WO2013113423A1

WO2013113423A1 - Epilateur à deux têtes

Info

Publication number: WO2013113423A1
Application number: PCT/EP2012/073686
Authority: WO
Inventors: Pierre Julemont; Olivier Smal
Original assignee: Babyliss Faco S.A.
Priority date: 2012-01-31
Filing date: 2012-11-27
Publication date: 2013-08-08
Also published as: JP2015506240A; RU2014134604A; CO7010815A2; PL2809197T3; EP2809197A1; RU2606329C2; KR20140124368A; ES2571877T3; EP2809197B1; DK2809197T3; IL233846A0; BR112014016573A8; BR112014016573A2; CN104114056A; CN104114056B

Abstract

La présente invention se rapporte à un épilateur comportant un bâti et deux têtes d'épilation parallèles,indépendantes avec une suspension individuelle pour chacune des têtes, caractérisé en ce que l'épilateur contient aussi une motorisation individuelle pour chacune des têtes.

Description

EPILATEUR A DEUX TETES

Objet de l'invention

[0001] La présente invention se rapporte à un épilateur comportant un bâti et deux têtes d'épilation parallèles. Chacune des têtes comportant sa motorisation et sa suspension propres.

Etat de la technique

[0002] Les appareils épilatoires mécaniques sont généralement constitués d'une ou de deux têtes d'épilation. Les têtes d'épilation étant généralement constituées d'une pluralité de disques adjacents montés sur un élément élastique précontraint en configuration courbée et monté de manière rotative sur un support. Les disques adjacents comportent des éléments d'espacement et d'articulation engendrant le basculement de ces disques lors de leur rotation pour les transformer en pinces d'épilation. Lors de la mise en rotation, les disques adjacents basculent généralement deux par deux et forment une zone d'ouverture divergente et une zone de compression convergente où certains disques sont pressés les uns contre les autres, formant ainsi des pinces pour la prise et l'enlèvement des poils de la peau.

[0003] Les épilateurs comportant deux têtes constituées de deux cylindres parallèles précontraints en configuration courbée et montés de manière rotative sur un support sont bien connus de l'homme de métier. De tels épilateurs sont par exemple illustrés dans les documents EP I 839 522 ; FR 2 690 820 ; US 2005/0187563 ; US D 611198 ; EP 1 839 522 ; BR 8600524 U ; JP 2006/175026 ; EP 1 262 117 ou encore JP 09 056446.

[0004] Les épilateurs divulgués dans ces documents ont une motorisation commune aux deux têtes, ce qui nécessite une transmission commune ne permettant pas un fonctionnement indépendant de chaque tête.

[0005] Des essais ont cependant montré que l'efficacité d'un épilateur peut être améliorée lorsque les deux têtes fonctionnent de manière complètement indépendante. Les paramètres pouvant être gérés de manière indépendante sont par exemples les vitesses et les sens de rotation des deux têtes ainsi que leur positionnement ou la souplesse de la suspension.

[0006] L'état de la technique ne comporte aucun épilateur à deux têtes, où toutes les caractéristiques décrites ci-dessus, comme les motorisations et les suspensions indépendantes, sont réunies au sein d'un même appareil. Les têtes d'épilation de l'état de la technique ne peuvent donc pas être gérées de manière indépendante. Buts de l'invention

[0007] La présente invention vise à fournir un épilateur comportant deux têtes parallèles qui, en utilisation, peuvent être gérées de manière complètement indépendante grâce à une motorisation et un système de suspension propres à chacune des deux têtes.

Résumé de l'invention

[0008] La présente invention divulgue un épilateur comportant un bâti et deux têtes d'épilation indépendantes avec une motorisation et une suspension individuelles pour chacune des têtes.

[0009] Les modes d'exécution préférés de l'invention comportent au moins une, ou une combinaison quelconque appropriée, des caractéristiques suivantes :

les têtes d'épilation se présentent sous la forme de rouleaux à axes parallèles équipés de moyens de pincement;

la distance entre les moyens de pincement est différente sur les deux têtes d'épilation;

les courbures des rouleaux sont différentes sur les deux têtes d'épilation;

le bâti comporte un réglage de la vitesse et du sens de rotation de chacune des deux têtes d'épilation;

les têtes d'épilation sont amovibles pour permettre, en utilisation, de les alterner; les moyens de suspensions individuels comportent des ressorts;

les moyens de suspensions individuels comportent des moyens individuels de réglage des ressorts.

Brève description des figures

[0010] La figure 1 représente un épilateur à deux têtes selon l'état de la technique.

[0011] La figure 2 représente un épilateur selon l'invention avec ses motorisations et suspensions individuelles.

[0012] La figure 3 représente un épilateur selon l'invention appliqué sur la peau et montrant les possibilités d'adaptation aux courbures de la peau.

[0013] La figure 4 représente une vue en trois dimensions avec les suspensions individuelles des deux têtes.

[0014] Les figures 5 et 6 représentent en détail d'autres fonctions de l'épilateur selon l'invention.

Liste des symboles de référence

1. Epilateur

2. Moteurs / motorisation pour chaque tête individuelle

3. Suspension à ressorts pour chaque tête individuelle 4. Moyens de réglage des ressorts formant la suspension

5. Têtes d'épilation

6. Réglage du sens de rotation et de la vitesse de chaque tête individuelle

7. Moyens de pincement

Description détaillée de l'invention

[0015] L'épilation est un sujet complexe parce que l'évaluation de la performance d'un épilateur par un utilisateur est extrêmement subjective. Certains utilisateurs privilégieront l'efficacité, là où d'autres préféreront les épilateurs moins agressifs pour la peau. Par ailleurs, l'évaluation de l'épilateur dépend également du type de peau et de la pilosité de l'utilisateur. Il n'existe donc pas de paramètres mécaniques véritablement quantifiables permettant de réaliser « le » meilleur épilateur.

[0016] Dans le présent document, les têtes d'épilation sont définies comme des rouleaux de forme globalement cylindriques, équipés de moyens de pincement.

[0017] L'épilateur 1 selon l'invention possède pour chaque tête 5 un réglage 6 de la vitesse et du sens de rotation. Des changements de vitesse intermittents peuvent même être envisagés avec ce type d'épilateur. Il possède également un jeu de têtes interchangeables permettant de personnaliser le mécanisme épilateur lui-même en choisissant par exemple des courbures complémentaires et le type d'arêtes sur les pinces 7 ou encore la distance entre les disques de manière complémentaire.

[0018] La gestion indépendante des vitesses et des sens de rotation permet d'utiliser les deux têtes d'épilation 5 de manière complémentaire en aménageant par exemple le profil et/ou l'écartement des disques d'épilation situés sur chaque tête 5. Le diamètre et la courbure de chaque tête peuvent également être adaptés pour fonctionner de manière complémentaire.

[0019] Des tests avec l'épilateur selon l'invention ont montré que l'utilisateur disposait d'une flexibilité de réglage de paramètres inconnue jusqu'alors, puisqu'il peut choisir les sens et les vitesses de rotation des deux têtes indépendamment les uns des autres. Ces indépendances de paramètres permettent à chaque utilisateur de choisir le mode de fonctionnement qui lui conviendra le mieux et qui sera principalement fonction de son type de peau, de sa pilosité, des zones du corps à épiler et de sa sensibilité à la douleur.

[0020] L'épilateur 1 selon l'invention peut fonctionner comme deux épilateurs totalement indépendants accolés l'un à l'autre, les choix pratiqués sur une tête d'épilation n'interférant en rien avec les choix sur l'autre tête. Le choix des pinces 7, des matériaux, des diamètres et du positionnement est donc libre pour chacune des têtes, ce qui permet d'établir la meilleure complémentarité ou même synergie entre les deux têtes. Ces paramètres peuvent donc être adaptés sur mesure au besoin de chaque utilisateur.

[0021] Par ailleurs, le positionnement des deux têtes est directement géré par un système de suspension flexible indépendant pour les deux cylindres. Ce système de suspension peut être construit de manière réglable (voir Fig.2), ce qui permet de mieux absorber toutes les ondulations de la peau, à l'image d'une voiture où chaque roue est équipée d'un amortisseur individuel.

Claims

REVENDICATIONS

1 . Epilateur (1) comportant un bâti et deux têtes d'épilation (5) parallèles, indépendantes avec une suspension (3) individuelle pour chacune des têtes (5), caractérisé en ce que l'épilateur (1) contient aussi une motorisation individuelle (2) pour chacune des têtes (5).

2 . Epilateur (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les têtes d'épilation (5) se présentent sous la forme de rouleaux à axes parallèles équipés de moyens de pincement (7).

3 . Epilateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la distance entre les moyens de pincement (7) est différente sur les deux têtes d'épilation (5).

4 . Epilateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les courbures des rouleaux sont différentes sur les deux têtes d'épilation (5).

5 . Epilateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bâti comporte un réglage (6) de la vitesse et du sens de rotation de chacune des deux têtes d'épilation (5).

6 . Epilateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les têtes d'épilation (5) sont amovibles pour permettre, en utilisation, de les alterner.

7 . Epilateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de suspensions (3) individuels comportent des ressorts.

8 . Epilateur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de suspensions (3) individuels comportent des moyens individuels de réglage (4) des ressorts.