AT113989B - Heiz- und kühlbare Gefäße, Platten u. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Heiz- und kühlbare Gefässe, Platten u.   dgl. --0   
Wenn auf der Aussenseite der innen glatten Wand eines zu erwärmenden oder abzukühlenden Gefässes od. dgl. Rohre aufgeschweisst werden sollen, so ist es wichtig, dass durch die Aufsehweissung der Wärmeaustausch zwischen den Rohren und der   Gefässwand   und damit dem Behälterinhalt nicht   beeinträchtigt wird.   Die zwischen der Platte oder   Gefässwand   und den dieser zugewendeten Seiten der Rohre zur Verfügung stehenden Schweissfuge ist sehr schmal, so dass man an diese Stelle nicht leicht herankommen kann, die Rohre liegen nicht immer gleichmässig auf und die   Schweissstelle   ist auch zum Teile dem Blick entzogen.

   Diese Umstände wirken zusammen, um eine vollkommen homogene, also   lücken- und schlackenlose   Verbindung zwischen den Rohren und der Platte oder   Gefässwand   zu erschweren. 



   Der Erfindung gemäss wird diese Schwierigkeit dadurch beseitigt, dass zwischen die Platte oder 
 EMI1.1 
 werden, an die sich die   Schweissung   beiderseits anschliesst. Diese vollkommen dicht eingestemmten Metall- streifen   übernehmen   an der genannten Stelle den Wärmeaustausch, während die beiderseits sich an- schliessenden Schweissstellen die feste Verbindung zwischen Rohr und Platte oder Gefässwand sichern und sich im übrigen auch noch am Wärmeaustausch beteiligen. 



   In der Zeichnung ist eine derartige Verbindung zwischen den Rohren b und einer Fläche a, die hier eben gedacht ist, im Schnitt beispielsweise dargestellt. Zwischen jedem Rohr b und der Fläche a befindet sich ein Metallstreifen h, der so gewalzt ist, dass er sich einerseits der Form des Rohres b und   anderseits der Fläche a anpasst. Um die Verbindung der Fläche mit dem Rohr herzustellen, wird zunächst der Metallstreifen h zwischen dem Rohr b und der Fläche a eingeklemmt, dann von der einen (etwa linken)  
Seite aus eingestemmt, worauf an dieser Seite die   Verschweissung   zwischen dem Rohr und der Fläche erfolgt, wobei auch ein Anschweissen der Seitenkante des Metallstreifens entsteht. Hier bildet sich also durch Zusatzmetall eine   Schweissschicht   i.

   Nunmehr wird auf der andern (rechten) Seite der Metall- streifen h so fest eingestemmt, dass jeder   Lufteinschluss   beseitigt ist, worauf schliesslich auch von dieser Seite die Schweissung unter Bildung einer   Schweissschicht   k erfolgt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Heiz-und kühlbare Gefässe, Platten u. dgl. mit aufgeschweissten Heiz-und Kühlrohren, gekenn- zeichnet durch einen eingepressten Längsstreifen (h) aus Weichmetall (z. B. Kupfer) zwischen der Platte oder der Gefässwandung und den Rohren, **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.