AT110403B - Anzeigevorrichtung für selbsttätige Waagen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Anzeigevorrichtung   fiir selbsttätige Waagell.   



   'Die Erfindung bezieht sich auf jene selbsttätigen Waagen, bei denen der Ausschlagwinkel des Balkens proportional der Brückenlast zunimmt und bei denen der Ausschlag auf eine Anzeigevorrichtung mit   Grobgewichts-und Feingewichtsanzeige,   die zwangläufig miteinander verbunden sind, übertragen wird. 



   Nach der Zeichnung wird z. B. der Ausschlag des Balkens durch das Segment   1,   das den Zeiger 2 trägt, auf einer Skala 3 ersichtlich gemacht, die die Gewichtseinheiten höherer Ordnung anzeigt, während die Bruchteile derselben durch den Zeiger 4, der mit dem in das Segment   1   eingreifenden Zahnrad 5 verbunden ist, auf Skala 6 angezeigt werden. 
 EMI1.1 
 des Segmentes 1 zum Rade 5 so gewählt, dass der Zeiger 4 beim Durchlaufen einer Gewichtseinheit höherer Ordnung durch den Zeiger 2 keine ganze Umdrehung zu machen hat, sondern nur einen Bruchteil von   360 .   Es ist demnach bei solchen Anzeigevorrichtungen jedem Teil der Grobskala ein ganz bestimmter Teil der Feinskala zugeordnet.

   Da die Feinskala in mehrere Teile zerlegt ist, von denen jeder die Unterteilung von 0-100 Feinteilen trägt, können bei der Ablesung leicht   Irrtümer   entstehen, weil der Ableser glauben könnte, er habe zur Anzeige des Grobzeigers die Feinteile sämtlicher vom Feinzeiger bei der unvollendeten Umdrehung durchlaufenen Felder der Skala 6   dazuzurechnen,   während er ja nur die Feinanzeige des der Stellung des Grobzeigers entsprechenden Feldes der Feinskala   dazuzu-   rechnen hat. 



   Um dieser Möglichkeit vorzubeugen, sind nach der Erfindung bei der vorliegenden Anzeigevorrichtung die einander zugeordneten Teile der   Grob-und Feinskala durch gleichartige Mar-   kierungen gekennzeichnet (7,   8,   9, 10). 
 EMI1.2 
 zugeteilt. Fehlablesungen sind nun ausgeschlossen, weil man nur zur Zahl, die am Anfang des Feldes steht, in dem sich der Grobzeiger befindet, und die   die grossen Gewichtseinheiten   angibt, jene Zahl dazuzählen muss, die der im gleichartig markierten Feld der   Feinskala   befindliche Feinzeiger anzeigt.

   Überdies wird   bei grösseren Skalen durch diese Markierung der Betrachter, wenn   er den   grossen Zeiger gesehen   hat, sofort wissen, in welchem Teil der andern Skala der zweite Zeiger sein muss, wodurch ein rasches und unzweideutiges Ablesen gewährleistet ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Anzeigevorrichtung für selbsttätige Waagen mit sich mehrmals um dieselbe Rundskala drehendem Feingewichtszeiger und zwangläufig damit verbundenem Grobgewichtsanzeiger, bei welcher der Feingewichtszeiger bei einem vollen Umlauf (360 ) mehrere Gewichtseinheiten höherer Ordnung durchläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugeordneten Teile der Grob-und Feinskala mit gleichartigen Markierungen versehen sind, wodurch ein rasches und unzweideutiges Ablesen des Gewichtes gewährleistet wird. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.