AT149509B - Kolben für Pumpen, Spritzen u. dgl. mit an der schwingenden Kolbenstange festem Kolben, insbesondere für Pflanzenspritzen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kolben für Pumpen, Spritzen u. dgl. mit an der schwingenden Kolbenstange festem Kolben, insbesondere für Pflanzenspritzen. 



   Die Erfindung betrifft einen Kolben für Pumpen, Spritzen u. dgl., insbesondere für Pflanzenspritzen, bei welchem die Kolbenstange fest mit dem Kolben verbunden und an ihrem oberen Ende 
 EMI1.1 
 bewegung ausführt, schwingt die Kolbenstange während ihrer Auf-und Abbewegung, wodurch der Kolben aus seiner senkrecht zur Zylinderachse liegenden Ebene verstellt wird und schräg liegend nach einer elliptischen Berührungslinie an der Zylinderwand anliegt, was die Abdichtung behindert. 



   Es ist vielfach üblich, bei Pumpen, Spritzen u. dgl. einen Kolben zu verwenden, welcher eine nach unten zu offene Kolbenmanschette aufweist, die durch eine an der Innenwand derselben federnd anliegende Kappe mit starrer Mantelfläche gegen die Zylinderwand gepresst wird. Diese bekannte Anordnung ist jedoch nicht geeignet, in den im vorliegenden Falle auftretenden Schräglagen des Kolbens eine verlässliche Dichtung entlang der gesamten Berührungsfläche zwischen Kolbenmanschette und Zylinderwand herbeizuführen. Um dies zu ermöglichen, ist in bei Pumpenkolben gleichfalls bekannter Weise die Mantelfläche der in der Kolbenmanschette vorgesehenen Kappe von nach aussen federnden Lamellen gebildet, die, unabhängig voneinander federnd, in jeder Lage des Kolbens den an ihr anliegenden Teil der Kolbenmanschette dichtend gegen die Zylinderwand drücken. 



   Die Zeichnung zeigt in beispielsweiser Ausführungsform in Aufriss und Schnitt den Pumpenzylinder   1,   in welchem die Kolbenstange 2 durch den Handhebel. 3 auf und ab bewegt wird. Am unteren Ende der Kolbenstange 2 sitzt unter einer Platte 4 die glockenförmig ausgebildete Kolbenmanschette 5, in deren nach unten zu offenen Hohlraum die federnde Kappe 6 eingesetzt ist. Die Federung der Kappe 6 wird durch Schlitze 7 bewirkt, wodurch Lamellen 8 gebildet werden, welche unabhängig voneinander nach aussen federnd derart an der Innenwand der Kolbenmanschette 5 anliegen, dass alle Teile des Umfanges derselben unabhängig von der Einstellung des Kolbens zur Zylinderachse verlässlich dichtend an der Innenwand des Zylinders 1 anliegen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Kolben für Pumpen, Spritzen u. dgl. mit an der schwingenden Kolbenstange festem Kolben, insbesondere für Pflanzenspritzen, bei welchem eine nach unten zu offene Kolbenmanschette durch eine an der Innenwand derselben federnd anliegende Kappe gegen die Zylinderwand gedrückt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche dieser Kappe (6) nach aussen federnde Lamellen (8) aufweist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.