AT146489B - Einrichtung zur Fernanzeige von Flüssigkeitssäulen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zur Fernanzeige von Fliissigkeitssäulen. 



   Für die Überwachung von Wasserstandsanzeigern an Dampfkesseln, Vorratsgefässen von Flüssig- keiten u. dgl. ist es für die Betriebsleitung wichtig, dieses meist örtlich weit entfernte Instrument von einer
Betriebszentrale aus kontrollieren zu können. Die bisher für solche Fernübertragungen verwendeten
Apparate arbeiten meist mit Kontakten, leitenden Flüssigkeiten u.   dgl.,   deren Nachteile bekannt sind. 



  Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Fernanzeige von Flüssigkeitssäulen, bei welcher die veränderliche Höhe der Flüssigkeit eine lichtelektrische Zelle oder ein thermostatisches
Strahlungsrohr verschieden stark belichtet wird und die hiebei entstehenden Stromänderungen durch eine
Signalanlage bzw. angezeigt registriert werden. 



   Erfindungsgemäss wird die in einem U-förmigen Rohr befindliche, auf-oder absteigende Flüssigkeitssäule in der Längs-oder Querrichtung durchleuchtet, wobei der eine Schenkel zur direkten Ablesung bestimmt ist, während der andere zur Fernübertragung mittels einer Photozelle dient, wobei die Photo- zelle auf der einen und die Lichtquelle auf der andern Seite der U-Röhre sich befindet. Es können auch zwei verschieden gefärbte Flüssigkeiten übereinander angeordnet werden. 



   Es bestehen mehrere Möglichkeiten der Anordnung der Photozelle, man kann z. B. gemäss Fig.   l   die Zelle am oberen Ende der Flüssigkeitssäule anbringen, während die Flüssigkeitssäule von unten durch- leuchtet wird. Um die Kontrastwirkung zu steigern, können hiefür gefärbte Flüssigkeiten verwendet werden. 



   Gemäss Fig. 2 wird die Flüssigkeitssäule von der Seite durchleuchtet. Die Photozellen befinden sich gegenüber der Lichtquelle. Je nach dem Steigen oder Fallen der gefärbten Flüssigkeit werden die- selben verdunkelt oder belichtet und es wird so der jeweilige Flüssigkeitsstand ferngemeldet. Die Anord- nung kann auch so getroffen werden, dass die Flüssigkeitssäule durch ein seitlich angebrachtes Beleuch- tungssystem, bestehend aus Optik, Lampe, lichtdichtem Gehäuse und Reflektor, von oben gleichmässig beleuchtet wird. Zweckmässig wird durch eine entsprechende Blendenanordnung nur der Teil der Schaufläche beleuchtet, der für die Ablesung wichtig ist.

   Durch die Reflexion an der   Flüssigkeitsoberfläche     (Grenzfläche   zwischen Dampf und Flüssigkeit) wird ein Teil der Strahlen in einer ganz bestimmten Richtung abgelenkt, welche durch die Höhe der   Flüssigkeitssäule   gegeben ist. Das reflektierte Licht wirkt auf die Photozelle ein (Fig. 3). Gemäss Fig. 4 kann die Anordnung auch in der Form gebaut werden, dass die dunkelgefärbte Flüssigkeitssäule von rückwärts über die ganze Ausdehnung der Anzeigefläche von einer Glühbirne durchleuchtet wird und die durch eine entsprechende Optik verkleinerte Projektion der Flüssigkeitssäule auf die Photozelle geworfen wird. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Fernanzeige von Flüssigkeitssäulen (Niveauanzeiger), bei welcher die ver- änderliche Höhe der Flüssigkeit eine lichtelektrische Zelle oder ein thermostatisches Strahlungsrohr verschieden stark belichtet wird und hiebei entstehenden Stromänderungen durch eine Signalanlage angezeigt bzw. registriert werden,   daduich   gekennzeichnet, dass die in einem U-förmigen Rohr befindliche auf-oder absteigende Flüssigkeitssäule in der   Längs-oder Querrichtung durchleuchtet   wird, wobei der eine Schenkel zur direkten Ablesung bestimmt ist, während der andere zur Fernübertragung mittels einer Photozelle dient, wobei die Photozelle auf der einen und die Lichtquelle auf der andern Seite des   U-Rohres sich   befindet. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei verschieden gefärbte Flüssigkeiten übereinander verwendet werden. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.