WO2016015789A1 - Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants - Google Patents

Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants Download PDF

Info

Publication number
WO2016015789A1
WO2016015789A1 PCT/EP2015/000503 EP2015000503W WO2016015789A1 WO 2016015789 A1 WO2016015789 A1 WO 2016015789A1 EP 2015000503 W EP2015000503 W EP 2015000503W WO 2016015789 A1 WO2016015789 A1 WO 2016015789A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shut
valve
handdosierpistole
hand
valves
Prior art date
Application number
PCT/EP2015/000503
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Helmut Klein
Original Assignee
Clearopag Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Clearopag Gmbh filed Critical Clearopag Gmbh
Priority to EP15712046.0A priority Critical patent/EP3174638A1/fr
Publication of WO2016015789A1 publication Critical patent/WO2016015789A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/68—Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2467—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device a liquid being fed by a pressure generated in the container, which is not produced by a carrying fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2472—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device comprising several containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/207—Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0408—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing two or more liquids

Definitions

  • the invention relates to a hand-dispensing gun for dispensing multicomponent masses such as, for example, two-component adhesives or two-component assembly foams.
  • the hand-dispensing gun has a handle for holding and a valve arrangement with at least one first and one further closure valve arranged adjacently in a housing.
  • the shut-off of the shut-off valves are at the same time by a single operating lever from a closed position in an open position movable.
  • the number of shut-off valves corresponds to the number of individual components and a separate shut-off valve is provided for each individual component.
  • Disposed on the valve arrangement is a removable mixing chamber nozzle which has a mixing chamber for mixing individual components flowing out of the shut-off valves and a nozzle for exiting the multicomponent mass adjoining the mixing chamber.
  • Such a device is known commercially under the name "Froth-Pak TM".
  • the hand dispensing gun is connected via hoses with pressurized aerosol cans that contain the individual components.
  • the aerosol cans are worn on the body with a shoulder strap.
  • the known device operates when using various individual components substantially reliable.
  • the invention has for its object to provide a Handdosierpistole of the type mentioned with improved properties.
  • the invention is achieved by a hand dispensing gun of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 1 and with a device according to claim 10 comprising such a hand-dispensing gun.
  • Advantageous embodiments of the invention are the dependent claims 2 to 9 can be removed.
  • a first and a further receiving device for receiving aerosol cans filled with the individual components and arranged under pressure are arranged directly on the hand-dispensing gun.
  • the aerosol cans are thus not carried over long hoses separated from the hand dispensing gun, but they are used directly in the receiving devices of Handdosierpistole.
  • the receiving devices are part of the hand dispensing gun and form a unit with this. The structure of the device is thereby kept very compact, so that the handling of the hand dispensing gun is simplified due to the lack of long hoses in the application.
  • the receiving means are designed such that in these recorded aerosol cans in a horizontal working position of the hand-dose gun upside down, with a valve opening downwards can be fixed.
  • the working position an operator has enclosed the handle of the hand dispensing gun with one hand, the opening of the nozzle of the hand dispensing gun points in extension of the Gripper arm away from the body of the operator and the handle protrudes at the free end down between the little finger and the palm out of the gripping hand, while the other end of the handle is connected to other elements of the hand dispensing gun.
  • the receiving devices with aerosol cans fixed upside down are in this working position above the operating arm of the operator.
  • a direct feed connection each with only two openings, is arranged between the first shut-off valve and the first receiving device and between the further shut-off valve and the further receiving device.
  • the first opening is in this case directly connected to the respective shut-off valve and the second opening directly to the receiving device.
  • the now mixed multicomponent mass is passed on via a nozzle adjoining the mixing chamber, from where the multicomponent mass exits from the hand-dispensing gun.
  • the shut-off valves by the operating lever is in each of the inlet connections to the respective shut-off valve always only one single component.
  • a thorough mixing of the individual components takes place only in the mixing chamber nozzle, which is removable according to the invention.
  • the hand dispensing gun can be left unused for a long time before further use.
  • the mixing chamber nozzle is removed and replaced with a new mixing chamber. The hand dispensing gun is then immediately ready for use again.
  • the lengths of the feed connections differ by less than 5% from each other.
  • the feed connections are of the same length.
  • the feed connections are less than 20 cm, in particular less than 15 cm and particularly preferably less than 10 cm long. Due to this short design of the feed connections, friction losses are minimized and also the influence of external temperature conditions on the viscosity of the individual components contained in the aerosol cans and supplied via the feed connections of the mixing chamber nozzle is influenced as little as possible. As a result, the desired mixing ratio of the individual components in the mixing chamber nozzle can be set exactly.
  • the hand dispensing gun is less dependent on external thermal conditions.
  • the receiving devices are arranged mirror-symmetrically to the central longitudinal axis of the hand-dispensing gun.
  • the hand dispensing gun with the attached aerosol cans is particularly easy to perform, since the focus of Handdosierpistole with the attached aerosol cans in the working position described above is in a vertically disposed plane that passes through the central longitudinal axis of the hand dispensing gun.
  • the hand dispensing gun is balanced overall.
  • the receiving devices have threads for screwing in an aerosol can with a corresponding mating thread.
  • the first receiving device has an internal thread and the further receiving device has an external thread.
  • the aerosol cans to be inserted into the receiving devices accordingly have an external thread for the first receiving device and an internal thread for the further receiving device. If one or both aerosol cans are emptied while working with the hand dispensing gun with aerosol cans attached and must be replaced by full aerosol cans to continue work, is ensured by the above-mentioned embodiment that in the first receiving device with the internal thread again the same aerosol can with the External thread is screwed and not about that aerosol can of the type or with the single component, which was previously used in the other receiving device. This ensures that different individual components do not mix with one another in the case of two-component systems inside the hand-held metering gun before the mixing-chamber nozzle and react there.
  • the receiving devices each have a stop on which a valve rod of a solids valve of an aerosol can to be received in the receiving device, the solid valve is openable pressing.
  • the valve rod is pressed against the stop, whereby the solid valve of the aerosol can is opened.
  • the shut-off of the shut-off valves are designed as a single shaft which has a plurality of bores guided parallel to one another, in which case each bore is assigned to a shut-off valve.
  • the shut-off may also be formed as mutually firmly connected balls, each ball having a bore which is guided parallel to the other holes.
  • the shut-off can be spent simultaneously by the operating lever from a closed position to an open position.
  • the design of the shut-off valves is also very stable with simple means, so that no kickback and a concomitant, unwanted material entry from the mixing chamber via a shut-off valve in the feed connections. When the shut-off valves are closed by means of the shut-off bodies, this ensures in each case that there is always only one individual component in each of the feed connections so that they can not react with other components and thereby block the feed connection.
  • the invention is further realized by a device for dispensing multicomponent masses comprising a hand dispensing gun of the aforementioned type, comprising at least a first and another aerosol can, each having a solids valve, which has a valve plate which is completely against a valve spring against the force of a spring Valve seat, the content of the aerosol can releasably wegbewegbar is.
  • a device for dispensing multicomponent masses comprising a hand dispensing gun of the aforementioned type, comprising at least a first and another aerosol can, each having a solids valve, which has a valve plate which is completely against a valve spring against the force of a spring Valve seat, the content of the aerosol can releasably wegbewegbar is.
  • FIG. 1 shows a hand-dose gun according to the invention in a side view
  • FIG. 2 shows the object from FIG. 1, but with the mixing-chamber nozzle removed
  • Fig. 3 shows the article of Fig. 1 in a representation from above on the
  • Fig. 4 shows a Handdosierpistole invention with removed
  • FIG. 2 show a hand-dispensing gun 2 according to the invention for dispensing multicomponent masses with a handle 4 for holding the hand-dispensing gun 2.
  • the hand-dispensing gun 2 has a valve arrangement 6 with at least one first shut-off valve 8 and one further shut-off valve 10 which is housed in a housing 12 are arranged adjacent to each other.
  • the shut-off valves 8, 10 can be seen in Fig. 4.
  • the shut-off bodies 14, 16 of the shut-off valves 8, 10 are simultaneously rotatable by a single operating lever 18 from a closed position to an open position.
  • the shut-off 14.16 are in the embodiment as a wave with Holes 15, 17 formed.
  • the number of shut-off valves 8, 10 corresponds to the number of individual components of the multicomponent mass and a separate shut-off valve 8, 10 is provided for each individual component.
  • a removable mixing chamber nozzle 20 Disposed on the valve arrangement 6 is a removable mixing chamber nozzle 20, which has a mixing chamber 22 for mixing individual components flowing out of the shut-off valves 8, 10 and a nozzle 24 which follows the mixing chamber 22 for exiting the multicomponent mass.
  • Fig. 1 shows the mixing chamber in the working position in which it is firmly connected to the valve assembly 6. In contrast, in FIG. 2, the mixing chamber nozzle 20 is removed from the valve arrangement 6.
  • the hand dispensing gun 2 has at least a first receiving device 26 and a further receiving device 28 for receiving filled with the individual components and pressurized aerosol cans, which are not shown in the embodiment, however. Both receiving devices 26, 28 are hereby arranged directly on the hand dispensing gun 2 and part of the hand dispensing gun 2. The construction of the hand dispensing gun 2 with inserted aerosol cans is thereby very compact and the connecting paths are very short.
  • the receiving devices 26, 28 are in this case arranged such that in these recorded aerosol cans in a horizontal working position of the hand dispensing gun 2, as shown for example in Fig. 1, upside down, with the valve opening of the aerosol can be fixed down.
  • the manual mixing gun 2 has between the first shut-off valve 8 and the first receiving device 26 and between the further shut-off valve 10 and the other receiving device 28 each have a direct feed connection 30, 32 with only two openings, wherein the first opening directly with the respective shut-off valve 8, 10th and the second opening is directly connected to the receiving device 26, 28.
  • the openings are not visible in the figures.
  • the receiving devices 26, 28 are arranged mirror-symmetrically to the central longitudinal axis 34 of the hand-dose gun 2.
  • the receiving devices 26, 28 have threads 36, 38 for screwing in an aerosol can with a corresponding mating thread, wherein the first receiving device 26 has an internal thread 36 and the further receiving device 28 has an external thread 38.
  • the receiving devices 26, 28 each have a stop 40 on a valve rod of a solid valve of an aerosol can to be accommodated in the receiving device 26, 28 can be pressed open the solid valve.
  • the aerosol cans with the solids valves are not shown in the figures.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

L'invention concerne un pistolet de dosage à main (2), destiné à délivrer des matières à plusieurs composants, qui comprend une poignée (4) servant à maintenir le pistolet de dosage à main (2), un ensemble de soupapes (6) comportant au moins une première et une autre soupape d'arrêt (8, 10), l'autre soupape d'arrêt étant disposée de façon adjacente à la première soupape d'arrêt dans un boîtier, les éléments d'arrêt (14, 16) des soupapes d'arrêt pouvant être amenés simultanément d'une position fermée dans une position ouverte par un levier de commande unique (18). Le nombre de soupapes d'arrêt (8, 10) correspond au nombre de composants individuels de la matière à plusieurs composants et, pour chaque composant, il est prévu une soupape d'arrêt (8,10) propre. Le pistolet de dosage à main comprend en outre une buse de chambre de mélange (20) qui peut être démontée de l'ensemble de soupapes (6) et qui comporte une chambre de mélange (22) destinée à mélanger les composants individuels sortant des soupapes d'arrêt (8, 10) et une buse (24) se raccordant à la chambre de mélange (22) pour délivrer en sortie la matière à plusieurs composants. Au moins un premier et un autre moyen de réception (26, 28), destinés à recevoir une bombe aérosol sous pression remplie des composants individuels, sont disposés directement sur le pistolet de dosage à main (2).
PCT/EP2015/000503 2014-07-29 2015-03-06 Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants WO2016015789A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15712046.0A EP3174638A1 (fr) 2014-07-29 2015-03-06 Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420006023 DE202014006023U1 (de) 2014-07-29 2014-07-29 Handdosierpistole zum Ausbringen von Mehrkomponentenmassen
DE202014006023.1 2014-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016015789A1 true WO2016015789A1 (fr) 2016-02-04

Family

ID=52737051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2015/000503 WO2016015789A1 (fr) 2014-07-29 2015-03-06 Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3174638A1 (fr)
DE (1) DE202014006023U1 (fr)
WO (1) WO2016015789A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016101374U1 (de) 2016-03-11 2016-04-29 Clearopag Gmbh Handdosierpistole
DE202021106733U1 (de) 2021-12-09 2022-02-21 Clearopag Gmbh Handdosiervorrichtung zur dosierten Verteilung einer fluiden Montagezusammensetzung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676437A (en) * 1985-07-17 1987-06-30 Insta-Foam Products, Inc. Low cost mixing and dispensing gun for reactive chemical products
WO1999036345A2 (fr) * 1998-01-16 1999-07-22 Flexible Products Company Dispositif de distribution avec fixation de recipient unique

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676437A (en) * 1985-07-17 1987-06-30 Insta-Foam Products, Inc. Low cost mixing and dispensing gun for reactive chemical products
WO1999036345A2 (fr) * 1998-01-16 1999-07-22 Flexible Products Company Dispositif de distribution avec fixation de recipient unique

Also Published As

Publication number Publication date
DE202014006023U1 (de) 2015-02-23
EP3174638A1 (fr) 2017-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0287043B1 (fr) Pistolet pour produit à composants multiples
EP1925370B1 (fr) Cartouche à plusieurs composants
DE1457440C3 (de) Vorrichtung zum Abgeben eines Gemisches aus zwei treibmittelbeaufschlagten flüssigen Komponenten
EP2718201A1 (fr) Ensemble de cartouches à plusieurs composants
EP3174638A1 (fr) Pistolet de dosage à main délivrant des matières à plusieurs composants
EP2292337A2 (fr) Pistolet calfeutreur
DE3802519C2 (de) Vorrichtung zur dosierten Abgabe von flüssigen oder fließfähigen, miteinander unter Bildung einer nichtfließfähigen Masse chemisch reagierenden Materialkomponenten
DE2427211A1 (de) Spruehvorrichtung
EP4194098A1 (fr) Dispositif de dosage manuel pour la distribution dosée d'une composition de montage fluide
DE501164C (de) Spritzgeraet
EP3426574B1 (fr) Pistolet doseur manuel
DE1255007B (de) Pistole zum Mischen und Abgeben eines aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Materials
EP3130878B1 (fr) Pulverisateur de matiere irritante
DE4209552A1 (de) Injektor-Dosiereinrichtung
DE2714926C3 (de) Zweikomponenten-Farbspritzpistole
DE202005018206U1 (de) Zweikomponenten-Spritzpistole mit Außenmischung
DE102016121816A1 (de) Fluidabgabeeinheit und Handdosiervorrichtung mit wenigstens einer Fluidabgabeeinheit
EP0860200A2 (fr) Méthode et dispositif pour doser des agents de conditionnement dans les systèmes fermés et ouverts comprenant des liquides et des gaz
DE102014116585B4 (de) Spritzvorrichtung und System mit einer Spritzvorrichtung und einer Kartusche
DE889114C (de) Vorrichtung zum Zumischen eines Schaummittels in die Druckwasserleitung von Feuerloeschanlagen
DE19544140C1 (de) Zweikomponenten-Dosier-, Misch- und Applizieranlage zum Sanieren von nicht begehbaren Kanalrohren
DE29819715U1 (de) Vorrichtung zum Auspressen und dosierten Abgeben von fließfähigen Massen
DE19855128A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Mischen und Auftragen einer Zweikomponenten-Mischung
DE1577557C (fr)
DE1022434B (de) Abschmierpistole

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15712046

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2015712046

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE