WO2015169993A1 - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente - Google Patents

Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente Download PDF

Info

Publication number
WO2015169993A1
WO2015169993A1 PCT/ES2015/070363 ES2015070363W WO2015169993A1 WO 2015169993 A1 WO2015169993 A1 WO 2015169993A1 ES 2015070363 W ES2015070363 W ES 2015070363W WO 2015169993 A1 WO2015169993 A1 WO 2015169993A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
construction
panels
swimming pools
devices
containment panels
Prior art date
Application number
PCT/ES2015/070363
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Federico Navarro Fernandez
Original Assignee
Indepool, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indepool, S.L. filed Critical Indepool, S.L.
Publication of WO2015169993A1 publication Critical patent/WO2015169993A1/es

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
    • E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms

Definitions

  • the object of the present invention is a set of devices for carrying out the formwork of a swimming pool vessel that allows it to be carried out in an agile and inexpensive way, by means of the use of modular side panels, supporting pieces of said panels and soil separation bases of said side panels.
  • the present invention also relates to a method for the construction of a swimming pool using said devices.
  • the invention is applicable, among others, to the construction of swimming pools with lateral overflow or beach type perimeter.
  • the invention is especially aimed at beach-type pools, in which the edge of the pool is topped on a surface of little slope with respect to the horizontal and the water in this surface overflows on a channel of collection of water, in the As far as applicable, it can also be used in the construction of conventional pool vessels.
  • the vessels of the pools have been made by the execution of a concrete slab that forms the base of the floor; On this basis, at least one perimeter partition (in which the pouring of the concrete is made between the partition and the surrounding land) and normally two (in which the concrete is poured over the space between the partitions) is formed, thus forming the Vertical wall of the pool.
  • One of the problems that occurs in this type of construction is the lack of tightness between the floor and the walls, which although the subsequent coatings will correct, it is desirable that said defect does not take place. This situation can be aggravated when earth movements occur, tremors (even due to the work of heavy machinery next), in which the lack of continuity of the material will facilitate the possibility of it breaking affecting the tightness. Procedures are also known for performing continuous concreting, but require a specific machinery and skilled and skilled operators.
  • the production cost is an important factor.
  • ES 0 228 293 U describes a modular device for construction of swimming pools that forms a metal panel that acts with a supporting structure, with means of joining to adjacent panels. It does not solve the problem of continuity between the floor and the walls.
  • ES 0 400 948 describes a swimming pool construction method in which a covering membrane is used to guarantee tightness.
  • ES 0 333 855 A3 describes a method for the construction of swimming pools in which side panels are used for the containment of the concrete constituting the vessel.
  • ES 0 484 091 Al describes a method of construction of pools using side panels.
  • ES 0 427 351 describes a method for constructing pools using reinforced concrete, which includes excavating the hole, placing a mesh grate and concreting the hole.
  • EP 0 994 994 Al describes panels for the construction of swimming pools.
  • ES 2389812 describes a device assembly to form pool overflows.
  • a set of devices for the construction of swimming pools which comprises:
  • Support supports for side panels said supporting supports are formed by structures with at least two lateral reinforcements and at least one connecting means between each pair of reinforcements; the support supports can be made in a single piece or be modular, capable of mounting in situ; preferably, said support supports are made of plastic material, but could also be made of metallic or ceramic materials;
  • At least one set of interior containment panels said panels comprise means for joining together; they are preferably provided with exterior plaster guiding ribs (properly aligned and oriented towards the interior of the pool vessel) which will constitute a guide for a fine plastering of the glass of the interior surface of the pool; it may also have a set of internal stiffening ribs; also preferably the panels are provided with a set of perforations, holes or slots, with suitable distribution and size; by pouring the concrete into the housing defined by said internal containment panels, the concrete will protrude slightly by said perforations facilitating on the one hand the fastening of the panels to the structure, and on the other improving the adhesion of the back plaster, allowing a mortar finish to receive the coating;
  • a set of wedge elements, shapers of the floor slope are constituted by at least one panel whose upper part is capable of joining in the lower part of one of the internal containment panels, and whose lower edge has the angle or inclination that the floor of the pool will adopt;
  • a set of external containment panels said outer panels are provided with support structure and stiffening;
  • the outer panels include the support for a bracket for the realization of the corresponding outer edge by overflow.
  • the invention also extends to a method for the construction of swimming pools, by using the described device set. According to said procedure, once the corresponding excavation has been carried out, the supporting supports of the side walls are placed at the corresponding height. Said support supports can be placed simultaneously with the wedge elements, so that the leveling of the slope is carried out in a simple manner, adapting to different slopes and depths.
  • the supplementary elements of the wedge elements are placed to form the corresponding support of the interior containment panels.
  • the inner containment panels are then placed and the connecting elements are fixed, adjusting the surface to a vertical plane.
  • the concrete is poured into the bottom, equaling or correcting the slope, to the drainage area, and then concrete is poured into the existing gap between the external containment panels and the internal containment panels.
  • the poured concrete will have continuity between the floor and the walls, and will emerge slightly through the holes, holes or slots in the interior panels.
  • the interior surface of the pool will be plastered, using the exterior ribs as a plaster guide, thus facilitating this operation to a great extent.
  • the finishing is carried out by means of plating, painting, etc. as well as the placement of the exterior elements. Obviously, the electrical and plumbing installation will be previously carried out.
  • the interior containment panels may have recesses or cutouts provided to facilitate said operations.
  • Figure 1 shows a schematic profile view of an example of the wall and floor construction elements of a swimming pool, with a support support, an inner containment panel and an outer containment panel;
  • Figure 2 shows a schematic perspective view of a detail of an embodiment of the support support
  • Figure 3 shows an exemplary schematic perspective view of an outer containment panel
  • Figure 4 shows a schematic perspective view of a set of interior containment panels
  • Figure 5 shows a schematic view of an example of a connecting element between the outer containment panels and the internal containment panels
  • Figure 6 shows a view similar to Figure 1, in a construction phase in which the concrete has already been poured;
  • Figure 7 shows a schematic front view of a wedge element
  • Figure 8 shows a schematic front view of a wedge element attached to a supplementary element
  • Figure 9 shows a schematic front view of a wedge element joined to two supplementary elements
  • Figure 10 shows a schematic view of a wall of a pool formed by a set of interior containment panels, the lower part of which is provided with wedge elements and supplementary elements;
  • Figure 11 shows a schematic perspective view of the pool under construction, before the pouring of the concrete
  • Figure 12 shows a schematic perspective view similar to that of Figure 11, in which the concrete is already poured, but before plaster;
  • Y Figure 13 shows a schematic perspective view similar to that of Figure 12, in which the plating has already been carried out prior to plating.
  • a set of devices for the construction of a swimming pool on a previously realized hole which comprises:
  • Support supports (2) of internal containment panels (4) usually in the form of "U"; said supports (2) are supported or anchored on the ground (1) prior to the pouring of the concrete, and will have the corresponding leveling; according to a non-limiting embodiment, the supports comprise lateral reinforcements comprising vertical uprights (21) and a horizontal crossbar (24), in upper position, when mounted; normally each of the vertical uprights will be provided with a support foot (22); said support supports will normally be made of plastic material, but they can also be made of ceramic or prefabricated concrete materials.
  • the connection between the lateral reinforcements to the panels between them can be fixed or mountable in situ; obviously each support support (2) and / or each inner panel (4) can be provided with a means of joining together;
  • the support supports will have on them internal containment panels (4); said inner containment panels (4) preferably have joining means to each other, and have an essentially laminar shape, possibly and conveniently provided with stiffening ribs (42) oriented towards the inside of the concreting chamber, and of some plaster guide ribs (41), oriented towards the outside (towards the pool glass); said plaster guide ribs (41) will allow the plaster without the need for a subsequent planning of the wall; the inner containment panels are provided with perforations (44), recesses or slots; when pouring the concrete in the pouring hole, the perforations, holes or slots, will allow small lumps of concrete to emerge through them, facilitating the fixing of the panel and the plaster material that is subsequently applied; obviously, the plaster ribs are a preferred option, but not unique in the embodiment of the invention;
  • External containment panels (3) these panels rest on the ground (1), externally to the support supports (2), and together with the interior containment panels (4) define a concrete pouring hole that will configure the walls of the pool vessel; said outer containment panels (3) are provided with stiffening supports or braces (31); the height of the upper edge may be less than that of the internal containment panels (4), in the case that a bracket provided with side or perimeter channel for overflowing water collection is constructed, in which case, the supports or braces of stiffening (31) of the upper part will serve as support for the shuttering structure of said bracket.
  • the inner containment panels (4) can be provided inferiorly with wedge-shaped elements (5), with an edge upper (51) of union with said panels (4) and a lower inclined edge (52) of support that will determine the descending level of the floor edge of the pool.
  • the lower edge of the wedge-shaped elements (5) may have a different inclination according to the desired slope of the pool in the determined area. That is, there may be different wedge-shaped elements (5) with different inclination to define different slopes.
  • the panels are made of plastic material.
  • they are modular, with horizontal and vertical joining means, so that they can be juxtaposed in height and width, and have pre-cut areas to adjust the corresponding heights as well as the inclination of the support base .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

Comprende unos paneles interiores de contención (4), unos soportes de apoyo (2), y unos paneles exteriores de contención (3); los soportes de apoyo (2) y los paneles interiores, tienen un medio de unión entre sí, quedando el borde inferior de los paneles interiores separado del suelo la altura de lo que será la base de hormigón correspondiente del vaso de la piscina. El procedimiento comprende las operaciones de excavación el hueco, colocación de los soportes de apoyo, colocación de los paneles exteriores de contención, y los elementos de unión correspondientes para mantener la estabilidad de forma, colocación de los paneles interiores de contención, colocación y fijación en éstos de los elementos de unión, vertido de hormigón en el fondo, y en entre los paneles exteriores e interiores asomando dicho hormigón por las perforaciones, huecos o ranuras de los paneles interiores, y enlucido de las paredes interiores utilizando como guías de enlucido las nervaduras exteriores.

Description

CONJUNTO DE DISPOSITIVOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PISCINAS Y PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTE
La presente invención tiene por objeto un conjunto de dispositivos para realizar el encofrado del vaso de una piscina que permite realizarla de una manera ágil y barata, mediante la utilización de paneles laterales modulares, piezas de soporte de dichos paneles y bases de separación del suelo de dichos paneles laterales. Se refiere también la presente invención a un procedimiento para la construcción de una piscina que utiliza dichos dispositivos. La invención es aplicable, entre otros, a la construcción de piscinas con rebosadero lateral o perimetral de tipo playa.
Estado de la técnica
Si bien la invención está orientada especialmente a piscinas de tipo playa, en las que el borde de la piscina está rematado en una superficie de escasa pendiente respecto a la horizontal y el agua en esta superficie rebosa sobre un canal de recogida del agua, en la medida de lo que es aplicable, también puede ser empleado en la construcción de vasos de piscina convencionales.
Los vasos de las piscinas se han venido realizando mediante la ejecución de una losa de hormigón que constituye la base del suelo; sobre esta base se realiza al menos un tabique perimetral (en el que el vertido del hormigón se realiza entre el tabique y el terreno circundante) y normalmente dos (en los que el hormigón se vierte sobre el espacio entre los tabiques), formándose así el paramento vertical del vaso de la piscina. Uno de los problemas que se produce en dicho tipo de construcción es la falta de estanquidad entre el suelo y las paredes, que si bien los recubrimientos posteriores corregirán, es deseable que dicho defecto no tenga lugar. Esta situación se puede ver agravada cuando se producen movimientos de tierra, temblores (incluso debidos al trabajo de maquinaria pesada próxima), en que la falta de continuidad del material facilitará la posibilidad de que se quiebre afectando a la estanquidad. Se conocen también procedimientos para la realización de un hormigonado continuo, pero requieren una maquinaria específica y operarios expertos y cualificados.
Por otra parte, la construcción de una piscina debe ser lo más rápida posible. Cuando se trata de construir piscinas en viviendas habitadas debe minimizarse el trastorno que la obra produce. Además, dado que el hormigón es normalmente suministrado en camiones, es deseable que la afluencia de éstos se concentre en el tiempo.
Además, es un factor importante el coste de producción. Mediante la invención que se describirá, es posible disminuir el tiempo de construcción del vaso de la piscina, y mejorar la calidad de la misma.
El correcto ajuste de las pendientes de la piscina es también un factor de calidad exigible. Mediante la invención que se propone, dicho ajuste es sencillo y rápido. ES 0 228 293 U describe un dispositivo modular para construcción de piscinas que conforma un panel metálico que actúa con estructura portante, con medios de unión a paneles contiguos. No resuelve el problema de la continuidad entre el suelo y las paredes.
ES 0 400 948 describe un procedimiento de construcción de piscinas en el que se utiliza una membrana de recubrimiento para garantizar la estanquidad. ES 0 333 855 A3 describe un procedimiento para la construcción de piscinas en que se utilizan paneles laterales para la contención del hormigón que constituye el vaso.
ES 0 484 091 Al describe un procedimiento de construcción de piscinas mediante paneles laterales.
ES 0 427 351 describe un método para construir piscinas utilizando hormigón armado, que comprende la excavación del hueco, colocación de un emparrillado de malla y hormigonado del hueco.
La mayor parte de los sistemas de construcción de paredes mediante paneles de contención, requieren la retirada posterior de los mismos, y en todos los casos, la alineación del recubrimiento es una labor manual de precisión.
EP 0 994 994 Al describe unos paneles para la construcción de piscinas. ES 2389812 describe un conjunto de dispositivo para encofrar rebosaderos de piscinas.
Descripción de la invención
Según la invención se propone un conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas que comprende:
• Unos soportes de apoyo de unos paneles laterales; esos soportes de apoyo están formados por unas estructuras con al menos dos armaduras laterales y al menos un medio de unión entre cada pareja de armaduras; los soportes de apoyo pueden estar realizados en una pieza única o ser modulares, susceptibles de montaje in situ; de preferencia, dichos soportes de apoyo son de material plástico, pero podrían también ser de materiales metálicos o cerámicos;
· Al menos un conjunto de paneles interiores de contención; dichos paneles comprenden medios de unión entre sí; de preferencia están provistos de unas nervaduras-guía de enlucido exteriores (debidamente alineadas y orientadas hacia el interior del vaso de la piscina) que constituirán una guía para un enlucido fino del vaso de la superficie interior de la piscina; puede también tener un conjunto de nervaduras interiores de rigidización; también preferentemente los paneles están provistos de un conjunto de perforaciones, huecos o ranuras, con distribución y tamaño adecuados; al verter el hormigón en el alojamiento definido por dichos paneles interiores de contención, el hormigón sobresaldrá ligeramente por dichas perforaciones facilitando por una parte la sujeción de los paneles a la estructura, y por otra mejorando la adherencia del enlucido posterior, permitiendo un acabado de mortero para recibir el revestimiento;
• Preferentemente un conjunto de elementos en cuña, conformadores de la pendiente del suelo; dichos elementos en cuña están constituidos por al menos un panel cuya parte superior es susceptible de unión en la parte inferior de uno de los paneles interiores de contención, y cuyo borde inferior presenta el ángulo o inclinación que adoptará el suelo de la piscina;
• Preferentemente un conjunto de elementos suplementarios de los elementos en cuña, para ajustar las alturas respectivas de cada uno de los paneles interiores de contención;
• Preferentemente un conjunto de paneles exteriores de contención; dichos paneles exteriores están provistos de unas estructura de soporte y rigidización;
· Preferentemente un conjunto de elementos de unión entre los paneles exteriores de contención y los paneles interiores de contención, de modo que se produzca una cohesión y estabilidad de forma entre ambos. De acuerdo con una realización particular, los paneles exteriores incluyen el soporte para una ménsula para la realización del correspondiente borde exterior por desbordamiento.
Se extiende también la invención a un procedimiento para la construcción de piscinas, mediante el empleo del conjunto de dispositivos descrito. Según dicho procedimiento, una vez realizada la excavación correspondiente, se colocan a la altura correspondiente los soportes de apoyo de las paredes laterales. Dichos soportes de apoyo pueden colocarse simultáneamente con los elementos en cuña, de modo que la nivelación del la pendiente se realice de una manera sencilla, adecuándose a diferentes pendientes y profundidades.
Una vez colocados los soportes de apoyo, y en su caso los elementos en cuña, se colocan los paneles exteriores de contención, y los elementos de unión correspondientes para mantener la estabilidad de forma.
A continuación se colocan los elementos suplementarios de los elementos en cuña, para conformar el apoyo correspondiente de los paneles interiores de contención.
Se colocan a continuación los paneles interiores de contención y se fijan los elementos de unión, ajustando la superficie a un plano vertical. Realizada dicha operación, se realiza el vertido de hormigón en el fondo, igualando o corrigiendo la pendiente, hasta la zona del desagüe, y posteriormente se vierte hormigón en el hueco existente entre los paneles exteriores de contención y los paneles interiores de contención. El hormigón vertido tendrá solución de continuidad entre el suelo y las paredes, y emergerá ligeramente por las perforaciones, huecos o ranuras existentes en los paneles interiores. Posteriormente, se enlucirá la superficie interior de la piscina, utilizando como guías de enlucido las nervaduras exteriores, facilitando así en gran medida dicha operación. Una vez realizado el vaso completo, se procede el acabado, mediante el chapado, pintado, etc. así como la colocación de los elementos exteriores. Obviamente, la instalación eléctrica y de fontanería estará previamente realizada. Los paneles interiores de contención podrán tener previstas escotaduras o recortes para facilitar dichas operaciones.
Breve descripción de las figuras
Con objeto de ¡lustrar la explicación que va a seguir, adjuntamos a la presente memoria descriptiva, ocho hojas de dibujos, en las que en trece figuras se representa la esencia de la presente invención a título de ejemplo y sin carácter limitativo, y en las que podemos ver:
La figura 1 muestra una vista esquemática en perfil de un ejemplo de los elementos de construcción de pared y suelo de una piscina, con un soporte de apoyo, un panel interior de contención y un panel exterior de contención;
La figura 2 muestra una vista esquemática en perspectiva de un detalle de un ejemplo de realización del soporte de apoyo;
La figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva de ejemplo de un panel exterior de contención;
La figura 4 muestra una vista esquemática en perspectiva de un conjunto de paneles interiores de contención; La figura 5 muestra una vista esquemática de un ejemplo de elemento de unión entre los paneles exteriores de contención y los paneles interiores de contención;
La figura 6 muestra una vista semejante a la figura 1, en una fase de construcción en la que se ha vertido ya el hormigón;
La figura 7 muestra una vista esquemática frontal de un elemento en cuña;
La figura 8 muestra una vista esquemática frontal de un elemento en cuña unido a un elemento suplementario;
La figura 9 muestra una vista esquemática frontal de un elemento en cuña unido a dos elementos suplementarios;
La figura 10 muestra una vista esquemática de una pared de una piscina formada por un conjunto de paneles interiores de contención, cuya parte inferior está provista de elementos en cuña y electos suplementarios;
La figura 11 muestra una vista esquemática en perspectiva de la piscina en construcción, antes del vertido del hormigón;
La figura 12 muestra una vista esquemática en perspectiva semejante a la de la figura 11, en la que el hormigón está ya vertido, pero antes del enlucido; y La figura 13 muestra una vista esquemática en perspectiva semejante a la de la figura 12, en la que se ha realizado ya el enlucido previo al chapado.
Explicación de los modos preferentes de realización
Se describe un conjunto de dispositivos para la construcción de una piscina sobre un hueco previamente realizado, que comprende:
• Unos soportes de apoyo (2) de unos paneles interiores de contención (4), normalmente en forma de "U"; dichos soportes (2) se apoyan o anclan sobre el suelo (1) previamente al vertido del hormigón, y tendrán la nivelación correspondiente; según una forma de realización no limitativa, los soportes comprenden unas armaduras laterales que comprenden unos montantes verticales (21) y un larguero horizontal (24), en posición superior, cuando está montado; normalmente cada uno de los montantes verticales estará provisto de un pie de apoyo (22); dichos soportes de apoyo estarán realizados normalmente en material plástico, pero también pueden estar realizados en materiales cerámicos o prefabricados de hormigón. La unión entre las armaduras laterales a los paneles entre sí puede ser fija o montable in situ; obviamente cada soporte de apoyo (2) y/o cada panel interior (4) puede estar provisto de un medio de unión entre sí;
• Los soportes de apoyo dispondrán sobre ellos unos paneles interiores de contención (4); dichos paneles interiores de contención (4) preferentemente tienen medios de unión entre sí, y presentan una forma esencialmente laminar, provista posible y convenientemente de nervaduras de rigidización (42) orientadas hacia el interior de la cámara de hormigonado, y de unas nervaduras-guía de enlucido (41), orientadas hacia el exterior (hacia el vaso de la piscina); dichas nervaduras-guía de enlucido (41) permitirán el enlucido sin necesidad de una posterior planificación de la pared; los paneles interiores de contención están provistos de perforaciones (44), huecos o ranuras; al verter el hormigón en el hueco de vertido, las perforaciones, huecos o ranuras, permitirán que pequeños grumos de hormigón emerjan a través de ellas, facilitando la fijación del panel y el material de enlucido que se aplique posteriormente; obviamente, las nervaduras de enlucido son una opción preferida, pero no única en la realización de la invención;
Unos paneles exteriores de contención (3); estos paneles apoyan sobre el suelo (1), exteriormente a los soportes de apoyo (2), y junto con los paneles interiores de contención (4) definen un hueco de vertido de hormigón que configurará las paredes del vaso de la piscina; dichos paneles exteriores de contención (3) están provistos de soportes o tirantes de rigidización (31); la altura del borde superior puede ser menor que la de los paneles interiores de contención (4), en el caso de que se construya una ménsula provista con canal lateral o perimetral de recogida de agua de rebosamiento, en cuyo caso, los soportes o tirantes de rigidización (31) de la parte superior servirán de apoyo para la estructura de encofrado de dicha ménsula.
Los paneles interiores de contención (4) pueden estar provistos inferiormente de unos elementos en forma de cuña (5), con un borde superior (51) de unión con dichos paneles (4) y un borde inferior inclinado (52) de apoyo que determinarán el nivel descendente del borde del suelo de la piscina. El borde inferior de los elementos en forma de cuña (5) puede tener distinta inclinación según la pendiente deseada de la piscina en la zona determinada. Es decir, puede haber distintos elementos en forma de cuña (5) con distinta inclinación para definir distintas pendientes.
Además, es posible disponer elementos suplementarios (6) entre el panel (4) y el elemento en forma de cuña (5), o disponer paneles interiores de contención (4) de distintas alturas. También, es posible que los paneles interiores de contención (4) incluyan el borde inferior en forma de cuña. Según una opción, los paneles están realizados en material plástico. Según otra opción, compatible con la anterior, son modulares, con medios de unión horizontal y vertical, de modo que pueden yuxtaponerse en altura y anchura, y disponen de zonas de precorte para ajustar las alturas correspondientes así como la inclinación de la base de apoyo.
De aplicación en la construcción de piscinas.

Claims

REIVINDICACIONES
1. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, realizada sobre un hueco previamente realizado con dimensiones algo mayores que el vaso de la piscina, que comprende los siguientes elementos:
• Unos paneles interiores de contención (4);
• Unos soportes de apoyo (2) de dichos paneles interiores de contención (4);
· Unos paneles exteriores de contención (3);
en el que los soportes de apoyo (2) y los paneles interiores de contención (4), tienen un medio de unión entre sí, de modo que el borde inferior de los paneles interiores de contención quedan separados del suelo una distancia que constituirá la altura de la base de hormigón correspondiente del vaso de la piscina.
2. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según la reivindicación 1, caracterizado por que los paneles interiores de contención están provistos de pequeños agujeros, huecos o ranuras a lo largo de su superficie.
3. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están provistos de medios de unión con el panel contiguo.
4. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están provistos de unas nervaduras-guía de enlucido (41).
5.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están provistos de nervaduras de rigidización (42) orientadas hacia el interior de la cámara de hormigonado.
6.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que los soportes de apoyo (2) de los paneles interiores de contención (4) están formados por una pieza en forma esencialmente de "U", con unos montantes verticales (21) y un larguero horizontal (24).
7.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según la reivindicación 6, caracterizado por que los montantes verticales (21) están provistos de pies de apoyo (22).
8.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los paneles exteriores de contención (3) están provistos de soportes o tirantes de rigidización (31).
9.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la altura del borde superior de los paneles exteriores de contención (3) es menor que la de los paneles interiores de contención (4) en la construcción de piscinas con ménsula provista con canal lateral o perimetral de recogida de agua de rebosamiento.
10.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están provistos inferiormente de unos elementos en forma de cuña (5), con un borde superior (51) de unión con dichos paneles (4) y un borde inferior inclinado (52) de apoyo que determinarán el nivel descendente del borde del suelo de la piscina.
11. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según la reivindicación 10, caracterizado por que comprende elementos en forma de cuña (5) con distinta inclinación según la pendiente deseada de la piscina en la zona determinada.
12. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 10 a 11, caracterizado por que comprende además elementos suplementarios (6) de unión entre el panel (4) y el elemento en forma de cuña (5).
13. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que comprende paneles interiores de contención (4) de distintas alturas.
14. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que comprende los paneles interiores de contención (4) con borde inferior en forma de cuña.
15. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están realizados en material plástico.
16. - Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) están realizados en forma modular, provistos de medios de unión entre sí horizontal y verticalmente.
17.- Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por que los paneles interiores de contención (4) tienen zonas de precorte horizontal de adaptación a distintas alturas y angular, de adaptación a la inclinación de su base de apoyo.
18.- Procedimiento para la construcción de piscinas, mediante el empleo del conjunto de dispositivos de la reivindicación 1, caracterizado porque comprende las siguientes operaciones:
• Excavación el hueco;
· Colocación a la correspondiente altura los soportes de apoyo de los paneles laterales; • Colocación de los paneles exteriores de contención, y los elementos de unión correspondientes para mantener la estabilidad de forma;
• Colocación de los paneles interiores de contención
· Colocación y fijación de los elementos de unión correspondientes para mantener la estabilidad de forma, ajustando la superficie d los paneles interiores de contención a un plano vertical;
• Vertido de hormigón en el fondo, igualando o corrigiendo la pendiente, hasta la zona del desagüe,
· Vertido de hormigón en el hueco existente entre los paneles exteriores de contención y los paneles interiores de contención, asomando dicho hormigón por las perforaciones, huecos o ranuras existentes en los paneles interiores;
• Enlucido de la superficie interior de la piscina, utilizando como guías de enlucido las nervaduras exteriores.
19. - Procedimiento para la construcción de piscinas, según la reivindicación 18, caracterizado por que comprende además, la colocación de elementos en cuña sobre los soportes de apoyo de los paneles laterales.
20. - Procedimiento para la construcción de piscinas, según la reivindicación 18, caracterizado por que comprende además, la colocación de elementos en cuña sobre los paneles laterales previo a su montaje en el vaso de la piscina.
21.- Procedimiento para la construcción de piscinas, según cualquiera de las reivindicaciones 19 a 20, caracterizado por que comprende además, la colocación de elementos suplementarios de los elementos en cuña, para conformar el apoyo correspondiente de los paneles interiores de contención.
PCT/ES2015/070363 2014-05-07 2015-05-06 Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente WO2015169993A1 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP201430666 2014-05-07
ES201430666A ES2569152B1 (es) 2014-05-07 2014-05-07 Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015169993A1 true WO2015169993A1 (es) 2015-11-12

Family

ID=54392188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2015/070363 WO2015169993A1 (es) 2014-05-07 2015-05-06 Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2569152B1 (es)
WO (1) WO2015169993A1 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105756377A (zh) * 2015-12-31 2016-07-13 上海建工五建集团有限公司 一种泳池及其施工方法
EP3486405A1 (fr) 2017-11-21 2019-05-22 Lorin, Grégory Bassin et son procede de fabrication

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3739539A (en) * 1971-06-15 1973-06-19 Aqualand Pool Co Inc Below ground swimming pool
FR2570416A1 (fr) * 1984-09-19 1986-03-21 Buyse Andre Element de coffrage permanent pour la construction de parois verticales, notamment immergees et son procede d'utilisation
US4655014A (en) * 1984-02-17 1987-04-07 Krecke Edmond D Formwork assembly for concrete walls
ES2005693A6 (es) * 1987-11-13 1989-03-16 Feim S A Sistema de construccion de tabiques.
FR2717205A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Bouchez Jacques Marie Piscine comportant un panneau souple servant de coffrage et de revêtement interne périphérique.
DE19801232A1 (de) * 1998-01-15 1999-07-22 Frank Gorus Verfahren zum Gießen eines Badebeckens aus Beton
US6289645B1 (en) * 1997-05-28 2001-09-18 Agrar Chemie Ag Shuttering element
FR2807086A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-05 Sodistra Procede de construction d'un bassin
WO2008129574A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-30 Nuova Ceval S.R.L. A swimming pool, a construction and manufacturing methods thereof
FR2955602A1 (fr) * 2010-01-22 2011-07-29 France Schultz Procede pour realiser des ouvrages de genie civil, tel qu'une piscine ou un bassin de retenue d'eau

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3739539A (en) * 1971-06-15 1973-06-19 Aqualand Pool Co Inc Below ground swimming pool
US4655014A (en) * 1984-02-17 1987-04-07 Krecke Edmond D Formwork assembly for concrete walls
FR2570416A1 (fr) * 1984-09-19 1986-03-21 Buyse Andre Element de coffrage permanent pour la construction de parois verticales, notamment immergees et son procede d'utilisation
ES2005693A6 (es) * 1987-11-13 1989-03-16 Feim S A Sistema de construccion de tabiques.
FR2717205A1 (fr) * 1994-03-11 1995-09-15 Bouchez Jacques Marie Piscine comportant un panneau souple servant de coffrage et de revêtement interne périphérique.
US6289645B1 (en) * 1997-05-28 2001-09-18 Agrar Chemie Ag Shuttering element
DE19801232A1 (de) * 1998-01-15 1999-07-22 Frank Gorus Verfahren zum Gießen eines Badebeckens aus Beton
FR2807086A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-05 Sodistra Procede de construction d'un bassin
WO2008129574A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-30 Nuova Ceval S.R.L. A swimming pool, a construction and manufacturing methods thereof
FR2955602A1 (fr) * 2010-01-22 2011-07-29 France Schultz Procede pour realiser des ouvrages de genie civil, tel qu'une piscine ou un bassin de retenue d'eau

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 1999-406061 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105756377A (zh) * 2015-12-31 2016-07-13 上海建工五建集团有限公司 一种泳池及其施工方法
CN105756377B (zh) * 2015-12-31 2018-01-19 上海建工五建集团有限公司 一种泳池及其施工方法
EP3486405A1 (fr) 2017-11-21 2019-05-22 Lorin, Grégory Bassin et son procede de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
ES2569152A1 (es) 2016-05-06
ES2569152B1 (es) 2017-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8490363B2 (en) Modular concrete building
ES2898608T3 (es) Estructura de edificación de paredes y losas entre pisos monolíticas premoldeadas
CN207260321U (zh) 一种预制装配式框架结构
EP1757750B1 (en) Construction system based on prefabricated plates
ES2350336B2 (es) Procedimiento de fabricacion de modulos compactos para la construccion.
WO2015169993A1 (es) Conjunto de dispositivos para la construcción de piscinas y procedimiento de construcción correspondiente
US20150040499A1 (en) Precast concrete module which can be adapted internally to multiple uses
EP2503078A1 (en) Shelter structure, in particular for electrical equipment
KR20180131058A (ko) 띄어 쌓기식 벽돌벽구조체 및 그 시공방법
ES2814604T3 (es) Piscina equipada con un puntal y su procedimiento de construcción
US10028623B1 (en) Unitary shower curb system and method of installation of a unitary shower curb system
US12054905B2 (en) Floating foundation
ITTO20000377A1 (it) Sistema di tracimazione a bordo sfioratore, particolarmente per una piscina prefabbricata da interramento, e procedimento e corredo per la s
ES2253481T3 (es) Procedimiento y cerco de insercion para la instalacion de una puerta de caja de una instalacion de ascensor.
ES2334730B1 (es) Sistema de construccion mecanizado, para viviendas y edificios en general, con aplicacion de un encofrado colaborante y permanente.
WO2005019550A1 (es) Procedimiento de construcción de edificios y procedimiento de encofrado modular
FI127264B (fi) Portaikkoelementti ja menetelmä portaikon rakentamiseksi
JP3226075U (ja) 透明せき板補助材
RU99118847A (ru) Способ возведения монолитных каркасов
KR102038505B1 (ko) 구조물용 받침대 및 그 시공 방법
AU2014240183B2 (en) Rebated Sills and Hobs to Minimise Water Ingress in Poured-in-Situ Concrete Slabs
WO2013186410A1 (es) Conjunto de dispositivos para encofrar rebosaderos en piscinas de desbordamiento y proceso de construcción de bordes de piscinas
RU2607327C2 (ru) Способ возведения конструктивных элементов здания/сооружения из монолитного железобетона (варианты)
RU146409U1 (ru) Опалубка для изготовления водоотводов
JPH0617610B2 (ja) パラペットの施工方法

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 15789943

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 15789943

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1