WO2014016049A1 - Traction head part - Google Patents

Traction head part Download PDF

Info

Publication number
WO2014016049A1
WO2014016049A1 PCT/EP2013/062466 EP2013062466W WO2014016049A1 WO 2014016049 A1 WO2014016049 A1 WO 2014016049A1 EP 2013062466 W EP2013062466 W EP 2013062466W WO 2014016049 A1 WO2014016049 A1 WO 2014016049A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
zugkopfteil
cabin
longitudinal
roof
pillar
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/062466
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Langert
Gerhard Schmidt
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to CN201390000640.1U priority Critical patent/CN204801783U/en
Priority to IN10893DEN2014 priority patent/IN2014DN10893A/en
Priority to US14/417,208 priority patent/US20150191180A1/en
Priority to ES13729705T priority patent/ES2733454T3/en
Priority to RU2015105963/11U priority patent/RU162454U1/en
Priority to EP13729705.7A priority patent/EP2844533B1/en
Priority to CA2879759A priority patent/CA2879759A1/en
Priority to PL13729705T priority patent/PL2844533T3/en
Priority to BR112015001393A priority patent/BR112015001393A2/en
Publication of WO2014016049A1 publication Critical patent/WO2014016049A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00—Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/06—Buffer cars; Arrangements or construction of railway vehicles for protecting them in case of collisions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies

Definitions

  • the invention relates to a traction head part comprising a cabin having a floor area, a roof and two side walls extending between the floor area and the roof.
  • the Switzerlandkopfteil corresponds for example to a head of a railcar train, a control car, or even a locomotive. Accordingly, the cabin may be formed as a train cab, passenger cabin or a combination thereof.
  • the Switzerlandkopfteil may additionally comprise a rail drive.
  • the Buchkopfteil usually includes a bodyshell structure to which a shaping outer shell is attached.
  • the bodyshell structure and the outer shell are structurally separated.
  • the bodyshell structure absorbs static loads as well as crash loads, whereas the outer shell is an essential vehicle for design and a key design feature for aerodynamics.
  • the shell structure is usually made of welded
  • a disadvantage of such Buchkopfteil is that the Wermanteil comprises two substantially independent structures that have functionally separate tasks. This restricts the cab design and reduces your space. The weight of the Werkopfteils, in particular the cabin is increased and makes mounting difficult. In addition, the requirements for strength in the collision must be met.
  • the object of the present invention is therefore, starting from a traction head part of the type mentioned, to improve this traction head part in such a way that the forces occurring during a crash are safely absorbed and the cab and the Werkopfteil are easy to assemble and the cabin has a large internal volume.
  • a traction head part comprising a car comprising a floor area, a roof and two side walls extending between the floor area and the roof.
  • the side walls each have at their head end an A pillar, which is held on the bottom area. From each A-pillar, one side rail each extends into the side walls, with the unit comprising the A-pillar and side member designed to absorb forces in the event of a crash and to guide them into the cab.
  • a unit of A-pillar and a longitudinal member is formed in the side walls of the Switzerlandkopfteils, which derives forces in a collision in the cabin. This allows the cab to absorb forces and increase the strength of the traction head part.
  • the head end of the pulling head part refers to the end facing away from the train.
  • the A-pillar viewed from the top of the head, is the first pillar still extending from the bottom area.
  • the side member extends in the side wall.
  • the longitudinal member is an integral part of the side wall. More preferably, the A-pillar and / or the longitudinal members are made of aluminum or steel.
  • the described traction head part has the advantage that in each case a side wall is formed, which is altogether suitable for absorbing forces occurring in the event of a crash and discharging them into the cabin.
  • the cabin as a whole contributes to increasing safety in the event of a collision.
  • a usable inner volume of the Buchkopfteils can be increased while maintaining the outer dimensions.
  • the design of the side walls with the A-pillar and the side member a simple construction for the side walls is specified, whereby a number of required components is low and can reduce weight and cost.
  • the traction head part is designed such that the longitudinal members form an upper edge of the respective side wall.
  • the forces can be dissipated into the roof of the cabin, irrespective of the height of an impact point, so that the forces can be distributed over a large area of the cabin.
  • the height of the cabin is stabilized, so that people in the cabin are protected in the event of a collision.
  • the traction head part is designed such that the cabin is self-supporting.
  • Self-supporting here means that wall panels of the cabin are designed and connected so that they increase the strength of the cabin.
  • the wall panels may be connected by welding to the floor area, the A-pillar and / or the longitudinal beam, so that there is a load-bearing connection.
  • the statements apply accordingly for roof panels.
  • the wall and / or roof panels are preferably made of aluminum or steel.
  • the thickness of the sheets is preferably chosen so that the sheets can be easily mounted and contribute to the strength of the cabin.
  • the outer shell is also able to absorb forces in the event of a collision and divert them into the forest. This further increases safety in the event of a collision.
  • the traction head part is designed such that the side walls each have at least one further column, and the longitudinal carrier is in each case connected to the at least one further column.
  • the at least one further column improves the stability of the respective side wall and facilitates the attachment of wall panels.
  • the wall panels are preferably each attached to two columns, so that they additionally increase the stability of the traction head part, in particular in the longitudinal direction.
  • the traction head part is designed such that the longitudinal member is designed in several parts, and in each case at least a part of the longitudinal support extends between two columns.
  • the longitudinal member is designed in several parts, and in each case at least a part of the longitudinal support extends between two columns.
  • the traction head part is designed such that the longitudinal member is designed as a profile carrier. Due to the profile, the stability of the longitudinal member is increased, in particular in its longitudinal direction. At the same time, the weight of the longitudinal member may be low.
  • the traction head part is designed such that the roof comprises at least one cross member, which is held with its ends on the two longitudinal members.
  • the cross member causes a transverse reinforcement of the cabin, which may be relevant for example when tipping the Glaskopfteils. Also, forces acting only on one of the A-pillars, by cross member partially in the other side wall, in particular in the side members of the other side wall, transferred and thus be conducted evenly into the cabin.
  • the Switzerlandkopfteil is formed such that at least two further columns and a cross member are interconnected.
  • the result is a support arch that stabilizes the cross section of the cabin.
  • the assembly of a component can increase the stability of the cabin in various aspects as previously described.
  • the use of the support very efficient for the assembly of the cab and the towing head.
  • the traction head part is designed such that the longitudinal members each have an arc shape and extend upwards from the A-pillar.
  • the curve shape is advantageous because it allows on the one hand an aerodynamic design of the Glaskopfteils and on the other hand is well suited to absorb forces during the collision.
  • the traction head part is designed such that the longitudinal carrier is in each case embodied integrally with at least one wall plate and / or a roof plate.
  • a stable structural unit is formed on which more wall and / or roof panels can be easily attached.
  • the longitudinal member with the at least one wall plate and / or roof plate thus forms, on the one hand, a supporting structure which contributes substantially to the stability of the tension head part, in particular in the event of a collision.
  • the structural unit formed in this way forms the outer shape of the traction head part without the need for additional shaping components in this area.
  • the traction head part is designed such that the cabin is formed as a welded unit. By welding, the cabin can be easily formed while having a high stability. A-pillar, side member and as far as available side panels, roof panels, other columns and cross member can thus form a stable unit.
  • Figure 1 is a perspective view of a Switzerlandkopfteils according to a first embodiment in a view laterally from the head side, and
  • Figure 2 is a perspective view of the Switzerlandkopfteils
  • Figure 1 in a view laterally from the direction of its head side opposite side.
  • Figures 1 and 2 show a traction head part 1 according to a preferred embodiment.
  • the towing head part 1 comprises a car 3, which comprises a floor area 5, a roof 7 and two side walls 9 which extend between the floor area 5 and the roof 7.
  • the side walls 9 have at the head end 11 of the Switzerlandkopfteils 1 each have an A-pillar 13 and longitudinally spaced further columns 15a, 15b, which are held on the bottom portion 5, and a different height with respect to the height of the side wall in its position exhibit.
  • a longitudinal member 17 extends into the side walls 9, wherein the longitudinal members 17 have an arcuate shape in which they extend from the A-pillar 13 upwards.
  • the longitudinal members 17 form an upper edge of the respective side wall 9.
  • the longitudinal member 17 is connected to the other columns 15a, 15b.
  • the longitudinal member 17 is thus an integral part of the side wall.
  • the longitudinal member 17 is in each case designed as a multi-part profile carrier with a head-side and a rear single carrier 17 a, 17 b, which form two parts of the longitudinal member 17.
  • the head-side single carrier 17a extends between the A-pillar 13 and another pillar 15a, which is designed as a high pillar, and bears with its two ends on it.
  • the remaining columns 15b which are made correspondingly lower, are connected to the individual carriers 17a, 17b in a middle region of the individual carriers 17a, 17b.
  • the roof 7 comprises a head-side and a rear cross-member 19a, 19b.
  • the rear cross member 19b is held at its ends to the two rear individual beams 17b, while the head-side cross member 19a is connected to the raised columns 15a and forms a support sheet 21 therewith.
  • the side walls 9 and the roof 7 each comprise a plurality of wall or roof panels 23, 25.
  • the wall and roof panels 23, 25 are each on two columns 13, 15a, 15b or cross members 19a, 19b attached. As can be seen on the wall panels 23, these partially span a plurality of columns 15a, 15b, wherein they are also attached to the spanned columns 15a, 15b.
  • A-pillars 13, longitudinal members 17, cross members 19a, 19b and wall and roof panels 23, 25 are made in this embodiment of aluminum and welded together, so that the car 3 is formed as a welded unit.
  • the cabin 3 is thereby self-supporting, so that wall and ceiling panels 23, 25 increase the strength of the cabin 3.
  • A-pillar 13 and longitudinal members 15 are designed such that they collectively absorb forces in the event of a crash and lead into the cabin 3.
  • A-pillars 13, side members 17, cross members 19a, 19b and wall and roof panels 23, 25 are made of aluminum.

Abstract

The invention relates to a traction head part (1) having a cabin (3), which comprises a floor region (5), a roof (7) and two side walls (9), which extend between the floor region (5) and the roof (7), wherein the side walls (9) each have an A-column (13) on the head end thereof (11), which is held on the floor region (5), one longitudinal beam (17) extends into the side walls (9) from each A-column (13), and the unit is structured by the A-column (13) and longitudinal beam (17) in order to absorb and direct forces into the cabin (3) in the case of a crash.

Description

Beschreibung Zugkopfteil Die Erfindung betrifft ein Zugkopfteil mit einer Kabine mit einem Bodenbereich, einem Dach und zwei Seitenwänden, die sich zwischen dem Bodenbereich und dem Dach erstrecken. The invention relates to a traction head part comprising a cabin having a floor area, a roof and two side walls extending between the floor area and the roof.
Das Zugkopfteil entspricht beispielsweise einem Kopf eines Triebwagenzugs, einem Steuerwagen, oder auch einer Lokomotive. Entsprechend kann die Kabine als Zugführerkabine, Fahrgastkabine oder als Kombination davon ausgebildet sein. Das Zugkopfteil kann zusätzlich einen Schienenantrieb umfassen. Im Stand der Technik umfasst das Zugkopfteil üblicherweise eine Rohbaustruktur, an der eine formgebende Außenhülle angebracht ist. Die Rohbaustruktur und die Außenhülle sind dabei konstruktiv getrennt. Die Rohbaustruktur übernimmt die Aufnahme von statischen Lasten sowie von Crashlasten, wohingegen die Außenhülle wesentlicher Träger des Designs und bestimmendes Gestaltungsmerkmal für die Aerodynamik ist. Die Rohbaustruktur besteht üblicherweise aus geschweißten The Zugkopfteil corresponds for example to a head of a railcar train, a control car, or even a locomotive. Accordingly, the cabin may be formed as a train cab, passenger cabin or a combination thereof. The Zugkopfteil may additionally comprise a rail drive. In the prior art, the Zugkopfteil usually includes a bodyshell structure to which a shaping outer shell is attached. The bodyshell structure and the outer shell are structurally separated. The bodyshell structure absorbs static loads as well as crash loads, whereas the outer shell is an essential vehicle for design and a key design feature for aerodynamics. The shell structure is usually made of welded
Stahl/Aluminium-Elementen und die Außenhülle ist aus GfK- Materialien geformt. Die Außenhülle wird auf die Rohbaustruk- tur geklebt oder geschraubt. Steel / aluminum elements and the outer shell is molded from GfK materials. The outer shell is glued or screwed onto the bodyshell structure.
Nachteilig bei solchen Zugkopfteil ist, dass das Zugkopfteil zwei im Wesentlichen unabhängige Strukturen umfasst, die funktional separate Aufgaben haben. Dadurch wird die Gestal- tung der Kabine eingeschränkt und Ihr Platz reduziert. Das Gewicht des Zugkopfteils , insbesondere der Kabine, wird erhöht und die Montage erschwert. Außerdem sind die Anforderungen an Festigkeit beim Zusammenprall zu erfüllen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ausgehend von einem Zugkopfteil der eingangs genannten Art, dieses Zugkopfteil in der Weise technisch zu verbessern, dass die beim einem Crash auftretenden Kräfte sicher aufgenommen werden können und die Kabine sowie das Zugkopfteil einfach zu montieren sind und die Kabine ein großes Innenvolumen aufweist. A disadvantage of such Zugkopfteil is that the Zugkopfteil comprises two substantially independent structures that have functionally separate tasks. This restricts the cab design and reduces your space. The weight of the Zugkopfteils, in particular the cabin is increased and makes mounting difficult. In addition, the requirements for strength in the collision must be met. The object of the present invention is therefore, starting from a traction head part of the type mentioned, to improve this traction head part in such a way that the forces occurring during a crash are safely absorbed and the cab and the Zugkopfteil are easy to assemble and the cabin has a large internal volume.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Zugkopfteil der oben genannten Art gelöst, das die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist. This object is achieved by a Zugkopfteil the above-mentioned type having the features specified in claim 1.
Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Zugkopfteils sind Gegenstand von Unteransprüchen. Advantageous embodiments of the invention Zugkopfteils are the subject of dependent claims.
Erfindungsgemäß ist somit ein Zugkopfteil angegeben mit einer Kabine, die einen Bodenbereich, ein Dach und zwei Seitenwände, die sich zwischen dem Bodenbereich und dem Dach erstrecken, umfasst. Die Seitenwände weisen an ihrem Kopfende je- weils eine A-Säule auf, die an dem Bodenbereich gehalten ist. Von jeder A-Säule erstreckt sich jeweils ein Längsträger in die Seitenwände, wobei die Einheit aus A-Säule und Längsträger ausgeführt ist, Kräfte im Falle eines Crashs aufzunehmen und in die Kabine zu leiten. According to the invention, there is thus provided a traction head part comprising a car comprising a floor area, a roof and two side walls extending between the floor area and the roof. The side walls each have at their head end an A pillar, which is held on the bottom area. From each A-pillar, one side rail each extends into the side walls, with the unit comprising the A-pillar and side member designed to absorb forces in the event of a crash and to guide them into the cab.
In anderen Worten wird in den Seitenwänden des Zugkopfteils jeweils eine Einheit aus A-Säule und einem Längsträger gebildet, die Kräfte bei einem Zusammenprall in die Kabine ableitet. Dadurch kann die Kabine Kräfte aufnehmen und die Festig- keit des Zugkopfteils erhöhen. Das Kopfende des Zugkopfteils bezieht sich auf das Ende, welches von dem Zug weg zeigt. Die A-Säule ist von dem Kopfende betrachtet die erste Säule, die sich von dem Bodenbereich noch oben erstreckt. Der Längsträger erstreckt sich in der Seitenwand. Vorzugsweise ist der Längsträger integraler Bestandteil der Seitenwand. Weiter bevorzugt sind die A-Säule und/oder der Längsträger aus Aluminium oder Stahl gefertigt. In other words, in each case a unit of A-pillar and a longitudinal member is formed in the side walls of the Zugkopfteils, which derives forces in a collision in the cabin. This allows the cab to absorb forces and increase the strength of the traction head part. The head end of the pulling head part refers to the end facing away from the train. The A-pillar, viewed from the top of the head, is the first pillar still extending from the bottom area. The side member extends in the side wall. Preferably, the longitudinal member is an integral part of the side wall. More preferably, the A-pillar and / or the longitudinal members are made of aluminum or steel.
Das beschrieben Zugkopfteil weist den Vorteil auf, dass je- weils eine Seitenwand gebildet wird, die insgesamt geeignet ist, bei einem Crash auftretende Kräfte aufzunehmen und in die Kabine abzuleiten. Somit trägt die Kabine als Ganzes zur Erhöhung der Sicherheit im Kollisionsfall bei. Zusätzlich kann ein nutzbares Innenvolumen des Zugkopfteils unter Beibehaltung der äußeren Abmessungen vergrößert werden. Durch die Ausgestaltung der Seitenwände mit der A-Säule und dem Längsträger wird eine einfache Konstruktion für die Seitenwände angegeben, wodurch eine Anzahl benötigter Bauelemente gering ist und sich Gewicht und Kosten reduzieren lassen. The described traction head part has the advantage that in each case a side wall is formed, which is altogether suitable for absorbing forces occurring in the event of a crash and discharging them into the cabin. Thus, the cabin as a whole contributes to increasing safety in the event of a collision. additionally a usable inner volume of the Zugkopfteils can be increased while maintaining the outer dimensions. The design of the side walls with the A-pillar and the side member a simple construction for the side walls is specified, whereby a number of required components is low and can reduce weight and cost.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass die Längsträger einen oberen Rand der jeweiligen Seitenwand bilden. Somit können die Kräfte bei einem Zusammenprall unabhängig von der Höhe eines Aufprall - punktes bis in das Dach der Kabine abgeleitet werden, so dass die Kräfte auf einen großen Bereich der Kabine verteilt werden können. Zusätzlich wird die Kabine in Ihrer Höhe stabili- siert, so dass in der Kabine befindliche Personen bei einem Zusammenprall geschützt sind. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the longitudinal members form an upper edge of the respective side wall. Thus, in the event of a collision, the forces can be dissipated into the roof of the cabin, irrespective of the height of an impact point, so that the forces can be distributed over a large area of the cabin. In addition, the height of the cabin is stabilized, so that people in the cabin are protected in the event of a collision.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass die Kabine selbsttragend ist. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the cabin is self-supporting.
Selbsttragend bedeutet hier, dass Wandbleche der Kabine derart ausgeführt und verbunden sind, dass sie die Festigkeit der Kabine erhöhen. Beispielsweise können die Wandbleche durch Schweißen mit dem Bodenbereich, der A-Säule und/oder dem Längsträger verbunden sein, so dass sich eine tragende Verbindung ergibt. Die Ausführungen gelten entsprechend für Dachbleche. Die Wand- und/oder Dachbleche sind vorzugsweise aus Aluminium oder Stahl gefertigt. Die Dicke der Bleche ist vorzugsweise so gewählt, dass die Bleche leicht montiert werden können und zur Festigkeit der Kabine beitragen können. Dadurch ist die Außenhülle in der Lage, ebenfalls Kräfte im Falle eines Zusammenpralls aufzunehmen und in Gesamtstruktur auszuleiten. Hierdurch wird die Sicherheit im Kollisionsfall weiter erhöht. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass die Seitenwände jeweils wenigstens eine weitere Säule aufweisen, und der Längsträger jeweils mit der wenigstens einen weiteren Säule verbunden ist. Die we- nigstens eine weitere Säule verbessert die Stabilität der jeweiligen Seitenwand und erleichtert das Anbringen von Wandblechen. Die Wandbleche werden vorzugsweise jeweils an zwei Säulen befestigt, so dass sie zusätzlich die Stabilität des Zugkopfteils erhöhen, insbesondere in Längsrichtung. Self-supporting here means that wall panels of the cabin are designed and connected so that they increase the strength of the cabin. For example, the wall panels may be connected by welding to the floor area, the A-pillar and / or the longitudinal beam, so that there is a load-bearing connection. The statements apply accordingly for roof panels. The wall and / or roof panels are preferably made of aluminum or steel. The thickness of the sheets is preferably chosen so that the sheets can be easily mounted and contribute to the strength of the cabin. As a result, the outer shell is also able to absorb forces in the event of a collision and divert them into the forest. This further increases safety in the event of a collision. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the side walls each have at least one further column, and the longitudinal carrier is in each case connected to the at least one further column. The at least one further column improves the stability of the respective side wall and facilitates the attachment of wall panels. The wall panels are preferably each attached to two columns, so that they additionally increase the stability of the traction head part, in particular in the longitudinal direction.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass der Längsträger mehrteilig ausgeführt ist, und sich jeweils wenigstens ein Teil des Längsträ- gers zwischen zwei Säulen erstreckt. Bevorzugt liegt derAccording to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the longitudinal member is designed in several parts, and in each case at least a part of the longitudinal support extends between two columns. Preferably, the
Längsträger mit seinen beiden Enden jeweils an einer Säule an, so dass Kräfte gut zwischen diesen Bauteilen übertragen werden können. Side member with its two ends in each case on a column, so that forces can be transferred well between these components.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass der Längsträger als Profilträger ausgeführt ist. Durch das Profil wird die Stabilität des Längsträgers erhöht, insbesondere in seiner Längsrichtung. Gleichzeitig kann das Gewicht des Längsträgers niedrig sein. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the longitudinal member is designed as a profile carrier. Due to the profile, the stability of the longitudinal member is increased, in particular in its longitudinal direction. At the same time, the weight of the longitudinal member may be low.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass das Dach wenigstens einen Querträger umfasst, der mit seinen Enden an den beiden Längsträgern gehalten ist. Der Querträger bewirkt eine Querverstärkung der Kabine, was beispielsweise beim Umkippen des Zugkopfteils relevant sein kann. Auch können Kräfte, die nur auf eine der A- Säulen einwirken, durch Querträger teilweise in die jeweils andere Seitenwand, insbesondere in den Längsträger der anderen Seitenwand, übertragen und damit gleichmäßig in die Kabine geleitet werden. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the roof comprises at least one cross member, which is held with its ends on the two longitudinal members. The cross member causes a transverse reinforcement of the cabin, which may be relevant for example when tipping the Zugkopfteils. Also, forces acting only on one of the A-pillars, by cross member partially in the other side wall, in particular in the side members of the other side wall, transferred and thus be conducted evenly into the cabin.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass wenigstens zwei weitere Säulen und ein Querträger miteinander verbunden sind. Es ergibt sich ein Stützbogen, der den Querschnitt der Kabine stabilisiert. Mit dem Stützbogen kann durch die Montage eines Bauteils die Stabilität der Kabine in verschiedenen Aspekten wie zuvor beschrieben erhöht werden. Somit ist die Verwendung des Stütz - bogens sehr effizient für die Montage der Kabine und des Zugkopfteils . According to a preferred embodiment, the Zugkopfteil is formed such that at least two further columns and a cross member are interconnected. The result is a support arch that stabilizes the cross section of the cabin. With the support arch, the assembly of a component can increase the stability of the cabin in various aspects as previously described. Thus, the use of the support very efficient for the assembly of the cab and the towing head.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass die Längsträger jeweils eine Bogen- form aufweisen und sich von der A-Säule nach oben erstrecken. Die Kurvenform ist vorteilhaft, weil sie einerseits eine aerodynamische Ausgestaltung der Zugkopfteils ermöglicht und andererseits gut zur Aufnahme von Kräften beim Zusammenprall geeignet ist. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the longitudinal members each have an arc shape and extend upwards from the A-pillar. The curve shape is advantageous because it allows on the one hand an aerodynamic design of the Zugkopfteils and on the other hand is well suited to absorb forces during the collision.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass der Längsträger jeweils integral mit wenigstens einem Wandblech und/oder einem Dachblech ausge- führt ist. Dadurch wird eine stabile bauliche Einheit gebildet, an der sich weitere Wand- und/oder Dachbleche leicht befestigen lassen. Der Längsträger mit dem wenigstens einen Wandblech und/oder Dachblech bildet somit einerseits eine Tragkonstruktion, die wesentlich zu der Stabilität des Zug- kopfteils beiträgt, insbesondere bei einem Zusammenprall. Andererseits formt die so gebildete bauliche Einheit die äußere Form des Zugkopfteils , ohne dass zusätzliche formgebende Bauteile in diesem Bereich erforderlich sind. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Zugkopfteil derart ausgebildet, dass die Kabine als eine geschweißte Einheit ausgebildet ist. Durch das Schweißen kann die Kabine auf einfache Weise gebildet werden und gleichzeitig eine hohe Stabilität aufweisen. A-Säule, Längsträger und soweit vorhan- den Seitenbleche, Dachbleche, weitere Säulen und Querträger können somit insgesamt eine stabile Einheit bilden. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the longitudinal carrier is in each case embodied integrally with at least one wall plate and / or a roof plate. As a result, a stable structural unit is formed on which more wall and / or roof panels can be easily attached. The longitudinal member with the at least one wall plate and / or roof plate thus forms, on the one hand, a supporting structure which contributes substantially to the stability of the tension head part, in particular in the event of a collision. On the other hand, the structural unit formed in this way forms the outer shape of the traction head part without the need for additional shaping components in this area. According to a preferred embodiment, the traction head part is designed such that the cabin is formed as a welded unit. By welding, the cabin can be easily formed while having a high stability. A-pillar, side member and as far as available side panels, roof panels, other columns and cross member can thus form a stable unit.
Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Darin zeigen: Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Zugkopfteils gemäß einer ersten Ausführungsform in einer Ansicht seitlich von der Kopfseite, und The above-described characteristics, features, and advantages of this invention, as well as the manner in which they will be achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following description of the embodiments, which will be described in connection with the drawings. Show: Figure 1 is a perspective view of a Zugkopfteils according to a first embodiment in a view laterally from the head side, and
Figur 2 eine perspektivische Ansicht des Zugkopfteils aus Figure 2 is a perspective view of the Zugkopfteils
Figur 1 in einer Ansicht seitlich aus der Richtung von seiner der Kopfseite entgegengesetzten Seite. Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Zugkopfteil 1 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform . Das Zugkopfteil 1 umfasst eine Kabine 3, die einen Bodenbereich 5, ein Dach 7 und zwei Seitenwände 9, die sich zwischen dem Bodenbereich 5 und dem Dach 7 erstrecken, umfasst.  Figure 1 in a view laterally from the direction of its head side opposite side. Figures 1 and 2 show a traction head part 1 according to a preferred embodiment. The towing head part 1 comprises a car 3, which comprises a floor area 5, a roof 7 and two side walls 9 which extend between the floor area 5 and the roof 7.
Die Seitenwände 9 weisen an dem Kopfende 11 des Zugkopfteils 1 jeweils eine A-Säule 13 und in Längsrichtung beabstandet weitere Säulen 15a, 15b auf, die an dem Bodenbereich 5 gehalten sind, und eine unterschiedliche Höhe bezogen auf den die Höhe der Seitenwand an ihrer Position aufweisen. Von der A- Säule 13 erstreckt sich jeweils ein Längsträger 17 in die Seitenwände 9, wobei die Längsträger 17 eine Bogenform aufweisen, in der sie sich von der A-Säule 13 nach oben erstrecken. Dabei bilden die Längsträger 17 einen oberen Rand der jeweiligen Seitenwand 9. Der Längsträger 17 ist mit den weiteren Säulen 15a, 15b verbunden. Der Längsträger 17 ist somit integraler Bestandteil der Seitenwand 9. The side walls 9 have at the head end 11 of the Zugkopfteils 1 each have an A-pillar 13 and longitudinally spaced further columns 15a, 15b, which are held on the bottom portion 5, and a different height with respect to the height of the side wall in its position exhibit. From the A-pillar 13 in each case a longitudinal member 17 extends into the side walls 9, wherein the longitudinal members 17 have an arcuate shape in which they extend from the A-pillar 13 upwards. The longitudinal members 17 form an upper edge of the respective side wall 9. The longitudinal member 17 is connected to the other columns 15a, 15b. The longitudinal member 17 is thus an integral part of the side wall. 9
Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, ist der Längsträger 17 jeweils als mehrteiliger Profilträger mit einem kopfseitigen und einem hinteren Einzelträger 17a, 17b ausgeführt, die zwei Teile des Längsträgers 17 bilden. Der kopfseitige Einzelträger 17a erstreckt sich zwischen der A-Säule 13 und einer weiteren Säule 15a, die als hohe Säule ausgeführt ist, und liegt mit seinen beiden Enden daran an. Die übrigen Säulen 15b, die entsprechend niedriger ausgeführt sind, sind mit den Einzelträgern 17a, 17b in einem Mittelbereich der Einzelträger 17a, 17b verbunden. Das Dach 7 umfasst einen kopfseitigen und einen hinteren Querträger 19a, 19b. Der hintere Querträger 19b ist mit seinen Enden an den beiden hinteren Einzelträgern 17b gehalten, während der kopfseitige Querträger 19a mit den erhöhten Säulen 15a verbunden ist und mit diesen einen Stützbogen 21 bildet . As can be seen in Fig. 2, the longitudinal member 17 is in each case designed as a multi-part profile carrier with a head-side and a rear single carrier 17 a, 17 b, which form two parts of the longitudinal member 17. The head-side single carrier 17a extends between the A-pillar 13 and another pillar 15a, which is designed as a high pillar, and bears with its two ends on it. The remaining columns 15b, which are made correspondingly lower, are connected to the individual carriers 17a, 17b in a middle region of the individual carriers 17a, 17b. The roof 7 comprises a head-side and a rear cross-member 19a, 19b. The rear cross member 19b is held at its ends to the two rear individual beams 17b, while the head-side cross member 19a is connected to the raised columns 15a and forms a support sheet 21 therewith.
Wie in den Figuren weiter zu erkennen ist umfassen die Sei- tenwände 9 und das Dach 7 jeweils mehrere Wand- bzw. Dachbleche 23, 25. Die Wand- und Dachbleche 23, 25 sind jeweils an zwei Säulen 13, 15a, 15b bzw. Querträgern 19a, 19b angebracht. Wie an den Wandblechen 23 zu erkennen ist, überspannen diese teilweise mehrere Säulen 15a, 15b, wobei sie an den überspannten Säulen 15a, 15b ebenfalls befestigt sind. As can be seen further in the figures, the side walls 9 and the roof 7 each comprise a plurality of wall or roof panels 23, 25. The wall and roof panels 23, 25 are each on two columns 13, 15a, 15b or cross members 19a, 19b attached. As can be seen on the wall panels 23, these partially span a plurality of columns 15a, 15b, wherein they are also attached to the spanned columns 15a, 15b.
A-Säulen 13, Längsträger 17, Querträger 19a, 19b sowie Wand- und Dachbleche 23, 25 sind in diesem Ausführungsbeispiel aus Aluminium gefertigt und miteinander verschweißt, so dass die Kabine 3 als geschweißte Einheit ausgebildet ist. Die Kabine 3 ist dadurch selbsttragend, so dass Wand- und Deckenbleche 23, 25 die Festigkeit der Kabine 3 erhöhen. A-Säule 13 und Längsträger 15 sind dabei derart ausgeführt, dass sie gemeinsam im Falle eines Crashs Kräfte aufnehmen und in die Kabine 3 leiten. In einem alternativen Ausführungsbeispiel sind A- Säulen 13, Längsträger 17, Querträger 19a, 19b sowie Wand- und Dachbleche 23, 25 aus Aluminium gefertigt. A-pillars 13, longitudinal members 17, cross members 19a, 19b and wall and roof panels 23, 25 are made in this embodiment of aluminum and welded together, so that the car 3 is formed as a welded unit. The cabin 3 is thereby self-supporting, so that wall and ceiling panels 23, 25 increase the strength of the cabin 3. A-pillar 13 and longitudinal members 15 are designed such that they collectively absorb forces in the event of a crash and lead into the cabin 3. In an alternative embodiment, A-pillars 13, side members 17, cross members 19a, 19b and wall and roof panels 23, 25 are made of aluminum.
Obwohl die Erfindung im Detail durch die bevorzugte Ausfüh- rungsform näher illustriert und beschrieben wurde, ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt. Andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen . Although the invention has been further illustrated and described in detail by the preferred embodiment, the invention is not limited by the disclosed examples. Other variations can be deduced therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Zugkopfteil (1) mit einer Kabine (3), die einen Bodenbereich (5), ein Dach (7) und zwei Seitenwände (9), die sich zwischen dem Bodenbereich (5) und dem Dach (7) erstrecken, umfasst, wobei A train head part (1) comprising a car (3) comprising a floor area (5), a roof (7) and two side walls (9) extending between the floor area (5) and the roof (7), in which
die Seitenwände (9) an ihrem Kopfende (11) jeweils eine A- Säule (13) aufweisen, die an dem Bodenbereich (5) gehalten ist , the side walls (9) each have at their top end (11) an A-pillar (13) which is held on the bottom area (5),
sich von jeder A-Säule (13) jeweils ein Längsträger (17) in die Seitenwände (9) erstreckt, und extending from each A-pillar (13) each have a longitudinal beam (17) in the side walls (9), and
die Einheit aus A-Säule (13) und Längsträger (17) ausgeführt ist, Kräfte im Falle eines Crashs aufzunehmen und in die Kabine (3) zu leiten. the unit of the A-pillar (13) and the longitudinal member (17) is designed to absorb forces in the event of a crash and to lead into the cabin (3).
2. Zugkopfteil (1) nach Anspruch 1, 2. Zugkopfteil (1) according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Längsträger (17) einen oberen Rand der jeweiligen Seitenwand (9) bilden. the longitudinal members (17) form an upper edge of the respective side wall (9).
3. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 oder 2 , 3. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
die Kabine (3) selbsttragend ist. the cabin (3) is self-supporting.
4. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
die Seitenwände (9) jeweils wenigstens eine weitere Säule (15a, 15b) aufweisen, und der Längsträger (17) jeweils mit der wenigstens einen weiteren Säule (15a, 15b) verbunden ist. the side walls (9) each have at least one further column (15a, 15b), and the longitudinal member (17) is in each case connected to the at least one further column (15a, 15b).
5. Zugkopfteil (1) nach Anspruch 4, 5. Zugkopfteil (1) according to claim 4,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
der Längsträger (17) mehrteilig ausgeführt ist, und sich je- weils wenigstens ein Teil (17a, 17b) des Längsträgers (17) zwischen zwei Säulen (13, 15a, 15b) erstreckt. the longitudinal member (17) is made in several parts, and in each case at least one part (17a, 17b) of the longitudinal member (17) extends between two columns (13, 15a, 15b).
6. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 6. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
der Längsträger (17) als Profilträger ausgeführt ist. the side member (17) is designed as a profile carrier.
7. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 7. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
das Dach (7) wenigstens einen Querträger (19a, 19b) umfasst, der mit seinen Enden an den beiden Längsträgern (17) gehalten ist . the roof (7) comprises at least one cross member (19a, 19b) which is held by its ends on the two longitudinal members (17).
8. Zugkopfteil (1) nach den vorhergehenden Ansprüchen 4 und 7, 8. Zugkopfteil (1) according to the preceding claims 4 and 7,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
wenigstens zwei weitere Säulen (15a) und ein Querträger (19a) miteinander verbunden sind. at least two further columns (15a) and a cross member (19a) are interconnected.
9. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 9. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
die Längsträger (17) jeweils eine Bogenform aufweisen und sich von der A-Säule (13) nach oben erstrecken. the side members (17) each have an arcuate shape and extend upwardly from the A-pillar (13).
10. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 10. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
der Längsträger (17) jeweils integral mit wenigstens einem Wandblech (23) und/oder einem Dachblech (25) ausgeführt ist. the longitudinal carrier (17) is in each case embodied integrally with at least one wall plate (23) and / or a roof plate (25).
11. Zugkopfteil (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 11. Zugkopfteil (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
die Kabine (3) als eine geschweißte Einheit ausgebildet ist. the cabin (3) is designed as a welded unit.
PCT/EP2013/062466 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part WO2014016049A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201390000640.1U CN204801783U (en) 2012-07-24 2013-06-17 Train head branch
IN10893DEN2014 IN2014DN10893A (en) 2012-07-24 2013-06-17
US14/417,208 US20150191180A1 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part
ES13729705T ES2733454T3 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Train header
RU2015105963/11U RU162454U1 (en) 2012-07-24 2013-06-17 HEAD OF THE TRAIN
EP13729705.7A EP2844533B1 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part
CA2879759A CA2879759A1 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part
PL13729705T PL2844533T3 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part
BR112015001393A BR112015001393A2 (en) 2012-07-24 2013-06-17 traction head part

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012212967.7A DE102012212967A1 (en) 2012-07-24 2012-07-24 Zugkopfteil
DE102012212967.7 2012-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014016049A1 true WO2014016049A1 (en) 2014-01-30

Family

ID=48652064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/062466 WO2014016049A1 (en) 2012-07-24 2013-06-17 Traction head part

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20150191180A1 (en)
EP (1) EP2844533B1 (en)
CN (1) CN204801783U (en)
BR (1) BR112015001393A2 (en)
CA (1) CA2879759A1 (en)
DE (1) DE102012212967A1 (en)
ES (1) ES2733454T3 (en)
IN (1) IN2014DN10893A (en)
PL (1) PL2844533T3 (en)
PT (1) PT2844533T (en)
RU (1) RU162454U1 (en)
TR (1) TR201906314T4 (en)
WO (1) WO2014016049A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2857935C (en) * 2011-12-02 2016-01-26 Nippon Sharyo, Ltd. Rolling stock
US9242656B2 (en) * 2012-02-21 2016-01-26 Nippon Sharyo, Ltd. Rolling stock
DE102012213019B4 (en) 2012-07-25 2014-12-04 Siemens Aktiengesellschaft Zugkopfteil
DE102016205305A1 (en) 2016-03-31 2017-10-05 Siemens Aktiengesellschaft Rail vehicle, in particular locomotive
USD827493S1 (en) * 2016-04-01 2018-09-04 Byd Company Limited Train
CN111746583A (en) * 2020-07-14 2020-10-09 中车大连机车车辆有限公司 Train collision-resistant energy-absorbing structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698840A1 (en) * 1992-12-08 1994-06-10 Dietrich & Cie De Energy-absorbing driver cab for rail vehicle - has two zones with dynamic plastic deformation and fixed or interchangeable energy absorbers using automatic coupling with two slides
EP0655565A1 (en) * 1993-11-25 1995-05-31 Gec Alsthom Transport Sa Shock absorbing devices and methods, frame and vehicle having such shock absorbing devices
EP0802100A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-22 De Dietrich Ferroviaire Railway vehicle with a driverscompartment having an energy absorbing structure with progressive deformation
GB2404635A (en) * 2003-08-08 2005-02-09 Bombardier Transp Energy absorption device
US20070261591A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Raul V. Bravo & Associates, Inc. Passenger rail car
DE102006044397A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Bombardier Transportation Gmbh Head module for a rail vehicle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053750A1 (en) * 2009-11-18 2011-05-19 Man Nutzfahrzeuge Ag Cab of a commercial vehicle with center roof module

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2698840A1 (en) * 1992-12-08 1994-06-10 Dietrich & Cie De Energy-absorbing driver cab for rail vehicle - has two zones with dynamic plastic deformation and fixed or interchangeable energy absorbers using automatic coupling with two slides
EP0655565A1 (en) * 1993-11-25 1995-05-31 Gec Alsthom Transport Sa Shock absorbing devices and methods, frame and vehicle having such shock absorbing devices
EP0802100A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-22 De Dietrich Ferroviaire Railway vehicle with a driverscompartment having an energy absorbing structure with progressive deformation
GB2404635A (en) * 2003-08-08 2005-02-09 Bombardier Transp Energy absorption device
US20070261591A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Raul V. Bravo & Associates, Inc. Passenger rail car
DE102006044397A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Bombardier Transportation Gmbh Head module for a rail vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
US20150191180A1 (en) 2015-07-09
ES2733454T3 (en) 2019-11-29
IN2014DN10893A (en) 2015-09-11
BR112015001393A2 (en) 2017-07-04
DE102012212967A1 (en) 2014-01-30
PT2844533T (en) 2019-06-06
EP2844533B1 (en) 2019-04-03
TR201906314T4 (en) 2019-05-21
RU162454U1 (en) 2016-06-10
CN204801783U (en) 2015-11-25
EP2844533A1 (en) 2015-03-11
PL2844533T3 (en) 2019-09-30
CA2879759A1 (en) 2014-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2844533B1 (en) Traction head part
EP1840003B1 (en) Door sill reinforcing element for a car body
DE102015215655B4 (en) vehicle body
EP2394834B1 (en) Door impact absorber
CH643498A5 (en) CAR BODY STRUCTURE FOR ROAD AND RAIL VEHICLES.
DE102011081784A1 (en) Energy absorbing cowl structure
EP2357120A1 (en) Support structure of a vehicle body in door sill area of a C pillar
DE602006000101T2 (en) Side member and structure of a motor vehicle with such a side member
DE102012213019B4 (en) Zugkopfteil
DE102012023946B4 (en) Front wall structure for a motor vehicle
DE102007041382B4 (en) Spare wheel well for a motor vehicle
DE102007032481A1 (en) Motor vehicle structure, has support connected with receiver console in area between center console cross bar and windscreen from center console cross bar, where support has constant profile across entire length of support
WO2014184027A1 (en) Crash structure for a vehicle
WO2012113433A1 (en) Supporting frame made of extruded profiled elements having a cover for a body of a motor vehicle
DE102013002421B4 (en) B-pillar, for a motor vehicle
EP1084935A2 (en) Sub-frame for a vehicle body to absorb crash energy
DE10032663B4 (en) Car with a self-supporting body
DE102005028770A1 (en) Motor vehicle for transporting loads has at least one receiving space for at least one crash element in floor of driver's cab
DE102008036177B4 (en) Floor structure for a motor vehicle
DE102020205713A1 (en) Body structure for a vehicle
DE102009039807A1 (en) Front structure for opel corsa car, has frame profiles supported against wall by supporting profiles such that forces or force components are introduced into bar, where supporting profiles are fastened to bar and frame profiles
DE102015103226B4 (en) Side member for a motor vehicle
EP1679252A1 (en) Connection for a car frame
DE102011018388B4 (en) Cross member for a body of a motor vehicle
EP2671776B1 (en) Mounting frame for a supporting structure comprising a cross-member for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201390000640.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13729705

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013729705

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2879759

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14417208

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112015001393

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112015001393

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20150122