WO2019197039A1

WO2019197039A1 - Verbindungsstück für eine reinigungsvorrichtung

Info

Publication number: WO2019197039A1
Application number: PCT/EP2018/059549
Authority: WO
Inventors: Willem Ras
Original assignee: Stoba Ag
Priority date: 2018-04-13
Filing date: 2018-04-13
Publication date: 2019-10-17

Abstract

Bereitgestellt wird ein flexibles Verbindungsstück (21) für eine Bedienstange (13) und einen Reinigungsaufsatz (11). Das flexible Verbindungsstück (21) umfasst einen ersten Verbindungsbereich (51) zum Anbringen des Reinigungsaufsatzes, einen zweiten Verbindungsbereich (53) zum Anbringen der Bedienstange und einen flexiblen Abschnitt (52), der den ersten Verbindungsbereich (51) und den zweiten Verbindungsbereich (53) verbindet. Der flexible Abschnitt (52) umfasst einen flexiblen Stab mit einer Längsachse, an dem mindestens zwei mindestens teilweise umlaufende Rippenabschnitte angeordnet sind. Die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte sind entlang der Längsachse voneinander beabstandet und überschneiden sich mindestens teilweise in Blickrichtung der Längsachse. Weiter bereitgestellt wird eine Reinigungsvorrichtung, welche ein flexibles Verbindungsstück aufweist.

Description

Verbindungsstück für eine Reinigungsvorrichtung

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungsstück für eine Reinigungsvorrichtung und eine Wischvorrichtung.

Diverse Reinigungsvorrichtungen, wie beispielsweise

Fensterwischer, werden vorwiegend verwendet, um glatte Oberflächen, wie Fensterscheiben und Gebäudefassaden, zu reinigen. Dazu wird die zu reinigende Oberfläche erst mit einem flüssigen Reinigungsmittel benetzt und dann mit dem Fensterwischer die Flüssigkeit mitsamt dem von der

Flüssigkeit aufgenommenen Schmutz abgestreift. Eine

saubere, streifenfreie Oberfläche wird dadurch erreicht, dass der Fensterwischer an der oberen Kante der Oberfläche, z.B. der Fensterscheibe, angesetzt wird, um dann in einem durgehenden vertikalen Zug bis zur unteren Kante der

Oberfläche geführt zu werden. Diese Reinigungsmethode wird vorzugsweise bei grossen, insbesondere sehr hohen zu reinigenden (Ober-) Flächen, wie beispielsweise bei Gebäuden mit Glasfassade oder mit deckenhohen Fenstern, eingesetzt. Aus dem Stand der Technik bekannt sind beispielsweise

Fensterwischer, welche aus einem Reinigungsaufsatz mit einer Gummilippe, der wiederum über ein Verbindungsstück mit einer Bedienstange mit Haltegriff verbunden ist, bestehen. Je nach Bedürfnis kann der Fensterwischer, dank des Verbindungstückes, individuell zusammengefügt werden (z.B. Reinigungsaufsatz mit härterer oder weicherer

Gummilippe, längerer oder kürzerer Bedienstange usw. ) . Auch ist es möglich bei Verschleiss anstelle des gesamten Fensterwischers nur den Reinigungsaufsatz auszutauschen, wenn bspw. die Gummilippe spröde oder rissig geworden ist. Bei den bekannten Verbindungsstücken handelt es sich um starre Elemente, meist aus Kunststoff gefertigt, die für eine starre Verbindung zwischen dem Reinigungsaufsatz und der Bedienstange sorgen. Leider ist es mit einer solchen Wischvorrichtung nicht immer möglich, ein optimales

Reinigungsergebnis zu erzielen, da mit der Bedienstange etwaigen Hindernissen, wie z.B. Säulen, Pflanzen, Möbel etc., ausgewichen werden muss. Dies führt dazu, dass für die Reinigung verschiedener Bereiche mit unterschiedlichen Fensterwischern gearbeitet oder andere Hilfsmittel

eingesetzt werden müssen. Bei bodennahen, hohen Fenstern wird zum Beispiel für den oberen Bereich ein Fensterwischer mit langer Bedienstange eingesetzt und für den unteren Bereich ein Fensterwischer mit kurzer Bedienstange. Dies wiederum bedeutet einerseits einen erhöhten Zeitaufwand und andererseits wird das Reinigungsergebnis negativ

beeinflusst .

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verbindungsstück für eine Reinigungsvorrichtung

bereitzustellen, welches ein verbessertes Reinigen, insbesondere von grossen Flächen, ermöglicht.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein flexibles

Verbindungsstück nach Anspruch 1. Ein solches flexibles Verbindungsstück für eine Bedienstange und einen

Reinigungsaufsatz umfasst einen ersten Verbindungsbereich zum Anbringen des Reinigungsaufsatzes, einen zweiten

Verbindungsbereich zum Anbringen der Bedienstange und einen flexiblen Abschnitt, der den ersten Verbindungsbereich und den zweiten Verbindungsbereich miteinander verbindet. Der flexible Abschnitt umfasst einen flexiblen Stab mit einer Längsachse, an dem mindestens zwei mindestens teilweise umlaufende Rippenabschnitte angeordnet sind. Die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte sind entlang der Längsachse voneinander beabstandet und überschneiden sich mindestens teilweise in Blickrichtung der Längsachse.

Flexibel, oder auch biegsam oder biegbar, meint hierbei die Eigenschaft eines Körpers oder Werkstoffes, unter

Krafteinwirkung seine Form zu verändern ohne dabei Schaden zu nehmen, sprich kaputt zu gehen. Mit eingeschlossen sind hierbei auch Torsionsbewegungen. Optional kann ein

flexibler Körper auch noch elastisch sein, also nach

Wegfall der einwirkenden Kraft wieder in die Ursprungsform zurückzukehren .

Die flexible Eigenschaft des Verbindungsstücks ermöglicht ein Ausweichen der Bedienstange gegenüber dem

Reinigungsaufsatz in alle Richtungen, sprich ein Ausweichen gegenüber eventuellen Hindernissen in verschiedene

Richtungen. Auch zurückgesetzte Fenster, Fenster hinter Mauervorsprüngen, Fenster hinter Säulen oder andere

Hindernisse, wie Pflanzen oder Möbeln, die im Nahbereich eines Fensters stehen, können ein Ausweichen der

Bedienstange in verschiedenste Richtungen erfordern. Dies wiederum sorgt für einen durchgehenden Wischvorgang, was insbesondere bei hohen, bodennahen Glasflächen zu einer erheblichen Zeitersparnis beim Reinigen führt. Weiter geht der Reinigungsaufsatz während des gesamten

Reinigungsvorgangs einen optimalen Kontakt mit der

Glasfläche ein, sodass ein verbessertes Reinigungsergebnis erreicht wird.

Die Flexibilität wird dem Verbindungsstück im Wesentlichen durch den flexiblen Stab verliehen, welcher als Biege- und Torsionsstab fungiert. Die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte wiederum dienen dazu, die Flexibilität des Stabes zu beeinflussen oder gar zu steuern oder regulieren, indem sie die Flexibilität bzw. die aufgrund der flexiblen Eigenschaften zu erreichende Biegung respektive

(Ab) Winkelung und/oder Torsion des Stabes einschränken. Die Rippenabschnitte stossen ab einer gewissen Winkelung aneinander und unterbinden dadurch, dass der Stab weiter abgewinkelt und/oder verdreht werden kann. Dies hat, neben der steuernden Wirkung, den Effekt, dass der Stab vor einer Überlastung im Sinne einer Überdehnung geschützt werden kann. Weiter beeinflusst ein solcher Stopp auch das

Putzergebnis. Ist der flexible Abschnitt zu nachgiebig, so kann mit der Bedienstange nicht mehr genug Kraft auf den Reinigungsaufsatz ausgeübt werden und z.B. die

Reinigungsflüssigkeit auf der Scheibe nicht gründlich abgezogen werden.

Die Rippenabschnitte können bspw. gebildet sein durch zwei getrennt angeordnete Rippen, können aber z.B. auch Teil einer umlaufenden Spirale sein, welche den Stab radial umläuft. Weiter können die Rippenabschnitte durch, um den Stab herum angeordnete, voneinander beabstandete Scheiben gebildet sein. Än einer Stelle am Stab in Bezug auf dessen Längsachse können ein oder mehrere teilweise umlaufende Rippen bzw. Rippenabschnitte angeordnet sein. Je grösser der Überschneidungs- bzw. Überlappungsbereich zweier voneinander beabstandeter Rippenabschnitte ist, in desto mehr Richtungen ist die Flexibilität des Stabes, welche sich auf Biegung und Torsion bezieht, und somit auch die Flexibilität des flexiblen Abschnittes, eingeschränkt. Im Falle zweier Scheiben, welche zwei vollständig umlaufende Rippenabschnitte bilden, ist z.B. eine Biegung des Stabes in alle Richtungen, sprich in 360° radial zur Längsachse, eingeschränkt .

Bisweilen war immer die Rede von "einem" Stab. Ein solcher Stab muss jedoch nicht zwangsläufig aus einem durchgehenden Stück Material gefertigt sein, sondern kann auch mehreren Untereinheiten, wie z.B. mehrere einzelne Stäbe, die zu einem Stab gebündelt sind, umfassen. Diese mehreren Stäbe ähneln in ihrer Charakteristik insbesondere einem einzelnen Stab .

In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der noch zu nennenden Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, weist mindestens einer der mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte Bereiche

unterschiedlicher Dicke auf, insbesondere einen dünnen Bereich und einen dicken Bereich.

Über eine variierende Dicke, bzw. allgemeiner gesprochen eine asymmetrische Gestaltung, der mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte kann erreicht werden, dass ein und derselbe umlaufende Rippenabschnitt eine stärkere

Einschränkung (entspricht z.B. einem dickeren Bereich) der Flexibilität des Stabes in die eine Richtung als in eine andere Richtung bewirkt. Die Bereiche unterschiedlicher Dicke können z.B. unmittelbar durch die Formgebung des Rippenabschnitts erreicht werden, oder bspw. auch durch das (nachträgliche) Anbringen von Aufsätzen oder Aufbauten auf den Rippenabschnitt, die z.B. aufgeklebt, angeschraubt, festgeschweisst oder dergleichen werden. Auch kann der Grad der Einschränkung beeinflusst werden durch den Abstand der Rippenabschnitte zueinander und/oder deren radiale Ausmasse in Bezug auf die Längsachse des Stabes. Je grösser das radiale Abmass, desto früher setzt eine Einschränkung des Biegevorgangs ein. Selbiges gilt für ein dichteres

aneinanderreihen der umlaufenden Rippenabschnitte. Je kleiner der Abstand benachbarter beabstandeter mindestens teilweise umlaufender Rippenabschnitte, die sich mindestens teilweise in Blickrichtung der Längsachse überschneiden bzw. überlappen, desto früher setzt eine Einschränkung des Biegevorgangs ein. Einen weiteren Einfluss haben sowohl die Härte des Materials, und somit dessen Eigenflexibilität, aus dem die mindestens teilweise umlaufenden

Rippenabschnitte gemacht sind, als auch die Steifigkeit der Verbindung von mindestens teilweise umlaufendem

Rippenabschnitte und Stab. Weiter kann die Einschränkung der Flexibilität des flexiblen Stabes beeinflusst werden über den Winkel a, in dem die Rippenabschnitte an dem flexiblen Stab angeordnet sind. Dieser Winkel a bezeichnet denjenigen Winkel, den ein Rippenabschnitt in einem Längsschnitt entlang der Längsachse mit der Längsachse des Stabes einschliesst . Darüber hinaus lässt sich die

Einschränkung der Flexibilität des flexiblen Stabes

beeinflussen durch die Wahl der Winkel a benachbarter

Rippenabschnitte .

In einer erfindungsgemässen Äusführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, umfasst mindestens einer der mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte einen konischen Bereich, der sich insbesondere mit zunehmendem radialen Abstand zum Stab verjüngt.

Sind die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte z.B. konisch mit Verjüngung beabstandet zum Stab hin ausgestaltet, so treffen benachbarte Rippenabschnitte beim Biegen des Stabes nicht nur punktuell oder linear zusammen, sondern entlang einer Kontaktfläche . Die Zuverlässigkeit der Biegeeinschränkung kann dadurch verbessert werden. Das Zusammentreffen beschreibt hier einerseits ein direktes Zusammentreffen für den Fall, dass zwischen benachbarten Rippen nichts, d.h. z.B. kein Trennmaterial, angeordnet ist, meint aber auch ein indirektes Zusammentreffen für den Fall, dass z.B. ein Trennmaterial vorhanden ist. Eine

Ausführungsform des erfindungsgemässen Verbindungsstücks mit Trennmaterial wird nachfolgend noch näher beschrieben. In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, handelt es sich bei den mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitten um umlaufende

Scheiben .

Solch umlaufende Scheiben sind bspw. aus Kunststoff und/oder Metall und weisen einen Durchmesser von bspw. 10 bis 40 mm auf und sind z.B. mit 0,5 bis 7 mm zueinander beabstandet .

In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, umfasst der erste Verbindungsbereich, der zweite Verbindungsbereich und/oder der flexible Abschnitt einen Grundkörper aus Strukturlängsrippen, der durch

Strukturquerrippen und/oder Strukturschrägrippen

stabilisiert ist.

Ein mindestens teilweiser Aufbau des Verbindungsstücks mit Strukturlängsrippen, Strukturquerrippen und/oder

Strukturschrägrippen sorgt für eine materialsparende und leichte Bauweise. Eine nichtsdestotrotz hohe Stabilität, insbesondere der Verbindungsbereiche, kann mithilfe

mehrerer Strukturquerrippen und/oder Strukturschrägrippen erfolgen. Der flexible Stab hingegen, und somit auch der flexible Abschnitt, kann seine flexible Eigenschaft gewinnen, indem er im Wesentlichen nur eine oder mehrere Strukturlängsrippen umfasst.

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, umfassen der erste Verbindungsbereich zum Erzeugen einer Verbindung mit dem Reinigungsaufsatz und der zweite Verbindungsbereich zum Erzeugen einer Verbindung mit der Bedienstange Verbindungsmittel, insbesondere mindestens eines der folgenden: konische Form;

Haken;

Öse;

Nut ;

Feder;

Vorsprung;

Öffnung/Vertiefung;

Rastmittel;

Gewinde .

Beispielsweise kann der erste Verbindungsbereich konisch, mit einer Verjüngung vom flexiblen Abschnitt abgewandt, ausgebildet sein, sodass ein komplementär ausgebildeter Reinigungsaufsatz auf den ersten Verbindungsbereich aufgesteckt werden kann. Der zweite Verbindungsbereich kann z.B. konisch, mit einer Verjüngung, dem flexiblen Abschnitt zugewandt, ausgebildet sein, sodass eine komplementär ausgebildete Bedienstange in den zweiten Verbindungsbereich eingeschoben werden kann. Auch kann einer oder beide der Verbindungsbereiche mit einem Gewinde ausgestattet sein, sodass Reinigungsaufsatz respektive Bedienstange

angeschraubt werden können. Weiter kann eine Verbindung zwischen Verbindungsbereich und Reinigungsaufsatz

respektive Bedienstange bspw. durch Rastmittel oder eine Nut-Feder-Verbindung verwirklicht sein.

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, ist der Stab endständig durch mindestens eine Strukturquerrippe begrenzt, welche über

Strukturlängsrippen mit dem ersten Verbindungsbereich bzw. mit dem zweiten Verbindungsbereich verbunden ist.

Eine endständige Strukturquerrippe kann einerseits eine gute Möglichkeit bieten, eine Verbindung zwischen flexiblem Abschnitt und Verbindungsbereich zu realisieren,

andererseits kann sie zu einer Stabilisierung des

Verbindungsstücks jenseits des flexiblen Stabes beitragen.

In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, ist zwischen den mindestens zwei

mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitten ein Trennmaterial angeordnet, insbesondere ein Trennmaterial aus einem Material, das weicher ist, als das Material aus dem die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte gebildet sind.

Ein Trennmaterial kann den direkten Kontakt von

benachbarten, sich während des Biegevorgangs aufeinander zubewegender Rippenabschnitte verhindern und eine Art

Puffer- oder Knautschzone bilden. Hierdurch kann die Kraft, die zwei benachbarte, sich während des Biegevorgangs aufeinander zubewegende Rippenabschnitte, durch direktes oder indirektes Aufeinandertreffen, aufeinander ausüben, auf eine Fläche (alias indirekte Kontaktfläche) verteilt werden, anstelle, wie beim direkten Aufeinandertreffen, nur punktuell oder linear. Auch kann durch die eigene

Elastizität des Trennmaterials ein sanfterer und

kontinuierlicher Stopp der Biegebewegung erreicht werden. Die Art des Stopps sowie die Flexibilität des Stabes an und für sich kann durch die Wahl des Trennmaterials beeinflusst werden. Als Trennmaterial in Frage kommen unter anderem thermoplastische Elastomere oder Giessharze. Beispielsweise sind Materialien geeignet, die eine Härte von 30 bis 100 Shore (A) , bevorzugt von 40 bis 90 Shore (A) und

insbesondere von 50 bis 80 Shore (A) aufweisen. Die

Flexibilität des Gesamtsystems "Wischvorrichtung" lässt sich jedoch sowohl über die Härte des Stabes als auch über die Härte des Trennmaterials beeinflussen bzw. steuern. In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, weist der flexible Abschnitt eine mindestens teilweise Ummantelung auf, insbesondere eine Ummantelung, die um den flexiblen Abschnitt gespritztes oder gegossenes Trennmaterial umfasst.

Eine solche Ummantelung kann einerseits als Schutz für den flexiblen Abschnitt, aber auch zusätzlich oder alternativ zur Bereitstellung von Trennmaterial dienen. Ummantelung und Trennmaterial können folglich gemeinsam, gar in einem Stück, oder aber getrennt ausgebildet sein.

In einer erfindungsgemässen Ausführungsform des flexiblen Verbindungsstücks, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, sind der erste Verbindungsbereich, der zweite Verbindungsbereich und der flexible Abschnitt aus einem Stück gefertigt sind.

Eine Fertigung aus einem Stück, bspw. durch ein

Spritzgussverfahren, Druckgussverfahren (meist Zink- oder Aluminiumlegierungen), einfacher Guss (z.B. Epoxidharze) oder Sinterverfahren (Metall, Kunststoff) , ist meist unkomplizierter, da keine Herstellungsschritte zum

Verbinden der einzelnen Komponenten (erster

Verbindungsbereich, zweiter Verbindungsbereich und flexibler Abschnitt) ausgeführt werden müssen. Weiter ist das flexible Verbindungsstück so besonders stabil, da z.B. keine Schwachstellen in Form, von Klebestellen oder

dergleichen vorhanden sind.

Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, umfasst das flexible Verbindungsstück mindestens einen Kunststoff, insbesondere Polyamide,

Polyoxymethylene oder Polyketone.

Kunststoff ist ein beliebter Werkstoff, da sich dessen technische Eigenschaften, wie bspw. Härte, Elastizität, Bruchfestigkeit, Temperaturbeständigkeit, chemische

Beständigkeit usw., durch Wahl der Ausgangssubstanzen (z.B. Monomere) , durch Wahl der Herstellungsverfahren und den Einsatz von Additiven in einem grossen Bereich variieren lassen. Auch können Produktionskosten durch die Verwendung von Kunststoff meist geringer gehalten werden als dies z.B. bei der Verwendung von Metall der Fall ist. Bspw. sind Polyketone insbesondere geeignet wegen ihrer hohen

Schlagzähigkeit, grossen Dehngrenze, guten

Formbeständigkeit bei hohen Temperaturen und Beständigkeit gegen Lösungsmittel.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine

Reinigungsvorrichtung mit einem erfindungsgemässen

flexiblen Verbindungsstück. In einer erfindungsgemässen Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung, welche mit jeder der bereits genannten Ausführungsformen und mit jeder der noch zu nennenden Ausführungsformen kombiniert werden kann, sofern nicht im Widerspruch dazu, handelt es sich bei der

Reinigungsvorrichtung um eine Wischvorrichtung,

insbesondere um eine Fensterwischvorrichtung und/oder Bodenwischvorrichtung .

Alternativ kann es sich bei der Reinigungsvorrichtung jedoch z.B. auch um einen Wasserschieber handeln.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand der Figuren 2 bis 9 noch näher

erläutert. Weiter abgebildet ist eine aus dem Stand der Technik bekannte Wischvorrichtung (siehe Figur 1). Es zeigen

Fig. 1 eine aus dem Stand der Technik bekannte

WischVorrichtung;

Fig. 2 eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Wischvorrichtung;

Fig. 3 eine Explosionszeichnung der erfindungsgemässen Wischvorrichtung aus Fig. 2;

Fig. 4 eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks ; Fig. 5 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks plus

Detailvergrösserungsansicht ;

Fig. 6 eine weitere Ansicht des erfindungsgemässen Verbindungsstücks aus Fig. 5;

Fig. 7a einen schematischen Querschnitt durch einen flexiblen Abschnitt eines erfindungsgemässen

Verbindungsstücks ;

Fig. 7b eine schematische Darstellung unterschiedlich gestalteter flexibler Abschnitte diverser

Ausführungsformen eines erfindungsgemässen

Verbindungsstücks ;

Fig. 7c eine schematische Darstellung des Biegewinkels und Auslenkwinkels;

Fig. 8 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks; und

Fig. 9 eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Wischvorrichtung in gewinkeltem Zustand.

In Figur 1 ist einen aus dem Stand der Technik bekannte Wischvorrichtung 100 abgebildet. Diese umfasst einen

Reinigungsaufsatz 11 mit Gummilippe 14, eine Bedienstange 13 mit Haltegriff 15 und ein die Bedienstange 13 mit dem Reinigungsaufsatz 11 verbindendes, aus dem Stand der

Technik vorbekanntes, starres Verbindungsstück 12. Die Bedienstange 13 ist hier mit Unterbruch gezeichnet, um den verschiedenen möglichen Längenausführungen Ausdruck zu verleihen. Die Verwendung eines solchen Fensterwischers, wie die Wischvorrichtung 100 auch genannt wird, der

zwischen dem Reinigungsaufsatz 11 und der Bedienstange 13 starr oder nur in einem sehr begrenzten Bereich beweglich ist, führt insbesondere bei grossen Glasflächen zu

Beeinträchtigungen. Bei der Reinigung, speziell bei einer grossen Glasfläche, ist eine lange Bedienstange 13 von Vorteil. Gerade durch das starres Verbindungsstück 12 ist aber ein durchgehender, optimaler Wischvorgang oft nicht möglich. Ein optimales Reinigungsergebnis wird dann

erzielt, wenn der Winkel, den der Fensterwischer mit der zu reinigenden Oberfläche einschliesst , stabil ist bzw. nur in einem (eng) begrenzten Bereich variiert. Beispielsweise kann der Winkel, welchen der Reinigungsaufsatz mit der zu reinigenden Oberfläche einschliesst 30° ± 15° betragen, insbesondere 20° bis 40°.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Wischvorrichtung 1. Diese verfügt ebenfalls über einen Reinigungsaufsatz 11 mit Gummilippe 14 und eine

Bedienstange 13 mit Haltegriff 15. Verbunden ist der

Reinigungsaufsatz 11 mit der Bedienstange 13 jedoch über ein erfindungsgemässes flexibles Verbindungsstück 21. Da das flexible Verbindungsstück 21 in eingebautem Zustand, bzw. die Reinigungsvorrichtung in zusammengebauten

respektive zusammengesteckten Zustand, gezeigt ist, ist nur der nicht in die Bedienstange 13 und den Reinigungsaufsatz 11 ragende Teil des Verbindungsstücks 21 zu sehen. Die Bedienstange 13 ist hier mit Unterbruch gezeichnet, um den verschiedenen möglichen Längenausführungen Ausdruck zu verleihen. Das flexible Verbindungsstück 21 zeichnet sich dadurch aus, dass es nicht, wie aus dem Stand der Technik bekannt starr, sondern eben flexibel ist. Bei einem starren Verbindungsstück bleibt dessen Achse gerade und lässt sich nicht biegen, d.h. der Biegewinkel ß bleibt 180°. Bei einem flexiblen Verbindungsstück hingegen kann die Achse 50 gebogen werden, sodass der Biegewinkel ß beispielsweise zwischen 175° und 120° liegt, insbesondere zwischen 175° und 150° liegt. Beispielsweise kann der Biegewinkel ß 180°, 170°, 160°, 150°, 140°, 130° oder 120° sein. Hierdurch wird ein durchgehender, optimaler Wischvorgang ermöglichet.

In Fig. 3 zu sehen sind die einzelnen Komponenten der erfindungsgemässen Wischvorrichtung aus Fig. 2 mittels Explosionszeichnung . Zu sehen ist, dass das flexible

Verbindungsstück 21 aus einem ersten Verbindungsbereich 51 für die Aufnahme eines Reinigungsaufsatzes 11, einem zweiten Verbindungsbereich 53 für die Aufnahme einer

Bedienstange 13, und dem flexibel ausgebildeten Abschnitt 52 besteht. Der ersten Verbindungsbereich 51, welcher hier konisch geformt ist, wird dazu benötigt, um mit dem

Reinigungsaufsatz 11 eine stabile Verbindung einzugehen. Durch die speziellen Strukturrippen des ersten

Verbindungsbereich 51 und durch den geringen Konuswinkel wird eine stabile, torsionssteife Verbindung mit dem

Reinigungsaufsatz 11 erzielt. Die Verbindung zwischen dem zweiten Verbindungsbereich 53 und der Bedienstange 13 erfolgt z.B. über Rastmittel, angedeutet durch das Loch in dem, dem Handgriff 15 beabstandeten Teil der Bedienstange 13.

In Fig. 4 zu sehen ist eine vergrösserte perspektivische Aufnahme einer Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks 21, wie es beispielsweise in den

Wischvorrichtungen der Fig. 2 und 3 eingesetzt werden kann. Das flexible Verbindungsstück 21 selbst weist eine

zylindrische Grundform auf und besitzt eine Achse 50, die sich der Länge nach durch alle drei Komponenten (erster und zweiter Verbindungsbereich und flexibler Abschnitt)

erstreckt. Der erste Verbindungsbereich 51 weist ebenfalls eine im Wesentlichen zylindrische Grundform auf, jedoch nimmt der Durchmesser entlang der Achse 50 in Richtung des angrenzenden flexiblen Abschnitts 52 leicht zu, sodass eine konische Ausbildung des ersten Verbindungsbereichs 51 die Folge ist. Der erste Verbindungsbereich 51 wird überwiegend gebildet aus Strukturrippen 56, die sowohl für eine leichte und materialsparende, aber nichtsdestotrot z stabile

Ausführung sorgen. Die Grundstruktur des ersten

Verbindungsbereichs 51 wird gebildet durch zwei zueinander orthogonale und sich schneidende Strukturlängsrippen 56a, die sich entlang der Achse 50 erstrecken. Zur

Stabilisierung umfasst der erste Verbindungsbereich 51 weiter insgesamt fünf scheibenförmige Strukturquerrippen 56b, die orthogonal zu der Achse 50 ausgerichtet sind und die beiden Längsrippen 56a schneiden. Zur weiteren

Stabilisierung sind zusätzlich Strukturschrägrippen 56c vorhanden, die im Wesentlichen schräg und höchsten teilweise längs der Achse 50 verlaufen und z.B. benachbarte Querrippen 56b miteinander verbinden. Der zweite

Verbindungsbereich 53 weist eine vergleichbare

Grundstruktur, gebildet durch zwei zueinander orthogonale und sich schneidende Strukturlängsrippen 56a, auf. Zur Stabilisierung sind weiter drei scheibenförmige

Strukturquerrippen 56b angeordnet. Eine der

Strukturlängsrippen weist beidseitig je eine Ausnehmung auf, um Platz für Vorsprünge 54 zu schaffen, hier gezeigt in Form von Schnäppern, die in bestehende Vertiefungen, bspw. in Form von Bohrungen, in der Bedienstange 13 (siehe z.B. Loch in Fig. 3), einrasten und dementsprechend die Rastmittel zum Verbinden des zweiten Verbindungsbereichs 53 und der Bedienstange 13 bilden. Der Durchmesser des zweiten Verbindungsbereichs 53 ist so gestaltet, dass eine

möglichst spielfreie Verbindung mit der Bedienstange 13 erreicht wird. Dadurch und durch die Versteifung des zweiten Verbindungsbereichs 53 mit mehreren

Strukturquerrippen 56b wird wiederum eine stabile

Verbindung des Verbindungsstückes 21 mit der Bedienstange 13 erreicht. Dadurch bleibt ein, mit einem solchen

flexiblen Verbindungsstück 21 ausgestatteter Fensterwischer auch bei einer Winkelung zwischen der Bedienstange 13 und dem Reinigungsaufsatz 11, wie z.B. in Fig. 9 dargestellt, fest verbunden und eine gezielte Führung des

Reinigungsaufsatzes 11 wird auch dann gewährleistet, wenn das flexible Verbindungsstück 21 in gewinkeltem Zustand ist. Die feste Verbindung wird im Wesentlichen

hervorgerufen durch einerseits eine möglichst spielfreie Verbindung zwischen der Bedienstange 13 und dem zweiten Verbindungsbereich 53 und eine ausgeprägte Verrippung des zweiten Verbindungsbereiches 53. Dadurch wird einer

Verformung, vor allem des Bereiches um die Vorsprünge 54, verhindert und einem Lösen der Vorsprünge 54 aus den

Vertiefungen in der Bedienstange 13 entgegengewirkt.

Andererseits durch eine möglichst spielfreie Verbindung zwischen dem ersten Verbindungsbereich 51 und dem

Reinigungsaufsatz 11, welche eine reibschlüssige Verbindung ist, basierend auf Haftreibung eines Konus in einem

Hohlkegel (in der spanenden Fertigung bekannt durch

sogenannte Morsekegel). Durch eine ausgeprägte Verrippung ist der erste Verbindungsbereich 51 möglichst starr. Wäre der Bereich zu flexibel, würde durch die Krafteinwirkung eine Verformung des Konus erfolgen und dadurch der

Reibschluss in unterschiedlichen Bereichen immer wieder aufgehoben werden. Die Verbindung würde sich in kurzer Zeit lösen. Durch die festen Verbindungen wird eine gezielte Führung ermöglicht. Durch Anpassungen der Masse des ersten Verbindungsbereichs 51 und/oder des zweiten

Verbindungsbereichs 53 kann ein flexibles Verbindungsstück 21 für unterschiedliche Fensterwischer respektive für unterschiedliche Bedienstangen 13 und/oder unterschiedliche Reinigungsaufsätze 11 bereitgestellt werden. Der flexibel ausgebildete Abschnitt 52 ist, wie auch in Fig.3 zu sehen, durch eine Ummantelung 55 umschlossen. Die Ummantelung 55 besitzt im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders und weist auf der Aussenseite Strukturlängsrippen 56a und

Strukturquerrippen 56b auf. Eine detailliertere

Beschreibung einer Ausführungsform einer Ummantelung ist der Figurenbeschreibung der Fig. 7 zu entnehmen. Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks 21 ohne Ummantelung und eine stark vergrösserte Ansicht eines Details des Verbindungsstücks. Zu sehen ist der flexible Abschnitt 52, welcher sich zwischen dem ersten Verbindungsbereich 51 und dem zweiten Verbindungsbereich 53 befindet. Der flexible Abschnitt 52 weist eine im Wesentlichen zylindrische Form auf und umfasst einen zwischen zwei Strukturquerrippen 56b liegenden flexiblen Stab 72. Dieser dient als Biege- und Torsionsstab und gewährleistet dadurch die Flexibilität des Verbindungsstückes 21. Die beiden Strukturquerrippen 56b sind wiederum über Strukturlängsrippen 56a mit dem ersten Verbindungsbereich 51 bzw. dem zweiten Verbindungsbereich 53 verbunden. Entlang des flexibel ausgebildeten Stabes 72 angeordnet sind mehrere (in diesem Beispiel neun an der Zahl) umlaufende Rippenabschnitte 73, in Form von radial angeordneten Scheiben, die einen Anschlag für eine

definierte maximale Auslenkung bilden, was wiederum den Stab 72 vor Überlastung schützt. Der Anschlag begrenzt dementsprechend den Auslenkwinkel des Stabes 72. Wird der flexible Abschnitt 52 gebogen, treffen die umlaufenden Rippenabschnitte 73 bei einem bestimmten Auslenkwinkel aufeinander. Dadurch wird eine weitere Durchbiegung

verhindert und der Stab 72 vor zu hohen Biegespannungen geschützt. Die scheibenförmigen umlaufenden

Rippenabschnitte 73 weisen eine entlang ihres Umfangs variierende Dicke auf, sodass die Bewegungsfreiheit des Stabes 72 nicht in alle Richtungen radial zur Achse 50 identisch ist. Wird der Stab 72 so gebogen, dass Bereiche der umlaufenden Rippenabschnitte grosser Dicke 73a aufeinander zu bewegt werden, so kann nur ein geringerer Auslenkwinkel erreicht werden, als wenn Bereiche der umlaufenden Rippenabschnitte geringer Dicke 73b aufeinander zu bewegt werden. Die dickeren Bereiche 73a sind in dieser Ausführungsform im Längsschnitt durch die Achse 50 konisch ausgebildet. Ihre Dicke nimmt in radiale Richtung ab. Der dünne Bereich 73b hingegen weist eine gleichbleibend Dicke auf .

Fig. 6 zeigt eine um 90° um die Achse 50 gedrehte Ansicht der Ausführungsform des Verbindungsstücks 21 aus Fig. 5. Zu sehen sind ebenfalls der erste Verbindungsbereich 51 mit seinen Strukturlängsrippen 56a, seinen Strukturquerrippen 56b und den Strukturschrägrippen 56c, der zweite

Verbindungsbereich 53 mit seinen Strukturlängsrippen 56a, seinen Strukturquerrippen 56b und den Vorsprüngen 54 (wovon in der Ansicht nur ein Vorsprung sichtbar ist), und der dazwischenliegende flexible Abschnitt 52 mit seinem Stab 72 und den umlaufenden Rippenabschnitten 73. Des Weiteren zu erkennen sind die an den Stab 72 angrenzenden

Strukturquerrippen 56b, welche über Strukturlängsrippen 56a mit dem ersten Verbindungsbereich 51 und dem zweiten

Verbindungsbereich 53 verbunden sind. In dieser Ansicht gut zu sehen ist der Aufbau der umlaufenden Rippenabschnitten 73. Diese umfassen je eine dünne umlaufende Scheibe, welche teilweise beidseitig entlang des Umfangs mit einem Aufbau versehen sind. Der mit dem Aufbau versehene Bereich bildet dann den dicken Bereichen der umlaufenden Rippenabschnitten 73a, wohingegen der Bereich ohne Aufbau den dünnen Bereichen der umlaufenden Rippenabschnitten 73b bildet. Der Aufbau kann dabei aus demselben oder unterschiedlichem Material wie der umlaufenden Rippenabschnitte sein. Auch können der Aufbau und der Rippenabschnitt einstückig sein oder der Aufbau nur durch Befestigungsmittel verbunden sein .

Fig. 7a zeigt einen Schnitt durch den flexiblen Stab 72 einer Ausführungsform des erfindungsgemässen flexiblen Verbindungsstücks. Die Achse 50 des Verbindungsstücks, welche koaxial ist zu der Längsachse des flexiblen Stabes 72, zeigt in die Bildebene hinein. Zu sehen sind weiter zwei teilweise umlaufenden Rippenabschnitte 73, welche in der Darstellung hintereinanderliegen, da sie entlang der Längsachse voneinander beabstandet sind, und sich teilweise überschneiden. Der Überschneidungsbereich ist grau

eingefärbt .

In Fig. 7b zu sehen sind mehrere mögliche Ausführungsformen des flexiblen Abschnitts 52 eines erfindungsgemässen flexiblen Verbindungsstücks. Die Ausführungsformen sind schematisch in Form eines Längsschnitts entlang der Achse 50 des Verbindungsstücks, welche koaxial ist zu der

Längsachse des flexiblen Stabes 72, gezeigt. Von links nach rechts zu sehen sind:

- eine Ausführungsform, mit zwei nur teilweise

umlaufenden Rippenabschnitten 73, welche beide

identisch ausgebildet sind; - eine Ausführungsform mit insgesamt vier teilweise umlaufenden Rippenabschnitte 73, wobei je zwei entlang der Längsachse des Stabes 72 zueinander beabstandet sind;

- eine Ausführungsform mit insgesamt vier teilweise

umlaufenden Rippenabschnitte 73, welche entlang der Längsachse des Stabes 72 zueinander beabstandet, aber nicht äquidistant sind, wobei ein Winkel a, den der Rippenabschnitt 73 mit dem Stab einschliesst ,

beispielhaft eingezeichnet ist;

- eine Ausführungsform mit insgesamt vier teilweise

umlaufenden Rippenabschnitte 73, welche entlang der Längsachse des Stabes 72 zueinander beabstandet und äquidistant sind, jedoch unterschiedliche Abmasse aufweisen; und

- eine Ausführungsform mit insgesamt drei teilweise

umlaufenden Rippenabschnitte 73, welche entlang der Längsachse des Stabes 72 zueinander beabstandet und äquidistant sind und eine konische Spitze aufweisen.

Es wird darauf hingewiesen, dass Fig. 7b nur eine geringe Auswahl an einer Vielzahl unterschiedlicher

Ausführungsformen des flexiblen Abschnitts 52 zeigt.

Fig. 7c zeigt schematisch ein gebogenes Verbindungsstück 21. Eingezeichnet sind einerseits der Biegewinkel ß, welcher von den beiden Schenkeln (einer der Schenkel umfasst den ersten Verbindungsbereich und der andere

Schenkel den zweiten Verbindungsbereich) des Verbindungsstücks eingeschlossen ist, und andererseits den Auslenkwinkel g, welcher sich zusammensetzt aus den

Teilauslenkwinkeln g' und g' ' , wobei einer der

Teilauslenkwinkel g' die Auslenkung aus der Geraden des Schenkels mit dem ersten Verbindungsstück und der andere Teilauslenkwinkel g' ' die Auslenkung aus der Geraden des Schenkels mit dem zweiten Verbindungsstück bezeichnet. Der Biegewinkel ß und der Auslenkwinkel g ergeben zusammen 180°. Typische Teilauslenkwinkel betragen z.B. zwischen 0° bzw. mehr als 0° und 30°, sodass ein typischer Biegewinkel bei ca. 120° bis 180° bzw. weniger als 180° liegt.

Fig. 8 zeigt einen schematischen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verbindungsstücks 21, welches eine Ummantelung 55 aufweist. Schematisch gezeigt sind die Strukturlängsrippen 56a des ersten

Verbindungsbereichs 51 und des zweiten Verbindungsbereichs 53. In der selben Schraffierung schematisch dargestellt ist der Stab 72 des flexiblen Abschnitts 52 mitsamt der umlaufenden Rippenabschnitten 73. Die Strukturlängsrippen 56a, der Stab 72 und die umlaufenden Rippenabschnitten 73 bestehen aus einer harten Komponente 61, wohingegen die Ummantelung 55 im flexiblen Bereich 52 eine weiche

Komponente 62 umfasst. Die Ummantelung 55 kann

beispielsweise durch ein Umspritzen der harten Komponente 62 im flexiblen Abschnitt 52 erreicht werden. Durch die Wahl der Härte der weichen Komponente 62, kann der

Anpressdruck des Reinigungsaufsatzes, bei dem abgewinkeltem Fensterwischer, auf die zu reinigende Oberfläche eingestellt werden. So ist es zum Beispiel möglich, für eine kurze Gummilippe? ein weicheres Material einzusetzen, um so für den Fensterwischer den optimalen Anpressdruck zu gewährleisten. Der Übergang vom flexiblen Bereich 52 zu den Bereichen 51 und 53 ist mittels Strukturquerrippen 56b senkrecht zur Achse 50 verstärkt. Durch die

Strukturquerrippen 56b wird die Haftungsoberfläche für die weiche Komponente 62 vergrössert, Spannung werden in der weichen Komponente 62 im Übergangsbereich vom flexiblen Abschnitt 52 zu dem ersten Verbindungsbereich 51 und zum zweiten Verbindungsbereich 53 reduziert und somit eine optimale Verbindung zwischen der harten Komponente 61 und der weichen Komponente 62 gewährleistet. Zwischen den durch die Strukturlängsrippen verstärkten Bereichen befindet sich der Stab 72 (siehe bspw. Fig. 5 und 6) . Er dient als Biege- und Torsionsstab und gewährleistet dadurch die Flexibilität des Verbindungsstückes 21. Radial angeordnete umlaufende Rippenabschnitten 73 (hier schematisch gezeigt) entlang des stabförmigen Querschnittes 72 (hier schematisch gezeigt), dienen einerseits als Haftungsoberfläche für die weiche Komponente 62 und andererseits als Anschlag um den

Auslenkwinkel zu begrenzen. Wird der flexible Abschnitt 52 gebogen, treffen die umlaufenden Rippenabschnitte 73 bei einem bestimmten Auslenkwinkel aufeinander, beziehungsweise blockieren die Auslenkung über die weiche Komponente 62. Dadurch wird ein weiteres Biegen verhindert und der Stab 72 vor zu hohen Biegespannungen geschützt. Durch das

Umspritzen des flexiblen Bereiches 52 mit einer weichen Komponente 62, z.B. aus Kunststoff, kann die Auslenkungskraft auf den jeweiligen Reinigungsaufsatz eingestellt werden.

In Fig. 9 zu sehen ist eine Ausführungsform einer

erfindungsgemässen Wischvorrichtung 1 in gewinkeltem

Zustand. Die Wischvorrichtung 1 umfasst, neben dem

Reinigungsaufsatz 11 mit Gummilippe 14 und der Bedienstange 13 mit Griff 15, ein flexibles Verbindungsstück 21 mit einem flexiblen Abschnitt, welches ein Abwinkeln und/oder Verdrehen der Wischvorrichtung 1 ermöglicht.

Bezugszeichenliste

I WischVorrichtung erfindungsgemäss

II Reinigungsaufsatz

Ϊ2 Verbindungsstück Stand der Technik

13 Bedienstange

Ϊ4 Gummilippe

Ϊ5 Haltegriff

21 Flexibles Verbindungsstück

5Ö Achse

51 erster Verbindungsbereich

52 Flexibler Abschnitt

53 zweiter Verbindungsbereich

54 Vorsprung

55 Ummantelung

56 Strukturrippe

56a Strukturlängsrippe

56b Strukturquerrippe

56c Strukturschrägrippe

72 Flexibler Stab

73 umlaufender Rippenabschnitt

77a Dicker Bereich Rippenabschnitt

73b Dünner Bereich Rippenabschnitt

100 Wischvorrichtung Stand der Technik

Claims

Patentansprüche

1. Flexibles Verbindungsstück (21) für eine Bedienstange (13) und einen Reinigungsaufsatz (11), wobei das flexible Verbindungsstück umfasst:

einen ersten Verbindungsbereich (51) zum Anbringen des Reinigungsaufsatzes (11);

einen zweiten Verbindungsbereich (53) zum Anbringen der Bedienstange (13); und

einen den ersten Verbindungsbereich (51) und den zweiten Verbindungsbereich (53) verbindenden flexiblen Abschnitt ( 52 ) ,

wobei der flexible Abschnitt (52) einen flexiblen Stab (72) mit einer Längsachse umfasst, an dem mindestens zwei mindestens teilweise umlaufende Rippenabschnitte (73) angeordnet sind, wobei die mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte (73) entlang der Längsachse voneinander beabstandet sind und sich in Blickrichtung der Längsachse mindestens teilweise überschneiden.

2. Flexibles Verbindungsstück (21) nach Anspruch 1, wobei mindestens einer der mindestens teilweise umlaufenden

Rippenabschnitte (73) Bereiche unterschiedlicher Dicke aufweist, insbesondere einen dünnen Bereich (73b) und einen dicken Bereich (73a) .

3. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 oder 2, wobei mindestens einer der mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitte (73) einen konischen Bereich umfasst, der sich insbesondere mit zunehmendem radialen Abstand zum Stab (72) verjüngt.

4. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 3, wobei es sich bei den mindestens

teilweise umlaufenden Rippenabschnitten (73) um umlaufende Scheiben handelt.

5. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 4, wobei der erste Verbindungsbereich (51), der zweite Verbindungsbereich (53) und/oder der flexible Abschnitt (52) einen Grundkörper aus Strukturlängsrippen (56a) umfasst, der durch Strukturquerrippen (56b) und/oder Strukturschrägrippen (56c) stabilisiert ist.

6. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 5, wobei der erste Verbindungsbereich (51) zum Erzeugen einer Verbindung mit dem Reinigungsaufsatz (11) und der zweite Verbindungsbereich (53) zum Erzeugen einer Verbindung mit der Bedienstange (13)

Verbindungsmittel umfassen, insbesondere mindestens eines der folgenden: konische Form;

Haken; Ose;

Nut ;

Feder;

Vorsprung;

Öffnung/Vertiefung; Rastmittel ;

Gewinde .

7. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 6, wobei der Stab (72) endständig durch mindestens eine Strukturquerrippe (56b) begrenzt ist, welche über Strukturlängsrippen (56a) mit dem ersten

Verbindungsbereich (51) bzw. mit dem zweiten

Verbindungsbereich (53) verbunden ist.

8. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 7, wobei zwischen den mindestens zwei mindestens teilweise umlaufenden Rippenabschnitten (73) ein Trennmaterial angeordnet ist, insbesondere ein

Trennmaterial aus einem Material, das weicher ist, als das Material aus dem die mindestens teilweise umlaufenden

Rippenabschnitte (73) gebildet sind.

9. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 8, wobei der flexible Abschnitt (52) eine mindestens teilweise Ummantelung (55) aufweist, insbesondere eine Ummantelung (55), die um den flexiblen Abschnitt (52) gespritztes oder gegossenes Trennmaterial umfasst .

10. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 9, wobei der erste Verbindungsbereich (51), der zweite Verbindungsbereich (53) und der flexible

Abschnitt (52) aus einem Stück gefertigt sind.

11. Flexibles Verbindungsstück (21) nach einem der

Ansprüche 1 bis 10, wobei das flexible Verbindungsstück (21) mindestens einen Kunststoff umfasst, insbesondere Polyamide, Polyoxymethylene oder Polyketone.

12. Reinigungsvorrichtung (1) mit einem flexiblen

Verbindungsstück (21) nach einem der Ansprüche 1 bis 11.

13. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Reinigungsvorrichtung eine Wischvorrichtung (1) ist.