AT127705B - Verfahren zur Prüfung von Luftraumkabeln. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zur Prüfung von Luftraumkabeln. 



   Luftraumkabel, das sind Kabel, bei welchen die Einzeladern unter Lufteinschluss mit Papier isoliert sind und bei welchen über die Isolation ein Bleirohr gepresst ist, werden in Wasser auf Dichtigkeit des Bleirohres geprüft. 



   Diese Prüfung geschieht bis jetzt entweder elektrisch oder durch Einblasen von Luft in das Bleirohr. Die Druckluftprüfung beruht auf der Annahme, dass bei undichten Stellen Luft aus dem Bleimantel austritt und Luftblasen auf dem Wasser sichtbar werden. Die Methode ist nicht einwandfrei, weil die Luftblasen nicht immer sichtbar sind. und wird deshalb oft diese Methode mit der elektrischen kombiniert. 



   Bei der Kombination der elektrischen Messmethode mit der   Druckluftmethode   zeigt sich der Nachteil, dass der Luftdruck im Bleirohr das Eindringen von Wasser in das Bleirohr und demnach die Auswirkung der elektrischen Messmethode verhindert. 



   Nach der Erfindung wird das Bleirohr, nachdem es eine Zeitlang unter Druck gesetzt war, evakuiert und erst nach der Evakuierung im Wasserbade elektrisch gemessen. Alternativ kann die Methode so ausgeführt werden, dass das Kabel unter Luftdruck gesetzt und in diesem Zustand durch ein Wasserbad gezogen wird, zum Zwecke, um durch das Aufscheinen von Luftblasen die undichten Stellen kenntlich zu machen, und nach diesem   Durchziehen   wird das Kabel im Wasserbad nach vorheriger Evakuierung des Bleirohres elektrisch gemessen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Verfahren zur Prüfung von Luftraumkabeln. dadurch gekennzeichnet, dass das Innere des Bleikabels, nachdem es unter Druck gesetzt war, vor der elektrischen Messung evakuiert wird. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.