AT120882B - Schwadenerzeugungs-Apparat. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Schwadenerzeugungs-Apparat.   



   Die Erfindung bezieht sich auf einen Schwadenerzeugungs-Apparat für Backöfen, dessen Sehwelplatten in einer flachen Tasse liegen und mit ihr leicht aus dem Ofen herausziehbar sind. 



   Zum Entfernen des überschüssigen Schwelwassers aus dem Ofen, wurde bereits der Mauerkasten, durch den die Tasse mit den Schwelplatten aus-und eingebracht wird, als Sammelrinne ausgebildet, aus der dann das Wasser durch einen Ablaufstutzen im Deckel abfliessen konnte. Da hiebei das Wasser die Trennungsfuge zwischen dem Mauerkasten und seinem Deckel frei bespült, so musste diese stets unter guter Dichtung gehalten werden, was ausser einem besonderen Dichtungsring auch ein kräftiges Anziehen der De kelschrauben erforderte. 



   Die Erfindung behebt diese Übelstände auf einfache Weise, indem das   Überschusswasser   von der Dichtungsstelle zwischen   Verschlusskasten   und   Deckel gänzlich fern gehalten   und unmittelbar in den Ablaufstutzen des Deckels geleitet wird. 



   Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform dieses Erfindungsgegenstandes im Längsschnitt. 
 EMI1.1 
 den Ofen einschiebbar und herausziehbar. Aussen an der Ofenwand ist ein   Verschlusskasten 4   eingelassen, der mit dem Mundtürrahmen 4'vereinigt sein kann. Er ist mit einem Deckel 5 abgeschlossen. Das Spritzwasserrohr 6 ist an ihm fest angebracht, so dass es beim Entfernen des Deckels ohne weitere Handgriffe aus dem Ofen gezogen werden kann. 



   Um nun das   überschüssige   Schwelwasser aus dem Ofen zu entfernen, ist die Tasse 1 mit einem Ablaufrohr 8 fest verbunden, das über   die Vorderfläche   des   Verschlusskastens     hinweg nach aussen   ragt. 



  Der Deckel 5 ist an dieser Stelle mit einem   sackartigen   Hohlraume versehen, an den unten das Ablaufrohr 7 angeschlossen ist. 



   Das überschüssige Schwelwasser kommt auf diese Weise mit der Fuge zwischen dem   Verschluss-   kasten und dem Deckel gar nicht in Berührung, so dass von einer eigentlichen Dichtung zwischen diesen beiden Teilen überhaupt abgesehen werden kann. Dementsprechend kann der Deckel leicht und von Hand lösbar am Versehlusskasten befestigt sein, um die Bedienung des Ofens zu erleichtern. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Schwadenerzeugungs-Apparat mit Schwelplatten, die in eine aus dem Ofen leicht ausziehbare Tasse für das überschüssige Wasser eingelegt sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit der Tasse (1) fest verbundenes Ablaufrohr (8) für das überschüssige Schwelwasser über die Dichtungsfuge zwischen dem Verschlusskasten (4) und dem Deckel (5) hinüber geleitet ist und in einen unten mit einem Ablauf (7) versehenen sackartigen Hohlraum des Deckels (5) des Verschlusskastens (4) frei einmündet. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.