letter mail
FR2764866A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-24 Decomatic Sa Sealing device guaranteeing authenticity of envelope and its contents, especially for confidential documents

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6619843B2 (en) * 1998-09-21 2003-09-16 Hikmet Harmanoglu Bank deposit plastic bag
DE10146270A1 (en) * 2001-09-19 2003-04-03 Tesa Ag Use of a security tape to indicate unauthorized attempts to open shipping packages
US20040226986A1 (en) * 2003-05-13 2004-11-18 Purcell Douglas K. Side seam envelope
TWM242476U (en) * 2003-06-10 2004-09-01 Yung-Jia Shiue Security envelop

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3895755A (en) * 1974-02-27 1975-07-22 Lawrence Peska Ass Inc Tamper proof envelope
GB2138396A (en) * 1983-04-21 1984-10-24 Decoflex Ltd Bags with tamper indicators
GB2200337A (en) * 1987-01-28 1988-08-03 Metal Box Plc Plastic bags
WO1989008586A1 (en) * 1988-03-07 1989-09-21 Minnesota Mining And Manufacturing Company Security deposit bag
EP0393841A1 (en) * 1989-04-18 1990-10-24 Trigon Industries Limited Tamper evident envelope
FR2658791A1 (en) * 1990-02-26 1991-08-30 Spriet Conseil Eurl Alain Tamper-evident window envelope

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4483018A (en) * 1981-02-09 1984-11-13 Impakt Products, Inc. High integrity tamper resistant container
DE3342256A1 (en) * 1983-11-23 1985-06-05 Fa. Jakob Strobel, 8542 Roth Dispatch envelope
EP0459012A3 (en) * 1990-06-01 1992-09-02 Anton Debatin Gmbh Werk Fuer Werbende Verpackung Plastic foil bag
US5108194A (en) * 1991-01-07 1992-04-28 Raden David T Security bag
FR2672871B1 (en) * 1991-02-19 1994-10-28 Perusseau Lambert Thierry DEVICE FOR STORING AND DELIVERING VALUABLE OBJECTS TO A PRE-IDENTIFIED RECIPIENT.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3895755A (en) * 1974-02-27 1975-07-22 Lawrence Peska Ass Inc Tamper proof envelope
GB2138396A (en) * 1983-04-21 1984-10-24 Decoflex Ltd Bags with tamper indicators
GB2200337A (en) * 1987-01-28 1988-08-03 Metal Box Plc Plastic bags
WO1989008586A1 (en) * 1988-03-07 1989-09-21 Minnesota Mining And Manufacturing Company Security deposit bag
EP0393841A1 (en) * 1989-04-18 1990-10-24 Trigon Industries Limited Tamper evident envelope
FR2658791A1 (en) * 1990-02-26 1991-08-30 Spriet Conseil Eurl Alain Tamper-evident window envelope

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29511385U1 (en) * 1995-07-14 1995-10-12 Stausberg, Gregor, 42781 Haan Data-safe letter mail
FR2764866A1 (en) * 1997-06-20 1998-12-24 Decomatic Sa Sealing device guaranteeing authenticity of envelope and its contents, especially for confidential documents

Also Published As

Publication number Publication date
DE59304684D1 (en) 1997-01-16
US5478010A (en) 1995-12-26
EP0633194B1 (en) 1996-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69606722T2 (en) PACKAGING WITH FOLDER FIXED TO YOUR
DE2509365B2 (en) ENDLESS ENVELOPE
DE3882570T2 (en) Window envelope with return envelope.
DE69413826T2 (en) WINDOW ENVELOPE
DE69210344T2 (en) envelope
EP0739293A1 (en) Reusable mailing pocket
EP0633194B1 (en) Mailing envelope
DE69403289T3 (en) Wrapping as packaging
DE692672C (en) Bag closure
DE2931270A1 (en) FOR A READY-TO-SHIP CLOSED ITEM FOLDABLE FORM CUT
CH683411A5 (en) Display pouch or display pocket for book - is made of paper and has plastics window in front or back cover nad has series of holes along one edge for attachment into file
DE660259C (en) Mail item
DE3342256A1 (en) Dispatch envelope
EP0447894B1 (en) Mailing envelope
DE19709538A1 (en) Folding postage or presentation packaging for flat data carrier
DE9214187U1 (en) Envelope with fastener parts for repeated use
CH678418A5 (en) Envelope with tear=off form - has underneath window opening and self copying area and non-transparent cover
EP0666187B1 (en) Label holder for the cover of a file
DE29604732U1 (en) Envelope
DE3446783A1 (en) Mailing envelope with internally arranged pocket
EP0536492B1 (en) Folded box
EP0688288B1 (en) Twice usable envelope
DE898249C (en) Folded envelope with advertising for letters
DE69700240T2 (en) Envelope
EP0686569A2 (en) Envelope or similar

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19950310

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: C. VAUCHER UNTERNEHMENSBERATUNG

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960329

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19961204

Ref country code: GB

Effective date: 19961204

Ref country code: FR

Effective date: 19961204

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19961204

REF Corresponds to:

Ref document number: 59304684

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970116

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19961204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980501