WO2019077270A1 - Modular system for constructing a timber-framed building - Google Patents

Modular system for constructing a timber-framed building Download PDF

Info

Publication number
WO2019077270A1
WO2019077270A1 PCT/FR2018/052583 FR2018052583W WO2019077270A1 WO 2019077270 A1 WO2019077270 A1 WO 2019077270A1 FR 2018052583 W FR2018052583 W FR 2018052583W WO 2019077270 A1 WO2019077270 A1 WO 2019077270A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
module
modules
wall
modular system
horizontally
Prior art date
Application number
PCT/FR2018/052583
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexandre BUSCH
Owen CLUS
Original Assignee
Sas Dhomino
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sas Dhomino filed Critical Sas Dhomino
Priority to RU2020116196A priority Critical patent/RU2020116196A/en
Priority to SG11202004197WA priority patent/SG11202004197WA/en
Priority to US16/757,219 priority patent/US20210189719A1/en
Priority to CA3116396A priority patent/CA3116396A1/en
Priority to EP18816174.9A priority patent/EP3697977A1/en
Priority to CN201880081660.3A priority patent/CN111492118A/en
Publication of WO2019077270A1 publication Critical patent/WO2019077270A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • E04B2/706Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function
    • E04B2/707Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood with supporting function obturation by means of panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34838Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34861Elements not integrated in a skeleton particular arrangement of habitable rooms or their component parts; modular co-ordination

Definitions

  • the present invention contemplates the field of the invention. building construction, wood frame. Particularly pl s., F in the ent is Concerns a ys em modular build for constructing a timber frame.
  • modules In this field, it is generally planned to produce a plurality of wood frame modules and assemble them to form the building.
  • the modules generally comprise a plurality of horizontal beams and joists and a plurality of posts defining a plurality of frames that can be vertically seamed to form a lower floor and an upper floor.
  • modules are assembled horizontally by delimiting a building mu between two modules.
  • the beams are generally made of solid wood fixed in each frame of each mod, with a means of anchorage external to the uprights which conventionally comprises at least one panel. e / or a joist or an external beam or high relian said amounts.
  • the gaps between two modules assembled horizontally are found to have a significant thickness which penalizes the internal surface of the building.
  • the implementation of conventional modules is often blamed for a too wide thickness of the slit walls.
  • a conventional composition is based on uprights of 120x45 mm xempl with an outer wall facing panel, and in the center, a double wall resulting at best, for example, in thicknesses of two panels of 12 mm each, two uprights of 120 mm, associated with a 10 mm clearance and a vapor barrier of 0.1 mm, that is, a non-lined total of 274 mm wall thickness.
  • Another object of the invention consists in proposing a modular system for the design of a three-dimensional high-rigidity wooden frame construction.
  • a modular system of building construction timber frame comprising a plurality of wood frame modules of parallel sectionpipedicjue rectangle composed of a series of upright vertical uprights height, connected dewx by two by at least horizontal beams, at least two timber frame modules assembled 'horizontally, defining a wall between lesdi modules has at least d and I of timber frame modules assembled vertically one of said uprights being provided at least u wall jamb.
  • At least said wall studs of horizontally adjacent modules are offset and overlap, at least partially, with respect to one another and the uprights of a superior module rest on the uprights of a lower module, di ecement or indirectly through a layer of non-compressible material, such as a metal sheet, a filia d ! waterproofing, or any other non-compressible material with the exception of a horizontal layer of wood,
  • the arrangement of the uprights and more particularly of the wall uprights makes it possible to limit the thickness of the wall according to the importance of their overlap, without affecting the mechanical properties of the wall, since the number of uprights is not sufficient. decreases. According to other aspects taken in isolation or combined according to your technical feasible combinations:
  • the system comprises at least one means, which means that the said overlap, by which or which is. preferably at least one wall reinforcement, and said mu reinforcement is internal to said corresponding module wall wall; e / on
  • means at one entretoiseasent amounts include at least one inner bracing panel and / or one or more joists forming, do pre £ erence frame vec the amount delimiting each module; .and or
  • the system comprises an insulation between two modules assembled horizontally, the insulation being disposed between the outside of said module, and the outside of a con rsven panel. at the second module; and / or the system comprises at least one insulator between x modules assembled horizontally, the insulator being disposed in the v between the two panels of horizontally adjoining adjoining modules; and or
  • the system comprises at least one post or each of: modules arranged horizontally, associated with at least one beam secured to the end of the post, and said post is housed in a recess at the partial insertion of said beam and / or said beam is housed in an at least partial recess of said post; and or
  • the system comprises at least one pole for each of the two modules arranged horizontally, and said panels are offset and overlapping, at least partially, with respect to each other; and or
  • the system comprises a spacing between, on the one hand, said upright and / or said spacer means of a first module, and on the other hand said upright and / or said retaining means of a second arranged module; horizontally, at the first module; and or
  • the system comprises a means of solidarity between, on the one hand, said amount and / or said means of retargeting a first mo l, and d eat said kôntaat and / oti said means &'stroisessentent a second module arranged ho izonance "first module.
  • Another object of the invention relates to a wood frame building com rtant: at least one m dul e system according to the invention,
  • FIG. 1 is. a spatial view of a modular system according to a preferred variant d. the invention.
  • FIG. 3 is a sectional view of a system according to a variant similar to that of FIG. 1;
  • FIG. 4 is a view in the space of part of a building, wood frame.
  • FIGS. 5A to 5D illustrate different wall gouging including the insertion of uprights of raised section or columns which can be found in singular points.
  • the present invention relates to a modular system 1 of construction.
  • the modular system 1 according to the invention allows to build a building 2 wood frame.
  • the modular system 1 comprises at least three wood frame modules 3A, 3B, 3C of rectangular paraplegeal section and each composed of at least two vertical uprights 4, connected by at least two horizontal joists 5, preferably a series of uprights 4 and connected by joists 5.
  • S-posts and beams are preferably further modified.
  • the assembly forms an armature for stiffening the building 2 constructed from at least one such modular system 1.
  • the beams may also be longitudinal members.
  • building modules 3A, 3B, 3C it is It is expected that at least two of them will be installed horizontally, namely in particular two modules of 3 ⁇ and 3B construction to be erected side by side and fastened together to form the building. 2 wood frame.
  • the mods 3A-, 3B thus assembled delimit a wall 8 between them.
  • the wall 8 comprises several elements of the wood frame. Among the elements of the wood frame are prev, in each module 3 &, 3B, 3 a series of uprights 4 filants any height d said module, 3S, 3C, In addition, among the uprights 4 there is at least one, of pre-erence several montan s of wall 4a which enter the constitution of the wall 8.
  • the uprights 4 and the posts are vertically oriented pieces of wood.
  • the uprights 4 preferentially but not necessarily have a smaller section than the posts 6.
  • the posts can be used at angles and / or singular points. for example apertures and ends of a module 3A, SB, 3C and the uprights 4 can be used between the ends.
  • the joists 5 and the beams 7 are horizontal lumber pieces.
  • the joists 5 pre-tie but not necessarily a smaller section than the beams,
  • the joists S are about 220 section by 45 mm.
  • ⁇ > e beams? can be used at the corners and end of a module 3A f 3B and the joists S can be used between the ends.
  • Wall reinforcements Sa may be provided in wall 1B.
  • the wall reinforcement may be a high rail and may have a section similar to that of a rail.
  • the wall uprights are offset in a direction parallel to the corresponding wall 8 and overlap, at least pa lellemen, in a direction perpendicular to the wall 8 corresponding.
  • at least the wall uprights 4 of a first module 3 ⁇ are offset with respect to the wall uprights 4a of a second adjacent module 3B. horizontally first module 3 &.
  • these wall studs 4a overlap with each other.
  • the Koatants de Mure 4a are at least partially covered so as to have an alignment at least partially ho iz Secretmen. More particularly, when the amounts left 4s are observed along the direction of the mu 8 independently of these building elements, the nearest wall amount 4a at least masks the most distant wall stent 4a,
  • the horizontally adjacent modules 3A, 3B thus form, in particular, a plurality of offset frames 5 'imb icting each other at the wall 8'.
  • the at least one of the wall units 4a makes it possible to limit the thickness of the aur 8 according to the overlap of the amounts without affecting the mechanical properties of the wall, since the number of studs 4 is in particular not significantly decreased.
  • the variant system comprises at least one amount bracing means allowing said overlap.
  • the "bracing means” is in particular a piece for maintaining a spacing between the uprights 4 or between an amount and an end or a beam. f lt absence of high or low smooth also allows said overlap.
  • the invention provides an advantageous arrangement over the prior art where bracing means external to the wall studs are provided. These means of external ntretoisement or the top and / or bottom of the wall uprights do not allow the overlapping of the wall uprights in the prior art contrary to the object of the invention,
  • More particula, means of spacer ent f used in the invention consist of the internal components of wall uprights 4a or lateral thereto and substantially internal. These elements allow to leave a space at least the rising of ar 4a or the haphazard minus wall studs 4a of the module ad acent horizontally.
  • the spacer means comprise preferably at least one wall reinforcement 5a which is equal to the said amount of m 4a of the corresponding module, the installation is also provided by beams 7,
  • the means for spacing the uprights 4 comprise at least one control panel 3 and / or one or more joists 5 preferably forming a frame with the uprights, delimiting each module.
  • the panel contravenes 9 may be an OSB panel may for example measure 12 "thick.
  • Av nt ge ent / this new frame arrangement makes it possible to provide novel MDSD assembly between modules,
  • provision may be a Mean of n solidarisa ion between on the one hand said upright wall 4a and / or said means bracing a first module 3 &, and secondly said wall post 4a and / or said bridging asoyen of a second modula 3B arranged horizontally to the first module 3A.
  • the arrangement seating the invention makes it possible to provide that mo ns of a first module 3A are assembled to the amounts of a second module 3B or to the wall of the second module SB to provide connections between modules 3A, 3B,
  • the chevauchasse t at least wall uprights 4a allows to provide an attachment at the overlap for example by through pieces o by gluing means. Another fastening system can be provided.
  • the modular system 1 comprises at least one insulator 10, in particular one or more insulating elements, between two horizontally adjacent modules 3A, 3B.
  • This insulator 10 is disposed between the outside dudii. wall amount 4a of a module 3 &, and the outside of a bracing panel ⁇ of the second module 38,
  • the insulation 10 may be a thermal insulating element and / or acoustic- Insulation can by For example, measure 40 mm thick. It can be in the form of plaque or substance; to go in the wall.
  • the system comprises a spacing between a portion of said amount of spring 4a and / or said averaging of a first module 3A, and on the other hand said amount of aur 4a is / or said means of spacer of a second module 3B assembled horiaiontaleiEaent the first mod l 3 &.
  • the contact between certain elements of the frames of the horizontally adjacent modules is avoided, which greatly improves the acoustic insulation.
  • the wall studs 4a d- a first 3 ⁇ module are not in contact with the amounts of e ⁇ sau 4a. or the inner brace panel S - 1 second module 3B,
  • the system further comprises at least two modules 3 & 3C wood frame ssem les vertically.
  • the Applicant has already proposed a significant improvement in the vertical strength of a wood frame in WO 2014/140479 ⁇ .1.
  • the uprights 4 of an upper module 3C rest on the uprights 4 of a lower module 3 & directly or indirectly, but without the interposition of horizontal fiberwood which is of a compressible nature,
  • a layer of incompreible material such as a metal sheet, n f lm plastic material, a vapor barrier film, including fervous, etc.
  • the system comprises at least one angle water 6 or an intermediate post for each of the moduli arranged horizontally, associated with at least one beam 7 at the end of the earth. post 6,
  • Posts 6 of adjacent modules 3A, 3B may also be wedged and chevaachsr, at least partially, in the same manner as wall studs 4a. This con iguration can be illustrated® in Figure 5 &,
  • the o corner water 6 ' or 1 ⁇ intermediate post is housed in an at least partial recess of said beam 7 and / or ladit other 7 es housed in an at least partial recess of said post 6.
  • a joist instead of a beam 7 can be envisaged.
  • nails ê and intermediate posts, where applicable, may be provided along a joist or beam.
  • these posts 6 e face each other by being integrated into the beam? If yes, all or part of it will be hollowed out on the location of the post 6. This configuration can be illustrated by FIG.
  • the corner posts ou or the intermediate posts, if any, can be machined in variable shapes to retain enough section, while reducing the reduction of the saur 8, the posts 6 could therefore be assembled. one along the other by form complementarity.
  • This configuration can be illustrated by Figure S.
  • the invention also relates to a building, wood frame comprising at least one modular system as described above,
  • Achieving a t3 ⁇ 4l bd ime t 2 to com timber frame makes at least one step of constructing at least three modules' d * timber frame 3A; 3, 3C comprising "n series of uprights 4 running any height dud.it module. Parssi these amounts 4 are provided at least a wall amount 4.
  • the method is based on an assembly of the modules 3A, 3B horizontally by shifting the wall posts 4a relative to each other, in a direction parallel to that of the corresponding wall 8, while making them overlap, at least partially relative to each other in a direction perpendicular to that of the wall 8 corresponding.
  • the method comprises a step of constructing at least one wall S comprising said wall studs 4a.
  • the walls of the wood frame modules obtained according to the invention are in particular in accordance with the nock D D 31.2, amounts 4a massive wood of variable section juxtaposed at regular intervals or not but often 30, 40 or 60 cm.
  • a panel 9 eg water, reconstituted long lamellae, fiber gy, agglomerated wood, etc.
  • This panel 0 may be placed at the wall 8 or inside, for example a living room, indifferently, II
  • ho doubling can be a successive addition of:
  • the wall uprights 4a can completely overlap if there is no acoustic insulation.
  • the arrangement according to the invention makes it possible to incorporate insulators 10 or doubling plates in the openings 8 without increasing the thickness, but on the contrary in the diminu.
  • the arrangement according to the invention enables? increase the size of the uprights 4a of the stsurs 8 without increasing the thickness, m contriser in the decreasing.
  • the construction method of a building according to the invention also provides for the superposition of two modules 3A to the self, 3C so that the respective uprights 4 of these modals are superior.
  • each amount of the upper module 3C comes to rest 1 on u mount t; 4 of modn mod the lower 3A, this direetement, at least without interposition to compressible element, pa tic ie its interposition of a wooden element of which. the fibers would be horizontally oriented and, in fact, compressible.

Abstract

The invention relates to a modular system (1) for constructing a timber-framed building (2), comprising a plurality of timber-framed modules (3A, 3B, 3B) which have a rectangular parallelepipedal cross-section and are composed of a series of vertical posts (4) which are continuous up the entire height thereof and are interconnected in pairs by at least two horizontal joists (5), including at least two modules (3A, 3B) which are assembled horizontally, thereby defining a wall (8) between said modules (3A, 3B), and at least two timber-framed modules (3A, 3C) which are assembled vertically, at least one wall post (4a) being provided between said vertical posts (4). In particular: - at least said wall posts (4a) of horizontally adjacent modules (3A, 3B) are offset with respect to one another and overlap, at least in part; - and the posts (4) of an upper module (3C) rest on the posts (4) of a lower module (3A), directly or indirectly by means of a layer of non-compressible material. The invention further relates to a timber-framed building (2), comprising at least one modular system (1) of this type.

Description

SYSTE^^M^ BA IMENT ¾. OSSATURE BO1SSYSTE M ^ ^ ^ BA iment ¾. OSSATURE BO1S
La présente invention conce ne le domaine de la. construction de bâtiment, à ossature bois. Pl s particulièrement., lf in ent on concerns un ys èm modulaire permettant de construire un bâtissent à ossature bois . The present invention contemplates the field of the invention. building construction, wood frame. Particularly pl s., F in the ent is Concerns a ys em modular build for constructing a timber frame.
Dans ce domaine, il est gé é alement prévu de réaliser uns pluralité de modules à ossature bois et d© les assembler pour f rmer le bâtiment. Les m dules comprennent généralement une pluralité d® poutres et solives horizontales et une pluralité de montants délimitant une pluralité de cadres qui peuvent être ssem lés verticalement pour former un étage inférieur et un étage supérieur. En outre, des modules sont assemblés horizontalement en délimitant un mu du bâtiment, entre deux modules .  In this field, it is generally planned to produce a plurality of wood frame modules and assemble them to form the building. The modules generally comprise a plurality of horizontal beams and joists and a plurality of posts defining a plurality of frames that can be vertically seamed to form a lower floor and an upper floor. In addition, modules are assembled horizontally by delimiting a building mu between two modules.
Pour un® résistance mécanique suffisante à la fois horizontalement et verticalemen , les poutres sont généralement réalisées en bois massif fixées dans c a e* cadre de chaque mod le,, avec un moy n d' antretcisement externe aux montants.- qui comprend classiquement au moins u panneau e /ou une solive ou une poutre externe ou haute relian lesdits montants . Lors de l'assemblage de modules, les sau s entre deux modules assemblés horizontalement se trouvent avoir une épaisseur importante qui pénalise la surface interne du bâtiment. Ainsi, la mise en œ vre des modules classiques se voit souvent reproché® u e épaisseur trop large des murs de refend. En effet, une composition classique est basée sur des montants de 120x45 mm par xempl avec un panneau de eontreventement extérieur à la paroi, et au centre, un double mur aboutissant au mieux, à titre d'exemple, à des épaisseurs de deux panneaux des 12 mm chacun, deux montants de 120 mm, associés à un jeu de 10 mm et un pare-vapeur de 0,1 mm, soit, un total hors doublage de 274 mm d'épaisseur de mur.  For a sufficient mechanical strength both horizontally and vertically, the beams are generally made of solid wood fixed in each frame of each mod, with a means of anchorage external to the uprights which conventionally comprises at least one panel. e / or a joist or an external beam or high relian said amounts. When assembling modules, the gaps between two modules assembled horizontally are found to have a significant thickness which penalizes the internal surface of the building. Thus, the implementation of conventional modules is often blamed for a too wide thickness of the slit walls. Indeed, a conventional composition is based on uprights of 120x45 mm xempl with an outer wall facing panel, and in the center, a double wall resulting at best, for example, in thicknesses of two panels of 12 mm each, two uprights of 120 mm, associated with a 10 mm clearance and a vapor barrier of 0.1 mm, that is, a non-lined total of 274 mm wall thickness.
Les termes « externe » et « interne » font référence à l'intérieur du module concerné sauf mention contraire. Un objectif de la présent® invention es de proposer un système de construction modulaire dans lequel l'épaisseur des murs entre deux modul s ass mblés ho izontaleme t est signifieati ement diminuée, tout en améliorant les propriétés mécaniques de résistance horizontale et verticale du système modul i , The terms "external" and "internal" refer to the interior of the module concerned unless otherwise stated. It is an object of the present invention to provide a modular building system wherein the thickness of the walls between two horizontally mounted modules is significantly decreased, while improving the mechanical properties of horizontal and vertical resistance of the modular system. i,
Un autre objectif de l' invention consiste à proposer un sys ème modulaire pe me n la conception de bâti ent à ossature bois à étage d'une grande rigidité tridimensionnelle.  Another object of the invention consists in proposing a modular system for the design of a three-dimensional high-rigidity wooden frame construction.
Pour ce faire il es proposé un système modulaire de con truction de bâtiment à ossature bois comprenant une pluralité de modules d'ossature bois de section paralléiépipédicjue rectangle composés d' une série de montants verticaux filants toute hauteur, reliés dewx par deux par au moins de solives horizontales, dont au moins deux modules d'ossature bois assemblés 'horizontalement, en délimitant un mur entre lesdi a modules et au moins d je modules d'ossature bois assemblés verticalement, parmi lesdits montants verticaux étant prévu au moins u montant de mur. To do this it is proposed a modular system of building construction timber frame comprising a plurality of wood frame modules of parallel sectionpipedicjue rectangle composed of a series of upright vertical uprights height, connected dewx by two by at least horizontal beams, at least two timber frame modules assembled 'horizontally, defining a wall between lesdi modules has at least d and I of timber frame modules assembled vertically one of said uprights being provided at least u wall jamb.
Selon 1 ' invention , au moins lesdits montants de mur de modules adjacents horizontalement sont décalés et se chevauchent, au moins partiellement,, l'un par rapport à l'autre et les montants d'un module supérieu reposent sur les montants d'un module inférieur, di ec ement ou indirectement par l'intermédiai e d' une couche de matériau non compressible, telle une tôle mé alli ue, un filia d! étanchéité , ou tout autre matériau non compressible à l'exception d'une couche de bois à ibres horizontale , According to the invention, at least said wall studs of horizontally adjacent modules are offset and overlap, at least partially, with respect to one another and the uprights of a superior module rest on the uprights of a lower module, di ecement or indirectly through a layer of non-compressible material, such as a metal sheet, a filia d ! waterproofing, or any other non-compressible material with the exception of a horizontal layer of wood,
Avantageusement, l' agencement des montants et plus particulièrement des montants de mur permet de limiter l'épaisseur du mur en fonction de l'importance de leur chevauchement, sans affecter les propriétés mécaniques du mur étant donné que le nombre de montants n'est pas diminué. Selon d'autres aspec s pris isolément ou combinés selon tes les combinaisons technique ent réalisables : Advantageously, the arrangement of the uprights and more particularly of the wall uprights makes it possible to limit the thickness of the wall according to the importance of their overlap, without affecting the mechanical properties of the wall, since the number of uprights is not sufficient. decreases. According to other aspects taken in isolation or combined according to your technical feasible combinations:
la système comprend au moins un moyen û' antratois aenfc de mo tant autorisant ledit, chevauchement , pa mi lequel ou lesquels est. de préférence rév au moins un renfort de mur, et ledit renfort, de mu est interne audit m n ant de mur d module correspondant ; e /on  the system comprises at least one means, which means that the said overlap, by which or which is. preferably at least one wall reinforcement, and said mu reinforcement is internal to said corresponding module wall wall; e / on
les moyens à1 entretoiseasent des montants comprennent au moins un panneau intérieur de contreventement et/ou une ou plusieurs solives formant, do pré£érence un cadre vec le montant, délimitant chaque module ; .et/ou means at one entretoiseasent amounts include at least one inner bracing panel and / or one or more joists forming, do pre £ erence frame vec the amount delimiting each module; .and or
le système com e d au soins un isolant entre deu modules assemblés horizontalement, l'isolant étant disposé entre 1 ' extérieur dudit on ant d'un module,, et l'extérieur d'un panneau de con rsven. erne t du deuxième module ; et/ou le syst me comprend au iBoiris un isolant entre de x modules assemblés horizontalemen , l'isolant étant disposé dans le v de entre les deux panneaux de contrev ntement des modules adjacents horizontalement ; et/ou  the system comprises an insulation between two modules assembled horizontally, the insulation being disposed between the outside of said module, and the outside of a con rsven panel. at the second module; and / or the system comprises at least one insulator between x modules assembled horizontally, the insulator being disposed in the v between the two panels of horizontally adjoining adjoining modules; and or
le système eoîsprend au moins un poteau ou chacun de daua: modules agencés horizontalement, associé à a moins une poutre solidarisée à l'extrémité du poteau., et ledit poteau est logé dans un évide ent au m ins partiel de ladite poutre et/ou ladite poutre est logée dans un évidement au moins partiel dudit poteau ; et/ou  the system comprises at least one post or each of: modules arranged horizontally, associated with at least one beam secured to the end of the post, and said post is housed in a recess at the partial insertion of said beam and / or said beam is housed in an at least partial recess of said post; and or
le sys ème comprend au moins un poteau pour chacun des deux modules agencés horizontalement, et lesdits pofceaus sont décalés et chevauchant, au moins partiellement, l'un a rapport à l'autre .; et/ou  the system comprises at least one pole for each of the two modules arranged horizontally, and said panels are offset and overlapping, at least partially, with respect to each other; and or
le sys ème comprend un espacement entre d'une part ledit montant et/ou ledit moyen d' entretoisament d'un premier module, et d'autre part ledit montant et/ou ledit moyen d' e retois ment d'un deuxième module agencé horizontalement, au premier module ; et/ou  the system comprises a spacing between, on the one hand, said upright and / or said spacer means of a first module, and on the other hand said upright and / or said retaining means of a second arranged module; horizontally, at the first module; and or
le système comprend un moyen de solidaris ion entre d'une part ledit montant et/ou ledit moyen d' en retoisement d'un premier mo l , et d'au e a t ledit Kôntaat et/oti ledit moyen &' entretoisessent d' un deuxième module agencé ho izontalement » premier module. the system comprises a means of solidarity between, on the one hand, said amount and / or said means of retargeting a first mo l, and d eat said kôntaat and / oti said means &'stroisessentent a second module arranged ho izontalement "first module.
On autre objet de l'invention concerne un bâtiment à ossature bois com renant: au moins un système m dul e selon i ' invention ,  Another object of the invention relates to a wood frame building com rtant: at least one m dul e system according to the invention,
L'invention sera da a tage détaillée par la description de modes de réalisation non limitatifs , et su la base des f gures a nexées dans lesquelles :  The invention will be described in detail by the description of non-limiting embodiments, and on the basis of the attached figures in which:
- la figure 1 est. une vue dans l' espace d'un s stème modulaire selon un® variante préférée d. l'invention ; - Figure 1 is. a spatial view of a modular system according to a preferred variant d. the invention;
- la f gu e 2 est une v e similaires à celle de la figure 1 illustrant en outre des panneaux ;  - F gu e 2 is a v e similar to that of Figure 1 further illustrating panels;
~ la figure 3 est une v e en coupe d'un système selon une variante similaire â celle de la figure 1 ;  FIG. 3 is a sectional view of a system according to a variant similar to that of FIG. 1;
- la figure 4 est une vue dans l'espace d'une partie d'un bâtissent, à ossature bois ; et  - Figure 4 is a view in the space of part of a building, wood frame; and
- les figures 5& à 5D illustrent différent g ncement de parois incluant l'insertion de montants d section augmentée ou poteaux gui peuvent se retrouver dans des points singuliers .  FIGS. 5A to 5D illustrate different wall gouging including the insertion of uprights of raised section or columns which can be found in singular points.
La présente invention concerne un système modulaire 1 de construction. Le système modulaire 1 selon l'invention permet de construire un bâtiment 2 à ossature bois.  The present invention relates to a modular system 1 of construction. The modular system 1 according to the invention allows to build a building 2 wood frame.
Le système modulaire 1 selon l'invention comprend au moins trois modules d'ossature bois 3A, 3B, 3C de section parailéiépipédique rectangle et composés,, chacun, d'au moins deux montants 4 verticaux, reliés par su moins deux solives 5 horizontales, de préférence une série de montants 4 ainsi reliés par des solives 5.  The modular system 1 according to the invention comprises at least three wood frame modules 3A, 3B, 3C of rectangular paraplegeal section and each composed of at least two vertical uprights 4, connected by at least two horizontal joists 5, preferably a series of uprights 4 and connected by joists 5.
On mod le comporte encore de préférence des poteaux S et des poutres ?, L'ensemble forme une armature permettant de rigidifier le bâtiment 2 construit à partir d'eu moins un tel sys ème modulaire 1 , Les pou r s peuvent également être des longerons. Outre la construction de modules 3A, 3B, 3C il est prévu d'assemble au moins deux d'en re eu horizontalement, à savoir en particulier uxta oser deux modules de construction 3Ά et 3B eôtss à côte et les fixer ensemble pou former le bâtiment. 2 à ossature bois. S-posts and beams are preferably further modified. The assembly forms an armature for stiffening the building 2 constructed from at least one such modular system 1. The beams may also be longitudinal members. In addition to building modules 3A, 3B, 3C, it is It is expected that at least two of them will be installed horizontally, namely in particular two modules of 3Ά and 3B construction to be erected side by side and fastened together to form the building. 2 wood frame.
Les mod les 3A-, 3B ainsi assemblés délimitent un mur 8 entre eux. Le mur 8 comprend plusieurs élém nts de l'ossature bois. Parmi les éléments de l'ossature bois sont prév s, dans chaque module 3&, 3B, 3 uns série de montants 4 filants toute hauteur d dit module , 3S, 3C, En outre, parmi les montants 4 il y a su moins un , de pré érence plusieurs montan s de mur 4a qui entrent dans la constitution du mur 8.  The mods 3A-, 3B thus assembled delimit a wall 8 between them. The wall 8 comprises several elements of the wood frame. Among the elements of the wood frame are prev, in each module 3 &, 3B, 3 a series of uprights 4 filants any height d said module, 3S, 3C, In addition, among the uprights 4 there is at least one, of pre-erence several montan s of wall 4a which enter the constitution of the wall 8.
Les montants 4 et les poteaux € sont des pièces de bois à ibres verticales , Les montants 4 ont préférentiellement mais non nécessairement une section moindre que celle des poteaux 6. Les poteaux € peuvent être utilisés au niveau d'angles et/ou de points singuliers par exemple ouvertures et d' extrémités d'un module 3A, SB, 3C et les montants 4 peuvent être utilisés entre les extrémités .  The uprights 4 and the posts are vertically oriented pieces of wood. The uprights 4 preferentially but not necessarily have a smaller section than the posts 6. The posts can be used at angles and / or singular points. for example apertures and ends of a module 3A, SB, 3C and the uprights 4 can be used between the ends.
Le solives 5 et les poutres 7 sont, des pièces de bois a fibres hor zontales. L s solives 5 ont pré é e tieliasse t mais non nécessairement une section moindre que celle des poutres , Par exemple, les solives S ont e section de 220 par 45 mm environ. ∑>e poutres ? peuvent être utilisées au niveau d'angles et d'extrémité d'un module 3Af 3B et les solives S peuvent être utilisées entre les extrémités. Des renforts d® mur Sa peuvent être prévus dans 1B mur 8. Le renfort de mur peut être une lisse haute et peut présenter une section similaire à celle d'une soliv . The joists 5 and the beams 7 are horizontal lumber pieces. The joists 5 pre-tie but not necessarily a smaller section than the beams, For example, the joists S are about 220 section by 45 mm. Σ> e beams? can be used at the corners and end of a module 3A f 3B and the joists S can be used between the ends. Wall reinforcements Sa may be provided in wall 1B. The wall reinforcement may be a high rail and may have a section similar to that of a rail.
Selon l'invention, au ssoins les montants de mur a sont décalés dans une direction parallèle au mur 8 correspondant et se chevauchent, au moins pa iellemen , dans un© direction perpendiculaire au mur 8 correspondant. En particulier,, au moins les montants de mur 4 d'un premier module 3Ά, sont décalés par rapport aux montants de mur 4a d'un deuxième module 3B adjacent horizontalement premier module 3&. En outra, ces montants de mur 4a s© chevauchent l'un par rapport s l'autre. En d' utres e mes , les Koatants de mure 4a s® recouvrent au moins partiellement de sorte à avoi un alignement a* moins partiel ho iz taiemen . Plus particulièrement, lorsque les montants d© suars 4s sont observés suivant la direction du mu 8 indépendamment d s a es éléments de construction, le montant de mur 4a le plus proche masque au moins pa iellement le stontant de mur 4a le plus éloigné, According to the invention, at the same time the wall uprights are offset in a direction parallel to the corresponding wall 8 and overlap, at least pa lellemen, in a direction perpendicular to the wall 8 corresponding. In particular, at least the wall uprights 4 of a first module 3Ά, are offset with respect to the wall uprights 4a of a second adjacent module 3B. horizontally first module 3 &. In addition, these wall studs 4a overlap with each other. In addition, the Koatants de Mure 4a are at least partially covered so as to have an alignment at least partially ho iz taiemen. More particularly, when the amounts left 4s are observed along the direction of the mu 8 independently of these building elements, the nearest wall amount 4a at least masks the most distant wall stent 4a,
Les modules 3A, 3B adjacents horizontalement forment donc en particulier une pluralité de cadres décalés $' imb iquant les uns dans les autres au niveau du mur 8 »  The horizontally adjacent modules 3A, 3B thus form, in particular, a plurality of offset frames 5 'imb icting each other at the wall 8'.
Avantageusement,. 1 ' genceme t au moins des mon ants de mur 4a permet de limiter l'épaisseur du aur 8 selon le chevauchement des montants sans toutefois affecter les propriétés méc n ues du mur étant donné que l nombre de montants 4 n'est en particulier pas significativement diminué.  Advantageously ,. The at least one of the wall units 4a makes it possible to limit the thickness of the aur 8 according to the overlap of the amounts without affecting the mechanical properties of the wall, since the number of studs 4 is in particular not significantly decreased.
Le système selon une variant® comprend au moins un moyen d' entretoisement de montant autorisant ledit chevauchement. Dans la cadre de l'invention, le « moyen d' entretoisemant » est en particulier une pièce permettant de maintenir un espacement, entre les montants 4 ou entre un montant et une extrémité ou une poutr . ltf absence de lisse haute ou basse autorise également ledit chevauchement . The variant system comprises at least one amount bracing means allowing said overlap. In the context of the invention, the "bracing means" is in particular a piece for maintaining a spacing between the uprights 4 or between an amount and an end or a beam. f lt absence of high or low smooth also allows said overlap.
Ainsi , 1 ' invention permet un agencement avantageux par- rapport à l'art antérieu où des moyens d' entretoisement externes aux montants de mur sont prévus . Ces moyens d' ntretoisement externes ou au haut et/ou bas des montants de mur n'autorisent pas le chevauchement des montants de mur dans l'art antérieur contrairement, à l'objet de l'invention,  Thus, the invention provides an advantageous arrangement over the prior art where bracing means external to the wall studs are provided. These means of external ntretoisement or the top and / or bottom of the wall uprights do not allow the overlapping of the wall uprights in the prior art contrary to the object of the invention,
Plus particulièremen , les moyens df entretoise ent utilisables dans l'invention consistent en des éléments internes aux montants de mur 4a ou latéraux à ceux-ci et sensiblement internes . Ces éléments permettent de laisser un espace au moins ent e les montante de a r 4a o r le ehevaischement a moins des montants de mur 4a du module ad acent horizontalement. More particula, means of spacer ent f used in the invention consist of the internal components of wall uprights 4a or lateral thereto and substantially internal. These elements allow to leave a space at least the rising of ar 4a or the haphazard minus wall studs 4a of the module ad acent horizontally.
Les moyens d' entretoissment comprennent- de préférence au moins un renfort de mur 5a qui est is eine audit montant de m 4a du module correspondant , L' ntr oisement eit, aussi être assuré par des poutres 7 ,  The spacer means comprise preferably at least one wall reinforcement 5a which is equal to the said amount of m 4a of the corresponding module, the installation is also provided by beams 7,
Selon une variante, les mo ens d- entretoise ent des montants 4 com en ent au moins un panneau de contrëventement 3 et/ou une ou plusieurs solives 5 formant de préférence un cadre avec les montants , délim ant chaque module , Le panneau de contreventeisent 9 peut être un panneau OSB pouvant par exemple mesurer 12 » d'épaisseur.  According to one variant, the means for spacing the uprights 4 comprise at least one control panel 3 and / or one or more joists 5 preferably forming a frame with the uprights, delimiting each module. The panel contravenes 9 may be an OSB panel may for example measure 12 "thick.
Av nt ge se ent/ ce nouvel agencement de cadre permet de prévoir des nouveaux m d s d' assemblage entre modules , En particulier, on peut prévoir un moy n de solidarisa ion entre d'une part ledit montant de mur 4a et/ou ledit moyen d' entretoisèment d'un premier module 3&, et d'au re part ledit montant de mur 4a et/ou ledit asoyen d' entretoisement d'un deuxième modula 3B agencé horizontalement au premier module 3A. En d'autres termes, l'agencement salon l'invention permet de prévoir que les mo n s d'un premier module 3A soient assemblés aux montants d'un deuxième module 3B ou à la paroi du deuxième module SB pour assurer des assemblages entre modules 3A, 3B, Avantageusement, le chevauchasse t au moins des montants de mur 4a permet de prévoir une fixation au niveau du chevauchement par exemple par des pièces traversantes o par moyen de collage . Un autre système de fixation peut être prévu. Av nt ge ent / this new frame arrangement makes it possible to provide novel MDSD assembly between modules, In particular, provision may be a Mean of n solidarisa ion between on the one hand said upright wall 4a and / or said means bracing a first module 3 &, and secondly said wall post 4a and / or said bridging asoyen of a second modula 3B arranged horizontally to the first module 3A. In other words, the arrangement seating the invention makes it possible to provide that mo ns of a first module 3A are assembled to the amounts of a second module 3B or to the wall of the second module SB to provide connections between modules 3A, 3B, Advantageously, the chevauchasse t at least wall uprights 4a allows to provide an attachment at the overlap for example by through pieces o by gluing means. Another fastening system can be provided.
Selon une variante, le système modulaire 1 comprend au moins un isolant 10, en particulier un ou plusieurs éléments isolants,, entre deux modules 3A, 3B adjacents horizontalement. Cet isolant 10 est disposé entre l'extérieur dudii. montant d mur 4a d'un module 3&, et l'extérieur d'un panneau de contreventement § du deuxième module 38, En particulier, l'isolant 10 peut être un élément isolant thermique et/ou acoustique- L'isolant peut par S exemple aessrer 40 mm d' épaisseur. Il peut, être sous forme de plaque ou de substance; à ve ser dans 1© mur . According to one variant, the modular system 1 comprises at least one insulator 10, in particular one or more insulating elements, between two horizontally adjacent modules 3A, 3B. This insulator 10 is disposed between the outside dudii. wall amount 4a of a module 3 &, and the outside of a bracing panel § of the second module 38, In particular, the insulation 10 may be a thermal insulating element and / or acoustic- Insulation can by For example, measure 40 mm thick. It can be in the form of plaque or substance; to go in the wall.
Plus généralement pour améli re l'isolation en particulier acoustique , du bâtiment 2, le système comprend un espacement entre d'une pa t ledit montant de saur 4a st/ou ledit moy n d' a tretoisement d'un premier module 3A, et d'autre part ledit montant de aur 4a est/ou ledit moyen d' entretoissssent d'tn deuxième module 3B assemblé horiaiontaleiEaent au premie mod l 3&. En pa iculier,, lors de la construction du bâtiment 2 ,· 1® contact entre certains éléments des ossatures des modules adjacents horizontalement est évité ce ui améliore grandement l'isolation acoustique. Plus particulièrement, on pourrait prévoir que les montants de mur 4a d-' un premier module 3Â se soient pas en contact avec les montants d© sau 4a e . ou le panneau de contreventament interne S â1 un deuxièm module 3B,More generally, to improve the insulation, in particular acoustics, of building 2, the system comprises a spacing between a portion of said amount of spring 4a and / or said averaging of a first module 3A, and on the other hand said amount of aur 4a is / or said means of spacer of a second module 3B assembled horiaiontaleiEaent the first mod l 3 &. In particular, during the construction of the building 2, the contact between certain elements of the frames of the horizontally adjacent modules is avoided, which greatly improves the acoustic insulation. Specifically, one could predict that the wall studs 4a d- a first 3Â module are not in contact with the amounts of e © sau 4a. or the inner brace panel S - 1 second module 3B,
Le système comprend encore au moins deux modules 3&, 3C d'ossature bois ssem lés verticalement. Le demandeur a déjà proposé une amélioration s gn fica ive -de la solidité verticale d'un® ossature bois dans la demande WO 2014/140479 Ά.1. En particulier, les montants 4 d'un module supérieur 3C reposent sur les montants 4 d'un module inférieur 3& directement ou indirectement, mais sans interposition de bois â fibres horizontale qui est de nature compressible, The system further comprises at least two modules 3 & 3C wood frame ssem les vertically. The Applicant has already proposed a significant improvement in the vertical strength of a wood frame in WO 2014/140479 Ά.1. In particular, the uprights 4 of an upper module 3C rest on the uprights 4 of a lower module 3 & directly or indirectly, but without the interposition of horizontal fiberwood which is of a compressible nature,
Ainsi, peut-être interposé entre les montants superposés sensiblement dans un même alignement une couche d'un matériau incompre sible,, telle une tôle métallique, n f lm a matériau plastique, un film pare vapeur, notamment foitumeux, etc.  Thus, it may be interposed between the uprights superimposed in substantially the same alignment a layer of incompreible material, such as a metal sheet, n f lm plastic material, a vapor barrier film, including fervous, etc.
XJ'' avantage surprenant découlant de l'invention consistan en une imbrication des montants d® mur de module adjacents et la tenue verticale par superpositio directs, sans interposition de matériau compressible, dès montants d modules superposés, consiste en une synergie de ces caractéristiques d' où découle solidité tridimensionnelle grandement amélioré d'u bâtiment 2 à Selon une variante, le systè e comprend au moins n o eau d' angle 6 ou un poteau intermédiaire pour chacu des de x mod les agencés horizontalement , associés à au moins n® poutre 7 fi ée à «ne extrémité de éférence fé ieu e du poteau 6,The surprising advantage deriving from the invention consists in a nesting of the adjacent module wall uprights and the vertical holding by direct superposition, without the interposition of compressible material, of the amounts of superimposed modules, consists of a synergy of these characteristics of where stems greatly improved three-dimensional solidity from building 2 to According to a variant, the system comprises at least one angle water 6 or an intermediate post for each of the moduli arranged horizontally, associated with at least one beam 7 at the end of the earth. post 6,
Les poteaux 6 de modules adjacents 3A, 3B peuvent être également, d calés et s® chevaachsr , au moins partiellement, de la même manière que les montants de mur 4a. Cette con iguration peut être illustré® par la figure 5&, Posts 6 of adjacent modules 3A, 3B may also be wedged and chevaachsr, at least partially, in the same manner as wall studs 4a. This con iguration can be illustrated® in Figure 5 &,
Dans un® varian e, le o eau d'angle 6' ou 1© poteau intermédiaire est logé dans un évidement au moins partiel de ladite poutre 7 et/ou ladit utre 7 es logée dans un évidement au moins partiel dudit poteau 6. Le même agencement vec, une solive en lieu et place d' n® poutre 7 peut être envisagé . n particulier , les poteaux d' ngle ê et les poteaux intermédiai es le cas échéant, peuvent être prévus le long d'une solive ou d' une poutr . Dans ce cas , ces poteaux 6 e ve t se faire face en étant intégrés dans la poutre ? basse oui sera tout ou partie évidée sur 1 ' emplacement du poteau 6. Cette configuration peut être illustrée par la figure SB, In a varian e, the o corner water 6 ' or 1 © intermediate post is housed in an at least partial recess of said beam 7 and / or ladit other 7 es housed in an at least partial recess of said post 6. The In the same arrangement, a joist instead of a beam 7 can be envisaged. In particular, nails ê and intermediate posts, where applicable, may be provided along a joist or beam. In this case, these posts 6 e face each other by being integrated into the beam? If yes, all or part of it will be hollowed out on the location of the post 6. This configuration can be illustrated by FIG.
Alternativement, o e combinaison, par exemple sur d'autres poteaux 6, ceux-ci peuvent être, en tout xt partie,, évidés pou s'agencer contre la poutre 7 basse. Cette configuration peut être illustrée par la figure 5C.  Alternatively, or combination, for example on other posts 6, they can be, in all xt part ,, hollowed to be arranged against the beam 7 low. This configuration can be illustrated by Figure 5C.
Alternativement, ou an combinaison, par exemple sur d'autres poteaux 6, ceux-ci peuvent être assemblés en mi-bois avec la solive ou la poutre 7 avec évidement partiel du poteau et de la poutre ou la solive 7.  Alternatively, or combination, for example on other posts 6, they can be assembled in mid-wood with the joist or the beam 7 with partial recess of the post and the beam or the joist 7.
Pl s particulièrement, les poteaux d'angle ê ou les poteaux intermédiaires le cas échéant, peuvent être usinés suivant des formes variables pour conserver suffisamment dé section, tout en rm a t la réduction du saur 8 , Les poteaux 6 pourraient donc être assemblés l'un le long de l'au e par complémentarité de forme. Cette configuration peut être illustrée par la figure S . L' invention porte en outre sur un bâtiment, à ossature bois comprenant, au moins un sys ème modulaire tel que décrit précédemmen , In particular, the corner posts ou or the intermediate posts, if any, can be machined in variable shapes to retain enough section, while reducing the reduction of the saur 8, the posts 6 could therefore be assembled. one along the other by form complementarity. This configuration can be illustrated by Figure S. The invention also relates to a building, wood frame comprising at least one modular system as described above,
La réalisation d'un t¾l bâ ime t 2 à ossature bois com rend au moins une étape de construction d'au moins trois modules' d* ossature bois 3A; 3 , 3C comprenant «n série de montants 4 filants toute hauteur dud.it module. Parssi ces montants 4 sont prévus a moins un montant de mur 4 . Achieving a t¾l bd ime t 2 to com timber frame makes at least one step of constructing at least three modules' d * timber frame 3A; 3, 3C comprising "n series of uprights 4 running any height dud.it module. Parssi these amounts 4 are provided at least a wall amount 4.
Fuis on assemble horizontalemen u moins deux modul s 3A et. 3B «an décalant les montants de mur 4a dans un» direction parallèle à esils du m r 8 correspondant, tout en les faisan se chevauche , a moins partiellement., dans u e direction perpendiculaire à celle du mur 8 correspondant. Then we assemble horizontally at least two modul 3A and. 3B "by shifting the wall uprights 4a in a" direction parallel to mesils of the corresponding m 8, while pheasants overlaps, at least partially, in a direction perpendicular to that of the wall 8 corresponding.
l s particulièrement, le procédé est basé sur un assemblage des modules 3A, 3B hori ontalement en décalant les montants de mur 4a l'un par rappor à l'autre, dans une direction parallèle à celle du mur 8 correspondant, tout en les faisant se chevaucher, au moins partiellement l'un par rapport à l'autre dans une direction perpendicul ire à celle du mur 8 correspondant.  In particular, the method is based on an assembly of the modules 3A, 3B horizontally by shifting the wall posts 4a relative to each other, in a direction parallel to that of the corresponding wall 8, while making them overlap, at least partially relative to each other in a direction perpendicular to that of the wall 8 corresponding.
E outre, le procédé comprend un© étape de construire au moins u mur S comprenan iesdits montants de mur 4a.  Furthermore, the method comprises a step of constructing at least one wall S comprising said wall studs 4a.
Exemple  Example
Les murs des modules à ossature bois obtenus selon l'invention sont en particulier conformes à la norsse D D 31,2, soit des montants 4a de bois massifs de section variable juxtaposés à intervalle régulier ou non mais souven de 30, 40 ou 60 cm.  The walls of the wood frame modules obtained according to the invention are in particular in accordance with the nock D D 31.2, amounts 4a massive wood of variable section juxtaposed at regular intervals or not but often 30, 40 or 60 cm.
Ces montants 4a sont contrevîntes par un panneau 9 (par exem le a eaux, reconstitué lamelles longues , gy se fibre, aggloméré de bois , ©te . > .  These amounts 4a are countervinded by a panel 9 (eg water, reconstituted long lamellae, fiber gy, agglomerated wood, etc.).
Ce panneau 0 peut être placé à l' ex é ieu du mur 8 ou côté intérieur, par exemple d'une pièce à vivre, indifféremment, II This panel 0 may be placed at the wall 8 or inside, for example a living room, indifferently, II
La mise en esuvre des modules 3Âf 3B selon l' inv ion arec des montant 4a et panneaux 9 classiques aboutit. à uns composition t e, ho s doublage pouvant êt e d'un® adjonction successive de : The implementation of the modules 3 ' f 3B according to the inv ion with amounts 4a and panels 9 conventional results. to a composition, ho doubling can be a successive addition of:
Pc¾r un premier module 3A : Pc ¾ r a first module 3A:
~ pannea de 12 m∑s d'é aiss u ;  panel of 12 sqm.
- un montant 4a de section 120x45 mm (120 mm d' épaisseur) ; Fuis un eu de 10 rsm ;  an amount 4a of 120x45 mm section (120 mm thick); Flee a eu of 10 rsm;
- un isolant acoustique 10 de 40 mm d'épaisse r ;  an acoustic insulation 10 of 40 mm thick;
Fuis pour un deuxième module 3B : Fuis for a second module 3B:
- u» aositast 4a {de 120 mm. d' épaisseur) eco vr nt totalemen ou partiellement le montant du premier module ; et aositast 4a of 120 mm. of thickness) eco vr nt totally or partially the amount of the first module; and
~ un nne u 9 de 12 mm d' épaissssu . ~ a nne u 9 12 mm thick thick.
Cela aboutit à un total de 19 mm hors doublage,, que l'on peu ramener à 154 mm sans isolant aco sti ues 10.  This results in a total of 19 mm excluding doubling, which can be reduced to 154 mm without insulation.
Les montants de mur 4a peuvent se recouvrir totalement s'il n'y a pas d'isolant acoustique.  The wall uprights 4a can completely overlap if there is no acoustic insulation.
Avâîitags-asement, l'agencement selon l'invention permet d' ntégre des isolants 10 ou des plaques de doublage dans les avurs 8 sans en augmenter l'épaisseur, mais au contraire en la diminuan .  As a matter of course, the arrangement according to the invention makes it possible to incorporate insulators 10 or doubling plates in the openings 8 without increasing the thickness, but on the contrary in the diminu.
D'autres combinaisons sont dès lors possible, par exemple avec des montants plus épais classi¾ti«Bient d 145 mm ou 180 m, de préférence avec deux plaques de doublage pouvant être de 15 mm.  Other combinations are therefore possible, for example with thicker uprights classi¾ti «Bient d 145 mm or 180 m, preferably with two lining plates can be 15 mm.
De m me, avantageusement, l'agencement selon l'invention permet d? augmenter la taille des montants 4a des stsurs 8 sans en augmenter l'épaisseur, m is au contrair en la diminuant. M me, advantageously, the arrangement according to the invention enables? increase the size of the uprights 4a of the stsurs 8 without increasing the thickness, m contriser in the decreasing.
Le procédé de construction d'un bâtiment selon l'invention, prévoit également la superposition d'au moi s deux modules 3A, 3C de sorte que les montant- 4 respectifs de ces modales se supe osent.. The construction method of a building according to the invention also provides for the superposition of two modules 3A to the self, 3C so that the respective uprights 4 of these modals are superior.
Plus exactestent chaque montant du module supérieur 3C vient reposer 1 sur u mont t; 4 d'¾n mod le inférieur 3A, ceci direetement , tout le moins sans interposition à' élément compressible , en pa tic ie sa s interposition d'un élément en bois dont. les fibres seraient orientées horizont lement et qui, de fait, serait compressib e .  More precisely, each amount of the upper module 3C comes to rest 1 on u mount t; 4 of modn mod the lower 3A, this direetement, at least without interposition to compressible element, pa tic ie its interposition of a wooden element of which. the fibers would be horizontally oriented and, in fact, compressible.
Ainsi, entre ces montants pourrait êt e interposée une couche d'un matériau incomp essi e comme une tôle métallique et/ou un. film en matériau synthétique , voir bitumeust, un pare vapeur, en vue de créer une barrière d' étanchei é à l'eau, par exempl -  Thus, between these amounts could be interposed a layer of a material incompssi e like a metal sheet and / or a. film made of synthetic material, see bitumeust, a vapor barrier, for the purpose of creating a watertight barrier, for example -

Claims

Î3 i3
REVENDICATIONS
Système mod lai e (1) de construction de bâtiment {2} à ossa ure bois comprenan une pluralité de modules d' ssa u e bois (3A, 3B, 3C} de section parailèlépipédique rec angle composés d'une série de montants ver icaux (4) filants tout® hauteur, reliés deux par de«sc par an moins deux solives horizontales (55 , dont aw moins deux modules <3A, 3B) assemblés hor zontalement en délimitant un mur (8) entré lesdits modules <3Af 3S) et s moins deux modules <3A, 3C) d'ossature bois assemblés ve icalement, parmi lesdits montants {4} verticaux étant prévus au moins un montant de mur caractérise en ce que ; Modular system (1) for wood building construction {2} comprising a plurality of wood modules (3A, 3B, 3C) of reciprocal sectional section composed of a series of vertical posts ( 4) all-height threads, connected two by "sc per year minus two horizontal joists (55, of which aw minus two modules <3A, 3B) assembled horizontally delimiting a wall (8) input said modules <3A f 3S) and s minus two modules <3A, 3C) of wood frame assembled ve icalement, among said uprights {4} vertical being provided at least one wall upright characterized in that;
~ au o ns lesdits montants de mur (4a} de modules {3&, 3B) adjacents horizontalement sont décalés et se chevauchent, au moins partiellement, l'un par rapport à l'autre ;  at least one of said horizontally adjacent wall posts (4a) of modules (3, 3B) are offset and at least partially overlap with each other;
- et les mon ts (4) d'un module supérieur (3C) reposent sur las montants {4} d'un module inférieur Ç3A) , directement- ou indirectement par l'intermédia e d'une couche de matériau non compressible, telle une tôle métallique, un fil® d' étanchéité , ou tout, autre maté i non compressible à l'exception d'une couche de bois à fibres horizontale .  - and the mes ts (4) of an upper module (3C) rest on the uprights {4} of a lower module Ç3A), directly or indirectly through a layer of non-compressible material, such as sheet metal, sealing wire, or any other non-compressible material with the exception of a layer of horizontal fiberwood.
Système modulaires (1) selon la revendication précédente, comprenant au moins un moyen d' entretoisement de montant autorisant ledit chevauchement, parmi lequel ou lesquels est de préférence prévu au moins un renfort de mur <5a) , dans lequel ledit renfort de mur (5a) est interne audit montant, de mur (4a) du module correspondant.  Modular system (1) according to the preceding claim, comprising at least one strut bracing means allowing said overlap, among which or preferably is provided at least one wall reinforcement <5a), wherein said wall reinforcement (5a ) is internal to said wall amount (4a) of the corresponding module.
Système modulaire {1} selon la revendication précédente, dans lequel les moyens df ntretoisement des montants comprennent au moins un panneau intérieur de contrevente ent (9) et/ou une ou plusieurs solives (5) formant de préférence un cadre avec le montant (4), délimitant chaque module. Sys ème modulaire (1) selon la reve dica ion précédente,, comprenant su soins un isolant {10} entre de ¾: siodulejs assemblés horizontalement, l'isolant (10) étant disposé entre l'extérieu dudit m rstant ( ) d'un mo ule, et. l'extérieur d'un panneau de contreventemsnt {9} du deuxième module. Modular system {1} according to the preceding claim, wherein the means f ntretoisement amounts include at least one inner panel braced ent (9) and / or one or more joists (5) preferably forming a frame with the amount ( 4), delimiting each module. Modular system (1) according to the previous invention, comprising an insulation {10} between two horizontally assembled assemblies, the insulation (10) being disposed between the outside of said element () of a mo ule, and. the outside of a breather panel {9} of the second module.
Système modulaire (1) selon l'ane des revendications précédentes, compre ant au moi s un poteau <6) pour chacun de deux modules (3&, 3B) agencés horizontalement, associés à au moins une pcsutre ?} solidarisé© à l' e trémi é du poteau <6) , dans lequel ledit otea {€} est logé dans un évidement au moins partiel de ladi e u e (?) et/ou ladite poutre (7) es logé® dans un évidement au moins partiel dudit p teau (6) .  Modular system (1) according to the ane of the preceding claims, comprising the e s a pole <6) for each of two modules (3 &, 3B) arranged horizontally, associated with at least one pcsutre?} Solidarisé © to the e trémi é the post <6), wherein said otea {€} is housed in a recess at least partial of the ladi eue (?) and / or said beam (7) is housed® in an at least partial recess of said peau ( 6).
Système modulaire (X) selon l'une des revendications précédentes, comprenant au moins un poteau (€} po¾r chac n de deux modules (3Ά.,. 3B) agencés horizontalement, dans lequel lesdits poteaux (6) sont décalés e cheva chan . au moins partiellement, l'un par rapport à l'autre.  Modular system (X) according to one of the preceding claims, comprising at least one pole (€) each of two modules (3Ά, .3B) arranged horizontally, wherein said posts (6) are offset cheva chan. at least partially, one relative to the other.
Sy ème modulaire (1) selon l'une des revendi ations précédentes, comprenant n espacement entre,, d'une part, ledit montant £4a) st/o¾ ledit moy n d' ©ntretoisement £9, Sa, 7} d'un emie module (3Ά) , et, d'autre part, ledit montant (4a) e /ou ledit moyen d' entretoiseœen {9, 5a, 7) d'un de xième module (3C) agencé horizontalement au premier module (3A) .  Modular system (1) according to one of the preceding claims, comprising n spacing between, on the one hand, said amount £ 4a) and said averaging 9, Sa, 7) of a emie module (3Ά), and, secondly, said upright (4a) and / or said spacer meansœen {9, 5a, 7) of an xth module (3C) arranged horizontally to the first module (3A) .
Système modulaire {1} selon l'un© des revendications précédentes, comprenant un moyen de solidarisation entre d'une part ledit montant (4a) t/oxi ledit moyen d' entretoiseman C9, 5a, ?} d'un premier module (3&) , et d'autre par ledit montant {4a) et/ou ledit moyen d' entretoisement (9, 5a, 7} d'un deuxième module agencé horizontalement au premier module.  Modular system {1} according to one of the preceding claims, comprising a securing means between on the one hand said upright (4a) t / oxi said spacer means C9, 5a,?} Of a first module (3 & ), and further by said amount (4a) and / or said bracing means (9, 5a, 7) of a second module arranged horizontally to the first module.
> , Bâtiment à ossature bois (2) comprenant au moins un système modulaire (i) selon l'une des revendications précédentes.  > Wood frame building (2) comprising at least one modular system (i) according to one of the preceding claims.
PCT/FR2018/052583 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-framed building WO2019077270A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020116196A RU2020116196A (en) 2017-10-18 2018-10-17 MODULAR SYSTEM FOR CONSTRUCTION OF A WOODEN FRAME BUILDING
SG11202004197WA SG11202004197WA (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-framed building
US16/757,219 US20210189719A1 (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-frame building
CA3116396A CA3116396A1 (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-framed building
EP18816174.9A EP3697977A1 (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-framed building
CN201880081660.3A CN111492118A (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing timber structure building

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759803A FR3072399B1 (en) 2017-10-18 2017-10-18 MODULAR TIMBER FRAME BUILDING CONSTRUCTION SYSTEM
FR1759803 2017-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2019077270A1 true WO2019077270A1 (en) 2019-04-25

Family

ID=61521582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2018/052583 WO2019077270A1 (en) 2017-10-18 2018-10-17 Modular system for constructing a timber-framed building

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20210189719A1 (en)
EP (1) EP3697977A1 (en)
CN (1) CN111492118A (en)
CA (1) CA3116396A1 (en)
FR (1) FR3072399B1 (en)
RU (1) RU2020116196A (en)
SG (1) SG11202004197WA (en)
WO (1) WO2019077270A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2028385A (en) * 2019-12-04 2021-09-10 Volkerwessels Intellectuele Eigendom Bv Building system with wooden prefab modules.
EP3842598A3 (en) * 2019-12-04 2021-09-29 VolkerWessels Intellectuele Eigendom B.V. Building system with wooden prefab modules

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5297369A (en) * 1993-05-05 1994-03-29 Dickinson Sydney L Building structure with improved soundproofing characteristics
EP2067904A2 (en) * 2007-12-07 2009-06-10 Saint-Gobain Isover Fireproof interior wall system
WO2014140479A1 (en) 2013-03-12 2014-09-18 Sas Dhomino Modular building system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2044627U (en) * 1988-05-26 1989-09-20 汕头经济特区三联建筑模板有限公司 Steel-wood combined model board
ES1010999Y (en) * 1989-05-24 1992-06-01 Innovacions Tecnologiques, S.A. I.T.S.A. PERFECTED MODULE FOR CONSTRUCTION.
BRPI0918934A2 (en) * 2008-09-18 2016-07-19 Ekco Patent & Ip Holdings Pty Ltd unified building system
FR2937658A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-30 Calder MODULAR CONSTRUCTION SYSTEM
CN202882109U (en) * 2012-10-31 2013-04-17 厦门立方圆木业有限公司 Light-duty wood connecting and assembling structure

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5297369A (en) * 1993-05-05 1994-03-29 Dickinson Sydney L Building structure with improved soundproofing characteristics
EP2067904A2 (en) * 2007-12-07 2009-06-10 Saint-Gobain Isover Fireproof interior wall system
WO2014140479A1 (en) 2013-03-12 2014-09-18 Sas Dhomino Modular building system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2028385A (en) * 2019-12-04 2021-09-10 Volkerwessels Intellectuele Eigendom Bv Building system with wooden prefab modules.
EP3842598A3 (en) * 2019-12-04 2021-09-29 VolkerWessels Intellectuele Eigendom B.V. Building system with wooden prefab modules

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072399B1 (en) 2022-05-06
EP3697977A1 (en) 2020-08-26
RU2020116196A (en) 2021-11-18
CN111492118A (en) 2020-08-04
FR3072399A1 (en) 2019-04-19
CA3116396A1 (en) 2020-04-25
US20210189719A1 (en) 2021-06-24
SG11202004197WA (en) 2020-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2347057B1 (en) Modular construction system
FR2613403A1 (en) Column, particularly for timber framework constructions and constructions using such columns
EP3697977A1 (en) Modular system for constructing a timber-framed building
FR2880904A1 (en) IMPROVEMENTS TO THE CONSTRUCTION MODE BY STANDARD ELEMENTS
EP0063662A1 (en) Prefabricated unit for the realization of a construction frame
FR2950089A1 (en) Wall panel i.e. partially insulated large wall panel, for building i.e. house, has two insulating blocks superimposed along longitudinal direction and filling interior space delimited by frame, and spacer inserted between insulating blocks
EP2191081B1 (en) Wood prefabricated construction members and construction system
EP0152145B1 (en) Panel for the modular construction of a building
EP3255218B1 (en) Construction element and construction obtained from said construction element
EP0975843A1 (en) ..fi eureg
BE1027373B1 (en) NESTABLE WOODEN CONSTRUCTION MODULES
CH650826A5 (en) GLUEED WOOD COMPOSITE CONSTRUCTION ELEMENT.
WO2016071747A2 (en) New insulating connecting element between composite building panels, new matching panels and method for building walls
EP3325732B1 (en) Module for assembling a wall made of paletts and method for creating such a wall
FR2483981A1 (en) Sectional wooden building frame - has frame on ground to support flooring panels and uprights for roof
FR2900173A1 (en) Calibrated concrete element assembly for constructing e.g. wall, has stackable blocks arranged vertically and horizontally in complementary shapes, where each block includes partition which forms beam between walls
FR2865750A1 (en) Framed building constructing process, involves prefabricating wooden frame panels that form peripheral wall of framed building and have connecting parts partially occupying their thickness
FR2991363A1 (en) Swimming pool, has floor, and four side panels that delimits interior space that is able to be filled with water, where side panels are tightened by set of rigid fixing units, and side panels form water-tight continuous barrier
FR3060624A1 (en) BUILDING ELEMENT, WALL, AND BUILDING USING BUILDING ELEMENT
BE1024966A1 (en) THERMALLY INSULATING FACTORY INSULATION SYSTEM FOR INSULATION INSIDE A BUILDING
FR2945062A1 (en) FORMWORK SYSTEM FOR PRODUCING CONCRETE WALLS USING PLASTIC PROFILES
FR2925083A1 (en) Building constructing system, has co-operating male/female preassembling units to maintain beams on posts before definitive fixation of sealing material i.e. anti shrinkage wedging mortar, by casting
FR3001981A1 (en) Wooden structure for construction of buildings, has set of columns that is arranged with set of plywood elements which form envelope, and massive wooden post element that is placed in interior of envelope for carrying load
EP2784236B1 (en) Wall structural element
WO2023242492A1 (en) Structure with double framework made of concrete

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 18816174

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2018816174

Country of ref document: EP

Effective date: 20200518

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 3116396

Country of ref document: CA