WO2016107794A1 - Boitier de protection pour un dispositif electronique portable - Google Patents

Boitier de protection pour un dispositif electronique portable Download PDF

Info

Publication number
WO2016107794A1
WO2016107794A1 PCT/EP2015/081012 EP2015081012W WO2016107794A1 WO 2016107794 A1 WO2016107794 A1 WO 2016107794A1 EP 2015081012 W EP2015081012 W EP 2015081012W WO 2016107794 A1 WO2016107794 A1 WO 2016107794A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reservoir
electronic device
portable electronic
base plate
fluid material
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/081012
Other languages
English (en)
Inventor
Aurelio Marco PERNA
Original Assignee
Perfume Holding Creation & Marketing Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perfume Holding Creation & Marketing Sas filed Critical Perfume Holding Creation & Marketing Sas
Publication of WO2016107794A1 publication Critical patent/WO2016107794A1/fr

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets
    • H04M1/21Combinations with auxiliary equipment, e.g. with clocks or memoranda pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C15/00Purses, bags, luggage or other receptacles covered by groups A45C1/00 - A45C11/00, combined with other objects or articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C2011/002Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00 for portable handheld communication devices, e.g. mobile phone, pager, beeper, PDA, smart phone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid

Definitions

  • the present application relates to a protective case for a portable or portable electronic device comprising a reservoir adapted to retain a fluid material and an atomizer for dispensing the fluid material.
  • a protective case for a portable electronic device for example a mobile phone, having a tank adapted to retain a fluid material and an atomizer for dispensing the fluid material is known from GB2440814B.
  • This known protective case includes a channel having a first end coupled to the reservoir and a second end having an opening for ejecting fluid material, and a mechanical actuator for forcing fluid into the second opening.
  • the reservoir for the fluid material may contain, for example, a perfumed cosmetic material, so that the olfactory sense of a person can be stimulated by the use of the portable or portable electronic device.
  • a problem that appears using a protective housing such as that known from GB2440814B relates to the fact that the fluid material contained in the built-in tank of the housing can be subjected to thermal degradation due to the heat produced by the operation of the portable electrical device and also by the absorbed heat of the environment. Therefore, there is a need for a housing for a portable electronic device that overcomes the disadvantages described above.
  • a protective case for a portable or portable electronic device having a reservoir for storing a fluid material, and an atomizer unit for dispensing the fluid material, and having a base plate, having gripping means adapted to cooperate in a fixed manner with a body of the portable electronic device, and retaining means adapted to hold the reservoir and the atomizer unit firmly in place, and a snap-on hood adapted to snap-fit onto the base plate, for protecting the reservoir and the atomizer unit, characterized in that a thermal barrier material is arranged between a side of the base plate facing the reservoir and the reservoir itself.
  • the appended figure of the drawing shows an illustrative embodiment of a protective case for a portable electronic device according to the present invention, generally designated by the reference numeral 10.
  • the protective case 10 of this This particular embodiment is designed for attachment to a mobile phone, but it is understood by those skilled in the art that the housing could be modified without departing from the scope of the present invention in order to adapt it. for use with a portable electronic device other than a mobile phone.
  • the portable electronic device may be any device having success with consumers, such as a laptop or a media player.
  • the protective housing comprises a base plate 11 having a shape matching the body shape of the portable electronic device (not shown).
  • the base plate 11 is provided with gripping elements 12 arranged along the edges of the base plate 11 which are adapted to fit tightly and frictionally engage the body of the portable electronic device, in order to maintain the base plate 11 fixedly, but removably, on the body of the portable electronic device.
  • the base plate 11 is appropriately constructed so that it can protect all sides and edges of the portable electronic device from knocks and snags.
  • the side of the base plate 11 opposite the side facing the body of the portable electronic device is provided with holding means 13 for holding in place a reservoir 14 for a fluid material, for example a perfume, a disinfectant or a medicament, and an atomizer unit 15 connected to the reservoir 14.
  • the atomizer unit 15 comprises a duct 16 which is connected to the suction side of a suitable hand-operated micro pump 17, which in turn is connected, delivery side, to a conduit 18 leading to a nozzle 19 having a nozzle tip 20 through which the fluid material is ejected upon actuation of the micro pump 17 by the user.
  • the micro pump 17 is actuated by means of a suitable push button 21. This pump can be of the type with or without air intake.
  • a snap-on cover 22 is arranged with snap fit on the base plate 11 for protection of the reservoir 14.
  • the snap-on cover 22 has an opening 23 on its upper lateral part for receiving through the push-button 21.
  • a hole 24 is provided at a suitable position in the cover 22 to receive the tip 20 of the nozzle.
  • the cover 22 may also be provided with housings, preferably in the form of a drawer, for various types of accessories, for example for medicinal or cosmetic use.
  • the base plate 11 may be provided with an aperture 25 for a camera and a flash of the portable electronic device, and the snap-on hood 22 is suitably shaped so that the field of view of the camera is not obstructed. obstructed in a few ways around opening 25.
  • a material 26 forming a suitable thermal barrier in the form of a sheet, a layer or a film of low thermal conductivity and defined thickness, for example in the range of 0.2 to 3.5 mm depending on the material used, which is arranged between the side of the base plate 11 facing the reservoir 14 itself, and preferably also between the latter and the inside of the cover 22, in order to thermally isolate efficiently the reservoir 14 of the portable electronic device and the environment.
  • the thermal barrier material 26 may be a thermally insulated jacket or cover designed to enclose the reservoir 14.
  • the thermal barrier is made from any suitable material known in the art to be capable of reducing heat transfer, as such a non-porous or porous polymeric material thermally insulating.
  • the protective case is extremely simple in structure, consisting of simple parts that can be made separately and assembled easily.
  • the protective case therefore can be manufactured at a relatively low cost.
  • the housing structure also allows it to be formed of any suitable material or combination of suitable materials, thereby enabling a wide variety of shapes, patterns and color combinations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un boîtier (10) de protection pour un dispositif électronique portable, comportant un réservoir (14) pour conserver un matériau fluide, et une unité (15) formant atomiseur pour dispenser le matériau fluide. Le boîtier (10) de protection comporte une plaque (11) de base ayant des moyens (12) de prise conçu pour coopérer de manière fixe avec un corps du dispositif électronique portable, et des moyens (13) de retenue conçu pour maintenir le réservoir (14) et l'unité (15) formant atomiseur fermement en place, et un capot (22) encliqueté conçu pour s'adapter par encliquetage sur le plaque (11) de base, pour protéger le réservoir (14) et l'unité (15) formant atomiseur. Un matériau (26) formant barrière thermique est agencé entre un côté de la plaque (11) de base faisant face au réservoir (14) et le réservoir (14) même, pour empêcher une dégradation thermique du matériau fluide contenu dans le réservoir (14).

Description

[Titre établi par l'ISA selon la règle 37.2]BOITIER DE PROTECTION POUR UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE PORTABLE Domaine technique
La présente demande se rapporte à un boîtier de protection pour un dispositif électronique portable ou portatif, comportant un réservoir conçu pour conserver un matériau fluide et un atomiseur pour dispenser le matériau fluide.
Technique antérieure
Un boîtier de protection pour un dispositif électronique portable, par exemple un téléphone portable, comportant un réservoir conçu pour conserver un matériau fluide et un atomiseur pour dispenser le matériau fluide est connu du brevet publié GB2440814B. Ce boîtier de protection connu comporte un canal ayant une première extrémité couplée au réservoir et une deuxième extrémité comportant une ouverture conçue pour éjecter le matériau fluide, et un actionneur mécanique conçu pour forcer le fluide dans la deuxième ouverture. Le réservoir pour le matériau fluide peut contenir, par exemple, un matériau cosmétique parfumé, de sorte que le sens olfactif d’une personne peut être stimulé par l’utilisation du dispositif électronique portatif ou portable.
Un problème qui apparaît l’on utilise un boîtier de protection tel que celui connu de GB2440814B se rapporte au fait que le matériau fluide contenu dans le réservoir incorporé du boîtier peut être soumis à une dégradation thermique en raison de la chaleur produite par le fonctionnement du dispositif électrique portable et également par le chaleur absorbée de l’environnement. Par conséquent, il existe un besoin pour un boîtier pour un dispositif électronique portable qui surmonte les inconvénients décrits ci-dessus.
Exposé de l'invention
Conformément à cet objectif, il est mis à disposition un boîtier de protection pour un dispositif électronique portable ou portatif, comportant un réservoir pour conserver un matériau fluide, et une unité formant atomiseur pour dispenser le matériau fluide, et comportant une plaque de base, ayant des moyens de prise conçu pour coopérer de manière fixe avec un corps du dispositif électronique portable, et des moyens de retenue conçu pour maintenir le réservoir et l’unité formant atomiseur fermement en place, et un capot encliqueté conçu pour s’adapter par encliquetage sur le plaque de base, pour protéger le réservoir et l’unité formant atomiseur, caractérisé en ce qu’un matériau formant barrière thermique est agencé entre un côté de la plaque de base faisant face au réservoir et le réservoir lui-même.
Description sommaire des dessins
Un mode de réalisation donné à titre d’illustration du boîtier de protection conforme à la présente invention est représenté dans le dessin annexé dont la figure unique est une vue en perspective éclatée du boîtier.
Meilleure manière de réaliser l'invention
La figure annexée du dessin représente un mode de réalisation donné à titre d’illustration d’un boîtier de protection pour un dispositif électronique portable conformément à la présente invention, désigné de manière générale par la référence numérique 10. Le boîtier 10 de protection de ce mode de réalisation particulier est conçu pour une fixation à un téléphone portable, mais il va de soi pour le spécialiste de la technique que le boîtier pourrait être modifié, sans sortir de l’étendue de protection de la présente invention, afin de l’adapter à l’utilisation avec un dispositif électronique portable autre qu’un téléphone portable. Par exemple, le dispositif électronique portable peut être n’importe quel dispositif ayant du succès auprès des consommateurs, tel qu’un ordinateur portable ou un lecteur média.
Le boîtier de protection comporte une plaque 11 de base ayant une forme s’adaptant à la forme du corps du dispositif électronique portable (non représenté). La plaque 11 de base est munie d’éléments 12 de prise disposés le long des bords de la plaque 11 de base qui sont adaptés pour s’adapter de manière serrée et coopérer par frottement avec le corps du dispositif électronique portable, afin de maintenir la plaque 11 de base de manière fixe, mais amovible, sur le corps du dispositif électronique portable. La plaque 11 de base est réalisée de manière appropriée de sorte qu’elle peut protéger de coups et d’anicroches tous les côtés et bords du dispositif électronique portable.
Le côté de la plaque 11 de base à l’opposée du côté faisant face au corps du dispositif électronique portable est muni de moyens 13 de retenue pour maintenir en place un réservoir 14 pour un matériau fluide, par exemple un parfume, un désinfectant ou un médicament, et une unité 15 formant atomiseur reliée au réservoir 14. L’unité 15 formant atomiseur comporte un conduit 16 qui est relié au côté d’aspiration d’une micro pompe 17 appropriée actionnée manuellement, qui à son tour, est reliée, du côté de délivrance, à un conduit 18 menant à une buse 19 ayant un pointe 20 de buse par laquelle le matériau fluide est éjecté lors de l’actionnement de la micro pompe 17 par l’utilisateur. La micro pompe 17 est actionnée au moyen d’un bouton 21 poussier approprié. Cette pompe peut être du type avec ou sans reprise d’air.
Un capot 22 encliqueté est disposé avec une adaptation par encliquetage sur la plaque 11 de base pour une protection du réservoir 14. Le capot 22 encliqueté comporte une ouverture 23 sur sa partie latérale supérieure pour y recevoir à traverse le bouton 21 poussoir. En outre, un trou 24 est prévu à une position appropriée dans le capot 22 pour y recevoir la pointe 20 de buse. Le capot 22 peut également être pourvu de logements, de préférence en forme de tiroir, pour divers types d'accessoires, par exemple pour l'usage médicinal ou cosmétique.
La plaque 11 de base peut être munie d’une ouverture 25 pour une caméra et un flash du dispositif électronique portable, et le capot 22 encliqueté est conformé d’une manière appropriée de sorte que le champ de vision de la caméra n’est pas obstrué de quelques manières autour de l’ouverture 25.
A la figure est également représenté un matériau 26 formant barrière thermique approprié sous la forme d’une feuille, d’une couche ou d’un film de conductivité thermique basse et d’épaisseur définie, pour exemple comprise dans l’intervalle de 0.2 à 3.5 mm selon le matériau utilisé, qui est agencée entre le côté de la plaque 11 de base faisant face au réservoir 14 même, et également de préférence entre ce dernier et le côté intérieur du capot 22, afin d’isoler thermiquement de manière efficace le réservoir 14 du dispositif électronique portable et de l’environnement. En variante, le matériau 26 formant barrière thermique peut être constitué d’une enveloppe ou d’un recouvrement isolant thermiquement conçu pour enfermer le réservoir 14. La barrière thermique est réalisée a partir de n’importe quel matériau approprié connu dans le domaine pour être capable de réduire le transfert thermique, tel quel un matériau polymère non poreux ou poreux isolant thermiquement.
De la description qui précède, il va de soi que le boîtier de protection est extrêmement simple de structure, étant constitué de pièces simples qui peuvent être réalisées séparément et assemblées facilement. Le boîtier de protection par conséquent peut être fabriqué à un coût relativement bas. La structure du boîtier lui permet également d’être formé de n’importe quel matériau approprié ou de combinaison de matériaux appropriés, pour ainsi permettre une grande variété de formes, de motifs et de combinaisons de couleurs.

Claims (5)

  1. Boîtier (10) de protection pour un dispositif électronique portable, comportant un réservoir (14) pour conserver un matériau fluide, et une unité (15) formant atomiseur pour dispenser le matériau fluide, et comportant une plaque (11) de base, ayant des moyens (12) de prise conçu pour coopérer de manière fixe avec un corps du dispositif électronique portable, et des moyens (13) de retenue conçu pour maintenir le réservoir (14) et l’unité (15) formant atomiseur fermement en place, et un capot (22) encliqueté conçu pour s’adapter par encliquetage sur le plaque (11) de base, pour protéger le réservoir (14) et l’unité (15) formant atomiseur, caractérisé en ce qu’un matériau (26) formant barrière thermique est agencé entre un côté de la plaque (11) de base faisant face au réservoir (14) et le réservoir (14) lui-même, pour empêcher une dégradation thermique du matériau fluide contenu dans le réservoir (14).
  2. Boîtier (10) de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce que un matériau (26) formant barrière de protection supplémentaire est agencé entre le réservoir (14) et le côté intérieur du capot (22) encliqueté.
  3. Boîtier (10) de protection suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le matériau (26) formant barrière thermique est sous la forme d’une feuille, d’une couche ou d’un film de conductivité thermique basse et d’épaisseur définie selon le matériau utilisé.
  4. Boîtier (10) de protection suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le matériau (26) formant barrière thermique est sous la forme d’une enveloppe ou d’un recouvrement isolant thermiquement conçu pour enfermer le réservoir (14).
  5. Boîtier (10) de protection suivant l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau (26) formant barrière thermique est réalisé à partir d’un matériau polymère poreux ou non poreux isolant thermiquement.
PCT/EP2015/081012 2014-12-30 2015-12-22 Boitier de protection pour un dispositif electronique portable WO2016107794A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR14/03044 2014-12-30
FR1403044A FR3026861B3 (fr) 2014-12-30 2014-12-30 Boitier de protection pour un dispositif electronique portable ou portatif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016107794A1 true WO2016107794A1 (fr) 2016-07-07

Family

ID=55083388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/081012 WO2016107794A1 (fr) 2014-12-30 2015-12-22 Boitier de protection pour un dispositif electronique portable

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3026861B3 (fr)
WO (1) WO2016107794A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018148741A1 (fr) * 2017-02-13 2018-08-16 Alerje, Llc Système de dispositif médical amovible
FR3114715A1 (fr) * 2020-09-28 2022-04-01 Fanny HADOT Coque de protection contre les chocs pour téléphone portable équipée d’un dispositif de stockage et de distribution d’un produit désinfectant

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170333929A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Anton Dzurilla Portable electronic device casing for storing and dispensing chemical products
FR3054400B1 (fr) * 2016-07-25 2018-08-17 Albea Le Treport Recipient, notamment pour un dispositif de protection d'un appareil electronique, et procede de fabrication dudit recipient.
CN107048672A (zh) * 2017-05-16 2017-08-18 南宁市钱隆汽车租赁有限公司 新型的汽车香水瓶

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8639288B1 (en) * 2011-02-22 2014-01-28 Medavie Technologies Injector device
DE202014004505U1 (de) * 2014-02-11 2014-07-16 Innovantix Gmbh Hülle mit Flüssigkeitsspender
US20140204513A1 (en) * 2011-08-10 2014-07-24 Innovantix Gmbh Casing attachment for a mobile electronic device with liquid container and atomizing means
US20140216976A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-07 Patrick R. Conarro Covers and mounts for electronic devices

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8639288B1 (en) * 2011-02-22 2014-01-28 Medavie Technologies Injector device
US20140204513A1 (en) * 2011-08-10 2014-07-24 Innovantix Gmbh Casing attachment for a mobile electronic device with liquid container and atomizing means
US20140216976A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-07 Patrick R. Conarro Covers and mounts for electronic devices
DE202014004505U1 (de) * 2014-02-11 2014-07-16 Innovantix Gmbh Hülle mit Flüssigkeitsspender

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018148741A1 (fr) * 2017-02-13 2018-08-16 Alerje, Llc Système de dispositif médical amovible
US11007321B2 (en) 2017-02-13 2021-05-18 Alerje, Inc. Detachable medical device system
US11738149B2 (en) 2017-02-13 2023-08-29 Alerje, Inc. Detachable medical device system
FR3114715A1 (fr) * 2020-09-28 2022-04-01 Fanny HADOT Coque de protection contre les chocs pour téléphone portable équipée d’un dispositif de stockage et de distribution d’un produit désinfectant

Also Published As

Publication number Publication date
FR3026861A3 (fr) 2016-04-08
FR3026861B3 (fr) 2016-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016107794A1 (fr) Boitier de protection pour un dispositif electronique portable
EP0509863B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide, à sécurité d'actionnement améliorée
EP3860737A1 (fr) Accessoire de type sabre laser
FR2682305A1 (fr) Dispositif de pulverisation ou de distribution d'une substance fluide, a actionnement mecanique.
EP3488597B1 (fr) Dispositif de protection pour appareil électronique, notamment pour un téléphone portable, muni d'un ensemble de distribution de produit
EP3530357B1 (fr) Dispositif de conditionnement muni d'un systeme de fermeture magnetique
CH618896A5 (fr)
FR2870216A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
FR3042689A1 (fr) Coque pour telephone portable capable de pulveriser un parfum contenu dans une cartouche amovible integree
EP2733258A1 (fr) Dispositif de pulvérisation comprenant une buse de diffusion d'un spray de liquide et appareil électroménager muni d'un tel dispositif de pulvérisation
EP1875576B1 (fr) Boitier d'appareil electromenager de preparation culinaire muni d'un logement pour le rangement du cordon
EP3393298B1 (fr) Pot de cosmétique comportant un système de mise sous pression d'un réservoir de réserve de produit
EP3007597B1 (fr) Boitier d'appareil électroménager comportant au moins un pied d'appui
EP2904929A1 (fr) Système de distribution d'un produit fluide conditionné dans un flacon
EP1046357B1 (fr) Appareil de vaporisation
FR3056197A1 (fr) Capuchon amovible pour dispositif de distribution de liquide
WO2008135651A2 (fr) Appareils de production d'un gaz chargé d'un composé volatil.
FR2892277A3 (fr) Contenant pour des produits cosmetiques
FR2905612A1 (fr) Recharge pour appareil de pulverisation
EP3426215B1 (fr) Distributeur pour rouleau de bande dechirable
EP2505110A1 (fr) Dispositif pour râper un produit alimentaire, notamment du fromage
FR3060281A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit a applicateurs separables
FR2945190A3 (fr) Dispositif applicateur cosmetique
EP3593826A2 (fr) Dispositif de diffusion d'un parfum dans un bijou portatif
FR3114715A1 (fr) Coque de protection contre les chocs pour téléphone portable équipée d’un dispositif de stockage et de distribution d’un produit désinfectant

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15823158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205 DATED 05/09/2017)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15823158

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1