WO2014086464A1 - Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder pressh?lse - Google Patents

Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder pressh?lse Download PDF

Info

Publication number
WO2014086464A1
WO2014086464A1 PCT/EP2013/003556 EP2013003556W WO2014086464A1 WO 2014086464 A1 WO2014086464 A1 WO 2014086464A1 EP 2013003556 W EP2013003556 W EP 2013003556W WO 2014086464 A1 WO2014086464 A1 WO 2014086464A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
sliding
tool
pressing
expanding
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/003556
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Richard Sapper
Sven Christoph
Daniel Wolter
Original Assignee
Rehau Ag + Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau Ag + Co filed Critical Rehau Ag + Co
Priority to RU2015127094A priority Critical patent/RU2647068C2/ru
Priority to US14/732,898 priority patent/US9586310B2/en
Priority to CN201380072394.5A priority patent/CN104968475B/zh
Priority to EP13798936.4A priority patent/EP2928647B1/de
Publication of WO2014086464A1 publication Critical patent/WO2014086464A1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/10—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting fittings into hoses
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49908—Joining by deforming
    • Y10T29/49938—Radially expanding part in cavity, aperture, or hollow body
    • Y10T29/49941—Peripheral edge joining of abutting plates
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5367—Coupling to conduit

Definitions

  • Tool device for connecting a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve
  • the present invention relates to a tool device for connecting a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve having a housing, a widening device for expanding the ends of the plastic pipe or the metal-plastic composite pipe, a sliding device for sliding the Sliding sleeve or a pressing device for pressing the compression sleeve and a mechanically operable drive element, which is switchable to drive the expander or the sliding or pressing device actuated comprises.
  • Such a tool device is known from DE 10 2008 051 284 B3.
  • the drive element has only one working piston, which can be moved via a switching device optionally in two diametrically opposite directions of movement for driving a widening device on the one hand or a sliding or pressing device on the other hand.
  • this tool device has the disadvantage that the expansion device on the one hand and the sliding or pressing device on the other hand are arranged directly behind one another in the tool device. This requires a high space requirement of the described tool device. If there is little space available when connecting a pipe to a fitting using such a tool, this space may not be sufficient for the use of such a tool.
  • the travel path for operation of the expansion device and the pressing or pushing device adds. For a change between the two modes, a lot of time is required because the entire travel path must be traversed.
  • the object of the present invention is to provide a tool device for connecting a plastic raw res or a metal-plastic Composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the tool device according to the invention should be usable under spatially tight conditions.
  • the tool device according to the invention should be able to be used with time savings in individual use.
  • the present invention is the use of such a tool device for connecting a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve.
  • the present invention is to provide a tooling device for connecting a plastic raw res or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve, a housing, an expense device for expanding the ends of the plastic pipe or the metal-plastic Composite tube, a sliding device for sliding the sliding sleeve or a pressing device for pressing the compression sleeve and a mechanically operable drive element, which is switchable to drive the expansion device or to the sliding or pressing device operable comprises, wherein the expansion device comprises a first piston-cylinder unit whose working piston has a piston axis and which has an inner end and an end facing away from the tool device, and the Pusher or the pressing device comprises a second piston-cylinder unit, the working piston having a second piston axis and having an inner end and an end facing away from the tooling device, the piston axes parallel to each other and wherein a vertical projection of the inner end of the expander the piston axis of the pushing device or the pressing device lies between the inner end and the
  • the two piston-cylinder units have different cylinder diameters.
  • the force required for the operation of the expansion device on the one hand and the pusher or the pressing device on the other hand can be specifically adjusted by the choice of the cylinder diameter of the respective piston-cylinder unit. It has proven to be particularly favorable in practice, when the piston-cylinder unit of the expander has a smaller cylinder diameter than the piston-cylinder unit of the pusher or the pressing device.
  • the movement of the drive element can preferably take place translationally or rotationally.
  • a corresponding actuating element for example a switch or the like
  • either the expansion tool or the pushing or pressing tool can be operated.
  • the drive element is preferably operated translationally and mechanically.
  • the mechanical movement of the drive element is preferably carried out hydraulically.
  • the hydraulic device required for this purpose can be connected to the tool device according to the invention, for example by screwing on or latching on.
  • the tool device according to the invention preferably comprises a switching element, by means of which the operating mode of the tool device according to the invention can be selected.
  • the drive caused by the hydraulic device is used to operate the piston-cylinder unit of the expanding device.
  • the piston of this piston-cylinder unit is used for expanding one end of the plastic tube or the metal-plastic composite tube.
  • a second position tion of the switching element of the hydraulic device caused by the drive to operate the piston-cylinder unit of the pusher or the pressing device is used.
  • the present invention is the use of the tool device according to the invention for connecting a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a tooling device according to an embodiment of the present invention with a Verpressjoch.
  • Fig. 2 shows a side view of the embodiment shown in Fig. 1 without Verpressjoch.
  • FIG. 3 shows a sectional view of the tool device shown in FIG. 2 along the line A-A in FIG. 2, looking in the direction of the arrow.
  • FIG. 4 shows a sectional view of the tool device shown in FIG. 2 along the line B-B in FIG. 2, looking in the direction of the arrow.
  • Fig. 5 shows a side view in which the tool device shown in Fig. 1 is mounted on a drive device with hydraulic drive.
  • a tool device 1 according to the invention for connecting a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe to a fitting with a sliding or compression sleeve is shown.
  • the tool device 1 according to the invention comprises a housing 2, a widening device 3 for widening the ends of the plastic pipe or the metal-plastic composite pipe, a sliding device 4 for pushing the sliding sleeve and a mechanically operable drive element 5.
  • the mechanically operable drive element 5 is switched by means of a switching device 17 for driving the expansion device 3 in a first position of the switching device 17 or to drive the pusher 4.
  • the tool device 1 according to the invention thus is optional for the operation of
  • Expander 3 for expanding the ends of a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe or to operate the pusher 4 set up for sliding the sliding sleeve.
  • a sliding element 18 is fastened to the sliding device 4 via a fastening pin 19.
  • Such sliding elements 18 are known, for example, from DE 20 2008 010 080 U1, the disclosure content of which with respect to construction and operation of sliding elements is hereby incorporated by reference.
  • FIG. 2 shows a side view of the embodiment of the tool device 1 according to the invention shown in FIG. 1, wherein the sliding element 18 has been removed.
  • the expansion device 3 with the associated first piston-cylinder unit 6, which has a piston axis 9 and an inner end 10 and an end facing away from the tool device 1 end 11 (Fig. 3).
  • the sliding device 4 comprises a second piston-cylinder unit 12 includes.
  • This has a working piston 13 with a second piston axis 14 and an inner end 15 and an end facing away from the tool device 1 end 16 (Fig. 4).
  • the two piston axes 9, 14 are parallel to each other, but do not coincide.
  • the two piston-cylinder unit 6, 12 offset and arranged mutually shifted. Accordingly, a vertical projection of the inner end 10 of the expansion device 3 on the piston axis 14 of the pusher 4 between the inner end 15 and pointing away from the tool device 1 end 16.
  • FIG. 3 shows a sectional view of the tool device shown in FIG. 1 along the line A-A in FIG. 2, looking in the direction of the arrow.
  • the picture shows the
  • the working piston 8 of the piston Ben-cylinder unit 6 is led out of one end of the cylinder 7 and formed as an expanding mandrel.
  • a widening head or expansion head (not shown) is connected to the widening device 3 via a connecting element 20.
  • Such a widening head is known, for example, from DE 20 2010 004 948 U1, to the disclosure of which reference is made with regard to the structure and mode of operation of the expansion head.
  • FIG. 4 shows a sectional view of the tool device 1 according to the invention along the line BB in FIG. 2, looking in the direction of the arrow.
  • the working piston 13 of the piston-cylinder unit 12 thereby drives a movable sliding element 18 in the direction of a further sliding element.
  • the sliding elements are only indicated here by their fastening bolts 19, 19 ' , the sliding element 18 (FIG. 1) indicated by the fastening bolt 19 being pushed by the working piston 13 against the sliding element indicated by the fastening bolt 19, which is positionally stable during the pressing process.
  • a sliding sleeve is pushed over a widened by the expansion device 3 pipe end of a plastic pipe or a metal-plastic composite pipe into which a fitting is inserted to form a non-detachable connection.
  • the inner diameter of the first piston-cylinder unit 6 is less than the diameter of the second piston-cylinder unit 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Werkzeugvorrichtung (1) zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse, wobei die Werkzeugvorrichtung (1) ein Gehäuse (2); eine Aufweitvorrichtung (3) zum Aufweiten der Enden des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff-Verbundrohres; eine Schiebevorrichtung (4) zum Aufschieben der Schiebehülse oder eine Pressvorrichtung zum Aufpressen der Presshülse; und ein maschinell betreibbares Antriebselement (5), das umschaltbar zum Antrieb der Aufweitvorrichtung (3) oder zum Antrieb der Schiebe- oder Pressvorrichtung (4) betätigbar ist, umfasst, wobei die Aufweitvorrichtung (3) eine erste Kolben-Zylindereinheit (6) umfasst, deren Arbeitskolben (8) eine Kolbenachse (9) aufweist und die ein inneres Ende (10) und ein von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisendes Ende (1 1 ) aufweist, und die Schiebevorrichtung (4) bzw. die Pressvorrichtung eine zweite Kolben-Zylindereinheit (12) umfasst, deren Arbeitskolben (13) eine zweite Kolbenachse (14) aufweist und die ein inneres Ende (15) und ein von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisendes Ende (16) aufweist, wobei die Kolbenachsen (9, 14) parallel zueinander verlaufen und wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes der Aufweitvorrichtung (3) auf die Kolbenachse (14) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung zwischen dem inneren Ende (15) und dem von der Werkzeugvorrichtung (1 ) weg weisenden Ende (16) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung liegt und/oder wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes (15) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung auf die Kolbenachse (9) der Aufweitvorrichtung (3) zwischen dem inneren Ende (10) und dem von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisenden Ende (11 ) der Aufweitvorrichtung (3) liegt. Darüber hinaus bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Verwendung einer erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung (1) zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse.

Description

Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall- Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebeoder Presshülse, die ein Gehäuse, eine Aufweitvorrichtung zum Aufweiten der Enden des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff-Verbundrohres, eine Schiebevorrichtung zum Aufschieben der Schiebehülse oder eine Pressvorrichtung zum Aufpressen der Presshülse sowie ein maschinell betreibbares Antriebselement, das umschaltbar zum Antrieb der Aufweitvorrichtung oder zum der Schiebe- oder Pressvorrichtung betätigbar ist, umfasst.
Eine derartige Werkzeugvorrichtung ist aus der DE 10 2008 051 284 B3 bekannt. In der darin beschriebenen Vorrichtung weist das Antriebselement lediglich einen Arbeitskolben auf, der über eine Umschaltvorrichtung wahlweise in zwei einer diametral gegenüberliegende Bewegungsrichtungen zum Antrieb einer Aufweitvorrichtung einerseits oder eine Schiebe- oder Pressvorrichtung andererseits bewegt werden kann. Diese Werkzeugvorrichtung hat jedoch den Nachteil, dass die Aufweitvorrichtung einerseits und die Schiebe- oder Pressvorrichtung andererseits in der Werkzeugvorrichtung unmittelbar hintereinander angeordnet sind. Dies bedingt einen hohen Raumanspruch der beschriebenen Werkzeugvorrichtung. Steht beim Anschluss eines Rohres an einen Fitting unter Verwendung eines derartigen Werkzeugs nur wenig Platz verfügbar, kann dieser Platz für die Verwendung eines derartigen Werkzeugs nicht mehr ausreichend sein. Durch diese Anordnung addiert sich darüber hinaus beim Betrieb einer derartigen Werkzeugvorrichtung der Verfahrweg zum Betrieb der Aufweitvorrichtung und der Press- oder Schiebevorrichtung. Für einen Wechsel zwischen beiden Betriebsarten ist ein hoher Zeitaufwand erforderlich, weil der gesamte Verfahrweg durchlaufen werden muss.
Dementsprechend liegt die Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung einer Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoff roh res oder eines Metall-Kunststoff- Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse, die die Nachteile des Stands der Technik überwindet. Insbesondere soll die erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung unter räumlich knappen Bedingungen einsetzbar sein. Darüber hinaus soll die erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung unter Zeitersparnis bei der Einzelanwendung einge- setzt werden können. Darüber hinaus liegt die vorliegende Erfindung in der Verwendung einer derartigen Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse.
Diese und andere Aufgaben werden durch eine Werkzeugvorrichtung gemäß Anspruch 1 bzw. durch die Verwendung gemäß Anspruch 3 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind in den davon jeweils abhängigen Ansprüchen beschrieben.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wurde erkannt, dass der Bauraum einer derartigen Werkzeugvorrichtung erheblich reduziert werden kann, wenn Aufweitvorrichtung einerseits und Schiebe- oder Pressvorrichtung andererseits jeweils eine Kolben-Zylindereinheit aufweisen, deren Kolbenachsen zwar parallel zueinander angeordnet sind, deren Enden jedoch miteinander überlappen. Dadurch wird eine kompaktere Bauform der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung erreicht. Darüber hinaus ermöglicht der Einsatz zweier derartiger separater Kolben-Zylindereinheiten, zwischen deren Betrieb mittels eines maschinell betreibbaren Antriebselement umgeschaltet werden kann. Bei einem Wechsel der Betriebsart der Werkzeugvorrichtung muss der jeweilige Kolben zunächst nicht erst in seine Ausgangsstellung zurückgefahren werden. Es muss also nicht mehr der gesamte
Verfahrweg der Werkzeugvorichtung durchlaufen werden. Dadurch wird signifikant Zeit beim Anschließen eines Rohrendes an einen Fitting eingespart.
Dementsprechend liegt die vorliegend Erfindung in der Bereitstellung einer Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoff roh res oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse, die ein Gehäuse, eine Aufwandvorrichtung zum Aufweiten der Enden des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff-Verbund- rohres, eine Schiebevorrichtung zum Aufschieben der Schiebehülse oder eine Pressvorrichtung zum Aufpressen der Presshülse sowie ein maschinell betreibbares Antriebselement, das umschaltbar zum Antrieb der Aufweitvorrichtung oder zum der Schiebe- oder Pressvorrichtung betätigbar ist, umfasst, wobei die Aufweitvorrichtung eine erste Kolben- Zylindereinheit umfasst, deren Arbeitskolben eine Kolbenachse aufweist und die ein inne- res Ende und ein von der Werkzeugvorrichtung weg weisendes Ende aufweist, und die Schiebevorrichtung bzw. die Pressvorrichtung eine zweite Kolben-Zylindereinheit umfasst, deren Arbeitskolben eine zweite Kolbenachse aufweist und die ein inneres Ende und ein von der Werkzeugvorrichtung weg weisendes Ende aufweist, wobei die Kolbenachsen parallel zueinander verlaufen und wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes der Aufweitvorrichtung auf die Kolbenachse der Schiebevorrichtung bzw. der Pressvorrichtung zwischen dem inneren Ende und dem von der Werkzeugvorrichtung weg weisenden Ende der Schiebevorrichtung bzw. der Pressvorrichtung liegt und/oder wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes der Schiebevorrichtung bzw. der Pressvorrichtung auf die Kolbenachse der Aufweitvorrichtung zwischen dem inneren Ende und dem von der Werk- zeugvorrichtung weg weisenden Ende der Aufweitvorrichtung liegt.
Hinsichtlich der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung kann es sich als hilfreich erweisen, wenn die beiden Kolben-Zylindereinheiten unterschiedliche Zylinderdurchmesser aufweisen. Dadurch kann der Kraftaufwand, der zum Betrieb der Aufweitvorrichtung einerseits und der Schiebevorrichtung oder der Pressvorrichtung andererseits erforderlich ist, durch die Wahl der Zylinderdurchmesser der jeweiligen Kolben-Zylindereinheit spezifisch eingestellt werden. Dabei hat es sich in der Praxis als besonders günstig erwiesen, wenn die Kolben-Zylindereinheit der Aufweitvorrichtung einen geringeren Zylinderdurchmesser als die Kolben-Zylindereinheit der Schiebevorrichtung bzw. der Pressvorrichtung aufweist.
Die Bewegung des Antriebselements kann dabei bevorzugt translatorisch oder rotatorisch erfolgen. Bei Betätigung eines entsprechenden Betätigungselements (beispielsweise eines Schalters oder ähnlichem) kann je nach Einstellung der Umschaltelements entweder das Aufweitwerkzeug oder das Schiebe- bzw. Presswerkzeug betrieben werden.
Das Antriebselement wird vorzugsweise translatorisch und maschinell betrieben. Dabei erfolgt die maschinelle Bewegung des Antriebselements vorzugsweise hydraulisch. Die dazu erforderliche Hydraulikvorrichtung ist mit der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung verbindbar, beispielsweise durch Aufschrauben oder Aufrasten. Darüber hinaus um- fasst die erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung vorzugsweise ein Umschaltelement, durch das die Betriebsart der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung gewählt werden kann. In einer ersten Stellung des Umschaltelements wird der durch die Hydraulikvorrichtung bewirkte Antrieb zum Betrieb der Kolben-Zylindereinheit der Aufweitvorrichtung genutzt. Dabei wird der Kolben dieser Kolben-Zylindereinheit zum Aufweiten eines Endes des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff- Verbundrohres genutzt. In einer zweiten Stel- lung des Umschaltelements wird der durch die Hydraulikvorrichtung bewirkte Antrieb zum Betrieb der Kolben-Zylindereinheit der Schiebevorrichtung bzw. der Pressvorrichtung genutzt. Darüber hinaus liegt die vorliegende Erfindung in der Verwendung der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff- Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse.
Im Folgenden soll die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die in den Figuren dar- gestellte Ausführungsform im Detail erläutert werden. Dabei wird die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf eine erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung zum Rohranschluss an einen Fitting mit einer Schiebehülse im Detail erläutert. Es versteht sich jedoch, dass die vorliegende Erfindung gleichermaßen auch für die Verwendung einer Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Rohres an einen Fitting mit einer Presshülse unter Einsatz einer ent- sprechenden Pressvorrichtung geeignet ist.
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Werkzeugvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einem Verpressjoch. Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ohne Verpressjoch.
Fig. 3 zeigt eine Schnittdarstellung der in Fig. 2 gezeigten Werkzeugvorrichtung entlang der Linie A-A in Fig. 2 mit Blick in Pfeilrichtung. Fig. 4 zeigt eine Schnittdarstellung der in Fig. 2 gezeigten Werkzeugvorrichtung entlang der Linie B-B in Fig. 2 mit Blick in Pfeilrichtung.
Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht, in der die in Fig. 1 gezeigte Werkzeugvorrichtung an einer Antriebsvorrichtung mit Hydraulikantrieb montiert ist.
In den Figuren ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung 1 zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse gezeigt. Die erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 2, eine Aufweitvorrichtung 3 zum Aufweiten der Enden des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff-Verbundrohres, eine Schiebevorrichtung 4 zum Aufschieben der Schiebehülse und ein maschinell betreibbares Antriebselement 5. Das maschinell betreibbare Antriebselement 5 ist mittels einer Umschaltvorrichtung 17 zum Antrieb der Aufweitvorrichtung 3 in einer ersten Stellung der Umschaltvorrichtung 17 oder zum Antrieb der Schiebevorrichtung 4 umschaltbar. Über die Umschaltvorrichtung 17 ist die erfindungsgemäße Werkzeugvorrichtung 1 damit wahlweise zum Betrieb der
Aufweitvorrichtung 3 zum Aufweiten der Enden eines Kunststoffrohres oder eines Metall- Kunststoff-Verbundrohres oder zum Betrieb der Schiebevorrichtung 4 zum Aufschieben der Schiebehülse eingerichtet. Ein Schiebeelement 18 ist über einen Befestigungsstift 19 an der Schiebevorrichtung 4 befestigt. Derartige Schiebeelemente 18 sind beispielsweise aus der DE 20 2008 010 080 U1 bekannt, auf deren Offenbarungsgehalt hinsichtlich Aufbau und Funktionsweise von Schiebeelementen hiermit Bezug genommen wird.
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung 1 , wobei das Schiebeelement 18 entfernt wurde. Gut zu er- kennen sind die Aufweitvorrichtung 3 mit der zugehörigen ersten Kolben-Zylindereinheit 6, die eine Kolbenachse 9 sowie ein inneres Ende 10 und ein von der Werkzeugvorrichtung 1 weg weisendes Ende 11 aufweist (Fig. 3).
Ebenso besitzt die Schiebevorrichtung 4 eine zweite Kolben-Zylindereinheit 12 umfasst. Diese weist einen Arbeitskolben 13 mit einer zweiter Kolbenachse 14 sowie und ein inneres Ende 15 und ein von der Werkzeugvorrichtung 1 weg weisendes Ende 16 auf (Fig. 4).
Die beiden Kolbenachsen 9, 14 verlaufen dabei parallel zueinander, fallen jedoch nicht zusammen. Darüber hinaus sind die beiden Kolben-Zylindereinheit 6, 12 versetzt und zuei- nander verschoben angeordnet. Dementsprechend liegt eine senkrechte Projektion des inneren Endes 10 der Aufweitvorrichtung 3 auf die Kolbenachse 14 der Schiebevorrichtung 4 zwischen deren inneren Ende 15 und deren von der Werkzeugvorrichtung 1 weg weisenden Ende 16. Alternativ oder vorzugsweise zusätzlich liegt eine senkrechte Projektion des inneren Endes 15 der Schiebevorrichtung 4 auf die Kolbenachse 9 der Aufweitvorrichtung 3 zwischen dem inneren Ende 10 und dem von der Werkzeugvorrichtung 1 weg weisenden Ende 11 der Aufweitvorrichtung 3.
In Fig. 3 ist eine Schnittdarstellung der in Fig. 1 gezeigten Werkzeugvorrichtung entlang der Linie A-A in Fig. 2 mit Blick in Pfeilrichtung dargestellt. Die Abbildung zeigt die
Aufweitvorrichtung 3 mit der ersten Kolben-Zylindereinheit 6. Der Arbeitskolben 8 der Kol- ben-Zylindereinheit 6 ist dabei aus einem Ende des Zylinders 7 herausgeführt und als Spreizdorn ausgebildet. Über ein Verbindungselement 20 ist an der Aufweitvorrichtung 3 ein Aufweitkopf bzw. Expansionskopf (nicht dargestellt) anschließar. Ein derartiger Aufweitkopf ist beispielsweise aus der DE 20 2010 004 948 U1 bekannt, auf deren Offen- barungsgehalt hinsichtlich Aufbau und Funktionsweise des Expansionskopfes hiermit Bezug genommen wird.
Fig. 4 zeigt eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrichtung 1 entlang der Linie B-B in Fig. 2 mit Blick in Pfeilrichtung. Aus der Abbildung geht der Aufbau der Schiebevorrichtung 4 mit der zweiten Kolben-Zylindereinheit 12. In der entsprechenden Stellung der Umschaltvorrichtung 17 treibt der Arbeitskolben 13 der Kolben-Zylindereinheit 12 dabei ein bewegliches Schiebeelement 18 in Richtung auf ein weiteres Schiebelement. Die Schiebeelemente sind hier nur durch ihre Befestigungsbolzen 19, 19' angedeutet, wobei das durch den Befestigungsbolzen 19 angedeutete Schiebeelement 18 (Fig.1 ) durch den Arbeitskolben 13 gegen das durch den Befestigungsbolzen 19 angedeutete Schiebeelement, das beim Verpressvorgang positionsstabil ist, geschoben wird. Durch die Bewegung des Schiebebeelements 18 gegen das andere Schiebeelement wird eine Schiebehülse über ein durch die Aufweitvorrichtung 3 aufgeweitetes Rohrende eine Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohr, in das ein Fitting eingesetzt ist, unter Bildung einer nicht lösbaren Verbindung geschoben. Der Innendurchmesser der ersten Kolben- Zylindereinheit 6 unterschreitet den Durchmesser der zweiten Kolben-Zylindereinheit 12.
In einer ersten Stellung der Umschaltvorrichtung 17 wird bei Aktivierung einer in ein Hydraulikwerkzeug 21 aufgenommene Hydraulikpumpe (Fig. 5) durch einen Schalter 22 der Kolben 8 der Aufweitvorrichtung 3 in Richtung des von der Werkzeugvorrichtung 1 weg weisendes Endes 11 der Aufweitvorrichtung 3 vorbewegt. Das dornförmige Ende des Kolbens 8 dringt dann in den Expansionskopf ein, wodurch das auf den Expansionskopf aufgeschobene Rohrende aufgeweitet wird. In der anderen Stellung der Umschaltvorrichtung 17 wird der Kolben 13 in Richtung des ein von der erfindungsgemäßen Werkzeugvorrich- tung 1 weg weisenden Endes 16 der Schiebevorrichtung 4 bewegt. Dadurch wird eine Schiebehülse, die in über das aufgeweitete Rohrende mit ingeführtem Fitting geschoben wurde, ein aufgeweitetes Rohrende unter Bildung einer unlösbaren Verbindung auf das Rohrende mit eingeführtem Fitting aufgeschoben. - Patentansprüche -

Claims

Patentansprüche
Werkzeugvorrichtung (1) zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall- Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse, umfassend:
- ein Gehäuse
(2);
- eine Aufweitvorrichtung (3) zum Aufweiten der Enden des Kunststoffrohres oder des Metall-Kunststoff-Verbundrohres, ;
- eine Schiebevorrichtung (4) zum Aufschieben der Schiebehülse oder eine Pressvorrichtung zum Aufpressen der Presshülse; und
- ein maschinell betreibbares Antriebselement (5), das umschaltbar zum Antrieb der Aufweitvorrichtung (3) oder zum der Schiebe- oder Pressvorrichtung (4) betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass
die Aufweitvorrichtung (3) eine erste Kolben-Zylindereinheit (6) umfasst, deren Arbeitskolben (8) eine Kolbenachse (9) aufweist und die ein inneres Ende (10) und ein von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisendes Ende (11) aufweist, und die Schiebevorrichtung (4) bzw. die Pressvorrichtung eine zweite Kolben-Zylindereinheit (12) umfasst, deren Arbeitskolben (13) eine zweite Kolbenachse (14) aufweist und die ein inneres Ende (15) und ein von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisendes Ende (16) aufweist, wobei die Kolbenachsen (9, 14) parallel zueinander verlaufen und wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes der Aufweitvorrichtung (3) auf die Kolbenachse (14) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung zwischen dem inneren Ende (15) und dem von der Werkzeugvorrichtung (1) weg weisenden Ende (16) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung liegt und/oder wobei eine senkrechte Projektion des inneren Endes (15) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung auf die Kolbenachse (9) der Aufweitvorrichtung (3) zwischen dem inneren Ende (10) und dem von der Werkzeugvorrichtung (1 ) weg weisenden Ende (11) der Aufweitvorrichtung (3) liegt.
Werkzeugvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kolben-Zylindereinheiten (6, 12) unterschiedliche Zylinderdurchmesser aufweisen.
Werkzeugvorrichtung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben- Zylindereinheit (6) der Aufweitvorrichtung
(3) einen geringeren Zylinderdurchmesser als die Kolben-Zylindereinheit (12) der Schiebevorrichtung (4) bzw. der Pressvorrichtung aufweist.
4. Verwendung einer Werkzeugvorrichtung (1 ) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2 zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse.
PCT/EP2013/003556 2012-12-07 2013-11-26 Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder pressh?lse WO2014086464A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015127094A RU2647068C2 (ru) 2012-12-07 2013-11-26 Инструмент для соединения пластиковой трубы или металлопластиковой композитной трубы с фитингом с помощью надвижной или обжимной гильзы
US14/732,898 US9586310B2 (en) 2012-12-07 2013-11-26 Tool device for the connection of a plastic pipe or of a composite metal/plastic pipe to a fitting by way of a sliding sleeve or compression sleeve
CN201380072394.5A CN104968475B (zh) 2012-12-07 2013-11-26 通过滑动套筒或加压套筒将塑料管或金属/塑料复合管连接到配件的工具装置
EP13798936.4A EP2928647B1 (de) 2012-12-07 2013-11-26 Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder presshuelse

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012104763.2U DE202012104763U1 (de) 2012-12-07 2012-12-07 Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse
DE202012104763.2 2012-12-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014086464A1 true WO2014086464A1 (de) 2014-06-12

Family

ID=49683671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/003556 WO2014086464A1 (de) 2012-12-07 2013-11-26 Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder pressh?lse

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9586310B2 (de)
EP (1) EP2928647B1 (de)
CN (1) CN104968475B (de)
AU (1) AU2013354479A1 (de)
DE (1) DE202012104763U1 (de)
RU (1) RU2647068C2 (de)
WO (1) WO2014086464A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119734A1 (de) 2015-08-10 2017-02-16 Gustav Klauke Gmbh Vorrichtung zur Aufbringung einer Presskraft, sowie Paar von Pressbacken

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012104763U1 (de) * 2012-12-07 2014-03-11 Rehau Ag + Co. Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse
DE102014107752A1 (de) * 2014-06-03 2015-12-03 Rehau Ag + Co Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse
US9975289B2 (en) 2016-07-27 2018-05-22 Black & Decker Inc. PEX expanding tool
CN106180432B (zh) * 2016-08-31 2019-02-12 台州巨力工具有限公司 一种扩管收紧工具
CN108189450A (zh) * 2018-03-19 2018-06-22 芜湖诚捷工业设备有限公司 一种卡套预装机
DE202021107019U1 (de) 2021-12-22 2023-03-24 Novopress Gmbh Pressen Und Presswerkzeuge & Co. Kommanditgesellschaft Aufweit- und Pressgerät

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1055488A2 (de) * 1999-05-28 2000-11-29 REMS-WERK Christian Föll und Söhne GmbH & Co Vorrichtung zum Aufbringen einer Presskraft
WO2010040812A1 (de) * 2008-10-10 2010-04-15 Uponor Innovation Ab Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunststoffrohres

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3849858A (en) * 1973-09-17 1974-11-26 Moore & Co Samuel Swaging apparatus
DE4238700C2 (de) * 1992-11-17 2000-01-05 T I P Pipe Co B V Vorrichtung zur Befestigung von Verbindungselementen an Rohrleitungen
RU2080240C1 (ru) * 1993-10-08 1997-05-27 Санкт-Петербургское акционерное общество открытого типа "Медполимер" Устройство для надевания эластичной трубки на арматуру
US6061894A (en) * 1997-07-22 2000-05-16 Seagate Technologies, Inc. Method and apparatus for assembling disc drive motors utilizing multiposition preload/cure fixtures
US6862766B2 (en) * 2002-04-16 2005-03-08 Malco Products, Inc. Hand tool for expanding pipe ends and pressing sleeves onto fittings
DE10246514A1 (de) * 2002-10-04 2004-04-15 REMS-WERK Christian Föll und Söhne GmbH & Co. Tragbares Werkzeug
CA2556907C (en) * 2004-02-24 2013-10-29 Lokring Technology Corporation Hydraulic hand tool
CN201271860Y (zh) * 2008-05-20 2009-07-15 曹建宇 一种手动液压连接管道的工具
DE202008010080U1 (de) 2008-07-26 2009-12-10 Rehau Ag + Co Schiebeelement zur Übertragung einer Schiebekraft auf ein Rohranschlusselement und Verbindungswerkzeug
DE202010004948U1 (de) 2010-04-13 2011-09-01 Rehau Ag + Co. Expanderkopf für hohle Werkstücke mit geführten Segmenten
CN201833326U (zh) * 2010-09-08 2011-05-18 润联(天津)五金工具有限公司 由冲击扳手驱动用于管道连接的拉紧工具
DE102012109255A1 (de) * 2012-09-28 2014-04-03 Gustav Klauke Gmbh Handarbeitsgerät, Hand-Aufweitgerät, hydraulische Kolben-/Zylinderanordnung und Verfahren zum Betreiben eines Handarbeitsgerätes
DE202012104763U1 (de) * 2012-12-07 2014-03-11 Rehau Ag + Co. Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres oder eines Metall-Kunststoff-Verbundrohres an einen Fitting mit einer Schiebe- oder Presshülse

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1055488A2 (de) * 1999-05-28 2000-11-29 REMS-WERK Christian Föll und Söhne GmbH & Co Vorrichtung zum Aufbringen einer Presskraft
WO2010040812A1 (de) * 2008-10-10 2010-04-15 Uponor Innovation Ab Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunststoffrohres

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015119734A1 (de) 2015-08-10 2017-02-16 Gustav Klauke Gmbh Vorrichtung zur Aufbringung einer Presskraft, sowie Paar von Pressbacken
US10888915B2 (en) 2015-08-10 2021-01-12 Gustav Klauke Gmbh Device for applying a pressing force, and a pair of pressing jaws

Also Published As

Publication number Publication date
US20150336250A1 (en) 2015-11-26
EP2928647B1 (de) 2017-11-01
RU2647068C2 (ru) 2018-03-13
RU2015127094A (ru) 2017-01-12
DE202012104763U1 (de) 2014-03-11
AU2013354479A1 (en) 2014-06-12
EP2928647A1 (de) 2015-10-14
CN104968475A (zh) 2015-10-07
CN104968475B (zh) 2016-12-07
US9586310B2 (en) 2017-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2928647B1 (de) Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunsstoffrohres oder eines metall-kunststoff-verbundrohres an einen fitting mit einer schiebe- oder presshuelse
EP3378581B1 (de) Mehrstufige fügevorrichtung und fügeverfahren dafür
DE102008051284B3 (de) Werkzeugvorrichtung zum Anschluss eines Kunststoffrohres
WO1996017182A1 (de) Feststellvorrichtung für eine aufschwenkbare fahrzeugklappe
EP3152003B1 (de) Werkzeugvorrichtung zum anschluss eines kunstoffrohres an einen fitting
EP1749789A1 (de) Teleskopierbarer Schiebeholm
DE102017001334A1 (de) Anordnung zum Eindrehen einer Mehrzahl von Schrauben
EP2995401B1 (de) Spannvorrichtung
DE10048224B4 (de) Verriegelungseinheit für einen Teleskopausleger eines Krans
WO2017025379A1 (de) Vorrichtung zur aufbringung einer presskraft, sowie paar von pressbacken
DE2706442C2 (de) Zylinder-Kolben-Einheit mit feststellbarem Kolben
DE102019120427A1 (de) Bohrungsspanner
DE502011004730C5 (de) Verriegelungskopf
DE2062319A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstel lung von Verzweigungen in Rohrleitungen
DE2929616A1 (de) Druckuebersetzter hydropneumatischer antrieb
WO1983002737A1 (en) Apparatus for pressing tubular parts
DE102014112754A1 (de) Stauchverfahren und Stauchvorrichtung
EP2602060A1 (de) Betätigungsvorrichtung
DE10112983C1 (de) Antriebsvorrichtung für ein Presswerkzeug oder dergleichen
DE102019119064B4 (de) Dunstabzugshaube und Verfahren zum Verlagern wenigstens einer Blendeneinrichtung
DE3337382A1 (de) Vorrichtung fuer die innenbehandlung von rohren
DE4312248C1 (de) Elektrischer Kontaktschalter für Hydraulikzylinder
DE202008017249U1 (de) Verriegelung mit einer Montagehilfe für eine Befestigungsvorrichtung, insbesondere für Schlauch oder Rohranschlüsse
DE2920236A1 (de) Schalteinrichtung
EP4145022A1 (de) Dreistellungsschaltmodul

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13798936

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013798936

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013798936

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14732898

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2013354479

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20131126

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2015127094

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A